片头曲(OP)
序号 播映集数 歌曲名称 翻译名称 演唱者
1 001-030 胸がドキドキ 心中动荡不安 The High-Lows
2 031-052 Feel Your Heart 感受你的心 VELVET GARDEN
3 053-096 谜 谜 小松未步
4 097-123 运命のルーレット廻して 转动命运之轮 ZARD
5 124-142 TRUTH~A Great Detective of Love~ 真相究明 TWO-MIX
6 143-168 ギリギリchop 情义之印 B'z
7 169-204 Mysterious Eyes 神秘目光 GARNET CROW
8 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス 这场恋爱令人战栗、震惊、焦虑难耐 爱内里菜
9 231-258 destiny 命运 松桥未树
10 259-270 Winter Bells 冬日铃铛 仓木麻衣
11 271-305 I can't stop my love for you 我不能停止对你的爱 爱内里菜
12 306-332 风のららら 风的啦啦啦 仓木麻衣
13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで 与你相约在那个优雅的地方 三枝夕夏 IN db
14 356-393 START 开始 爱内里菜
15 394-414 星のかがやきよ 星之光芒 ZARD
16 415-424 Growing of my heart 成长的心 仓木麻衣
17 425-437 冲动 冲动 B'z
18 438-456 100もの扉 100扇门 爱内里菜&三枝夕夏
19 457-474 云に乗って 乘上白云 三枝夕夏 IN db
20 475-486 涙のイエスタデー 泪之往昔 GARNET CROW
21 487-490 グロリアス マインド 光辉的信念 ZARD
22 491-504 爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 ZARD
23 505-514 一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 仓木麻衣
24 515-520 Mysterious 神秘 Naifu
25 521-529 Revive 复苏 仓木麻衣
26 530-546 Everlasting Luv 永恒的爱心 BREAKERZ
27 547-564 MAGIC 魔力 爱内里菜
28 565-582 As the Dew 譬如朝露 GARNET CROW
29 583-601 Summer Time Gone 离别夏日之时 仓木麻衣
30 602- Tear drops 眼泪落下 Caos Caos Caos
片尾曲(ED)
序号 播映集数 歌曲名称 翻译名称 演唱者
1 001-025 Step by Step 步步为营 ZIGGY
2 026-051 迷宫のラヴァーズ 迷宫情人 heath
3 052-070 光と影のロマン 光与影的浪漫 宇德敬子
4 071-083 君がいない夏 没有你的夏天 DEEN
5 084-108 愿い事ひとつだけ 只有一个心愿 小松未步
6 109-131 氷の上に立つように 如履薄冰 小松未步
7 132-152 Still for Your Love 始终为了你的爱 Rumania Montevideo
8 153-179 Free Magic 释放魔力 WAG
9 180-204 Secret of My Heart 我心中的秘密 仓木麻衣
10 205-218 夏の幻 夏天的幻影 GARNET CROW
11 219-232 Start in my life 生命的起点 仓木麻衣
12 233-247 always 永远 仓木麻衣
13 248-265 青い青いこの地球(ほし)に 蔚蓝的星球 上原あずみ
14 266-287 梦みたあとで 大梦初醒 GARNET CROW
15 288-299 无色 无色 上原あずみ
16 300-306 Overture 序曲 稲叶浩志
17 307-328 明日を梦见て 梦想明天 ZARD
18 329-349 君という光 以你为名的光芒 GARNET CROW
19 350-375 眠る君の横颜に微笑みを 对着你沉睡的侧脸微笑 三枝夕夏 IN db
20 376-397 忘れ咲き 遗忘的花开时 GARNET CROW
21 398-406 ジューンブライド~あなたしか见えない~ 六月新娘~我的眼中只有你~ 三枝夕夏 IN db
22 407-416 世界 止めて 让世界停止 竹井诗织里
23 417-424 Thank You For Everything 谢谢你给予一切 岩田さゆり
24 425-437 悲しいほど 贵方が好き 很悲伤却喜欢你 ZARD
25 438-458 もう君だけを离したりはしない 只有你是我无法离开的人 上木彩矢
26 459-470 白い雪 白雪 仓木麻衣
27 471-486 I still believe~ため息~ 我依然相信~叹息~ 滴草由实
28 487-490 世界はまわると言うけれど 虽说世界是旋转的 GARNET CROW
29 491-504 雪どけのあの川の流れのように 宛如冰雪融化的河流 三枝夕夏 IN db
30 505-514 SUMMER MEMORIES 夏天的回忆 上木彩矢
31 515-520 GO YOUR OWN WAY 走属于你自己的路 滴草由实
32 521-529 恋心 辉きながら 恋爱之心 白热化的光辉 Naifu
33 530-539 Doing all right 做一切正确的事 GARNET CROW
34 540-561 光 光 BREAKERZ
35 562-587 Hello Mr my yesterday 你好,我的昨日先生 Hundred Percent Free
36 588-601 Tomorrow is the last Time 明天是最后一次 仓木麻衣
37 602- 十五夜クライシス~君に逢いたい~ 满月危机~想见你~ Hundred Percent Free
剧场版主题曲
序号 歌曲名称 翻译名称 演唱
1 Happy Birthday 生日快乐 杏子
2 少女の顷に戾ったみたいに 仿佛回到少女时代 ZARD
3 One 唯一 B'z
4 あなたがいるから 因为有你 小松未步
5 always 直到永远 仓木麻衣
6 Everlasting 永恒 B'z
7 Time after time ~花舞う街で~ 时过境迁~在落花纷飞的街道上~ 仓木麻衣
8 Dream × Dream 梦想交织 爱内里菜
9 夏を待つセイル(帆)のように 守候夏日的风帆 ZARD
10 ゆるぎないものひとつ 绝不动摇的唯一 B'z
11 七つの海を渡る风のように 跨越七大洋的风 爱内里菜&三枝夕夏
12 翼を広げて 展开双翼 ZARD
13 PUZZLE 迷惑 仓木麻衣
14 Over Drive 凌空驾驭 GARNET CROW
开场白
OP01
1(1-10)我的名字是工藤新一,是解决困难案件的高中生名侦探,可是有一天被神秘的组织灌下了毒药,身体缩小了。变成了江户川柯南,身体变小了头脑还是一样,是个隐形的推理专家,不管什么案件,真相永远只有一个! 2(11-30)我的名字叫江户川柯南,原本是高中生新一,被灌下毒药后身体缩小了,身体变小了头脑还是一样,是个无所不能的名侦探。
OP02
2-1(031)时代的进步和困难的案件是成比例的、原本是高中生新一,被灌了药身体缩小,变成了江户川柯南。 2-2(032-042、044-051)随着时代的演进,困难的案件也日益增加。 2-3(043)迈向新一年的旅程,困难的案件仍然与日俱增。 (52集没有特定开场白)
OP03
1(053)现代社会的犯罪中,只要跟人有关联,就绝对没有解不开的谜。 2(054-057)现代社会的困难事件,只要跟人有关联,就绝对没有解不开的谜。 3(058-060)飞逝的秒针,流动的水星,跳跃的人偶,破碎的陶器,解谜推理的乐趣滋润现代人荒芜的心。 4(061-075,077-096)飞逝的秒针,流动的水星,现代社会人心荒芜疲惫,柯南的推理是一剂良药 。 5(076)飞逝的秒针,流动的水星,现代社会人心疲惫,柯南的推理是一剂清凉剂。
OP04
1(097-098)人与人的邂逅充满了神奇,各种案件更是谜题重重,能够遇到你真是有缘。 2(099-117、119-123)人与人的邂逅充满了神奇,各种案件更是谜题重重,和你在一起真是太好了。 3(118)人与人的邂逅如此不可思议,大阪四周迷雾缭绕,能与你邂逅是我的荣幸。
OP05
1(124-133、135-142)不在场证明,暗号,作案手法,交易,一个充满神秘的黑暗组织。 2(134)不在场证明,暗号,事件,交易,一个充满神秘的黑暗组织。
OP06
(143-167)透彻的观察力永远如擦亮的明镜,一旦行动便无法遏止。
OP07
(168-204)流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心。
OP08
(205-230)坚强无比的心里充满了推理的力量,触及本质的激烈节奏。
OP09
(231-258)命运中亦有推理的暗示,谜样的案件也有想通的时候。
OP10
(259-270)人的心中都有一个谜,照耀两人的是星星和雪花。
OP11
(271-305)隐藏最讨厌和最喜欢的距离,两个人的推理和悬念。
OP12
12-1(306-311)随着风的律动作出精辟的推理,黑色线团也能理出头绪。 12-2(312)随着风的律动作出精辟的推理,暗号作案手法也能理出头绪。 12-3(313-332)随着风的律动作出精辟的推理,不在场证明作案手法也能解开。
OP13
(333-355)友情,恋爱,神秘,因为有那份约定才会坚持不懈。
OP14
(356-393)没有特定开场白
OP15
(394-414)星星总是充满魅力,一会儿是犯人一会儿又是演员。
OP16
(415-424)柯南就要十周年了,越过第一个目标马上进入下一个。
OP17
(425-437)胜利,正直,对证据的冲击,指向最高目标,无边无际的冲动。
OP18
(438-456)挡在前面的一堵墙,换种思考方式就会变成一扇大门。
OP19
(457-474)不管什么时候我都是你的搭档。
OP20
(475-486)夏日之光是昨日的光辉,泪流过后是……
OP21
(487-490)向着光辉的未来迈出闪耀的一步,心里准备当然已经OK。
OP22
(491-504)热辣刺激的悬念,疾驰在黑暗中的红色尖叫和黑色子弹。
OP23
(505-514)光等待也没有用,应该迈步走向未来,推理与恋情的倒计时。
OP24
(515-520)揭开神秘时代的帷幕,周一晚上七点是推理秀。
OP25
(521-529)走投无路的危急时刻,华丽的重生,逆转解开谜团。
OP26
(530-546)恋路漫漫,谜案重重,星期六晚上是推理时间。
OP27
(547-564)恋情魔法,真相直达,周六6点锁定柯南。
OP28
(565-582)花儿伴随着钢琴的旋律飞舞,两人面对面却充满神秘。
OP29
(583-601)惋惜于逝去的季节,不被案件的谜题所困。
OP30
(602-?)哭肿眼睛悲伤又渗到心里,眼泪是所有奇幻剧集的开始。
比邻来电铃声:recall
Recall介绍:
作词:川田まみ
作曲:井内舞子
歌手∶Ray
专辑:Recall
发行时间:2013-02-06
歌词:
虚ろな瞳で见ていた
微かな色彩と光
暧昧な境界线
远くで鸣り响く钟の音
明けてゆく朝もやの中
手を伸ばした 触れられない何も
ここはどこ?目覚めたのに始まらないの?
呼び覚まして
今、頬摩った日差し
温かい风が诱う 窓の向こう侧で
分からないよ… ah
まだ闭ざした扉を叩いた小さな声
意识を越えて
recall anything to my mind
眼差しの奥に见つけた
镜のように映し出したこの瞬间を
1つずつ确かめながら
つたない日々辿っていた
手をかざして この不惯れな今日に
少しずつ 色づく季节感じたいの
止まらないで
まだ、芽吹きだした愿い
冷たい空の下で 静かに嗫いた
そばにいたい… ah
心に灯った明かり
小さな现在照らして
会いに行くから
recall anything to my mind
recall anything to my mind
浅い眠りの中で见た泡のような梦
目覚めても胸に残るこの痛み
いつか巡り会う证ならと抱きしめた
出会う日はこの伤迹重ね合おう
呼び覚まして
今、頬にそっと触れて
贵方の指伝って もう一度感じたい
离さないよ… ah
肩に寄り添って见せた
笑颜は未来繋ぐ扉の键ね
ずっと掴んだ手を离さないで
拓いた道 2人で行こう
recall anything to my mind
歌词对照汉语翻译:
摇动的景色幻想?ah
空虚的瞳孔里看到了
微弱的色彩和光
暧昧的界线
在远处鸣响的钟声
渐渐破晓朝霞中
伸出了手接触不到什么也
这里是哪里?觉醒了的不开始?
叫醒
摩っ的阳光
温暖的风邀请的窗的对面
“不知道的啊…ah”
阳光的门扉敲了小小的声音
越过意识
recall anything to my mind
目光深处发现了
像一面镜子映照出的这个瞬间
一个个地一边确认
拙的日子追寻。
将手放在这个陌生的今天
一点点缤纷的季节感的本身
不要停止
还,萌芽出的愿望
冰冷的天空下安静地低声细语的
“在你的身边…ah”
心灯っ的灯光
小现在照耀
我会去见你
recall anything to my mind
recall anything to my mind
浅い睡梦中看到的泡沫般的梦
醒来也在心中残る这疼痛
总有一天邂逅证和拥抱的话
这个伤痕重ね合お相见的日子。
叫醒
现在,在这里悄悄触碰
顺着你的手指再一次想感受
“不放开哟…ah”
肩膀依偎,展现了
笑容是未来连接的门的钥匙吧
一直抓住的手不要放开
开拓的道路2人去吧
recall anything to my mind
比邻短信铃声:嘟嘟噜。
嘟嘟噜简介:《命运石之门》steins gate 椎名真由理的口头禅,嘟嘟噜,作为手机短信提示音。
比邻启动铃声:notify
手机铃声排行如下:
1、《Radioactive》
William Joseph(中文名:威廉·约瑟夫),美国最著名的钢琴演奏家、作曲家。从2004年开始到至今,高超的演奏技巧配帅气的外表,让他成为了美国家喻户晓的钢琴明星。而这首纯音乐电子乐与钢琴演奏完美结合 大气磅薄 气势恢宏,十分抓耳。
2、《The truth that you leave (你离开的事实)》
Pianoboy的这曲The truth that you leave整曲洋溢着忧伤的气氛。这首曲子只在网上公开过,但也不要小看它的知名度,这首曲子现在是暨南大学图书馆的闭馆音乐。《The truth that you leave》是Pianoboy所有作品中最被大家熟悉的一首,也是他第一次完正完成的作品,可能正因为有这样的意义,这也是他公开的第一首歌曲。
3、《Journey》
Fred Capozio,他已经录制和制作音乐超过10年了。Fred Capozio是一个拥有各种各样风格作品的经验丰富的钢琴家。歌名仿佛在说人生就像旅行,高高低低、平平仄仄,只要充满希望,就能看到别样的风景。夏季的葱郁染遍了心的旅程,盛开的不止是娇艳的色彩,还有那淡淡的绿意,都让心的视觉赏心悦目。
4、《Flower Dance》
前奏对话的后半段:
Lucy:"What do you mean"
Lucy:"你的意思是"
Ray:"Oh, you see, you won’t have to send them anywhere I’ll pay for them, and then, I’ll leave them here, for you"
Ray:"哦,你看,你不必把花送到任何地方。我会买下她们,然后我就会把花留在这里,送给你"
5、《Summer》
这首可谓是经典中的经典,就算没有看过那部**也会在某个电视综艺里听过。久石让是日本的纯音乐大师,很多经典的**配乐都出自他手。这首summer是他的成名作之一。曲风轻快,不仅让人联想到夏日的冰棒与西瓜一切惬意美好事物。
我们说好的-----张靓颖
好吗 一句话就哽住了喉
城市 当背景的海市蜃楼
我们 像分隔成一整个宇宙
再见 都化作乌有
我们说好决不放开相互牵的手
可现实说过有爱还不够
走到分岔的路口
你向左我向右
我们都强忍着不肯回头
………………
yiya yiya~~~
我们说好一起老去 看细水常流
却将会成为别人的某某
又到分岔的路口
你向左我向右
我们都强忍着不曾回头
我们说好下个永恒里面再碰头
爱情会活在当时光节节败退后
下一次如果邂逅
你别再那么瘦
我想一直沦陷在你的眼眸
这是无可救药爱情的荒谬
不知道是不是张靓颖的这一首《我们说好的》,副歌部分有“我们说好一起老去看细水长流”而且是07年比较红的彩铃。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)