周杰伦《青花瓷》简谱

　《青花瓷》是方文山作词，周杰伦作曲并演唱的歌曲，收录于2007年11月2日周杰伦制作发行音乐专辑《我很忙》中。因其意义非凡，且词曲天成，多次出现在试题中，为传统文化的传播有贡献，用瓷器来弘扬中国文化，题材新颖，社会影响深远。下面给大家分享周杰伦《青花瓷》简谱，一起来看看吧!

周杰伦《青花瓷》简谱

　 歌曲歌词：

　素胚勾勒出青花笔锋浓转淡

　瓶身描绘的牡丹一如你初妆

　冉冉檀香透过窗心事我了然

　宣纸上走笔至此搁一半

　釉色渲染仕女图韵味被私藏

　而你嫣然的一笑如含苞待放

　你的美一缕飘散

　去到我去不了的地方

　天青色等烟雨 而我在等你

　炊烟袅袅升起 隔江千万里

　在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸

　就当我为遇见你伏笔

　天青色等烟雨 而我在等你

　月色被打捞起 晕开了结局

　如传世的青花瓷自顾自美丽

　你眼带笑意

　色白花青的锦鲤跃然于碗底

　临摹宋体落款时却惦记着你

　你隐藏在窑烧里千年的秘密

　极细腻犹如绣花针落地

　帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿

　而我路过那江南小镇惹了你

　在泼墨 山水画里

　你从墨色深处被隐去

　天青色等烟雨 而我在等你

　炊烟袅袅升起 隔江千万里

　在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸

　就当我为遇见你伏笔

　天青色等烟雨 而我在等你

　月色被打捞起 晕开了结局

　如传世的青花瓷自顾自美丽

　你眼带笑意

　歌词解释

　首先跟亲爱的网友们分享此次填写杰伦新专辑里这首“青花瓷”的创作过程。前一阵子我认识了几个鉴赏古董艺术的朋友，在与他们时而青铜、时而宋瓷、时而明清家具等横跨千年谈古论今的聊天中，触发我想用那些传世的中华艺术品来当歌名的动机。当时第一个想到的是青铜器，原本是要以殷商时期开始铸造的青铜器来做为歌名，以青铜的厚实来象征爱情的坚贞;以千年斑驳的铜锈来比喻世事的沧桑;以器皿上难解的铭文来阐述誓言的神秘。但刚开始落笔时却发现杰伦这首“青花瓷”的曲调温柔委婉、淡雅脱俗，以至于我脑海中浮现的全是烟雨江南的画面。又因当时的青铜器也同时制作成杀敌的兵器，这显得“青铜器”这三个字太过厚重笨拙，充满厮杀的硝烟味，于是尚在构思中的歌词尚未落笔便已放弃。

　后来我再选定宋朝时曾盛极一时的汝窑瓷，主要是因为它的珍稀度。因为战乱的关系，与釉料配方与烧制过程的窑变等因素，全世界现传世的汝窑珍品竟只有70余件，堪称国之重宝，弥足珍贵。但问题又来了，因为纯正上品的汝窑，只有一种颜色，就是“天青色”，完全没有任何花俏的纹饰，而且造型简单素雅，在我看来犹如现今极简主义大师的作品，虽有一种朴素的内涵，与经久耐看的质感，但总觉得不足以形容诡谲多变，爱恨兼具的爱情。虽然最后还是没有用汝窑当歌词名，但我在收集写作资料的过程中，却因为一句“雨过天青云破处，这般颜色做将来。”的词句，触发我灵感而写下副歌的第一句“天青色等烟雨”。此话据传语出宋徽宗，因当时的汝窑专供宋皇室使用，而窑官将汝窑瓷烧制完成后，请示宋徽宗为其色定名时，徽宗御批：“雨过天青云破处，这般颜色做将来。”此后，天青色即为汝窑瓷钦定的颜色名。(此句另有一说为五代后周柴世宗所说)但后来我还是放弃用汝窑当歌名，除了因为它的特性不适用于缠绵悱恻的爱情外，汝窑的名字也稍嫌不够凄美。几经转折，最终歌名才确定用初烧于唐代至今已绵延一千多年为中国早期最具代表性的外销艺术品—“青花瓷”。当初当我确定了“天青色等烟雨”的歌词后，没多久就又顺手写下副歌第二句“而我在等你”，于是副歌第一行的关键词即孕育而生：“天青色等烟雨，而我在等你”。因我歌词里所描述的天青色，是无法自己出现的，它必须耐心的等待一场不知何时会降临的雨，才能够在积云散去的朗朗晴空以天青的颜色出现。因为雨过天晴后才会出现天青色，先降雨才能有天青，但我倒过来说，想看到天青色唯有先等待下雨。还有，之所以用“烟雨”，而不用“下雨”，则纯粹是因为烟雨的意境比较美。而我用“天青色等烟雨”此句来对仗较为白话的一句“而我在等你”，一连用了二个“等”字，是为来强调爱情里最无力的无奈就是“等待”。换个散文式的说法就是：“那天气的变幻莫测，那里是我们平凡人所能掌握的呢想看到纯净被雨洗涤过的天青色，就只能耐心的等待骤雨自然的停，就如同我也只能被动而安静的等待着不知何时才会出现的你。”这首青花瓷里还出现“芭蕉”这个歌词里较不常出现的植物，实在是因为个人对“芭蕉”这款植物的莫名喜爱，情有独钟。就像椰子树会让人联想南台湾，棕榈树等同于热情的海滩，仙人掌的场景则理所当然在沙漠一样，不知怎地，对于“芭蕉”我就自然而然的会联想起宋词中烟雨江南里的苏州林园。如李煜的'长相思里就有“……秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两棵，夜长人奈何。”其实你只要仔细观察宋词里常出现的植物，“芭蕉”出现的频率还颇高。另外日本著名的俳句诗人松尾芭蕉，也是取芭蕉为自己的别名，这又让芭蕉这植树增添些文人气质。

　还有顺带一提的是“惹”这个字在歌词中的用法，是我从六祖惠能那句著名的偈语：“菩提本无树，明镜亦非台;本来无一物，何处惹尘埃”中，得到的体会。因为“何处惹尘埃”其实也可写成“何处'沾'尘埃”，或“何处'染'尘埃”，但因为沾与染的语意都没有“惹”来的强烈，沾与染只是一种与他物接触的用词，但“惹”字却有不请自来的招惹之意，主动性很强，比较具侵略与戏剧性。也因此，我用“门环惹铜绿”，而不用“门环染铜绿”;还有另一句歌词我也是用“而我路过那江南小镇'惹了'你”，也不用“而我路过那江南小镇'遇见'你”是同样的道理。其实在“南拳妈妈”的《花恋蝶》中我就已经用了“惹”这个字，在第一段歌词里“幽幽岁月、浮生来回、屏风惹夕阳斜……”，我用“屏风“惹”夕阳斜”来表示夕阳西下时因屏风的阻挡斜射进屋内的光线，而不用“屏风‘遮’夕阳斜”。

　最后，关于“芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”的词意，在此容我再累字赘语的解释一下;一场大雨后满园的翠绿，空气里充满湿润的水气，芭蕉叶上滚动着晶莹的雨滴，此时此景，最是诗意;还有那历经风霜风吹雨打后，依旧镶嵌在门板上只是多了些锈蚀斑驳的铜环，最富古意。我先用“芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”这段文言词句以景入情，然后再承接较为白话的下一段“而我路过那江南小镇惹了你”以为对仗。因为芭蕉与门环都是静态的实物，只能被动的等骤雨，等岁月侵蚀后慢慢氧化的铜绿;但人称代名词的“我”却跟芭蕉与门环不一样，因为“我”是可以自由移动的，于是我偶然间经过江南小镇邂逅“惹了”你，并不是被动的等你了，而是主动的去认识你。所以虽然同样都是用动词的“惹”，但其主动与被动性却迥然不同，而且在这段词里我一连用了三个“惹”字，字义相同，用法却不同，饶富趣味。总之这首歌写的很辛苦，但也很有成就感。

　　我从来没有想过这些事是那么容易

　　这是我们之间相隔遥远距离的原因

　　我们在彼此之间修筑了一堵城墙

　　然而我们彼此都正在惊讶是何种原因

　　却没有人能给我们答案

　　我只有独自在黑暗中前行

　　如果你能看清我模样

　　只是会有眼泪成为阻碍

　　So we fight（So we fight）所以我们争吵

　　Through the hurt（Through the hurt）彼此伤害

　　And we cry（and cry and cry and cry）再无尽的哭泣

　　And we live(And we live)我们独自生活

　　And we learn(And we learn)我们不断学习

　　And we try and try and try and try再不停地尝试一切

　　So it's up to you and it's up to me这一切都取决于你和我

　　That we meet in our middle way我们在半路上相遇邂逅

　　On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实

　　Down to earth down to earth 回到现实 回到现实

　　Our way back down to earth（back down to earth）在用我们各自的方式回到现实

　　Mommy you’ll always and somewhere妈妈你总是住在某个地方等我

　　And daddy I live outta down我和爸爸的生活失去了正常

　　So tell me now how could I ever be normal somehow谁能告诉我怎样才能回到平常

　　You tell me this is for the best你常说我做的很出色

　　So tell me why am I in tears那么你为什么不告诉我我为何泪流满面

　　So far away and now I just need you here未来的路那么长可是我现在只需要你在不远处等待着我

　　So we fight（So we fight）所以我们争吵

　　Through the hurt（Through the hurt）彼此伤害

　　And we cry（and cry and cry and cry）再无尽的哭泣

　　And we live(And we live)我们独自生活

　　And we learn(And we learn)我们不断学习

　　And we try and try and try and try再不停地尝试一切

　　So it's up to you and it's up to me这一切都取决于你和我

　　That we meet in our middle way我们在半路上相遇邂逅

　　On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实

　　Down to earth down to earth 回到现实 回到现实

　　So it's up to you and it's up to me因此这取决于你我

　　That we meet in our middle way我们在半路上相遇邂逅

　　On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实

　　Down to earth down to earth 回到现实 回到现实

　　On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实

　　Down to earth down to earth 回到现实 回到现实

　　We fell so far away from where we used to be我们从原来的关系偏离太远

　　Now we are standing and where do we go于是现在我们起身向前奔跑

　　When there’s no road to get to your heart即使没有任何一条路能通往你的心

　　Let's start over again让我们重新开始不断尝试

　　So it's up to you and it's up to me这一切取决于你和我

　　That we meet in our middle way我们在半路上相遇邂逅

　　On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实

　　Down to earth down to earth 回到现实 回到现实

　　On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实

　　I never thought that it be easy 我从来没有想过这些事是那么容易

　　Cause me both so distance now 这是我们之间相隔遥远距离的原因

　　And the walls are closing in on us 我们在彼此之间修筑了一堵城墙

　　And we are wondering how 然而我们彼此都正在惊讶是何种原因让隔膜越来越近

　　671 6712176 5 565 671 671 21765 43 671 67121765 565 176 621756

　　12352 1767123 176 65 3326655（升） 65321232 65321235 653 222353 176653 22232 653 22231 671 232353 176

　　4343 23344 4343 155434 这里一句话好像变调了抱歉我没听出来

　　671 6712176 5 565 671 67121765 43 671 6712171233 3355 5566

　　你的试简谱能力好吗 能看得懂这个吗 我没有打高低音 仓木麻衣的歌跳跃性太大了 如果听着原唱 能看出我哪个写的是高低音 那就太好了 如果分不太好 给我发个邮件吧 的油箱 我给你用高低音方式写出来

　　数字——中音

　　汉字——低音

　　拼音——高音

　　不过中间那里 我真地听不出来了 请高手吧

　　Time after time ～花舞う街で～ もしも君にめぐり逢えたら 二度と君の手を离さない 春の终わりつける 花御堂 霞む花 一片 苏る 思い出の歌 この胸に 今も优しく Time after time 君と出逢った奇迹 缓やかな风吹く街で そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない约束 风に君の声が闻こえる 薄氷冴返る远い记忆 伤付く怖さを知らず 誓った いつかまたこの场所で めぐり逢おう 薄红色の 季节が来る日に笑颜で Time after time ひとり 花舞う街で 散らざるときは戻らないけれど あの日と同じ 変わらない景色に 涙ひらり 待っていたよ 风舞う花びらが 水面を抚でるように 大切に想うほど 切なく 人は皆孤独と言うけれど 探さずにはいられない谁かを 儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう Time after time 君と色づく街くで 出逢えたら もう约束はいらない 谁よりもずっと 伤付きやすい君の そばにいたい 今度はきっと

　　罗马文

　　moshimo kimi ni meguri ae tara

　　nido to kimi no te wo hanasanai

　　haru no owari tsugeru hana nido kasumu hana hitohira

　　yomigaeru omoide no uta

　　kono mune ni imamo yasashiku

　　Time after time

　　kimi to deatta kiseki

　　yuruyakana kaze fuku machi de

　　sotto te wo tsunagi aruita sakamichi

　　ima mo wasurenai yakusoku

　　kaze ni kimi no koe ga kikoeru

　　usura saekaeru tooi kioku

　　kizutsuku kowasa wo shirazu

　　chikatta itsuka mata kono bashyo de

　　meguri aou usubeniiro no kisetsu ga kuru hi ni egao de

　　Time after time

　　hitori hanamau machi de

　　chirazaru toki wa modoranai keredo

　　anohi to onaji kawaranai keshiki ni

　　namida hirari matte ita yo

　　kaze mau hanabira ga mina mo naderu youni

　　taisetsu ni omou hodo setsunaku

　　hito wa mina kodoku to iu keredo

　　sagasazuni wa irarenai dareka wo

　　hakanaku koware yasui mono bakari oimotomete shimau

　　Time after time

　　kimi to irozuku machi de

　　deae tara mou yakusoku wa iranai

　　dareyorimo zutto kizutsuke esuri kimi no sobani itai kondo wa kitto

　　如果能 再一次紧紧握住你的手 我不会 让它轻易从那指间溜走 春花落 雾叶纷飞的枝头终结果 守候着 曾经许下的承诺 心中荡漾起 昔日的一点一滴 淡淡的笑容你就是如此美丽 TIME AFTER TIME 在这里 看物换和星移 这奇迹 飞舞在风中穿梭而过~的消息 静静的 牵着你的手 漫步在岁月的路上 忘不了 那天欣然相许的约定~~ 微风中 依稀回想起熟悉的声音 记忆里 往事冷清的冰凌（一闪）晶莹 曾发誓 绝不伤害的心灵（无法）回避 何时能 重逢花雨在此地~~~ 粉红色季节 花期渐进的旋律 踌躇的心情 对未来无限憧憬~~~ TIME AFTER TIME 让自己 协花瓣而漫舞 随心意 （散落）之时刹那浮光掠影空叹息~ 物是且人非 这美景 泪水渐满溢 无人惜 樱花啊 带走我的思念已远去~~~~~ 风中的你 远离的身影 渐渐消失 在我模糊视线里 期待与你 再此相逢在樱花纷~飞的这里~~ 迷茫中 总是一个人无助的找寻 没勇气 面对孤单和恐惧只能叹息 我的心 不断在这迷宫中慢慢前行 去找寻那遥远~的光明 (歌曲高潮开始) TIME AFTER TIME 与你再相遇 重逢在花舞的街区 曾经的往事浮现在我脑海里 这一次 绝不会放弃 用力的 紧紧抱住你 永远的 伴随着你在樱花雨里~~~~~~ END