求首日语歌名！日文歌 女生唱的 大概是和月亮有关的歌名 轻快的

符合“日语歌名！日文歌 女生唱的 大概是和月亮有关的歌名 轻快的”歌曲是

《月が泣いてる》 （月亮在哭泣）。

歌曲信息

歌名：《月が泣いてる》 （月亮在哭泣）

专辑：《恋恋风歌 (CCCD)》

发行时间：2006-07-05

作词：:つじあやの

作曲：つじあやの

歌手：つじあやの（过亚弥乃）

歌词

そしていつも仆は君を

我总是

想い想い続けているの

不断的想你

爱してます 大好きです

爱你，喜欢你

ずっとずっとそばにいるから

我要永远待在你身边

さようなら言わないで

今天不要讲

また明日会える

明天能相见

悲しみは密やかに

悲伤悄悄地

仆の胸につきささってゆく

刺痛我的心

优しい人 かわいい人

温柔的人,可爱的人

心から笑っておくれ

从心底对着我微笑吧

雨が降って 风が吹いても

即使下雨刮风

恋に落ちてく

我也陷入了爱情

そしていつか仆は君を

我总是

想い想い続けているよ

不断的想你

爱してます 大好きです

爱你，喜欢你

きっときっと梦じゃないよね

这一定不是梦境

さようなら手を振って

今天挥挥手

また歩き出せる

大步向前走

悲しみは穏やかに

悲伤深深地

冬の空に澄みわたってゆく

映在冬季的天空

爱しい人 切ない人

可爱的人,悲伤的人

心まで夺っておくれ

夺走我的心

夜を过ぎて 朝になっても

即使黑夜过去,清晨来临

月が泣いてる

月亮仍在哭泣

优しい人 かわいい人

温柔的人,可爱的人

心から笑っておくれ

从心底对着我微笑吧

雨が降って 风が吹いても

即使下雨刮风

恋に落ちてく

我也陷入了爱情

歌手简介

过亚弥乃：日本京都出身，本名辻亚弥乃，毕业于京都龙谷大学，东洋史学专业。

高中时加入民谣社团，邂逅ukulele(夏威夷四弦琴)。

受到吉田拓郎与spitz等曲风温和而洒脱的音乐人的影响，开始了自己的音乐创作。

曾在鸭川河畔与同伴们聚在一起举行迷你演出。

进入龙谷大学后，结成了民谣团体「うららか」(晴朗)，开始在京都的民谣圈子与LIVEHOUSE中活跃起来。

98年由LD&K RECORDS发行迷你专辑『うららか』。独立音乐人身份出道。

99年9月加入VICTOR・SPEEDSTAR，发行迷你专辑『君への気持ち』。音乐人身份出道。

2002年人气作「风になる」(幻化成风)被吉卜力《猫的报恩》启用作为主题歌。

2008年在以前爱看的漫画《魁!!男塾》改编真人**版时，饰演ukulele女郎一角。

2009年9月迎来正式出道十周年纪念。

作曲经历

过亚弥乃坚持自己平淡真挚的音乐风格，努力与JPOP及欧美的曲风保持距离。作品虽多为恋曲，却不甜腻与造作，唯有款款深情，静静地润人心田。

辻亚弥乃一首接一首的唱着恋曲，带给听者以温柔的印象，但生活当中的她其实是一个充满干劲的活泼女孩。除了谱曲与作词，她还是一名弹奏ukulele的能手，在2008年甚至举行过名为"尤克里里教室"的巡回活动，为歌迷手把手教授ukulele。

1978年出生的过亚弥乃，在大学期间就开始发表歌曲。并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。

她早年的音乐多为民谣式的小品，配以小巧的夏威夷四弦琴，一派置身田园海滩的风情。

从2000年开始，以每年一张的速度推出专辑，始终获得极高评价。尤其是当她的《幻化成风》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后，她的歌声也逐渐为我们所熟悉。清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐，在浮华嘈烦的流行乐坛，显得如此的清浊不染、至纯至真。

最著名的一首歌曲

「风になる」(幻化成风)。

被吉卜力动画《猫的报恩》启用作为主题曲。2002年曾宝仪翻唱为《专注》。2006年梁静茹翻唱为《小手拉大手》。

Gaining through losing

平井坚

めぐり来る季节ごとに この手からこぼれ落ちるもの

立ち止まり ふり返れば 寂しげに 仆を见てる

いつも いつでも 夸れるものをひとつ 信じてきた日々

出会いと别れを缲り返し 歩いてきた道を

かけがえのないものと思う 今の自分ならば

がむしゃらな情热さえ 懐かしく思う日が来ても

静かなる强さ秘めた ともしびを 掲げていよう

自由 爱情 手放したとき 初めてその意味を知る

痛みと歓び分かち合い 绊深めた人の

饰ることない言叶の粒 今も胸に抱いて

雨云切れて 光が射す

大地が歌いはじめる

We\'ve been gaining one good thing through losing another

I\'m so proud to be with you,my love

Now you know the meaning of SUNSHINE AFTER RAIN

Let me tell you LIFE IS GOOD,my friends

Gaining Through Losing

随著季节的巡礼 从手心滑落下来的东西

当我停下脚步 转过头来 看见 你很寂寞地看著我

不管在什麼时候 总相信这会是令我引以为傲的日子

走在邂逅跟分手 不断重复的路上

现在的自己 终於才发现 什麼才是无法代替的东西

即使就连自己鲁莽的热情 也觉得怀念的时候

让我们点亮那 静静的将坚强 隐藏的灯火吧

当我们将自由 爱情放手的时候 才开始了解 他真正的意义

分享著痛苦与欢笑 即使现在也拥抱著 有著很深牵绊的人

她那不是用来装饰言语的颗粒 现在仍紧抱在胸中

划开雨云 光芒四射 现在大地正要开始歌唱

We\'re been gaining one good thing through losing another

I\'m so proud to be with you my love,

Now you know the meaming of SUNSHINE AFTER RAIN,

Let me tell you LIFE IS GOOD,my friends

歌曲：空の森で

歌手：川田まみ

所属专辑：おねがい☆ティーチャー

空の森で

歌 ：川田まみ 作词：田久保真见

作曲：折戸伸治 编曲：高瀬一矢

时间が止まる 光と空の森

风が运ぶ かすかなせせらぎ

ほら まぶしく光る湖は

あの日になくしたものを

映し出す镜に…

ずっと探してた 想いに出逢う场所

光の向こう侧に今 揺れるの

きっと幸せは 哀しみに似ている

心の瞳闭じて そっと空を抱く

谁もいない 光と空の午后

风のKissに ふるえる口唇

ほら まぶしく揺れる木もれ阳は

光と影を编みこむ

レース编みみたいに

ずっと泣いていた 想いが眠る场所

绿の树々の中に今 消えるの

きっとサヨナラは 想い出のはじまり

心の键を开けて そっと森を抱く