原文如下:
《钗头凤·红酥手》 作者:陆游〔宋代〕
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
译文:
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,将欢情吹得那样稀薄。满怀的忧愁情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
春景依旧,只是人却憔悴消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂,又把薄绸的手帕全都湿透。桃花被风吹落,洒满清冷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释:
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
离索:离群索居的简括。
浥(yì):湿润。
鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡:生丝,生丝织物。
池阁:池上的楼阁。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
锦书:写在锦上的书信。
赏析:
《钗头凤·红酥手》是南宋诗人、词人陆游的词作品。此词描写了词人与原配唐氏(一说为唐婉)的爱情悲剧。全词记述了词人与唐氏被迫分开后,在禹迹寺南沈园的一次偶然相遇的情景,表达了他们眷恋之深和相思之切,抒发了作者怨恨愁苦而又难以言状的凄楚痴情,是一首别开生面、催人泪下的作品。
这首词始终围绕着沈园这一特定的空间来安排自己的笔墨,上片由追昔到抚今,而以“东风恶”转捩;过片回到现实,以“春如旧”与上片“满城春色”句相呼应,以“桃花落,闲池阁”与上片“东风恶”句相照应,把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。全词多用对比的手法,如上片,越是把往昔夫妻共同生活时的美好情景写得逼切如现,就越使得他们被迫离异后的凄楚心境深切可感,也就越显出“东风”的无情和可憎,从而形成感情的强烈对比。
创作背景:
陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏。却不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,二人终于被迫分离。几年以后的一个春日,陆游在家乡沈园,与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。心中感触很深,遂乘醉吟赋这首词,信笔题于园壁之上。
作者简介:
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
9月初秋已至,又到了每年最适合出游的季节了,2020年的秋色即将与我们邂逅。趁着九月的好时光,人少景美,让 大连康辉旅行社 的我带您一起出发寻找你心目当中2020年最美的秋色吧!
甘肃扎尕那
甘肃扎尕那这里的秋天,是在那群山层林中,在夕阳西下里,在这里小麦与青稞交织而成的画面,还有那郁郁葱葱的云杉和长满峡谷和陡坡的冷杉,处处皆秋色,山山落余晖。
云南银杏村
云南的银杏村她独特的位置,那就是“林在村中、村在林中”,这就让整个村庄全部笼罩在这秋色的静谧之中。每年的11月,银杏树就要换新衣,树下也像铺满金**地毯一样,被层层的银杏树叶覆盖全村。
贵州下纳灰村
这是一个有着千年 历史 的古老村寨,在这里,田园、河流山峰、人家、古树……就像一幅浓墨重彩的田园山水画面
贵州高要村
几百年的岁月过去了,勤劳的苗家儿女们在年复一年的日子里辛勤耕耘,繁衍生活,用这岁月演绎着这幅生活的画面。
广东湛江徐闻
到了9月收获的季节里,在徐闻,这也是是播种的时节。徐闻的人们在九月忙碌地在海红的土地上播种菠萝,为来年3月的丰收还洒下种子。
黑龙江呼中
9月的黑龙江呼中,袅袅白云、团团轻雾在山间浮动、这里有最美的日出和云海。绚丽而梦幻的云舒云卷。
陕西定边
漫天无际的黄土高坡的陕北,有着自己独特的粗犷和豪迈。陕北定边,夏末初秋在这里有着整整55万亩的荞麦花,花开成海,齐齐绽放,浪漫犹如春日里的江南。
南京美龄宫
南京的美龄宫周围环形路上种满了梧桐,随着秋季的到来,树叶开始变黄,映衬着绿色琉璃瓦的美龄宫,从空中俯瞰,美龄宫犹如一串镶有珍贵绿宝石挂坠的珍珠项链。
辽宁本溪
辽宁本溪的枫叶总是比别的地方红的要早一些,每年9月下旬,当你刚感觉空气微凉,而这里就已经是漫山遍野的红色山林了。
贵州妥乐村
贵州的妥乐村,这里的房屋青瓦木墙,与村里的古银杏浑然天成。这里有几百年 历史 的古银杏树,还有600多年 历史 的古栈道,与这村里的景色交织在一起,就是一副最美的画卷。
广西龙脊梯田
九月的龙脊梯田,这里那成片的金黄稻穗,垂着头等待农民收割。高低错落,层层叠叠,金灿灿的稻田真是难得一见的壮丽景观,虽然普通但也是最美丽的风景。
云南彝良小草坝
比起云南其他地方那些闻名已久的景点,彝良小草坝实在是名不见经传。但是这里有有看不尽的满山红叶,游不完的瀑布,还有那绵亘数里的原始森林,溪流。
贵州韭菜坪
9月,贵州这里迎来了万亩野韭菜花的盛花期,以排山倒海,艳丽的紫红色,醉人的紫自天边而来,独步中国。
盘锦红海滩
随着9月的秋意渐浓,碱蓬草也开始变得通红,热情的等待游人的到访。但是也别忘了欣赏红滩涂的落日美景可以欣赏。
兰州拉面配方如下:
主料:
面条,牛肉(胸部肉)1500克,牛肉(腑肋)3000克,牛骨1根;
辅料:
姜260克,蒜苗,香菜,大蒜3瓣,盐300克,兰州牛肉面汤料80克,兰州牛肉面煮肉料40克,鸡精,白萝卜1根
兰州牛肉面的做法:
1、把牛肉及牛骨用清水洗净,然后在水里浸泡四小时,牛肉切开,和牛骨头下入温水锅,即将要开时撇去浮沫,加入姜片和料包,一个小时后放盐,小火炖4小时即熟,捞出稍凉后切成丁;
2、取适量兰州牛肉面汤料,放入锅中,加入清水最小火熬30分钟左右,离火澄清待用;
3、把肉汤中的牛油打出来待用;
4、萝卜切成正方形片,清水煮至透明后泡在凉水中,蒜苗刨开,香菜切碎,姜蒜加水打成姜蒜汁;
5、锅中加入肉汤,再加入调料水(只把上面澄清的部分倒入,渣子不要)及清水烧开后转微火;
6、汤开后加入萝卜片,牛油和姜蒜汁,在放入盐和鸡精即可;
7、面煮好后,捞出加汤,上面放上蒜苗香菜肉丁就可以了。
能够有一段美好的邂逅,确实是很多人都非常期望的事情,而且每个人梦想中的邂逅都是不一样的,那么对于我来说,我梦想的邂逅是这个样子的。
第一,希望我邂逅的那个人肯定是我自己最满意的一个人,这样的一个人,我希望他能够高大威猛而且帅气无比,最好是他还对我也非常的满意,而且他是一个非常善良的人,这样的一个人我觉得就是我非常满意的。我希望跟他邂逅的时候,我也能够是自己最好的一个状态,头发不至于太乱,样子最好有一点淡妆,身材保持苗条,这样跟他邂逅的时候,他也才有可能会注意到我,如果我是蓬头垢面的话,我想他肯定也不会注意到我了。
第二,我希望我们邂逅的地方是在一个小桥流水旁边,这样的话才有古代看古装片里面那种诗情画意的感觉,如果是在其他的地方,我感觉都不能满足我对邂逅的这样一种想象和幻想。听着滴滴的水声,他看着我,我看着他,当清风拂过的时候,吹一吹我的秀发,那一刻希望他能够为我所打动,而我也被他所深深的吸引。
第三,我和他的第一次邂逅,我希望我们两个能够非常开心的畅聊,这样的话不至于因为太过于紧张而让对方都没有留下很好的印象。我希望邂逅的那个他是能够跟我有着一样的爱好的,喜欢唱歌,喜欢旅游,喜欢对未来充满幻想充满希望,是一个非常乐观的人,所以我希望我们的第一次邂逅能够跟他聊的非常开心,而且也能够因此而发现我们有非常多的共同点,这样我想我们大家以后才会有继续聊下去的欲望和勇气。
梦想的邂逅总是非常的浪漫的,而且梦想的邂逅也总是希望能够更加的美满一些,现实中如果真的能够遇到这样的邂逅,那一生也就知足了。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)