邂逅用英文怎么表示

邂逅 (to meet someone unexpectedly; to run into sb; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter)

xie hou

1[Formal] to meet someone unexpectedly; to run into sb; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter

xie hou

ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ

1[Formal] to meet someone unexpectedly; to run into sb; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter

http://hkdictionaryyahoocom/searchhtmlq=1&s=%C1%DB%B0m&Submit=+%ACd%A6r+

指不期而遇或者偶然相遇，也可以表示欢快的神态。

一、拼音

邂逅 [ xiè hòu ] 

二、出处

先秦·佚名《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮。” 

释义：

有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。

三、例句

1、在街上，想不到能和分别十多年的老同学邂逅相遇，真是太巧了！

2、人生中也会遇到很多感人的缘分，不经意间的萍水相逢，却发现也可以给予很多，简单的邂逅和错过，也可以在心中烙下清晰的标记。

邂逅的近义词：

一、相逢 [ xiāng féng ] 

释义：彼此遇见；会见。

出处：清·徐士銮 《宋艳·奇异》：“举世无知音，今夕相逢。”

翻译：整个世间都未曾有过知己，今夜却遇见了。

二、相遇 [ xiāng yù ] 

释义：遭遇；相逢。

出处：战国·姜子牙《六韬·分险》：“引兵深入诸侯之地，与敌人相遇於险阨之中。”

翻译：带领军队深入到诸侯国的腹地，和敌军在险要阻塞中遭遇。