西湖游记二则阅读答案

西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。

石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。

然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉！

1翻译加点字

吹“歌”为风（ ） 始“极”其浓眉（ ）

艳“冶”极矣（ ） 此乐留与山僧游客“受用”（ ）

2找出能够作为全文总纲的句子：

3翻译最后一句话

1 歌：唱歌 极：极点 冶：妖艳 受用：享受

2 西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。

3 这种快乐只留给山僧和游客享受，怎么能够对那些忙于功名利禄的人诉说呢？

　在支付宝蚂蚁庄园每日一题中，2022年7月9日的问题是问“猜一猜水光潋滟晴方好描写的是哪里的美景”，水光潋滟晴方好描写的是哪里的景色，下面就和我一起来看看吧！

　问题：猜一猜：“水光潋滟晴方好”描写的是哪里的美景？

　选项：西湖、洞庭湖

　答案：西湖 ，“水光潋滟晴方好”出自宋朝苏轼的《饮湖上初晴后雨》，诗人在西湖饮酒游赏，开始时阳光明丽，后来下起了雨。两种不同的景致，让他都很欣赏。在雨幕笼罩下，西湖周围的群山，迷迷茫茫，若有若无，非常奇妙。从第一首诗可知，这一天诗人陪着客人在西湖游宴终日，早晨阳光明艳，后来转阴，入暮后下起雨来。而在善于领略自然并对西湖有深厚感情的诗人眼中，无论是水是山，或晴或雨，都是美好奇妙的。

　　西湖一

从武林门而西,望保叔塔突兀①层崖中,则已心飞湖上也午刻入昭庆,茶毕,即棹②小舟入湖山色如娥③,花光如颊④,温风如酒,波纹如绫⑤,才一举头,已不觉目酣神醉此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神⑥时也余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也晚同子公渡净寺,觅阿宾旧住僧房取道由六桥、岳坟、石径塘而归草草领略,未及偏赏次早得陶石篑帖子,至十九日,石篑兄弟同学佛人王静虚至,湖山好友,一时凑集矣

注释：①突兀：高耸的样子②棹：船桨这里做动词,划船③娥：这里指眉上的彩“黛”（青黑色）④颊：少女的面颊⑤如绫：形容极细软平滑⑥东阿王梦中初遇洛神：指三国时曹植遇洛河之神之事

西湖二

西湖最盛,为春为月①一日之盛为朝烟,为夕岚②今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒③与杏桃相次开发④,尤为奇观

石篑⑤数为余言：“傅金吾⑥园中梅,张功甫⑦家故物也,急往观之”余时为桃花所恋⑧,竟不忍去湖上由断桥至苏堤一带,绿烟红雾⑨,弥漫二十余里歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣

然杭人游湖,止午、未、申三时其实湖光染翠⑩之工,山岚设色⑪之妙,皆在朝日始出, 未下夕舂⑫,始极其浓媚⑬月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味此乐留与山僧游客受用⑭,安可为俗士道哉!

注：①为春为月：是春天,是月下 ②夕岚：傍晚的山光 ③勒：抑制 ④相次开发：一个接一个地开放 ⑤石篑：一个人的号 ⑥傅金吾：任金吾官的傅某 ⑦张功甫：人名 ⑧恋：迷住 ⑨绿烟红雾：指绿柳红桃,叶茂花盛,颜色浓艳 ⑩湖光染翠：湖水成为绿色 ⑪设色：用颜色描绘 ⑫夕舂：夕阳 ⑬极其浓媚：把它的浓媚姿态发挥到极点 ⑭受用：享受

编辑本段|回到顶部译文 西湖一：从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面午间进入昭庆寺,用茶过后,立即划小船进入湖中山是青黑色的,如同美女的秀眉；桃花嫣红,好似少女的面颊；暖风拂面,使人如饮醇酒；微波荡漾,像绫罗般细软平滑我刚刚抬头一看,就已心醉神迷这时我想用一个词来描绘眼前的光景,竟然想不出来,大约像东阿王曹植最初见到洛神时一样了我游西湖就从这一次开始,时间是万历二十五年二月十四日

西湖二：西湖最美的时间是春天和月下,一天之中最美的时刻是早晨的烟雾和傍晚的山光今年春雪很大,梅花被寒气抑制,跟杏花、桃花依此开放,更是难得的景观

石篑多次跟我说：“傅金吾家园中的梅,是宋朝张公甫遗留下来的,赶紧去看看吧!”我这时被桃花迷住了,竟然不忍心离开湖上从断桥到苏堤这一带,绿柳如烟,红桃似雾,弥漫二十多里,歌声奏乐声像阵阵清风到处传扬,少女们混合着脂粉的汗水像道道细雨,衣著华丽的富家子弟往来不绝,比堤边的草还多,美丽妖艳极了

然而杭州人游湖,只是在午、未、申这三个时辰其实,湖光染成绿色、山气用颜色描画的非常奇妙、都在早晨的太阳出来才出来,夕阳还没有落下,才显得它的浓眉姿态发挥到极点月景尤其难以用言语形容,花和柳的情调,山水的容颜和意境,另是一种趣味这种快乐只留给山僧和游客享受,怎么能够对那些忙于功名利禄的人诉说呢

编辑本段|回到顶部写作背景 明神宗万历二十六年（1598）,袁宏道收到在京城任职的哥哥袁宗道的信,让他进京他只好收敛起游山玩水的兴致,来到北京,被授予顺天府（治所在北京）教授第二年,升为国子监助教本文就写于这一年的春天

编辑本段|回到顶部文章层次 《西湖一》

第一层（第1句）写作者出杭州武林门西行游览西湖

第二层（2—4句）写游西湖所见及内心感受

第三层（第5句）补充交代此行是作者第一次游西湖及游览时间

《西湖二》

第一段：写西湖景色最盛美的时候是春天,是月下,一日之内最盛美的则是晨雾,是晚岚

第二段：写西湖苏堤上绿柳红花,游人如织的繁盛华艳的景象

第三段：暗讽杭州人不会欣赏西湖美景,表达了作者对世俗庸人的嘲谑

编辑本段|回到顶部写作特点 1运用了描写、抒情、议论等多种表达方式,寓情于景、寓思想于景物描写之中

2多用比喻、拟人、夸张、对偶、排比等修辞,使文章语句艳丽多姿

3运用典故,丰富了文章内容

重点词语理

突兀：高耸的样子棹zhào：划船娥：这里指眉上的彩“黛”（青黑色）颊jiá：面颊这是说桃花艳丽如少女的颜面

止：通“只”

编辑本段|回到顶部西湖一 ①中哪句话写出了作者急欲见西湖的渴望心情为什么

答：“从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也”因为作者初至杭州,最为心往神驰的是西湖作者渴慕已久的是一睹西子芳容以解相思之苦这种感情蓄积已久,其发必速,故游记开篇不容许多笔墨交待,一落笔就直抒性灵：保叔塔为西湖北侧门户,塔身挺秀,卓立山巅,未近西湖而先人眼帘,本也是一处胜景,但作者仅以“望保叔塔突兀层崖中”一笔带过,是因为他心不在焉,“已心飞湖上也”整个杭州山水风物此时惟“湖上”才是作者钟情之所在“心飞”的夸饰把他急欲见西湖的渴望心情表露无遗

②为何插入一闲笔“午刻人昭庆”

答：这是欲扬先抑,造成顿挫之致,然后才续“心飞湖上”之意

③下文“茶毕,即棹小舟太湖”中哪个字写出作者此时急不可待之意

答：“即”最能表现

④当作者终于亲眼目睹到朝思暮想的春日西湖时,运用了什么修辞写出了它的妩媚与迷人

答：作者连用了四个比喻、一组排比句描摹之：“山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫”远处孤山葱绿,宛若美人的黛眉；岸上春花嫣红,恰似少女的面颊；湖上和风,如同酒香一样醉人；湖中波纹,似白统一样起伏

⑤以上描写西湖风景是实写还是虚写

答：仅四句话,但由于选取了西湖典型风物,足以见西湖秀媚的风姿此为实写

⑥作者见到此景后,内心感受如何是实写还是虚写起到怎样的作用

答：“才一举手,已不觉目酣神醉”,这是虚写西湖,借以反衬西湖之美

⑦感悟一下“目酣神醉”是何等心态

作者虽云“此时欲下一语描写不得”,实际上他却已巧用一精彩之至的妙喻：“大约如东阿王梦中初退洛神时也”这种感觉与联想虽然模糊,但境界空灵,意蕴丰富,颇堪品味它既启发人联想到西湖如洛神,又使人想像作者如曹植“浮长川而忘反,思绵绵而增慕”的痴情醉态作者的感情由此进入极高的审美境界由此可见,山水在作者心目中是具有性灵的,是极其妩媚迷人的这样比拟就显示出山水风物的精神、情趣,亦体现了作者对自然山水的爱恋之情,与“吏情物态,日巧一日；文网机阱,日深一日”（《与何湘潭》）的官场相比,就更觉自然界的清纯可爱作者对其初游西游之日,如同与心爱的女人第一次约会一样珍视,因此郑重其事地记下具体日期：“时万历丁酉二月十四日也”而在另外十五篇西湖游记中则不再注明日期

⑧本文在写作上的最大特点是什么

答：西湖在作者笔下重在写意,勾勒西湖天然娟秀的风情,一种引人酣醉的整体魅力,以及作者的内心体验,而不精雕细刻其山水面目细节这是本文最重要的特色

1 现代文品读文言诗文点击七上答案

文言文是抄以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在“一卷”竹简上记下更多事情，就将不重要的字删掉。后来当“纸”大规模使用时，统治阶级的来往“公文”使用习惯已zd经定型，会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。

2 七上 现代文品读 文言诗文点击 滹沱河和我 答案

辟——僻

皇——惶

戒——诫

脱——蜕

明——名

一张一合的动

比喻坚定不可动摇

像蚯蚓爬行那样动

不真切，不清楚

造句略

3C

4喷，有力度有速度，更能表现出滹沱河涨水时不可阻挡的气势

5她不能阻拦我，我就是个小滹沱河啊！

任性、倔强

6 通过描写狗的异常表现，侧面写出滹沱河发水时声响巨大，气势宏大

7 “我”的母亲河滋养我长大，它桀骜不驯的性格正是我的性格，它是我感情的寄托，是我的精神乐园

8 通过姐姐的描述以及我的害怕恐惧的反应，为后文着力描写滹沱河涨水的宏大气势蓄势铺垫

9 要点：滹沱河涨水时气势雄浑，它的吼声能够促人警醒；大自然的磅礴气势深深震撼了我

10 要点：与滹沱河一样在逆境中坚强不屈，令人震撼。

3 现代文品读文言文点击七上在自由和力量中飞翔

1我，不愿跟爱唱的小鸟争一个长短；我渴望去那寥廓的天宇高高飞翔。

是雄鹰和海鸥深深打动了我的心，那金丝雀和学舌鸟决不是我的理想。我，不习惯用甜美的颤音柔声啼啭，我要在自由、欢乐、力量和意志中展翅翱翔。

2liáo kuò chàn zhuǎn áo 3比高低 盼望（希望 期望） 天穹（天空） 醇美 快乐 目标（希望） 4象征那些为了安逸牺牲自由的人 象征为了自由，宁愿去搏击长空，迎接暴风雨，接受大自然的挑战，接受命运挑战的人 5写出了作者多辽阔天宇的深切期盼，想让自己的双翼在蓝天白云下自由自在的翱翔 6做热爱自由、搏击长空的雄鹰和那充满欢乐、与暴风雨勇敢搏斗的海鸥 是紧承第一组对比句式之后，用两组不同的意象（雄鹰与海鸥、金丝雀与学舌鸟）来表达自己的理想 7“我不愿”和“我渴望”、“我不习惯”和“我要” 要去搏击长空，迎接暴风雨的洗礼，接受大自然的挑战，接受命运的挑战 哗袱糕惶蕹耗革同宫括 8如：我不愿做随风折腰的柔草，我愿做耸立山顶四季常青的松柏 9如：用清风白云表达对自由的追求，用小桥流水表达对宁静的向往，用死水表达对污浊的憎恶， 用夜游动物表达对罪恶的厌弃。

4 现代文品读文言文点击 七年级上 永远执著的美丽 答案

1(1)灼灼

(2)采 焕

(3)飘摇

(4)享誉

(5)仆仆

(6)梦寐

2(1)横空出世

(2)风华正茂

(3)义无反顾

(4)家常便饭

3袁隆平被称为“杂交水稻之父”的原因，就如下一段文字所表述的那样——“对于一个几千年未曾真正解决吃饭问题的大国，这是一个多么巨大而深远的贡献！”

4这句话说明在袁隆平走向成功的道路上，曾历经千难万险。这种种磨难既有来自于学术上的难题，也有来自于人际关系的干扰。他正是在这些考验中逐渐成熟起来，继而走向了成功——一个巨大而深远的成功

5从播种到收获 他依然追赶着阳光从北到南查看育种基地 这句话用“概话叙述”，突出功名成就的袁隆平仍然执着献身于科学研究

6儿时的梦想是长大后要学弄，因为园艺场的五彩缤纷，激起了袁隆平追求美的志向憧憬；而古稀之年的梦想是一个功成名就的科学家之梦，要创造更多的美，造福祖国，造福全人类

7“永远执着”具体表现在：追逐梦想六十余载，几乎奉献到了所有美好年华，已经功成名就的他，仍驱赶着自己不断前行 “美丽”的内涵：他把童年美丽的憧憬蕴藏心底，将“所有人不在挨饿”的心愿奉为终身追求，以自己的生命和科学的力量创造了美好，在辉煌、荣耀、名利面前仍保持纯美的境界

8提示：“风流”一次可以与可问题目中的“美丽”联系后进行理解

9婴儿 弱冠 而立 不惑 八九十岁，泛指老年

全自己打出来的，不容易啊，给点分吧。

望采纳

5 7年级上现代文品读文言文点击答案

崇祯五年十二月，我在杭州西湖。下了三天大雪，湖中游人全无，连鸟声也都听不见了。晚上八点左右，我划着一只小船，穿着皮袍，带着火炉，一个人去湖心亭欣赏雪景。树挂晶莹，白气弥漫，天、云、山、水，上上下下一片雪白。湖上能见到的影子，只有西湖长堤一道淡淡的痕迹，湖心亭是一片白中的一点，和我的船像一片漂在湖中的草叶，船上的人像两三粒小小的芥子，唯此而已。

到了湖心亭上，已经有两个人铺着毡席，对坐在那儿，一个小仆人烧着酒炉，炉上的酒正在沸腾。那两个人看见我，十分惊喜地说：“湖中哪能还有这样赏雪的痴情人！”拉着我一同喝酒。我勉强喝了三大杯就告别。问他们的姓名，原是金陵人在此地作客。我走上自己船的时候，替我驾船的人喃喃自语地说：“不要说先生痴，还有像你一样痴的人。”

1 《初至西湖记》全文翻译

初至西湖记原文及翻译原文从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。

午刻入昭庆，茶毕，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫；才一举头，已不觉目酣神醉，此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也。

余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日也。晚同子公渡净寺，觅阿宾旧住僧房。

取道由六桥、岳坟、石径塘而归。草草领略，未及偏赏。

次早得陶石篑帖子，至十九日，石篑兄弟同学佛人王静虚至，湖山好友，一时凑集矣。译文从杭州武林门西行，远远看见保叔塔高高耸立在层峦山崖上，心绪早已飞到西湖之上了。

午时进入昭庆寺，喝完茶，即划着小船进入西湖。（只见得）四面的山峦色彩如黛，春花的光彩好像少女的颜面，柔和的春风好像醉人的米酒，湖水的波纹好像平滑的绸缎，刚一抬头，已经不由得眼花缭乱，如醉如痴了。

这时想用一个词语来描绘（眼前美景），却终不可得，大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。我游西湖的经历从这一次开始，万历二十五年二月十四日。

晚上同子公一起坐船来到净慈寺，找到弟弟阿宾曾经住过的僧房。在归宿途中，草草领略了六桥、岳坟、石径塘等景点。

第二天一早又收到了陶石篑的帖子，到十九日石篑兄弟和佛学居士王静虚来了，一同游山玩水的好友一时间都凑到一起。

2 初至西湖记阅读答案

从武林门而西①，望保叔（chù）塔突兀层崖中②，则已心飞湖上也。

午刻入昭庆③，茶毕，即棹（zhào）小舟入湖。山色如蛾，花光如颊，温风如酒，波纹如绫，才一举头，已不觉目酣神醉。

此时欲下一语描写不得，大约如东阿（ē）王梦中初遇洛神时也④。余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日也。

晚同子公渡净寺⑤，觅阿宾旧住僧房。取道由六桥、岳坟、石径塘而归。

草草领略，未及偏赏。次早得陶石篑（kuì）帖子，至十九日，石篑兄弟同学佛人王静虚至，湖山好友，一时凑集矣。

别名《初至西湖记》又名《西湖一》 ①武林门：古杭州的城门。②保叔塔：应作“保俶塔”，在西湖边的山上。

③昭庆：和下文的净寺都是西湖的寺庙名。④娥：美女的黛眉。

⑤东阿王：即三国魏国的曹植，曾封东阿王。民间传说曹植年幼时，曾受到哥哥曹丕的皇后甄氏的照料，因此彼此很有感情，后来甄氏早逝，曹植得到了甄氏的一个枕头作为纪念，当天晚上，曹植在洛水的船上在梦中与甄氏重逢，醒后写了一篇文章作为纪念，这就是著名的《感甄赋》，后改名为《洛神赋》。

而甄氏也因此被尊为洛神。⑥子公：方文僎，字子公，徽州人，袁宏道的朋友，与其共同游杭州。

⑦小修：袁中道，字小修，前一年曾游西湖。⑧石篑兄弟，即陶周望兄弟：陶望龄，字周望，号石篑，官至国子监祭酒。

其弟陶奭龄，字公望，万历三十一年举人，官至济宁知州。⑨棹：船桨，这里作动词，指划船。

⑩酣：尽兴，痛快。（11）偏：全，都，遍及。

通“遍”。 译文从杭州武林门西行，远远看见保叔塔高高耸立在层峦山崖上，心绪早已飞到西湖之上了。

午时进入昭庆寺，喝完茶，即划着小船进入西湖。（只见得）四面的山峦色彩如黛，春花的光华好像少女的颜面，温柔的春风好像醉人的米酒，湖水的波纹好像平滑的绸缎，刚一抬头，已经不由得眼花缭乱，如醉如痴了。

这时想用一个词语来描写（眼前美景），却终不可得，大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。我游西湖的经历从这一次开始，万历二十五年二月十四日。

晚上同子公一起坐船来到净慈寺，找到弟弟阿宾曾经住过的僧房。在归宿途中，草草领略了六桥、岳坟、石径塘等景点，还没来的及细细观赏。

第二天一早又收到了陶石篑的帖子，到十九日石篑兄弟和佛学居士王静虚来了，一同游山玩水的好友一时间都凑到一起了。

3 文言文 初至西湖记翻译

原文

从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。午刻入昭庆，茶毕，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫；才一举头，已不觉目酣神醉，此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日也。晚同子公渡净寺，觅阿宾旧住僧房。取道由六桥、岳坟、石径塘而归。草草领略，未及偏赏。次早得陶石篑帖子，至十九日，石篑兄弟同学佛人王静虚至，湖山好友，一时凑集矣。

译文

从杭州武林门西行，远远看见保淑塔高高耸立在层峦山崖上，心绪早已飞到西湖之上了。午时进入昭庆寺，喝完茶，即划着小船进入西湖。（只见得）四面的山峦色彩如黛，春花的光华好像少女的颜面，温柔的春风好像醉人的米酒，湖水的波纹好像平滑的绸缎，刚一抬头，已经不由得眼花缭乱，如醉如痴了。这时想用一个词语来描写（眼前美景），却终不可得，大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。我游西湖的经历从这一次开始，万历二十五年二月十四日。晚上同子公一起坐船来到净慈寺，找到弟弟阿宾曾经住过的僧房。在归宿途中，草草领略了六桥、岳坟、石径塘等景点第二天一早又收到了陶石篑的帖子，到十九日石篑兄弟和佛学居士王静虚来了，一同游山玩水的好友一时间都凑到一起了。