ti:风の记忆]
[ar:熊木杏里]
[al:Xialala_仲夏夜之梦]
[by:闲风孤云]
[00:0000]熊木杏里-风の记忆
[00:1019]作词:熊木杏里
[00:1610]作曲:熊木杏里
[00:2292]※chenxiongkai※制作
[00:2801]
[00:3286]青い地球が 私の胸に
[00:3881]夜に浮かぶ 満月をくれた
[00:4459]大地の花が 私の胸に
[00:4918]沈まない 太阳をくれた
[00:5535]
[00:5604]人と出会う横には いつもある
[01:0193]いつか别れに変わる 夕凪が
[01:0835]
[01:0909]风をくぐって 海を越えたら
[01:1449]君が 宝岛になる
[01:1775]ひとかけらの梦は
[01:2069]群れを帯びてる 鱼のように
[01:2650]よこぎってゆく季节
[01:3250]君と叶える奇迹
[01:3735]
[02:0094]明日の上を 鸟たちが飞ぶ
[02:0692]夜明けまでに 间に合うように
[02:1272]船の汽笛は はじまりの音
[02:1850]见えない矢印を 浮かべて
[02:2354]
[02:2405]君と过ごした 短い记忆が
[02:3007]いつか长く伸びて 迎えにくる
[02:3572]
[02:3720]风を頼りに 目を闭じたとき
[02:4310]君が宝岛になる
[02:4594]梦を饰りながら
[02:4884]珊瑚のように 波にゆられて
[02:5470]気がついてゆく 季节
[03:0053]ひと続きの この旅
中午翻译过来是:
蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中
地的花朵将永不落山的太阳挂在我的心中
与人的邂逅总是伴随着不知何时就会到来的分别
如同傍晚平静的海面
等我穿过风,渡过海
你却化身为那神秘的金银岛
小小的梦想
自己能像鱼群中的小鱼那样
在那迁徙的季节
与你一起创造奇迹
仿佛为了追赶黎明似的
鸟儿们在明天的天空中飞翔
船上汽笛发出启航的鸣叫
仿佛在无形中指引着方向
与你一同度过的短暂记忆
不知在何时延展开来
迎向我
就像那点缀梦想的珊瑚那样
在波涛中摇摆
在这缓慢体会的季节里
继续着这样的旅程
[ti:远い道の先で]
[ar:武川アイ]
[al:远い道の先で]
[00:0823]远い道の先で あなたの事をずっと想う/在漫漫长路彼方 一直忆着你
[00:1539]昨日のように感じる 出逢い忘れはしない/当日邂逅的情形 还一如昨日
[00:2305]远い道の先に あなたがいれば见つめ合える/在慢慢长路彼方 有你在凝望
[00:3029]変わらぬ爱守る そう 永远に忘れはしない/守护不变的爱恋 永远在心间
[00:4064]Oh 寂しさで 时が流れなくなっても/Oh 即使寂寞 让你我渐行渐远
[00:4790]Oh どの道も あなたへと続いてるから/oh 每条道路 都通向你的身旁
[00:5539]悲しみはすぐに舍てるの ここには/舍弃寂寞 留在这里
[00:5943]涙色の君映らないけど/你的泪色 不会映出
[01:0330]今を生きる私の姿だけ届いて欲しい/只愿把我的身姿 传达给你
[01:0763]
[01:0999]远い道の先は 二人の世界まだ见えない/在漫漫长路彼方 二人的世界还看不见
[01:1723]変わらずただ生き抜く 私迷いはしない/没改变而只是挣扎活下去 所以我糊涂不做
[01:2566]
[01:2700]「远い道の先で」
[01:3000]作词∶武川アイ
[01:3300]作曲∶武川アイ
[01:3600]歌∶武川アイ
[01:3800]
[01:4000]振り返ればきっと 二人の歩幅远のくから/蓦然回首 两人的步调 渐行渐远
[01:4721]结び合った运命よ 今は解きはしない/命运相互牵连缠绕 那羁绊之结 无需解开
[01:5518]Oh 不安だと 人は思い出恋しくて/Oh 不安 是人回忆怀念之后
[02:0289]Oh 気付かずに 日々の现実重ねてる/Oh 因为现实的生活而重现生气
[02:0898]
[02:1076]明日の太阳 夜になると怖くなるけど/明天的太阳 会是晚上的话 就变的很恐怖
[02:1911]あなたと私の想い 负けないよ 负けないよ/你和我的想法 都不一样 都不一样
[02:2880]远い道の先で あなたの事をずっと想う/在漫漫长路彼方 一直忆着你
[02:3601]昨日のように感じる 出逢い忘れはしない/当日邂逅的情形 还一如昨日
[02:4352]暗の中探し掴んだ あなたと今いる世界/如果抓住了黑暗里面的 现在的世界
[02:5101]変わらない二人で生きる だから迷いはしない/二人活着都不改变 所以我糊涂不做
[02:5899]远い道の先で あなたの事をずっと想う/在漫漫长路彼方 一直忆着你
[03:0594]あなたと二人 嘘のない世界筑ける きっと/你我二人 定能筑起 不再有谎言的新世界
摘自白童子吧
对不起,抢答案了,找这东西花了点时间,没有刷新
あなたがいた森
作词 : Manami Watanabe
作曲 : Yoshiaki Dewa
编曲 : Yoshiaki Dewa/Zentaro Watanabe
歌手 : 树海
深い深い森の中
ほのか香る 爱しい
日々の面影 探してみれば
ふいにあなたが笑う
触れて见たくて 手を伸ばしても
儚く宙を舞ったのです
あなたに会いたくてずっと
会いたくてずっと 思う
眠れぬ夜を渡り
あなたが残した 光と影の中に
包まれて泣いている
ダメなあたしを 焦がし沈む夕日と
裸足のまま爱の残骸を踏んで 渗んだ 赤
触れてみようと 手をかざしたら
あなたの声がしたの
「爱いしてる」 いまさら届かぬ
呗は风にさらわれ
はるか消えていったよ
砂时计空高く 飞ばしてみても何も
あの日の音は响かず
二度とは触れない景色たちが
さらさら 流れ出して
「消せない」 増えすぎた空気
重ねすぎた记忆と
その手もその髪も
あなたが残した
光と影はあまりにも
大きすぎるのでした
深い深い森の中で...
在这深邃的森林中
淡淡馨香 如此令人欣喜
寻找岁月的身影
不经意间 看见你的笑颜
伸出手去想要触摸
却纷飞凋散于飘渺天空
一直好想见你 一直难舍思念
渡过一个个辗转难眠的夜晚
沐浴在你所残留的光和影中
独自默默哭泣
夕阳西下 无能的我默默承受
赤着双足 踏过这片爱的残骸
只余赤红血色 渐渐蔓延
举起手来想要触摸
耳边却回荡起你的声音
“我爱你”如今无法传达的歌声
早已随风而去 消失在遥远的彼方
曾经的沙漏 即使抛上高空
往日的音律也无法重现
再也无法触及的景色
从心头潺潺流出
“难以抹去”愈加沉重的空气
交叠的回忆 你的指尖 你的发梢
你所残留的光和影
是如此令我难以承受
在这片深邃的森林中
fukai fukai morino naka honoka kaoru itoshii
hibino omokage sagasite mireba fuini anataga warau
furete mitakute tewo nobashitemo hakanaku tyuuwo mattano desu
anatani aitakute zutto aitakute zutto omou
nemurenu yoruwo watari
anataga nokoshita hikarito kageno nakani tsutsumarete naiteiru
damena atashiwo kogashi shizumu yuuhito
hadashino mama aino zangaiwo funde nijinda aka
furete miyouto tewo kazashitara anatano koega shitano
[aisiteru] imasara todokanu utawa kazeni saraware
haruka kiete ittayo
sunatokei sora tagaku tobashite mitemo nanimo anohino newa hibikazu
nidotowa sawarenai keshikitatiga
sarasara nagare dashite
[kesenai] fue sugita kuuki kasane sugita kiokuto sonotemo sonokamimo
anataga nokoshita hikarito kagewa amarinimo ooki sugiruno deshita
fukai fukai morino nakade
《对白翻译》
喂,阿may啊,这间屋子真的很美啊
你真的不怕啊,这间屋子那麽大,是我就不敢了
有一只小狗陪著我,住着过一辈子都值得。。。
阿joe啊,谢谢你啊,你亲戚的屋子很好啊
这不就很好啦,
对了,之前的租客留下了一本日记,你帮我还给他
迟点再说吧。。。
林峰-爱在记忆中找你(粤)
我对你这一生哪个可比
我与你差一些永远一起
邂逅时间场地似连场好戏
要自何页说起Wow
Ho
爱太重深呼吸欠缺空气
爱太美轻轻的却载不起
爱情来到时候似明媚天气
它走了突然骤变雪落雨飞
如果可以恨你全力痛恨你
连遇上亦要躲避
无非想放下你还是挂念你
谁又会及我伤悲
前事最怕有人提起
就算怎么伸尽手臂
我们亦有一些距离
你太远该怎么说对不起
你太近一转身却已高飞
快乐也许太短似场流星雨
一眨眼就如幻觉怕又记起
我情愿我狠心憎你
我还在记忆中找你
<华丽邂逅>
歌手:容祖儿
专辑:Close Up
(美心月饼广告歌)
作曲:Eric Kwok 填词:黄伟文
我细看过你的笑与你的脸
我占有过你的爱与你的暖
我也发觉缘份曾来过了
就在伸手那么远
我笑一笑计一计再算一算
我也赞叹奇妙如
航道太阔宇宙太玄
乘着你我两部火箭
其实与你有权永远未谋面
年月里平白错过
某个友谊或爱恋
浮游在无限宇宙
总算拖过你的手
银河上华丽邂逅
衣角沾满了星斗
以后纵然遇上气流又远去
回忆可带走
余晖可带走
同游在重迭宇宙
只要一刹那么久
来年完成夜航降落时候
我所记得的会是我这刻多富有
我都记得跟你互放光辉的协奏
错过了你我需要有记忆吗
欠缺了你我今世会发光吗
我已确信游荡浮华世界
就为相交那一下
你记得吗那一秒你记得吗
那次与你禾稻田停下看过壮丽晚霞
来日你我老掉了牙
还是有个最完美印象留下
从没旅行没票价
与你我愿付上它
来日旅程完结以后
可将这次遨游
留在我们那本春秋
Wo
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)