谁能帮我翻译下,刘倩楠唱的最后的人,歌词里的意思?

谁能帮我翻译下,刘倩楠唱的最后的人,歌词里的意思?,第1张

下面是歌曲《最后的人》的完整歌词,其实歌词很直白,背景是某个人在海边,触景生情,感叹“原本浪漫的邂逅 变成了无奈”“爱或不爱 心都已不在”。原来相爱的两个人分手了。

最后的人 - 刘倩楠

词:杨小壮

曲:杨小壮

原唱:杨小壮

最后是我一个人 走过这片海

看着谁 在对岸留下一句对白

听见爱或不爱 心都已不在

回头再也看不见有你的那片海

是谁在许愿瓶里写满了悲哀

是我捡起了悲哀 换来了伤害

也许是我不该等你

是你不该回来

原本浪漫的邂逅 变成了无奈

我们真的不会彼此拥抱

转身再离开

只会冷冷的静静的不说话

停在那儿发呆

有多爱你 你有多爱我

其实我们 都说不出来

我们再也不像从前那样

舍不得伤害

而是 说出了最狠最痛的话

然后 say goodbay

你忘记了 承诺

我抛弃了 最爱

原来我们爱着爱着就 分开

最后是我一个人 走过这片海

看着谁 在对岸留下一句对白

听见爱或不爱 心都已不在

回头再也看不见有你的那片海

是谁在许愿瓶里写满了悲哀

是我捡起了悲哀 换来了伤害

也许是我不该等你

是你不该回来

原本浪漫的邂逅 变成了无奈

我们真的不会彼此拥抱

转身再离开

只会冷冷的静静的不说话

停在那儿发呆

我有多爱你 你有多爱我

其实我们 都说不出来

我们再也不像从前那样

舍不得伤害

而是 说出了最狠最痛的话

然后 say goodbay

你忘记了 承诺

我抛弃了 最爱

原来我们都是

爱着爱着就 分开

《其实都没有》杨宗纬

       真羡慕那些能够从一而终的少数人,不像悲惨的大多数,不管一起走过的时间有多远,还是会因为或真或假的原因慢慢走向殊途。结束一段感情后,不断地告诉自己要把你忘了,从今以后就要开始习惯回到你出现以前的生活了。慢慢过了一段日子之后,以为自己已经把你忘了,以为伤口已经愈合了,以为自己又是原来那个坚强倔强的我了,后来转过某个街角,听到陌生人口中喊着和你名字读音相像的话,还是忍不住的回头,才发现那些所有全部全部的“我以为”,其实都没有。

这就是我第一次听到杨宗纬的《其实都没有》时的心理活动,怎么也没想到,这首歌没有提到一个“爱”字,我却觉得心被翻来覆去扎了个透。《其实都没有》是由易桀齐和伍冠谚作曲,于京延编曲,杨宗纬作词并演唱的歌曲,因为当歌手的缘故,杨宗纬经常来往于不同的城市间并接触过许多不同的人与关爱,各种不同人生经历让他有了创作灵感。

这首歌他采用“自白式”的撰写手法,源自他在经历许多不同舞台、不同的生活中经历着的感受。在这首歌曲中,没有复杂的乐器、过多的和弦、大的起承转合、分明的层次,也没有转音、没有飙高音,而是用音乐给他最原始的爱与力量,哼唱出一个故事,一幅画,一段心路历程,唱出了歌手对每一座所走过城市的观察、记录,把生活在城市的人们的心情表达出来。

去一个什么都没有的地方,重新开始生活,假装忘掉所有的回忆,却发现思念总是悄然而至。那些你以为忘得掉的,却在你好端端的日子里,因为一首歌、一杯温牛奶、一句安慰猝不及防地哭出声来。你以为自己忘了,其实,都没有。年轻时,总觉得只要有足够爱对方,就会有结果;但是世事无常,很多人只是在我们生命驻足一段时间,就会毫无征兆的离开,原来这个世上真的没有讲不完的故事。

“我也曾经憧憬过后来没结果只能靠一首歌真的在说我”,我想但凡经历过爱而不得的人,听到这句都会被触动。一直都觉得杨宗纬很有故事,他写的歌都是经历一些事才能表达出的情绪,关于暗恋、失恋、思念、眷恋每一处情绪都那么深情,不像刻意的无病呻吟。那种面对心爱的人千言万语却如鲠在喉最后只能无言沉默的无力,经历多了事情自然也就看的清晰明了却也不复当初青涩,看清了也看轻了,但后来发觉那些曾经以为忘记的丢弃在心底里还仍在那里,那些泡沫不是破碎后就消逝了他们换了一种方式仍然存在着。最后想起沧桑的一切,痛过也就过来,毕竟也不能怎么着了。

杨宗纬的声音像咖啡,唱出我们最隐忍的痛,温润、柔和,却将思念深深包围,无法挣脱。

“冷冷的不说话停在那发呆”出自歌曲 《最后的人》

歌手:杨小壮

歌词:

最后是我一个人 走过这片海

看着谁 在对岸留下一句对白

听见爱或不爱 心都已不在

回头再也看不见有你的那片海

是谁在许愿瓶里写满了悲哀

是我捡起了悲哀 换来了伤害

也许是我不该等你 是你不该回来

原本浪漫的邂逅 变成了无奈

我们真的不会彼此拥抱

转身再离开

只会冷冷的静静的不说话

停在那儿发呆

我有多爱你 你有多爱我

其实我们 都说不出来

我们再也不像从前那样

舍不得伤害

而是 说出了最狠最痛的话

然后 say goodbay

你忘记了 承诺

我抛弃了 最爱

原来我们都是

爱着爱着就 分开

最后是我一个人 走过这片海

看着谁 在对岸留下一句对白

听见爱或不爱 心都已不在

回头再也看不见有你的那片海

是谁在许愿瓶里写满了悲哀

是我捡起了悲哀 换来了伤害

也许是我不该等你 是你不该回来

原本浪漫的邂逅 变成了无奈

我们真的不会彼此拥抱

转身再离开

只会冷冷的静静的不说话

停在那儿发呆

我有多爱你 你有多爱我

其实我们 都说不出来

我们再也不像从前那样

舍不得伤害

而是 说出了最狠最痛的话

然后 say goodbay

你忘记了 承诺

我抛弃了 最爱

原来我们都是

爱着爱着就 分开

扩展资料

《最后的人》是由杨小壮作词、作曲,杨小壮演唱的歌曲,发行于2021年6月18日。   收录于同名专辑《最后的人》中。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9873932.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-23
下一篇2023-10-23

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存