翡翠原石皮壳如何辨别

1、皮壳老的翡翠原石，无论皮壳颜色深浅，都会像用旧的器物一样，有那种陈旧感，那种包浆的感觉；

2、如果是翻砂皮壳，表面翻砂沙粒会比较坚硬，紧致，或者平滑，牢固，种嫩的比较疏松，掉渣；

3、种老的皮壳，95%以上概率会有脱砂，有雾层，或者整体皮壳都很薄（比如水石，蜡壳）等表现。这都是种老的迹象。

翡翠种老与种嫩的区别如下：

种老：是指翡翠原石在成岩后，经过后期动力地质作用的强烈改造或是由于带酸性的地下水、雨水的长期浸泡和侵蚀，而使翡翠矿石变得结构致密、质地细腻、透明度高的最优种分，其颜色或深沉或鲜艳、分布均匀，是所有翡翠商和收藏家梦寐以求的品种。

种嫩：是翡翠原生向次生过渡的特殊产物，块体有沙壳，也有水壳，有的有雾层，有的没有雾层。因风化不足，皮壳厚薄不均匀，沙粒零乱无力，受土壤颜色的浸染比较明显。皮上松花多为暗淡而干燥，雾层较薄且易串皮。若有秧，秧的亮度弱。因嫩种石的硅元素和氧元素不足，一般都显水短。比重够而硬度差，硬度够而比重轻。棉多的翡翠通常是种嫩。

1、观察雾层法：在翡翠原石的切口处观察风化外壳位置的雾层，如果说雾层比较薄（约一指宽或更窄的薄度），则说明这是属于种老的翡翠原石；反之，如果说雾层比较厚（宽度在两指宽及以上），就说明这是一件嫩种翡翠原石。

2、外形参考法：可以观察翡翠原石的整体形态，如果说外形是比较菱角分明的，该翡翠原石的种质可能就会比较老，但是这个方面有时候并不能作为判断翡翠原石种老嫩的主要依据，而是只能作为一个辅助的参考作用。

3、泼水辅助法：向翡翠原石的表面上泼少量的水，如果说很快就干了，那么有可能这就是一件嫩种翡翠原石，反之，如果水干得比较慢的话，那么这则是一件老种的翡翠原石。