听人说玉手镯有个缺口,不能戴了

不光翡翠有，玛瑙和其他玉石类都有。

带缺口是因为料子有纹裂或其他瑕疵缺陷，但其他部分又没毛病，做成其他东西又不能充分利用料子，所以就挖掉有毛病的部位。

这样就产生了带缺口的镯子了。有的可能会在缺口两端做一些美化雕饰。

楼主，你表述有误，或是售货员专业素质不够，表述有误，造成了你转述有误！

这个术语叫：矿缼！通常指在成品的翡翠手镯上有砂眼、石花或打磨不平的现象，影响手镯品相的瑕疵。

矿缺的形成，有两方面原因：1，加工工具或加工技术不到位造成的矿缼，这是人为原因。2，翡翠本身结构疏松，造成抛光打磨时出现矿缼，这是材质的缺陷。