翡翠玉器耀东城

四会市人民政府

中国玉器之乡——四会（市府广场）

四会地处西、北、绥江下游的珠三角边陲小城，以“中国珠宝玉石首饰特色产业基地”和“中国玉器之乡”的美名，成功地聚焦了全国乃至全世界玉器爱好者的目光。

四会玉器加工历史悠久，早在清末民初就有一些人在当地开设“家庭作坊”从事玉器雕刻加工，到20世纪50～60年代已办起了一批玉器加工厂，玉器加工业开始迅速发展起来。进入20世纪90年代后，四会玉器产业驶入了发展的快车道，玉器加工厂遍地开花，工艺水平不断提高，“高、精、尖”玉雕的工艺产品大批量占领市场，成为四会的一大富民产业。

四会玉器产业主要集中在东城街道，在历届领导的关怀重视和上级部门的正确指导下，党委政府不断加大对玉器专业镇建设的资金投入，努力创造有利于玉器产业发展的人才、制度环境，借助一年一度的柑桔玉器文化节进行品牌推广，使四会的玉器产业得到了蓬勃发展，玉器已成为四会市的一张响亮名片，东城街道也因此荣获“中国玉器名镇”、“中华翡翠加工基地”、“广东省火炬计划玉器设计与制造特色产业基地”、“省级专业建设先进单位”等美誉。纵览四会玉器产业的发展历程，主要有以下六大特点：

特点一：产业规模优势明显

截至目前，四会有玉器店2800多家，玉器加工厂500多家（其中产值过亿元企业7家），从业人员近12万人，年加工玉璞7900多吨，年产值约55亿元，年销售额30多亿元，出口创汇8000多万美元，行业利润率20％以上，为国内之最。四会玉器产品畅销国内外，其中翡翠玉器摆件占国内市场份额的70％，玉器挂件和饰件占国内市场份额的60％，产品还出口东欧、东南亚各国以及港澳台地区。四会玉器市场已成为广东省四大玉器市场之一，也是广东省乃至华南地区玉器行业从业人员最多、全球最大的集产、供、销于一体的翡翠玉器批发市场和玉器加工基地。

玉器专业街

特点二：产业体系完整富有特色

四会的玉器产业由玉器原石拍卖交易场、玉器加工厂、玉器贸易市场、玉器服务业四大部分组成，并在玉器产业链条各环节形成了：无玉成市的市场特色、“亦厂亦店”和“自产自销”的生产特色、专营翡翠玉的品种特色、加工基地＋批发市场的经营特色。四会有“天光墟”、“玉器街”、“翡翠城”、“中国（四会）国际玉器城”四大专业市场，其中“中国（四会）国际玉器城”占地约16万平方米，是国内首家集玉石拍卖、切割和玉器加工、展销、鉴定等于一体的综合性专业市场，这里建有100000平方米的玉石原料拍卖中心，有21000平方米的玉器市场加工区和约40000平方米的商贸中心（其中加工区内可容纳近400家商铺，商贸中心有A、B两大卖场），有60000平方米的珠宝玉器检测及交易中心，有商务酒店、银行、超市、便捷交通网络等生活配套设施。四会玉器这种产、供、销、服务一体化的完整产业体系，成为独特商业、文化、旅游风景线，每年吸引全国各地及东南亚、港澳台等地的客商100多万人次前来参观购买。

特点三：产品向“高、精、尖”方向发展

四会玉器产品种类齐全，包括摆件、玩件、挂件、饰件等，近年来向“高、尖、精、全”方向发展，生产出的玉器产品构思巧妙、工艺精湛，令人叹为观止。仅2010年，就有1件作品获“天工奖金奖”，1件作品获“首届玉星奖金奖”，2件作品获“玉器百花奖金奖”，涌现出以张森才为代表的一批高级工艺美术师，印证了四会较高的玉器设计、制作水平，展现了四会玉器产业巨大的国内影响力。

天工奖获奖作品《生生不息》

特点四：兼容并蓄，外地巧匠琢玉四会

四会人开放、包容的品格，吸引了来自四面八方的人在此落地、生根，如今近12万玉器从业人员中，形成了本地及各省（区）、福建莆田、河南南阳三分天下的格局。此前，四会玉器以首饰、挂件为主，产品较为单调，工艺水平不高。福建莆田人加入四会玉器产业后，创造性地将木雕、寿山石雕的技术运用到玉器加工中来，不仅大大提升了四会玉器的工艺水平，而且使“摆件”这种中高档玉器产品成为四会玉器的主流产品之一。河南南阳人在玉器加工领域有上千年的悠久历史，技术和文化积淀深厚，工艺水平精湛，尤其是在山水、花鸟虫鱼等玉器摆件上最为擅长，他们的到来，大大提升了四会玉器产业的精细化水平。

特点五：构筑公共服务平台，助力玉器产业发展

近年来，四会积极推动玉器产业公共服务平台的建设，建立健全了四会市玉器商会、四会珠宝玉石首饰行业协会、四会市工艺美术协会、四会市珠宝玉器鉴定中心、四会玉器电子商务网、四会市玉器雕刻工艺实训基地、四会市玉器创新开发中心、四会玉器设计与制造公共服务平台、广东省玉器专业镇东城生产力促中心等产业创新服务体系，为四会玉器产业建设在信息共享、品牌宣传、抱团发展、人才培养等方面发挥了重要作用，成为四会玉器产业可持续发展的有力保障。

特点六：以现代科技改造提升玉器特色产业

国际玉器城

天工奖获奖作品《松下问童子》

为改造提升玉器传统优势产业，四会市主动邀请华南理工大学、广东工业大学等高校加盟街道玉器产业，围绕玉器行业检测、设计、制造、网上展销等行业共性技术问题开展项目研究与应用，联合承担了省部“产学研”结合项目“玉器设计制造数字化平台”和“玉器雕刻设计与展示平台”的开发。此外，东城玉器专业镇还积极参与科技创新活动。截至目前，东城玉器专业镇共承担或参与省市科技计划15项，累计获得授权外观专利18件。通过“产学研”合作和科技创新活动的开展，一大批先进生产技术和设备引入到玉器产业中来，增强了企业自主创新能力和行业竞争力，进一步提升了四会玉器的档次和水平，有力地推动了玉器产业的转型升级。

百尺竿头，更进一步。历经岁月洗礼的四会玉器产业，正沐浴着政府优惠扶持政策的春风，凭借着深厚的文化、技术、市场、品牌积淀，借力现代科技，行业同心，群策群力，向着打造世界翡翠玉器产业航母的宏伟目标奋勇前进。

在国家大力提倡拉动内需、创建和谐社会、幸福社会的大好时期，如能尽早理顺翡翠原石进口环节存在问题，切实降低进口税率，无疑会为四会12万玉器从业人员带来重大福音。

四会翡翠市场

中国珠宝玉石首饰特色产业基地建设之路

1947 年出生。

1963 年加入扬州玉器厂

1976 年专职玉器设计

1992 年 翡翠《仙鹤瑕龄》获中国工艺美术国家级珍品（中国工艺美术协会主办）

1994 年获得高级工艺美术师职称。

1996 年获中国工艺美术大师称号。

1996 年获江苏省劳动模范称号。

1997 年 翡翠《白菜》获首届宝玉石博览会一等奖。

白玉《链龙瓶》获首届宝玉石博览会二等奖。

白玉《链熏炉》获首届宝玉石博览会三等奖。

绿松石《菊花瓶》获首届宝玉石博览会三等奖。

翡翠《花环》获首届宝玉石博览会三等奖。

1998 年 白玉《春满玉壶》获第二届宝玉石博览会”玉龙杯“二等奖。

1999 年获江苏省中青年有突出贡献专家称号。

2000 年 嵌金银丝《仿古瓶》获中国工艺美术精品展”爱涛杯“一等奖。

2002 年享受国务院特殊津贴。

白玉《福寿满堂》获首届中国玉雕作品”天工奖“金奖。

白玉《太白链壶》获首届中国玉雕作品”天工奖“铜奖。

白玉《福寿链壶》获首届中国玉雕作品”天工奖铜奖。

白玉《荷塘情趣》获首届中国玉雕作品“天工奖”最佳工艺奖。

2003 年 白玉《双鱼链瓶》获中国玉雕作品“天工奖”铜奖。

2004年 扬州市举办工艺美术珍品捐赠仪式，江春源以个人名义捐赠国画《南国幽趣》

翡翠《螳螂白菜》获杭州西湖第五届工艺美术精品博览会特等奖。

白玉《玉堂富贵瓶》获中国玉雕作品“天工奖”铜奖。

翡翠插牌《扬州二十四桥》获中国玉雕作品“天工奖”优秀奖。

2005 年 获 高级工艺美术师 任职资格。

翡翠《松马瓶》获杭州西湖第六届工艺美术精品博览会优秀奖。

白玉《玉堂富贵链瓶》获第四届中国玉石雕刻作品“天工奖”银奖。

2006 年 白玉《海棠链炉》获中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯”金奖。

白玉《菊花链瓶》获中国玉石雕刻精品博览会“百花玉缘杯”金奖。

翡翠《园插牌》获中国玉石雕刻作品“天工奖”优秀作品奖

2007年 被授予国家级非物质文化遗产代表性传承人

翡翠《春夏秋冬》获首届东方工艺美术之都博览会“迎春花杯”东方珍宝。

白玉《螳螂白菜》获首届东方工艺美术之都博览会“迎春花杯”东方珍宝。

白玉《壶》获江苏省“艺博杯”工艺美术精品金奖。

白玉《荷塘情趣》获江苏省“艺博杯”工艺美术精品奖铜奖。

翡翠地屏《四大名楼》获杭州西湖第八届中国工艺美术大师作品暨工艺美术精品博览会“百花杯”中国工艺美术精品奖特等奖。

白玉《春色满园链瓶》获中国玉石雕刻作品“天工奖”金奖。

2008年 白玉《双链鹤瓶》获第三届中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯”金奖。

翡翠插牌《庭华如意》获第三届中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯”银奖。

翡翠插牌《无言有情》获第三届中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯”银奖。

2011年12月 开办个人网站 江水有春源

江春源1992～2011年产品获奖一览表 年份 产品名称 获奖名称 获奖级别 授奖（发证单位） 19921 翡翠《仙鹤瑕龄》 中国工艺美术珍品证书 国家级珍品 中国工艺美术协会 1997 翡翠《白菜》 首届宝玉石博览会玉龙奖 一等奖 首届宝玉石博览会（上海） 1997 白玉《链龙瓶》 二等奖 1997 白玉《链薰炉》 三等奖 1997 翡翠《花环》 三等奖 1998 白玉《链壶》 第二届宝玉石博览会玉龙奖 玉器类新品二等奖 玉龙奖评奖委员会 200010 嵌金银丝仿古瓶 中国工艺美术精品展 爱涛杯一等奖 江苏省质量管理协会、中国国际商会江苏工艺商会 200211 白玉《花卉瓶》 首届中国玉雕作品“天工奖” 金奖 中国宝玉石协会、首届中国 200211 白玉《太白链壶》 铜奖 200211 白玉《福寿链瓶》 铜奖 200211 白玉《荷塘情趣》 最佳工艺奖 200310 白玉《双鱼链瓶》 中国玉雕作品“天工奖” 铜奖 中国宝玉石协会、第二届中国“天工奖”评审委员会 200410 翡翠《螳螂白菜》 杭州西博会第五届工艺美术博览会 特等奖 中国工艺美术协会、第五届工艺美术精品博览会 200411 白玉《玉堂富贵瓶》 中国玉（石）雕作品“天工奖” 铜奖 中国宝玉石协会、第三届中国“天工奖”评审委员会 200411 翡翠《扬州二十四桥》 优秀作品奖 200510 翡翠《松马瓶》 杭州西湖博览会第六届百花杯工艺美术精品博览会 优秀作品奖 中国工艺美术协会、第六届工艺美术精品博览会 200511 白玉《玉堂富贵链瓶》 第四届中国玉石雕刻作品“天工奖” 优秀作品奖 中国宝玉石协会 20064 白玉《海棠链炉》 2006年中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯” 金奖 中国工艺美术协会、中国玉石雕精品博览会 20064 白玉《菊花链瓶》 金奖 200611 翡翠《松马瓶》 中国玉石雕刻作品“天工奖” 优秀作品奖 中国珠宝玉石首饰行业协会 200611 翡翠《园插牌》 优秀作品奖 20071 翡翠《春夏秋冬插屏》 首届东方工艺美术之都博览会 迎春花奖东方珍宝 中国民间文艺家协会

江苏省文学艺术界联合会

江苏省民间文艺家协会

江苏省工艺美术协会

江苏弘业集团爱涛文化艺术有限公司 20071 白玉《白菜螳螂》 迎春花奖东方珍宝 20071 白玉《素瓶》 迎春花奖荣誉奖 200710 白玉《壶》 2007中国南京文化产业交易会、江苏艺博杯工艺美术精品奖 金奖 中国南京文化产业交易会组委会

中共南京市委宣传部

江苏省工艺美术行业协会 200710 白玉《荷塘情趣》 铜奖 年份 产品名称 获奖名称 获奖级别 授奖（发证单位） 200711 翡翠《四大名楼》 杭州“百花杯”中国工艺美术精品奖 特等奖 中国工艺美术协会 200711 白玉

《春色满园链瓶》 2007中国玉石雕刻作品“天工奖” 金奖 中国宝玉石首饰行业协会 200712 白玉《大龙链瓶》 “老凤祥”杯中国首饰设计制作电视大奖赛玉首饰设计制作赛 优秀奖 中央企业职工技能大赛组委员会、中国首饰设计制作电视大奖赛组委会 20084 白玉《双链鹤瓶》 2008中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯” 金奖 中国工艺美术协会

2008中国玉雕精品博览会组委会 20084 翡翠《庭华有意》《无言有情》 银奖 20084 白玉《四季花卉》 铜奖 200810 白玉《吉庆有余双链瓶》 中国传统工艺美术精品大展（北京）

中国玉石雕精品博览会“百花玉缘杯”

中国玉石雕精品奖（扬州） 金奖 中国工艺研究院

中国工艺美术馆

中国工艺美术学会

中国工艺美术协会

中国玉雕博览会组委会 200810 白玉《双链海棠瓶》 金奖 200810 白玉《单链硬把竹壶》 铜奖 200910 白玉《四季平安双链瓶》 中国玉（石）器百花奖（北京） 金奖 中国轻工业联合会

中国轻工珠宝首饰中心

中国工艺美术学会玉文化专业委员会 200910 白玉《瓶》 银奖 200911 白玉《富贵延年瓶》 第十届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会

天工艺苑百花杯 金奖 中国工艺美术协会、第十届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会 20103 白玉《金玉满堂链瓶》 2010中国玉石雕精品博览会 金奖 中国工艺美术协会

中国玉雕精品博览会组委会 20108 白玉《吹箫引凤双链瓶》 第八届中国工艺美术博览会暨古典家具收藏品博览会“中艺杯” 金奖 中国工艺美术学会

中国工艺美术博览会组委会 20108 翡翠《四季平安地屏》 第十一届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会“天工艺苑百花杯” 金奖 中国工艺美术协会、第十一届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会 201010 白玉《水仙链瓶》 天工艺苑百花杯

中国工艺美术精品奖 金奖 同上 201010 白玉《岁岁平安瓶》 中国玉（石）器百花奖 金奖 中国轻工业联合会、中国轻工珠宝首饰中心、中工美学会玉文化专委会 20114 白玉《千禧链瓶》 第六届中国玉石雕刻精品展

“百花玉缘杯”中国玉石雕精品奖（扬州） 金奖 中国工艺美术协会

中国玉石雕精品博览会组委会 20114 白玉《链瓶》 银奖 20114 翡翠《繁花似锦插牌》 银奖 20114 白玉《兰花链瓶》 铜奖 20114 白玉《壶》 铜奖 20115 白玉《喜事连连瓶》 中国（深圳）国际文化产业博览会 金奖 中国（深圳）国际文化产业博览交易会、有限公司、组委会

中国工艺美术文化创意奖评审委员会 20117 翡翠《四季花卉插牌》 2011中国玉（石）器百花奖 金奖 中国轻工业联合会

中国轻工业珠宝首饰中心

中国工艺美术学会玉文化专委会 20117 白玉《白菜》 优秀奖 20119 白玉《素壶》 江苏省工艺美术博览会 金奖 江苏省工艺美术精品博览会、江苏省工艺美术协会、江苏省工艺美术学会 201110 白玉《海棠链炉》 第十二届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会

“天工艺苑百花杯”中国工艺美术精品奖 金奖 第十二届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会 201111 白玉《链壶》 2011中国玉石雕刻“陆子冈杯” 金奖 中国工艺美术学会

江苏省珠宝玉石首饰行业协会

苏州平江区人民政府

2020年天工奖获奖名单正式公布，本次奖项评选从全国各地征集作品，共计350件作品入选，最终共计77件作品获奖， 其中金奖作品9件、银奖作品17件、铜奖作品31件、最佳工艺奖10件、最佳创意奖10件。

天工奖 ，有玉石界的“奥斯卡”奖项之称，已连续举办19届，是我国玉雕、石雕最具影响力的专业奖项，这些作品从全国各地征集而来，作品从技艺、艺术表现、文化背景、题材均代表了我国目前顶尖的玉石雕刻创作水平。

本期就一起来品鉴大国匠人的匠心之作吧。

因篇幅有限，只选择了部分进行展示

# 江山如画 翡翠

# 潮头示法，应真自在！ 析木玉

# 盛世祥龙 玛瑙

# 凝瑞壶 保利石

# 青春之歌 盐源玛瑙

# 英魂 磐龙玉

# 纨扇飘香 和田玉

# 渡江罗汉 猛犸象牙

# 丹道鼎元 翡翠

# 微雕玉画《八十七神仙卷》 和田玉

# 绿度母 翡翠

# 百福图 绿松石

# 黑财神 翡翠

# 山居即景 老挝石

# 生命的碎片 阿拉善玉

# 泰尊 析木玉