缅甸翡翠的市场

自1950至1960年代，翡翠原料特别是高档色料，绝大部份是经中、缅、泰边境再转口到香港、台湾或东南亚等地。但从1970至1980年代，随着中缅边境贸易的逐步发展，翡翠原料也大量流入我国云南境内。瑞丽、畹町、芒市、腾冲、盈江及章凤等地。各个商号纷纷开展了玉石贸易，但是由于当时缺乏集中管理，再加上税收及地方政策混乱，云南的翡翠原料贸易发展很不平衡。主要是以公斤料及摆件、手镯料为主体，而高档色料仍在泰国清迈或仰光拍卖会上交易。由于地理和相关政策的原因，泰国清迈在数十年来一直是缅甸翡翠原料的重要集散地。

缅甸翡翠交易中心--瓦城。至1994年左右，缅甸政府逐步放宽了对翡翠原料的国家管制。在矿区，凡是给政府交纳了品贸易税以后，翡翠就可以自由交易并可出口。缅甸北部第二大城市--曼德勒（瓦城）因离翡翠矿区仅300公里，水陆交通便利，绝大部份的翡翠矿主和商家的居住地也在瓦城。瓦城已成为新的缅甸翡翠原料交易中心。

瓦城距仰光仅600公里，从昆明也可直飞抵达。每年翡翠商家除参加政府交易会外，还可多次到瓦城采购。翡翠原料在瓦城成交后，交上佣金和运费即可在香港交款提货，非常便捷。随着瓦城的各项优越条件，当地已逐步取替泰国清迈成为新一代翡翠交易中心。

随着时代及经济不断发展和开放，缅甸人民生活亦逐步改善。翡翠原料的成交量增长快速，连带翡翠饰品在缅甸市场上也有大幅度上升。

中国已成为世界上最大的翡翠加工及贸易市场；缅甸本地市场对翡翠的需求亦与日俱增，成为潜力优厚的翡翠市场。多方信息表明缅甸翡翠原料正供不应求，特别是中高档色料的价格于大幅飙升。

交易

翡翠主要的输入国是我国。产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府（今云南省保山市）管辖。由于历史的原因，被称为“东方瑰宝”的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

据清朝进士寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、云南边境地区经营玉石业的时间久远，数百年来形成了特有的玉石声誉。从缅甸到云南的官道上，经常有七八千甚至数万头的马帮运输翡翠玉石等物资。仅云南腾冲海关验货厅每天即摆满了各路货驮。据腾冲海关统计，本世纪初，我国从缅甸进口的玉石已经数量惊人：1902年271担（每担为100老斤，每老斤为16两），1915年628担，1917年801担。各路商家，为率先得到翡翠玉石，纷纷携巨资而来。为此，曾有前人咏道：“昔日繁华百宝街，雄商大贾挟资来。”

云南边境翡翠贸易的盛景在新中国成立后日渐萧条。1949年以后，我国玉石进口量大幅下降，缅甸玉石商不得不舍近求远，将采出的翡翠玉石运往千里之外的泰国清迈，与港商、日商、台商进行交易。久而久之，泰国清迈一改过去几间茅草屋的街市旧貌，变成了一个拥有数万人的、世界级的翡翠贸易中心，其年成交额约占缅甸玉石产量的70%。

直至改革开放之后，我国恢复了玉石业的贸易及生产加工，中缅边贸随之活跃。由于历史条件和地理条件的优势，近十余年来，缅甸玉商纷纷将玉石运入我国云南边界，逐渐形成了畹町、瑞丽、陇川、盈江、腾冲五大交易市场。

特别是八十年代未九十年代初，东南亚经济形势好，人们手中有了钱，翡翠的需求增大，于是从香港到台湾，从深圳到昆明，一批批做“石头”生意的人趋之若鹜，演义出许许多多悲喜故事。

做翡翠这种“石头”生意，行内不称为做，而称为“赌石”。

“赌石”可以说是中国第一赌，最能反映出中国人的赌性，其过程虽无声，但确是惊心动魄的。这些，我将在关于“石头”的传奇之三详细述来。

翡翠是矿石，它必然是藏在一种岩层里。但它和一些金属矿石又不同，并不是形成有规律的一片一片的矿床，而是包在一些外表看起来很普通的岩石里。

===============

密支那（Myitkyina）

===============

缅甸翡翠的重要产地是“密支那”。从“掸邦”北上便能到达“克钦邦”的“密支那”（请见附图），能否直接到坑口去买则不清楚，相信坑口卖的是未经加工的翡翠。如果你目前是在缅甸掸邦东部第四特区，你可以到“勐拉珠宝玉石总部”（金三角珠宝宫）去查问一下。

注：世界上超过90%的翡翠产于缅甸，全世界已探明宝石级的翡翠原料仅产于缅甸密支那地区。

1、缅甸北部的孟拱、帕敢、南岐、香洞、会卡等地产翡翠，这是翡翠爱好者共知的常识，但专家考察后报道世界上质量最好的翡翠，产于缅甸的隆肯（又称龙肯）翡翠矿区，此矿区位于缅甸的西北部，距密支那西北136千米，距孟拱西北102千米。出产优质翡翠的地区长70千米、宽20千米，地区面积约1400平方公里。

2、目前，有三个玉石采矿营地，其中原生矿一处、冲击砂矿两处，玉石选矿处设在龙肯。孟拱一带，即雾露河（乌尤河）上游地区于1871年发现翡翠矿床，市民大多从事玉石开采、加工和饰品制作，再加上来自隆肯地区的优质翡翠在这里中转、集散，因此孟拱有玉石之乡的美名，而隆肯地区因地理位置较偏，交通条件、商贸规模不如孟拱、帕敢，因此如今名声不如孟拱、帕敢。传统上，孟拱（又称莫冈）被当做缅甸翡翠产地的中心地带，实际上，孟拱与翡翠产地还有50千米的直线距离。

3、历史上，孟拱曾经是翡翠的大集市之一，但现在已无昔日的重要性，翡翠集市迁移到交通更为方便的中心城市曼德勒（又称瓦城）。位于翡翠产地心脏的帕敢也是翡翠的集市。由于帕敢位于翡翠矿区的中心地带，现在已发展成以翡翠采矿为主的城市，深入到帕敢采购玉石的商人也越来越多，城市的设施也较齐全，形成从隆肯到帕敢的十里长街，被称为小香港。

1、平洲：平洲位于广东省佛山市平洲镇平东村。是平洲珠宝玉器协会总部所在地，因此市场最规范，平洲有规模化的独立原石标会（公盘），加工的手镯型美价优，被称为“中国玉镯之乡”。

2、华林：华林玉器市场南起广州下九路的西来正街，北至长寿西路的新胜街，毗邻华林寺，连绵300多米。华林玉器街交通方便，人流密集，早在清朝康熙年间，南来北往的客人就在此处自由做着各种玉器有关的生意，是翡翠市场中最大的成品销售集散地。

3、揭阳：揭阳位于揭阳市东山区西部阳美村，以文化广场为中心，分好几个大型玉器市场。揭阳是一个不产玉的玉都，以出色的雕工在业内广为流传，p，其雕件精细有致、生动形象，其市场以高货居多，有着“亚洲玉都”的称号。

4、瑞丽：瑞丽位于美丽的云南省西部，分为几大玉器市场，主要集中在姐告玉城、新东方珠宝城、金豆珠宝广场、华丰商城市场、瑞丽珠宝街等地方。瑞丽翡翠玉器市场古老，有地域优势，是中国最大的珠宝玉石雕刻、加工、贸易中心之一。由于毗邻缅甸，其原料交易有一定性价比，是中国翡翠重要的发源地。