我们想在结婚戒指上刻字,大概意思是“见证A和B的爱情”,翻译成英文应该怎么翻比较恰当呐?

我们想在结婚戒指上刻字,大概意思是“见证A和B的爱情”,翻译成英文应该怎么翻比较恰当呐?,第1张

witness一般指目击证人,后引申为见证。比如一个城市见证了几百年的变迁。

这样代表戒指是见证你们之间的爱的美好证明。

但是戒指比较小。

这样会不会看不清。不如刻个the one

代表了你们都是彼此生命中的唯一。

 举行婚礼的时候,新郎新娘向主婚人(牧师)许下誓言然后就开始交换戒指了。下面我为大家带来戒指的英语意思和相关用法,欢迎大家一起学习!

戒指的英语意思

 ring

戒指的英语例句

 这枚戒指是他们爱情的象征,对她是重要的。

 The ring was important to her as an emblem of their love

 她的右手上戴着一枚镶有绿宝石的戒指。

 She wears a ring set with emeralds on her right hand

 她手指上的钻石戒指在灯光下闪闪发光。

 The diamond ring on her finger glittered in the light

 他用树枝在泥里探寻,想找回丢失的戒指。

 He probed the mud with a stick, looking for the ring he had dropped

 她从收藏品中挑选了一枚钻石戒指。

 She selected a diamond ring from the collection

 她戴着结婚戒指,表示她已结婚。

 She wears a wedding ring to show that she's married

 我问这个金匠能不能把项链改成戒指。

 I asked the goldsmith if he could make me a ring out of the necklace

 戒指的内面都隐藏着字母,戴上戒指,一段时间后,戒指上的信息就会印在佩戴者的手指上。 (好浪漫!)

 Ring with letters on the inside that leave a message on the finger

 钻石戒指比银戒指和金戒指都要贵。

 The diamond ring is more expensive than the silver ring and the gold ring

 你卖掉你的金戒指因为那仅仅是一个金戒指。

 You discard your gold ring because it is only a gold ring

戒指的双语例句

 1 The tarnish lay thick on the inside of the ring

 戒指内侧有一层厚厚的锈斑。

 2 She bowed her head and kissed the Archbishop's ring

 她低下头轻吻大主教的戒指。

 3 She wore several diamond rings

 她戴了好几个钻石戒指。

 4 Naomi was showing off her engagement ring

 娜奥米正在炫耀她的订婚戒指。

 5 an 18-carat gold ring

 18开的金戒指

 6 an 18ct gold ring

 一枚18开的金戒指

 7 a ring with a diamond in it

 钻石戒指

 8 I bought the ring as a souvenir of Greece

 我买了一枚戒指,留作对希腊的纪念。

 9 The ring was specially made for her

 这枚戒指是为她订做的。

 10 I was staggered at the amount of money the ring cost

 那戒指那么贵,我非常吃惊。

 11 Take this ring as a pledge of our friendship

 收下这枚戒指当作我们友谊的信物

 12 There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light

 当她的钻石戒指遇到光时,有阵突然的闪耀

 13 The gold ring should be given back to the owner

 这枚金戒指应该还给失主

 14 He bamboozled the old lady out of her diamond ring

 他骗了那老妇人的钻石戒指

 15 Her ring is an odd little concern fitted with blinking diamonds

 她的戒指是装有许多闪光钻石的小玩意儿

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/liwu/6888959.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-06
下一篇2023-09-06

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存