急求一短篇翻译！（中译英）

Diamond and love origin

If you knew the diamond the tradition and it in the human heartstatus, then can understand why the people do want to purchase it, hasit and wears it Since three has done the year, the diamond is special in people heartstatus It is the strength symbol, and has the charm which does nothave may resist, causes the person earnestly to pursue Hands down the diamond is the space star fragment drops the EarthAlso some people said it is Zhu Shen teardrops It is reported god oflove Qiu bit arrow point is does with the diamond Also has the fablein the wild valley which the central Asia somewhere person smoke doesnot arrive, the upper berth full diamond, by the predatory birds inthe space patrol, the poisonous snake guards on the place, but thesepoisonous snakes' vision may set at the person to put the deathtrap A diamond word comes from Greek righteousness " Adamas" Isthe meaning which cannot be conquered (Latin " Diamas" ]The Greek believed in the diamond collects the flame, represents theeternal 爱火, since long-time, has by the cyclopentadiene diamond tois firmly hard, radiant fresh splendor special characteristic,therefore becomes the love symbol which in today world most receiveswelcome Before the AD 2 centuries, according to the ancient Rome'stradition, makes the engagement abstention with a simple iron hoop,the symbolic life and the eternal, this was considered is the humanityuses the ring to do mutually holds the lifelong pledge the start Before 15 centuries, only has emperor to be able to wear drills 石作the charm amulet, with exorcises evades wicked and brings the luckylabor diamond is the strength, the courage and the invincible elephantmicro In 1477 before, when the Austrian Mark sago continually grandduke and French suddenly Gen trigram place Princess Masurium Li isbetrothed, receives a letter, in the letter stated: " Date of theengagement to marry, princess must put on inlays has the diamond goldfinger ring " This is the first pair then becomes by the diamondring presents a gift with the marriage contract faith token To 15century's ends, as a result of the diamond firm faithful symbolsignificance, mutually presents as a gift the diamond ring to becomethe western nation to marry a ceremony part Became engaged ladies wear the ring on the left ring finger thetradition, may trace the early time the Egyptian population they tobelieve likes the attractive arteries directly passing through theleft ring finger from the heart the fingertip, penetrated a simplesingle grain of diamond ring, the diamond has transmitted in the heartfeelings for the world innumerable men and women, sent out the eternal爱火 From the marriage, to the marriage anniversary commemorationday, the men and women which falls in love all uses the diamond toexpress the cordiality, inlays the full diamond the circular ring,said is " Both of our sentiment not terminus " Representslove of the eternal, this source also admits from the westerntradition for the Oriental, at this point, the people like by thediamond ring achievement offering a gift have become common practice

欢迎来到哈罗德公司一个不同的世界百万的原因。哈罗德百货公司是世界上最大的商店

在欧洲55公顷的销售空间。在一年超过14万购买

214部门的,在那里你可以买到任何东西(从针或一根针一个象-条件你

能说服宠物部门的经理,你是一个合适的大象主人,

啊!哈罗德百货公司”的政策是存储的产品范围宽、令人兴奋的每一部门给予

客户货物的选择,其独特的多样性和其他商店可以比拟。

哈罗德百货公司也提供了许多特别的服务的客户包括银行,一个图书馆,

剧院票务、40亿美元的货物￡哈罗德百货公司每年从出口

出口部可以对付客户购买或命令,并将包装和你们打发人去罢

货物任何地址,在世界上。最近,例如,六个面包卷被派去纽约,

一块手帕到洛杉矶,波斯地毯和窗帘,伊朗一个钻石戒指

到澳大利亚。哈罗德百货公司以一流的服务。它有一个员工4000,提高到6000

圣诞节的时候。

哈罗德百货公司卖500万不同的产品,并不是所有这确实保存在商店

本身。来处理这个巨大的范围,一个新的计算机仓库正在建设之中。它将

这将是规模最大的仓库里的第二大大不列颠和在欧洲和将会处理

广泛的商品比其他任何商店,在世界上。由于其现代技术

客户可以订购产品(例如,一个晚宴上过洗碗机)

在店里帮忙。助理可以检查其可用性

就在电脑,决定与顾客一个合适的交货日期和时间

然后把直接订货,通过计算机的仓库delibery的

在一个小时以内。

他家的首饰还行，样式挺好，质量也算中上等。去年我也买了根他家的手链。

戒指的品名写的就是钻石戒指，项链写的钻石项链。

都是小钻，他家的价格来推算，估计一款10000~15000日元左右。折合人民币大概750~900之间吧。

William bowed to the lady, and gave her a little box with a beautiful genuine diamond ring in it

两个塞勒姆居民得到了这样一个教训：拾获者通常不是保管者。上星期47岁的罗尼 安德生和37岁的杰奎琳 施明 因拾获一个别人丢失的戒指没有归而还被逮捕。这是塞勒姆警察部的中士 阿伯特 戈登说的。

在十一月十五号，有人在塞勒姆的一间杂货店丢失了一枚祖母绿琢磨花样的大钻石戒指。在同一天，一对男女带着一枚戒指到fred meyer 店的珠宝部门，要求鉴定该戒指。fred meyer员工说鉴定需要几天的时间。这对男女添了表格后就离开了商店。戈登说。

其间，在十一月十七号，一个广告登在报纸上说：“遗失钻石大戒指一枚，如有拾获，重酬。”侦探追踪登广告的人，后来发现了前面那对男女。

根据俄勒冈州的法律，如果一个人拾到失物，他必须适当地尝试归还失主。如果30天内仍然没人认领，那么失物归拾得者所有。

警方拒绝说出该戒指的价值，但是安德生和施明申请价值鉴定的项目费用超过一万美元。

1他已经负债很久了对于他来说,如何谋生成了个大问题(in debt;earn one's living)

1He is in debt for a long time To him, how to earn one's living is a difficult problem

2就在我等朋友时,突然发现有个男人在离我不远处正瞪眼看着我(spy;glare at)

2Just when I was waiting for my friend, i suddenly realised a stranger spying on me, i was glared at unpleasantly

3我不想对你说谎,但是我不得不告诉你他的智力有限(lie;limited)

3I don't want to lie to you, but i have to tell you his intellegence is limited

4专家说吃胡萝卜对眼睛很有好外(benefit;carrot)

4Experts said that eating carrots benifit eyes

5我吃饺子时通常都会加点醋,因为醋有助于消化食物．(vinegar;digest)

5I often serve dumplings with vinegar because it helps to digest food

6事实上,当他进入办公室时是偶然被保安发现的(spot;by accident)

In fact,the ensure public security spoted him entering the office by accident

7地面在摇晃着,人们尖叫起来,"地震了!"(scream)

With the ground shaking,the people screamed,"There is an earthquake"

8威廉向那位女士鞠了一躬,送给她一个盒子,里面是一枚漂亮的真钻石戒指(bow;genuine)

MrWhillin bowed to the lady,sent her a box with a pretty genuine ring in it

9这些年,我有很多朋友都来到这座大城市追求幸福和成功至于我,则想碰碰运气,在家乡开个公司(seek one's fortune;as for;take a chance)

Many of my friends sought their fortune in this big city these years,as for me,I just wanted to thake a chance to start abusiness in my hometown

10他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅游上,;因为他酷爱冒险(amount;adventure)

Since he liked taking adventure,he spent large amount of time and money travelling around the world

11小女孩盯着桌上的菠萝甜点,她很想吃(stare;pineapple;dessert)

The little girl stared at the pineapple dessert on the table ,she really wanted to eat it

If l Ain’t Got You 

演唱：Alicia keys)

some people live for the fortune 

有人为财而活

some people live just for the fame 

有人为名而活

some people live for the power yeah 

有人为权而活

some people live just to play the game 

有人为玩而活

some people think that the physical things 

有人为物质而活

define what's within 

定义内涵

i've been there before 

我做过

but that life's a bore 

但生活无聊要死

so full of the superficial 

充满肤浅

some people want it all 

有人想得到所有

but i don't want nothing at all 

但我一无所求

if it ain't you baby 

如果不是你 baby

if i ain't got you baby

如果我没你

some people want diamond rings 

有人想要钻戒

some just want everything 

有的什么都要

but everything means nothing 

但我什么也不要

if i ain't got you 

如果我没有你

some people search for a fountain 

有人寻求

promises forever young 

能永葆青春的喷泉

some people need three dozen roses 

有人要三打玫瑰

and that's the only way to prove you love them 

像是只有这样才能证明你爱她们

and in a world on a silver platter 

在不劳而获的世界

and wondering what it means 

想明白一切的意味

no one to share, no one who truly cares for me 

没人分享，没人真正关心我 

if i ain't got you with me baby  

如果没有你跟我一起 baby

nothing in this whole wide world don't mean a thing 

在这个花花世界里一切毫无意义

if i ain't got you with me baby

如果没有你 baby

扩展资料：

《If I Ain't Got You》由美国女歌手艾丽西亚·凯斯填词、谱曲并演唱。收录在艾丽西亚·凯斯第二张录音室专辑《The Diary of Alicia Keys》于2003年12月2日发行。

2004年8月29日，其音乐视频提名MTV音乐视频奖最佳女性视频，并收获最佳R&B视频奖；2005年2月13日，该歌曲提名格莱美奖年度歌曲，并斩获最佳R&B女声表演奖。

《If I Ain't Got You》封面借鉴了艺术家曼·雷的作品《Le Violon d'Ingres》。的创作灵感来源于美国女歌手艾莉雅不幸坠机亡故的悲剧，以及美国纽约2001年9·11恐怖袭击等重大事件。

当艾莉雅与世长辞后，艾丽西亚·凯斯便了然于胸，不折不扣地明白了什么重于泰山、什么无关紧要，并萌生创作念头。艾丽西亚·凯斯创作该歌曲的目的是为奉告听者，物质生活并不能满足内心的灵魂 。

艾丽西亚·凯斯（Alicia Keys），1981年1月25日出生在美国纽约州纽约市曼哈顿，美国女歌手、音乐人、演员兼作家。

2001年，发行首张专辑《Songs in A Minor》，开始活跃于歌坛，获得第44届格莱美奖最佳新人、年度最佳歌曲、最佳节奏布鲁斯女歌手、 最佳节奏布鲁斯单曲、最佳节奏布鲁斯专辑共五个奖项  。2003年12月，发行第二张录音室专辑《The Diary of Alicia Keys》。

获得第47届格莱美奖最佳R&B专辑奖，凭借歌曲《You Don't Know My Name》获得最佳R&B歌曲奖 。2008年，凭借歌曲《No One》在第50届格莱美奖中获得最佳节奏布鲁斯女歌手和最佳节奏布鲁斯歌曲两个奖项 。