翡翠起荧光是什么原因？

近年来市场推崇一种“起荧”翡翠，在同样颜色、大小和品质情况下，有无“起荧光学效应”翡翠饰品的价格，可以相差几倍甚至几十倍。“起荧”翡翠除了与加工形状、光学原理有关外，与翡翠的结构构造也有密切相关。本文从翡翠的结构构造入手，对“起荧”翡翠的现象进行了实验研究和理论探讨。

“起荧”翡翠的基本特征“起荧”是玉石的一种光学效应。现专指在翡翠饰品的内部出现的飘浮的亮光，随翡翠饰品的摆动亮光的位置也发生改变的现象。“起荧”的翡翠，本身的质地和透明度很好，晶莹剔透，再加上特殊的“起荧”作用更增加她的美丽与神秘。市场上有人称“起荧”现象为“荧光”，这种叫法欠科学，是目前人们还没有找到正确的词汇描述这种现象的结果。在宝石学中荧光是一个专有名词，它是指宝石矿物在受外界能量(如紫外线、X射线等)激发时发光，激发源撤除后发光立即停止。这种发光现象称为荧光“起荧”翡翠的微观结构特点经观察发现“起荧”翡翠质地细腻，光泽强，透明度好。扫描电镜实验中量得“起荧”翡翠样品的颗粒大小为50～140m(005～014mm)。

与偏光显微镜下的测量的颗粒大小基本一致，属于细粒-显微变晶结构。根据有关翡翠结构研究[18-22]表明，组成翡翠的矿物粒度越细、越均匀，翡翠的质地越细腻，光泽度越高，透明度也越好。如玻璃种、冰种翡翠的平均粒度为005～015mm，当粒度达015～04mm时，翡翠可达半透明;当粒度﹥055mm时，翡翠就不透明了。不透明的翡翠，光线不能进入翡翠内部，不能产生“起荧”。真正的玻璃种翡翠因为透明度很高，光线直接透过宝石也不会产生“起荧”。

翡翠的矿物颗粒﹥055mm或﹤005mm时都不会产生“起荧”现象。因此得出一个推论：只有在005～055mm时才有可能产生“起荧”现象。而本文实验样品的颗粒大小为50～140m(005～014mm)，确在理论的“起荧”颗粒范围005～055mm内。属于玻璃种、冰种翡翠的平均粒度范围。2“起荧”翡翠的光学原理探讨对“起荧”翡翠饰品观察发现，“起荧”饰品通常有一个弧面，如笑佛的佛肚、福豆、蛋面、手镯等，而同样材料没有弧面的翡翠饰品，却无“起荧”现象。可见弧面是翡翠“起荧”的一个必要条件。

对弧面光路进行探讨是研究翡翠“起荧”的一个重要内容。由图3-19可见，平行光通过弧面切磨的翡翠时，在上弧面由于折射作用受到聚敛，在下弧面由于反射作用受到第二次聚敛，这样经过第二次聚敛后的光线要比原始入射光强很多。聚敛的光若没有受到阻挡发生透射的作用，我们是看不到的，所以经过聚敛的光必须受过物质阻挡，发生散射/漫反射作用才能被看见，才能出现“起荧”现象。翡翠是多晶质集合体，聚敛光线受到翡翠内部矿物小颗粒的阻挡，而产生散射/漫反射。

因此抛光精良是“起荧”产生的一个必要条件。具有“起荧”效果的翡翠，弧面形高度对“起荧”的强弱也有一定的影响。以翡翠弧面形戒面为例，因为是翡翠，折射率值是固定的，一组平行光入射后，从底面反射回来的反射光焦点平面是一定的。只有当底面反射光焦点平面的高度低于弧面形翡翠的高度，二次聚敛光线才会聚焦在弧面形翡翠内部，发生散射/漫反射作用，“起荧”效果才会明显。反之，“起荧”效果会减弱。

人眼通过散射光线从而看见“起荧”现象。而一些单晶质体，如水晶，光线沿直线传播，直接透过宝石，不会产生光线在局部凝聚或局部发散的现象，就没有“起荧”的现象。同样当翡翠的结构粗糙，质地很差、透明度差，硬玉的结晶颗粒较大，对进入的光线产生反射作用，更多的光线被反射出，进入不了翡翠内部，就不能产生“起荧”现象。抛光对“起荧”现象也有很大影响，若抛光粗糙，入射光线会产生漫反射，进入翡翠内部的光线受到严重的阻碍，发生二次聚敛后的光线强度太弱，也不能产生“起荧”现象。

翡翠起光，又称起荧光，"荧光" 用来来形容翡翠的一种光学现象，当晃动无色冰种翡翠戒面时，可观察到一种柔和的、白色的、朦朦胧胧的白光，好似晚上薄云游动下月亮的感觉。经销者描述该种现象为"冰种(或玻璃种) 翡翠具有'莹光'"，或"满莹光"，或"发出活灵活现的'莹光'"等。无色冰种或玻璃种翡翠的耳坠、项链、玉佩和手镯产品就常有这种现象。

种“莹光”的产生是由于冰种翡翠由0001 mm 左右粒度的微小硬玉晶体致密集合体组成，在不同的方向上产生了硬度差异而在其抛光表面出现了微波状起伏，使入射光产生了漫反射的现象。由于该类翡翠的透明度高(“水头”好) ，光线在空气中传播到其抛光表面时，首先其表面微波纹会产生一部分反射光，形成反光点;然后一部分光线进入翡翠内部，在由光密媒质(内部) 进入光疏媒质(空气)前，翡翠表面微波纹又发生作用，在其内部产生强烈的漫反射(内反射) ，与硬玉晶粒间的折射形成了朦胧状白光光斑。肉眼观察可见到翡翠内部透射出的朦胧状柔和白光。

在珠宝玉石的鉴定检测中，经常会利用紫外荧光灯（或红光灯）来检测各种宝石的荧光效应，如果出现荧光效应，则说明宝石经过人工处理，这是鉴定和评测宝石的重要特征之一。

初藏翡翠一定要搞清楚三个概念，即“种、水、色”，根据这三者来判断翡翠是否具有收藏价值。“种”，通常指翡翠的结构，其中玻璃种、冰种是上等翡翠，具有收藏价值。

“水”，即通透度，翡翠内部因结晶不同，而呈现出不同的形态，有的清澈如水，有的则透明如冰，水头好、透明的翡翠是上乘佳品；“色”，就是翡翠的颜色，翡翠除了绿和红之外，还有紫、白、灰、黄、黑等色，浓淡不同，色彩各异。

扩展资料

一件翡翠首饰达到收藏级别，需要具备以下三个特点：

1、首先，种佳。一定是未经过人工处理的天然真货，还要保证翡翠材质本身较为难得，或色美、或种佳、或巧色，色种俱佳者，可视为翡翠中的珍品。

2、其次，状佳。形状要漂亮饱满，太细、太扁、不对称、偏斜的都不是最佳品。

3、最后，艺佳。工艺简素，好的工艺可以提升翡翠的价值。好的翡翠雕刻工艺要精湛，还要简洁，意境要耐品味。

人民网-收藏翡翠雾里看花：专家教您辨真假

1、看翡翠质地、浑厚度：直射

直射的手电筒在平移过程中，玉石的透光性均匀说明结构均匀，透光性不均匀，说明玉石的结构均匀性不均匀。

2、看翡翠颗粒粗大小：斜射

用强光手电筒对准翡翠无皮的平行面，呈45°斜角，距离翡翠表面3至10厘米左右进行照射，也可慢慢平行或远近移动，单点式是看清絮状结构为最佳；

3、看翡翠是否有杂质或者绺裂：背射

有杂质时，翡翠内部通过打光会呈现暗点，这是杂质会阻光的缘故；有绺裂时，在手电光源平移时会出现光线强弱变化不均匀的现象，这是由于内部的绺裂影响到了光线的折射与反射造成的。

接下来我们一起用实际打灯图来看下不同种水的翡翠原石打灯表现：

1、玻璃种

有荧光，看上去杠味十足，金属光泽度强，也就是行家所说的“起荧”。

2、高冰种

反射有金属的杠味

3、冰种

肉眼观察不到晶体颗粒，看上去胶感十足。

4、糯冰种

内部结构，相对质地比较细腻，朦胧不可分辨；

5、糯化种

打灯后，看上去跟糯米汤一样，看不到结构，底子浑浊，透明度不高，

6、糯种

打灯后细腻看不到结构，但是底子浑浊。

翡翠手镯的种水可以看质感或透明度，翡翠的种水其实指的是翡翠的质地粗细程度和透明度。而翡翠根据透明度的不同大致可分为玻璃种、冰种、糯种和豆种四大类。

玻璃种翡翠指的是外观如同玻璃一样通透、纯净的翡翠，这种翡翠的外观看起来非常清透，肉眼可见有明显的“起荧光”现象，它的结晶颗粒非常细腻，质地纯净无暇。

冰种翡翠是种水仅次于玻璃种的翡翠品种，这种翡翠外观呈现冰块质感。糯种翡翠肉眼看起来像是煮熟的糯米汤，是市场上最常见的翡翠种水。而豆种翡翠晶体粗糙，外观看起来像是豆子排列在翡翠内部。

翡翠手镯保养注意事项

当平时不戴翡翠时，可将翡翠取下放置在一个干净整洁的盒子中，千万不要随意的丢弃或者摆放，一般是搁置在家里比较阴凉的抽屉里最佳，这样能更好的保存翡翠的完美度和美观性。

也可以通过清水浸泡清洗，由于翡翠怕油污，需要远离化学品，故在清洗的时候切忌使用强碱性的肥皂，沐浴露等清洁剂来清洗，由于它的化学性质不稳定，这样容易对翡翠造成一定的腐蚀，同时也要注意避免高温暴晒，长时间暴晒容易让它热胀冷缩，以降低翡翠的通透性。

以上内容参考  -翡翠手镯