形容“瘦”的英语词汇

　我们生活在一个“以瘦为美”的年代。不知道从什么时候起，“瘦”成为了多数人追求的目标。但实际上，汉语中形容人瘦的词语非常丰富，不只有褒义的如“苗条”、“精瘦”，也有贬义的如“形销骨立”、“骨瘦如柴”，那你知道在英文中形容人瘦有哪些词吗

　当说一个人拥有苗条的身材时，我们常常用slim这个词，而更书面化的一个形容词是slender，该词常常用来描述女性的身体部位，如long, slender legs即“修长的双腿”。 lean 指人瘦而健康，中文一般译作“精瘦”。

　这三个词都是褒义的，其他的词基本就不那么招人待见了：underweight指人“体重不足，过瘦”，skinny意为“皮包骨头的”， scrawny意为“瘦弱的”。

　而在书面化的表达中，还有三个让人瘦得“伤不起”的词：gaunt形容人因生病或持续担心而“消瘦憔悴的”;emaciated指人因生病或食不果腹而“极为瘦弱的”，如emaciated refugee(瘦弱不堪的难民);skeletal形容人瘦得浑身只剩骨架似的，“瘦骨嶙峋”。

　而瘦到极致会如何呢当!当!当!anorexic这个词给大家敲响警钟——它的意思是“因患厌食症而极度消瘦的”，如果一个人被形容为anorexic,那就已经有生命之忧了。

　现在还是有很多人盲目追求to be thinner(变得更瘦)，希望这些瘦身男女能把握好度，健康减肥，而大家在用英语描述“瘦人”时，也要根据语境选择合适准确的词汇。

1、更瘦的英语是thinner，读音：英[θn(r)]，美[θnr]。

2、thinner，英语单词，主要用作为名词，形容词，用作名词译为“（油漆的）稀释剂，冲淡剂”，用作形容词译为“较薄的；较瘦的；较细的”。

His body is emaciated

美 [ɪ'meʃɪ'etɪd]

adj 瘦弱的；憔悴的

v 憔悴；消瘦下去（emaciate的过去分词）

vt

1

使憔悴，使瘦弱，使消瘦；使衰弱:

A long illness had emaciated the invalid

久病使这病人消瘦了。

问题一：瘦的用英语怎么说 Thin

问题二：你很瘦，用英语怎么说呢，谢谢 都正确

问题三：更瘦用英语怎么说 thinner 比较级

is t川inner than 谁比谁瘦

to be tniner 变得更瘦

问题四：越来越瘦英语怎么说 thinner and thinner

例句如下：

可怜的姑娘！她病得越来越瘦了。

Poor girl! She's slowly wasting away with her illness

这时可怜的姑娘越来越瘦了。

The poor girl then grew thinner and thinner

为什么总在包里塞满面包和水？你的一日三餐？难怪你越来越瘦，越来越不健康。

Why you keep stocking your pack with bread and water Your everyday meal搐 No wonder you're getting skinny and being less healthy

问题五：瘦的英语怎么写 thin: [ θin ]

a 瘦的

ad 薄,细,瘦,稀薄(的)

v (使)变薄

vi 变薄

词形变化:

形容词:thinnish 副词:thinly 形容词比较级:thinner 最高级:thinnest 名词:thinness 动词过去式:thinned 过去分词:thinned 现在分词:thinning 第三人称单数:thins

例句与用法:

1 The ice on the pond is too thin for skating

池塘上的冰面太薄了，不能滑冰。

2 Unions regard the government's intention to ban overtime as the thin end of the wedge

工会认为 禁止加班的用意是老鼠拉木 ，大头在后边。

另外，单词辨析：

Slim指苗条的瘦

Skinny 有那么点贬义, 指瘦小

Thin 指一般意义的瘦

问题六：他看起来很瘦 用英语怎么说 he looks very thin

问题七：瘦英文怎么说 slim thin lean

问题八：你瘦了 英语怎么说 You seem thinner/fatter

你瘦了,是指对你的感官,所以用seem对人说你瘦了,说明你以前见过这个人,瘦是和以前状态的比较所以我们用thinner/fatter

If you are free,i want to meet you

free有空闲的意思,一般说你有没有空(有没有时间一样)都用free而不用have time

翻译英语要拒绝这样的直接死板的翻译,不要把中国的语言方式代入到英语中

你有时间(你you有have时间time),---you have time!!!!!

应该联系语境,以自己的理解翻译,你有时间吗也就是说你有空吗你有空闲么Are you free