白驹过隙文言文

1 白驹过隙怎么翻译

白驹过隙（汉语成语）

百科名片

白驹过隙，成语，像白色骏马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。亦作过隙白驹。有同名小说《白驹过隙》。河南新乡市九莲山景区的一处景点也以白驹过隙命名。一般人也说：“白驹过隙，弹指一挥间。”

成语资料

汉语文字白驹过隙

汉语拼音bái jū guò xì

英文解释Time passes quickly like a white pony's shadow across a crevice。

英文例句

1 The world is like a fleeting show 人世如白驹过隙。

2 Oh dear hasn't time flown！ 天哪——时间如白驹过隙呀！

五笔编码rcfb

词语解释

隙：缝隙。

驹：少壮的马。

像白色少壮的马在缝隙前飞快地越过。形容时间过得飞快，亦作过隙白驹。

白驹，原意为阳光。隋唐间儒家学者陆德明注《庄子》：“白驹”，或言“日”也。

字词解释白驹：原指白色的骏马，后比喻日影；隙：空隙，缝隙。

成语性质中性词。

成语用法主谓式。

近义词光阴似箭、日月如梭、时光荏苒、时光飞逝、岁月如梭

反义词度日如年、不可终日、地久天长、千载一时、苦度春秋

成语造句

1没想到刚躺下就不知不觉过了几个小时，真是白驹过隙啊！

2白驹过隙，日月穿梭，才见梅开腊底，又早天气回阳。（明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二回）

3岂不闻光阴如过隙白驹。（元·马致远《荐福碑》第一折）

4人生如白驹过隙，似此迁延岁月，何日恢复中原乎？（明·罗贯中《三国演义》第一百七回）

2 白驹过隙的意思

白驹过隙

白驹过隙是比喻时间过得很快，像快马穿过一道狭窄的缝隙一样快

《 庄子·知北游 》有：“人生天地之间，如白驹过隙，忽然而已。”《史记·晋侯世家》也说：“人生一世间，如白驹过隙。”《汉书·魏豹传》中，也有类似这样的文句。

“白驹过隙”，形容时间过得极快。隙，是非常狭小的空间；白驹，有人解释为白色的骏马。骏马驰过狭小的空间，当然极快，一闪就过去了。《礼·三年问》说：“若驷之过隙”。原注：“驷谓驷马，隙谓空隙。驷马骏疾，空隙狭小，以骏疾过狭小，言急速之甚。”这里所谓“驷马过隙”，意思和“白驹过隙”完全相同。

但也有人说，“白驹”并不是马，而是日影的别名，“白驹过隙”是说日影移动的迅速。因此还有人称光阴为“驹光”，称日影为“驹影”。例如元朝袁桷（Jue）的诗：“琐窗驹影催”。不过，无论把“白驹”解释为白马或是日影和光阴，“白驹过隙”的原意不变，都是形容时间过得极快。

3 白驹过隙的意思

白驹过隙的意思是：象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。

出处战国·庄子《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”

人生于天地之间，就象小白马在细小的缝隙前跑过一样，时间忽然就过去了。

例子时光如白驹过隙，让我们来不及准备就悄然流逝。

语法主谓式；作宾语；比喻时光飞快流逝

近义词日月如梭、光阴似箭、石火电光、驷之过隙

反义词度日如年

扩展资料

1、白驹过隙的近义词

光阴似箭

解释光阴：时间。时间如箭，迅速流逝。形容时间过得极快。

出处明·冯梦龙《警世通言》卷三十三：光阴似箭，日月如梭，不觉半年有余。

例子回到父母身旁，看着儿时的照片，更觉得往事如昔，光阴似箭。

语法主谓式；作定语、分句；形容时间过得极快

2、白驹过隙的反义词

度日如年

解释过一天象过一年那样长。形容日子很不好过。

出处宋·柳永《戚氏》：“孤馆度日如年。”

独自在客栈里过一天象过一年那样长。

例子露宿街头的乞丐饥寒交迫，度日如年。

语法兼语式；作谓语、宾语、定语；形容日子很不好过

4 “白驹过隙”这个成语的典故

成语典故：

孔子有一次专程去向老子请教什么是“至道”，老子要孔子斋戒沐浴，说道：“人的寿命是极为短暂的，好像白马驰过狭窄的空隙，一闪即逝。死是人从有形转化为无形，道即精神可以永远留在人世之间。”

拼音：bái jū guò xì

意思是：为比喻时间过得快，光阴易逝。

出自：《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。”

释义：人的寿命是极为短暂的，好像白马驰过狭窄的空隙，一闪即逝。

例句： 时光飞逝，如白驹过隙，转眼二十年过去，她的鬓边终于也见到了白发。

扩展资料

白驹过隙的反义词：度日如年

拼音：dù rì rú nián

意思是：过一天像过一年那样长。形容日子很不好过。

出自：宋·柳永《戚氏》：“孤馆度日如年。”

释义：在驿馆里形影单只，度日如年。

语法：兼语式；作谓语、宾语、定语

例句：当初真是凄风苦雨，我一个人住在一间潮湿阴暗的屋里睡在冰冷的地板上，真是度日如年啊！

5 人生如白驹过隙这句话是什么意思

——《庄子·知北游》

2、《新刊大宋宣和遗事》：“人生如白驹过隙，倘不及时行乐，则老大徒伤悲也。”

人生如白驹过隙这句话的意思，个人理解就是人生苦短，该好好珍惜生命的这一过程。

bái jū guò xì

成语：白驹过隙

ZDICNET 汉 典 网

解释：白驹：白色骏马，比喻太阳；隙：缝隙。象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。

出处：《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”

示例：~，日月穿梭，才见梅开腊底，又早天气回阳。 ◎明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二回

近义词：光阴似箭、日月如梭

反义词：度日如年

意思是马驹毛色白如雪，空旷深谷留身影。喂马一束青青草，那人品德似琼英。

出自先秦《小雅·白驹》，选自是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。

原文：

皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥？

皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客？

皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期？慎尔优游，勉尔遁思。

皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。

译文：

马驹毛色白如雪，吃我菜园嫩豆苗。绊住马足拴缰绳，尽情欢乐在今朝。心想贤人终来临，在此作客乐逍遥。

马驹毛色白如雪，吃我菜园嫩豆叶。绊住马足拴缰绳，尽情欢乐在今夜。心想贤人终来临，在此作客心意惬。

马驹毛色白如雪，风驰电掣飘然至。应在朝堂为公侯，为何安乐无终期。优游度日宜谨慎，避世隐遁太可惜。

马驹毛色白如雪，空旷深谷留身影。喂马一束青青草，那人品德似琼英。音讯不要太自珍，切莫疏远忘友情。

扩展资料

诗词赏析

全诗四章，分为两个层次。

前三章为第一层，写客人未去主人挽留。古代留客的方式多种多样，如汉·班固《汉书·陈遵传》中记载有“取辖投井”：陈遵性格豪爽，很有才气，而且非常好客，各地官员和四方豪杰都仰慕他的大名，经常去拜访他。陈遵大摆宴席，陪客人喝酒，为了留住客人，他命令仆人把客人马车上的辖拆下投到井里，客人只好留下来陪他喝酒。

此诗描写的主人则是想方设法地把客人骑的马拴住，留马是为了留人，希望客人能在他家多逍遥一段时间，以延长欢乐时光，字里行间流露了主人殷勤好客的热情和真诚。主人不仅苦心挽留客人，而且还劝他谨慎考虑出游，放弃隐遁山林、独善其身、享乐避世的念头。

在第三章里诗人采用间接描写的方法，对客人的形象作了刻画。客人的才能可以为公为侯，但生逢乱世，既不能匡辅朝廷又不肯依违，只好隐居山林。

末章为第二层，写客人已去而相忆。主人再三挽留客人，得不到允诺，给主人留下了深深的遗憾，于是就希望客人能再回来，并和他保持音讯联系，不可因隐居就疏远了朋友。惜别和眷眷思念都溢于言表。

由上文所述可知，此诗形象鲜明，栩栩如生，给读者留下了深刻印象；刻画人物手法灵活多变，直接描写和间接描写交相使用，值得玩味。

“说什么花好月圆人亦瘦”这句话出自京剧《生死恨》中的唱词，意思是说人们在谈论花儿美丽、月亮圆润的时候，却无法避免身心逐渐衰老的命运，这也是人生的无常和不可预测性。这句话用花好月圆和人瘦进行对比，表达了人生短暂、生命易逝的感慨和思考。

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。白驹过隙催人老，几多明月又清风。犹记少年诉壮志，转眼大梦一场空。人间谈笑虽依旧，却是无从话苦衷。春情暂寄桃花雨，夜梦长吹柳絮风。往事悠悠岁月流，举杯把酒不言中。

白驹过隙运用示例

西汉·司马迁《史记·留侯世家》：“人生一世间，如白驹过隙，何至自苦如此乎！”

东汉·班固《汉书·卷三三·魏豹传》：“人生一世间，如白驹过隙。”

明·罗贯中《三国演义·第一〇七回》：“人生如白驹过隙，似此迁延岁月，何日恢复中原乎？”

明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二回：“白驹过隙，日月穿梭，才见梅开腊底，又早天气回阳。”