用那个皇后乐队的《We
Will
Rock
You》,后来由很多其他人反常的版本也是不错的。这是一首经典的摇滚歌曲!
里面的节奏你听着是“嗒嗒、嗒”,但其实你可以改成“嗒嗒、嗒嗒”,用到你的“开开合合”上。
中文意思
小子,你是个男孩,吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个青年,一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个老头,穷苦的人
眼神在祈祷,有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚
buddy
you're
a
boy
伙伴,你是个男孩
make
a
big
noise
playing
in
the
street
在街头大吵大闹
gonna
be
a
big
man
some
day
以后你长大成人
you
got
mud
on
your
face
you
big
disgrace
脸上粘着泥巴
你太不光彩了~
kicking
your
can
all
over
the
place
t着罐子到处乱跑(哈哈
这个歌曲
我才知道can原来有罐子的意思)
we
will
we
will
rock
you
we
will
we
will
rock
you(这个怎么翻译都可以
根据自己的想法吧~
翻译成我们将会摇滚起来会很好吧)
buddy
you're
a
young
man
hard
man
伙计
你是个结实的年轻人
shouting
in
the
street
gonna
take
on
the
world
some
day
在街上叫嚷着有一天要征服世界
you
got
blood
on
your
face
you
big
disgrace
你脸上沾着血
你太不光彩了
waving
your
banner
all
over
the
place
摇着旗子四处跑
we
will
we
will
rock
you
we
will
we
will
rock
you
buddy
you're
an
old
man
poor
man
伙计
你是个贫困的老人
pleading
with
your
eyes
gonna
make
you
some
peace
some
day
用眼睛恳求有1天能得到安宁
you
got
mud
on
your
face
you
big
disgrace
脸上沾着泥巴
你太不光彩了
somebody
better
put
you
back
in
your
place
最好有人把你放回你的地方
we
will
we
will
rock
you
we
will
we
will
rock
you
是《WeWillRockYou》。
1、该歌曲是Queen(皇后乐队)演唱的歌曲,歌曲词曲由乐队吉他手布赖恩·梅制作,于1977年发行。
2、歌词是winkwink,Iwantawink。
法国小学生kid rock的摇滚童话《FOREVER YOUNG》整张专辑
1 We Will Rock You
• 2 I love rock n roll
• 3 Forever young
• 4 Walk like an Egyptian
• 5 Should I stay or should I go
• 6 Wot
• 7 Tainted love
• 8 Boys don't cry
• 9 Shout
• 10 Just can't get enough
• 11 High way to hell
歌词:Here here we go from Japan to Romeo
my flow is slow and it's ya know my first time on radio
Now some say I'm foul, some say I'm wild
and that all might be true
but it did not happen overnight
so let me tell my tale to you
It started out when I was six just tellin' dirty jokes
my mother overheard and washed my mouth out with soap
Now as I grew I always knew what it was for me to do
never front just be blunt and always tell the truth
Never fake, I never act like something that I'm not
remember me I'm that foul mouthed kid that lived around your block
You thought that I was crazy like a dog chasin it's tail
and by the time I turned of legal age I'd probably be in jail
In school my teachers thought I was just a foul mouthed freak
now their yearly salary is what I make in just one week
So to thepeople who used to say u think u know it all
maybe I do and maybe I don't but right now I'm standin tall
Kid Rock
And u don't know me
It's funny how one kid can cause so much confusion
Parents should be happy I'm the dop their kids are using
Now some people think this business is all fame and glory
but there's a flip side to that truth so let me kick my story
It took me oh so long to reach the point I'm at
Every time I take one stip forward they push me two steps back
I give an inch they take a mile some try to cramp my style
they try to diss they shoot they miss
I walk off with a smile
But time will pass and I'll out last anyone who doubts me
and the booty naked truth is u don't know shit about me
So when I'm in your town to nearst mic please kindly show me
so u can see what's really me and find out u don't know me
Cuz u don't know me
Now u might wanna party man so here's your party jam
Hey girly in that skirt I want u just like Uncle Sam
Let's knock boots, let's knock boots right down to the nitty gritty
with every drind 'n every blink u seem to get more pretty
So out the bar straight to my car now what's left to do
she was sayin I love u so I said yeah I love you to
Next day I awoke I almost choked
who's bringin me inside,
my head was ringin' heard people singin' "here comes the bride"
Thinkin just what was I drinkin as I looked around to see
the girl I met last night was at the alter waitin on me
Next thing I know I'm face to face with holy matrimony
looked at that bitch and I quick screamiN'
u don't know meShe didn't know me
Girls around this country think I'm nasty think I'm sexist
but they bought my first LP
u know-Grits Sandwiches for Breakfast
Sayin ooh your this and oooh your that uh uh uh hold up cutie
What's your favorite song off that LP
"Ah, Wax that Booty"
A lesson taught, I know you thought my dirty raps were kinda funny
but close minded people thought I was only out to make money
But check on back cuz it's a fact obscenity is no new thing
remember Chuck Berry and when he sang My Ding A Ling
But for me I feel what I see and I say just what I feel
and in this world everything I see u know is all too real
Even though I don't look the same cuz I cut off my flat top
I'll always say just what I feel cuz that's the real Kid Rock
And u don't know me
下载地址:http://languagechinadailycomcn/audio/song/VA_WeWillRockYoump3
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)