麻烦 帮忙翻译一下这个化妆品上的日语和英语~急急急 拒绝软件

英语部分只是产品名称。日语部分更完全不是关于这个产品的，只是介绍角质层的作用，对你问的适用年龄，主要功效之类问题毫无帮助。

翻译如下：

MOISTURE 水分 SKIN 皮肤 REPAIR 修复

连起来 MOISTURE SKIN REPAIR 就是“水凝保湿露”

Pice power Extract 这个应该是指什么精华素，萃取液之类的意思

Advanced 先进的 high Quality 高品质 Moisture Care 保湿护理

连起来大概就是“高效保湿护理”的意思

EYE CREAM 眼霜

日文部分大意如下：

娇嫩而有透明感的素肌（“素肌”即未经化妆的肌肤，如同“素颜”即未经化妆的容颜一样），它的美丽全靠健康的角质层支持。

而且，由它（“它”指角质层）构成的生长在角质层深处的几层ヴェ-ル(ヴェ-ル不懂什么意思），对维持皮肤的保水和平衡的机能、支撑素肌的美丽，起到了重要的作用。(セラミド也不知道是什么意思）

要获得正确的进化（改善皮肤角质层的意思吧？），现在请向下一个阶段。。。。

（ステ-ジ估计是stage,阶段的意思）

雅诗兰黛是美国的品牌。

雅诗兰黛公司是全球领先的大型生产商和销售商。由Estée Lauder和Joseph Lauder于1946年在纽约创立，它的品牌文化源头深植于美国。雅诗兰黛的产品涵盖了护肤、彩妆、香水等，面向全球消费者。雅诗兰黛的高端化妆品，由众多专业研发团队负责，利用先进的配方和高科技生产工艺，配合独特的技术，开发出质量优良、性价比高的产品。

雅诗兰黛的化妆品采用了精致的包装，让消费者的购买更加舒适，令其产品更加受欢迎。雅诗兰黛品牌致力于为消费者提供安全、高品质的产品，让消费者体验出特别的品牌文化。

雅诗兰黛的产品系列

1、高级修复系列（Advanced Night Repair）：这个系列的明星产品是“高级修复精华露”，它以强大的修复和保湿功能而受到欢迎。

2、红石榴系列（Nutritious Pomegranate）：以红石榴为主要成分，专注于为肌肤提供充足的营养和抗氧化保护。

3、双重清洁系列（Double Wear）：这个系列以持久性化妆品著称，如“双重持妆粉底液”，能够在全天保持妆容不变。

4、纯色系列（Pure Color）：包括彩妆产品，如唇膏、眼影、指甲油等，提供丰富多彩的色彩选择。

5、雅诗兰黛香水系列：该品牌还推出了多款受欢迎的香水，如“美好时刻”（Beautiful）和“白茉莉香水”（White Linen）等。

-雅诗·兰黛

1、POLA的黑BA是抗糖化做的比较出名的，POLA的黑BA水应该是在POLA整个系列中最人气的精华水吧， 能把皮肤的脏东西烛物跟过多的糖份代谢掉，真正实现明亮紧致温润细腻的效果。拥有高度渗透的化妆水，瞬间将肌肤导向充盈弹力，彻底除去角质层、真皮层的糖化现象。适用于认认真真得开始进行抗衰保养的妹纸。

2、innisfree的绿茶三秒小绿瓶味道清淡宜人，比爽肤水质地浓稠，但不厚重，抹上才知其实清爽不油腻，每次2-3滴足矣，按摩3秒钟基本就吸收的差不多了，一年四季都适用，补水的同时还可控油，丰富绿茶油含有大量VC，VC的抗氧化效果是非常棒。

3、伊丽莎白雅顿晶璨皙颜夜间精华液，夜间精华液的效果比较强大哦，这款产品的配方比较高效，功效也是比较多的能亮化肤色、淡化斑点、提升紧致，但是这款里面的每粒胶囊里的精华必须一次用完，才能保证有效浓度和用量。又长斑又暗沉肤色不均还需要抗老的人，晚上用哈，摸好之后关灯睡觉。

4、娇兰证实皮肤组织微撕裂，会导致皱纹形成和肌肤松弛，换句话说，未能从内至外修复肌肤，肌肤会老化得更快。所以就推出了这款精华油，这是一款油状质地但非油类精华，主做皮肤撕裂修复抗老，如果是敏感皮肤也是非常好的选择。

5、雅诗兰黛家的抗衰老产品也是做得非常的棒的，雪白的精华露是凝露的质地，带有淡淡的香味，延展性特别的好，吸收的很快，没有一点油腻的感觉哦，本来看起来干干的皮肤立刻紧实水润了许多，上面的纹理变得不那么深了，皮肤立马紧致了不少，用手摸起来非常的嫩滑有弹性，充盈饱满富有光泽。

人民网—抗衰老不是真等老了才开始 抗老产品用起来

氧化银在护肤品里面一般用作激 活剂，氧化银结构较稳定，正常情况对人体没什么危害。

氧化银（化学式：Ag2O）是对光敏感的棕黑色粉末；加热到100°C时开始分解，放出氧气，300°C时会完全分解；微溶于水，但在硝 酸、氨 水及氰 化钾、硫 代硫 酸 钠等溶液中极易分解。用于制取其它银化合物。

我国由卫生 部颁 布的《化妆品卫生规 范》中列出了清单，共421种，其中金属和非金属有16种，不包括氧化银。

品牌名称:SKIN

Advanced

系列名:白金舒润系列

药妆品牌白金舒润系列共12单品白金主要配合阿尔卑斯山冰川水、香橙提取物、白藜芦醇--抗氧化、β-葡聚糖、银耳糖主要功效保湿抗氧化提亮肤色舒缓及增强肌肤抵御能力该款产品主推安全舒保湿概念由本化妆品研发专家针亚洲性研制产品含化合防腐剂、工色素、紫外线吸收剂、香料、酒精、矿物油致敏,敏肌肤适用

简介:

白金纳米粒

由本京都药科联合研发使用镭射光线白金粉碎纳米级白金粒(十亿米)经验证其主要功效包括:

①

白金粒深入皮肤深处消除性氧达抗氧化效

②

白金粒抑制肌肤水蒸发量达锁水保湿、滋润肌肤效

③

白金粒能效抑制黑色素产

阿尔卑斯山冰川水

阿尔卑斯山冰川水经75层层矿物岩滤水质完全污染富含钙、硅、铜、锌锰效抗炎、舒缓、滋养、修复、激皮肤提高皮肤抵御能力其主要功效包括:

①

冰川水钙促进细胞渗透性与调节表皮化硅能促进角膜蛋白与细胞增殖增强皮肤屏障功能

②

冰川水能放松皮肤组织使皮肤变柔软

主推产品

SKIN

Advanced白金舒润水凝睡眠面膜

SKIN

Advanced白金舒润水凝乳液

SKIN

Advanced白金舒润水凝啫喱

SKIN

Advanced白金舒润水凝泉喷雾

SKIN

Advanced白金角质修护精华露

产品特点

舒缓肌肤:含种矿物质阿尔卑斯冰川水肌肤带温呵护

抗氧化:白金粒植物抗氧化剂白藜芦醇增强肌肤抗氧化能力提亮暗沉肤色令肌肤重现光泽

持久保湿:白金粒、β-葡聚糖与蛋白糖,配合银耳糖透明质酸钠加强肌肤保湿效

增强肌肤抵御能力:香橙提取物含神经酰胺修护受损肌肤助减轻外界刺激伤害

日本药妆品牌比较著名的有芙丽芳丝、HABA、CUREL等等。我个人最推荐HABA，介绍几个一直回购的产品吧。

1、G露

敏感、红血丝肌肤，孕妇等一定要试试看这个水，成分非常简单，非常清爽的质地，不黏腻，很多妹子甚是用完了360ml的大瓶！！质地像清水一样温和，完全零刺激，里面加了护肤配方紫草根，舒缓肌肤不适、镇定安抚脆弱受损的皮肤，保湿补水效果优异， 皮肤变柔嫩，敏感肌跟孕妇使用再合适不过了。

2、SQ鲨烷美容油15ml

HABA的美容油也是声名远扬了，鲨烷油是从深海鲨鱼肝脏中提取提炼的，也是构成人体皮脂膜的重要成分，少了她细胞就会缺氧，随之而来的就是斑点，皱纹，粗糙，暗沉等各种皮肤问题，HABA鲨烷美容油内含9999%的鲨烷成分，温和不刺激，连油皮都会爱上这款美容油。

3、VC水

如果是HABA的G露水是一款以保湿、调节水油平衡的化妆水。那么VC水的功效更为强大。保湿力更好。渗透力更好。同时添加了3%的VC诱导体。从而在温和无刺激的保养基础上。达到一个美白的效果。虽然VC水比G露价格贵。但从效果上来说。VC水的性价比可以说比G露更高。