谁有马克 吐温的《The Delicate Art of the Forest》的中文翻译。

“The Delicate Art of the Forest”翻译

库珀在发明方面的天赋并不丰厚，但是他喜欢这样的工作，他对效果很满意，而且他确实用它做了一些相当甜蜜的事情。在他装舞台设备的小盒子里，他保存着六八种狡猾的手段，诡计，为他的野蛮人和伐木工人相互欺骗和规避的伎俩，他从来没有像看着这些无辜的东西消失时那么高兴过。

最喜欢的一个是让一个嘲笑者踩在敌人的足迹上，从而隐藏自己的足迹。Cooper 在表演那个把戏的时候，把一桶桶的鹿皮鞋都磨坏了。Pre tty 经常从箱子里拿出的另一个舞台财产是他的折断的树枝。他把折断的树枝看得比其他东西都重要，而且干得最卖力。

在他的任何一本书里，这都是一个宁静的章节，当有人没有踩到一根干枯的树枝，没有惊动周围200码内的所有红人和白人。每当一个 cooper 家的人身处险境，绝对的沉默值四美元一分钟，他肯定会踩到一根干枯的树枝。

也许有上百种更好的方法可以踩上去，但是那不能让 cooper 满意。Cooper 要求他出去找一根干枯的树枝，如果他做不到，就去借一根。事实上，皮革袜子系列应该被称为断枝系列。

人物评价

马克·吐温(Mark Twain，1835年11月30日-1910年4月21日 )，原名萨缪尔·兰亨·克莱门(Samuel Langhorne Clemens)，美国作家、演说家，"马克·吐温"是他的笔名，原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。

从内容上说，他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处，表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心。

不管任何皮鞋都是不能沾水的,

但鞋油是必不可缺的，

那个保养鞋的人说 生皮的鞋不能碰水不能碰油,这个是对的，但是他说打鞋油就花了，这个不对，生牛皮靴更需要专业的方法和专门使用的鞋油来打理和保护，我建议你去比较大型的商场，他们那都有皮鞋专柜，有专门保养的咨询柜台，到那里去问下或者咨询下皮靴专柜的销售人员，他们会告诉你牛皮靴要使用什么样的油以及简单的打理办法

1 鞋子损坏多从后跟开始。因此，多利用鞋拔子穿鞋。家中可准备长柄的，而平常则准备可随身携带的。另外，穿鞋子时不要硬挤

2 利用鞋楦防止鞋子变形：防止鞋子变形，塞入鞋楦效果最佳。脚形、走法、体温和湿气、雨水等因素均会导致鞋子走样，尤其是出脚汗或遭雨淋时，一定要用鞋楦子固定鞋形。

3 买后立即做保养：新鞋并没有涂上鞋油，为保护新鞋，穿前一定要先涂上护鞋油，擦亮，并喷上防水雾。

4 再喜欢的鞋子也不该每日都穿。不同的鞋子也要交换使用

5 必备的鞋子基本保养用品：保养鞋子的基本用品有鞋刷、清洁油、鞋油、布、防水喷雾等物。最好使用马毛的鞋刷

6 用大鞋刷轻刷整个鞋子，看看鞋沿的凸出部分有无沾染污垢

7 鞋沿或接缝等凹凸部分，用小鞋刷刷掉污垢细尘。

8 挤少许清洁油于布上，涂满整个鞋子，此时，最重要的是要将残留在鞋上的旧鞋油彻底清涂干净。

9 拿另一块布（不可与使用清洁油的布相混），沾上少许的鞋油，涂满整个鞋子。鞋油大约取小指大小的量即可。

10 涂满整个鞋子后，用干净的软布磨光整只鞋。细部也不得马虎。

11 最后喷上防水雾。防水雾不仅能使鞋子防止水的侵袭，同时还具有不易沾染污垢的效果。

12 防水雾干后，再将鞋楦置入鞋内。