求布兰妮 I Will Still Love You 的中文歌词

Britney Spears(feat Don Philip) - I Will Still Love You(我仍有爱着你)

Britney:

Time may take us apart, but I will still love you, I promise

时间或许会将我们分开，但我仍然爱你，我保证

Oh, oh, oh yeah

喔~喔~喔~耶~

Both:

And when the stars, stars are falling, I'll keep calling

当星星画过天际之时，我不停的喊叫

Britney:

I promise that you'll be my one my only everything

我允诺你将是我的唯一我所有的一切

I'll never be untrue

我从来都不曾对过

Don:

And I promise that back for your love I will do anything

我允诺，我愿做任何事只为了你的爱

Britney:

I will give you the stars

我将星星摘下给你

Don:

I will buy you the moon

我将月亮买下给你

Britney:

Even through the longest of our nights

穿越过我们漫长的黑夜

Don:

And even through the darkest days our

甚至穿越过我们最黑暗的一天

Both:

Love will find a way

爱情将逐渐消失

And when the stars are falling

当星星画过天际之时

I'll keep calling

我不停的喊叫

I will still love you

我仍然爱著你

And when your dreams are fading

当你的梦想逐渐褪色时

I'll be waiting

我将等候

I will still love you

我仍然爱著你

Britney:

You are my summer breeze, my winter sun

你是我夏天的微风，冬天的阳光

My spring time song my autumn touch of gold, yeah

春天的精力，秋天的触觉 我的财富

Don:

And you are my sky, my rain

你是我的天空，我的雨水

The earth in which my love grows you're all

那些在我爱情滋长的地方，都只因有你

Both:

The smile in my heart and the breath in my soul

在我心中的微笑和我会呼吸的灵魂

Britney:

Even if we find ourselves apart

如果我们发现我俩分隔两地

Don:

We will hold our hopes and dreams

我们将紧握所有的希望和梦想

Both:

Forever in our hearts

永远在我们的心中

And when the stars are falling

当星星画过天际之时

I'll keep calling

我不停的喊叫

I will still love you

我仍然爱著你

And when your dreams are fading

当你的梦想逐渐褪色时

I'll be waiting

我将等候

I will still love you

我仍然爱著你

Don:

Tell me how you feel

告诉我你的感觉

Britney:

I finally know how it feels, tell me if it's real

我终於知道该如何去感觉。如果它是真的，请告诉我

Don:

And my heart tells me it's real

心里的声音告诉我它是真实的

Britney:

So real

如此真实

Both:

And when the stars are falling

当星星画过天际之时

I'll keep calling

我不停的喊叫

I will still love you

我仍然爱著你

And when your dreams are fading

当你的梦想逐渐褪色时

I'll be waiting

我将等候

I will still love you

我仍然爱著你

Both:

Time will take us apart that's true

时间将把我们拆散那是真实的

But I will always be there for you

但是我将会在那里等候你

You're in my heart, you'll be in my dreams

你在我的心里，你在我的梦中

No matter how many miles in between

不管任何事情距离多遥远都将无法阻隔

I promise you that I won't forget

我答应你我不会将你遗忘

The day we kissed, the day we met

从我们相见、相吻的那天起

The sky may fall and stars may too

星空可能堕落，星星可能陨落

But I will still, I will still love you

但是我仍然，我仍然爱著你

Both:

And when the stars are falling

当星星画过天际之时

I'll keep calling

我不停的喊叫

I will still love you

我仍然爱著你

And when your dreams are fading

当你的梦想逐渐褪色时

I'll be waiting

我将等候

I will still love you

我仍然爱著你

布兰妮的歌呢，好听的不一定经典，经典的不一定大家都认同，所以我分两个方面回答，是关于经典和好听的。

好听的歌：

(You Drive Me) Crazy

Anticipating

Autumn Goodbye

Break The Ice

Before The Goodbye

Baby One More Time

Bombastic Love

Born To Make You Happy

Boys

Breathe On Me

Cinderella

Do Somethin ’

E-Mail My Heart

Everytime

Everybody

From The Bottom Of My Broken Heart

Freakshow

Gimme More

Girl In the Mirror

Get Back

Get Naked (I Got A Plan)

Heaven On Earth

Heart

Hot As Ice

I Love Rock ’n’ Roll

I'm A Slave 4 U

I'm Not A Girl, Not Yet A Woman

Lonely

Lucky

My Prerogativa

Me Against The Music

Oops! I Did It Again

Outrageous

Overprotected

Ooh Ooh Baby

Piece Of Me

Radar

Sometimes

Stronger

Toy Soldier

Toxic

What It's Like To Be Me

When Your Eyes Say It

Why Should I Be Sad

（补充：以上是我推荐的好听的关于布兰妮的歌，绝对不会让你失望）

经典的歌：

1Baby One More Time，这是布兰妮出道时的歌，一直伴随着我们10年。这首歌虽然是老歌，但是却是经典中的经典，它代表了一个时代的烙印，为一个时代画上了圆满的句号，带领我们进入了一个新的流行时代。

2(You Drive Me) Crazy，当然不能忘记了这首歌，布兰妮第一张专辑的第二主打就是它了。它诉说着少女对爱的追求，难免有些疯狂，不过同Baby One More Time一样，也成为了泡泡糖音乐风格的经典之作，并长久立于不败之地。

3Oops! I Did It Again，同样也是泡泡糖风格的音乐，但是与布兰妮的首张专辑相比，不管是内容还是风格上，如果能够认真感受音乐的人，都能够听出来有明显的变化，布兰妮正在逐渐突破自我，这是这一个时期的经典。

4Lucky，布兰妮通过歌曲的内容，意境，以及MV里面的情节展现出来了一种恐惧，承受暴风雨的恐惧，她也间接表现出了她渴望成长，她不再是一个小女孩。这也是一个突破。

5Stronger，她表现了自己渴望变得更强大，足以承受暴风雨的强大，不管是从内容，旋律还是意义上说，这首歌都是经典，布兰妮的歌正在逐渐脱离泡泡糖风格，正在蜕变。

6Overprotected，从这首歌的欢迎程度上来看，不难看出它选入经典之作的原因。而且这首歌的版本众多，但是每一种版本都展现了布兰妮那种被过度保护之后的孤独与无助，她正在逐渐蜕变为一个女人。

7I'm Not A Girl,Not Yet A Woman，她直接喊出了内心的渴望，她不再是以前那个天真可爱的小女孩了，虽然她还不是一个成熟的女人，但是她会做到的，因为她已经不再是个小女孩。歌曲舒缓，已经完全脱离泡泡糖风格了。

8I’m A Slave 4 U,这是布兰妮转型的作品中的代表作，不仅好听，而且也可以堪称经典，因为这是从未有过的，布兰妮做到了，她再次没有让大家失望，创造了一个新纪元。

9Me Against The Music，布兰妮第一次和麦当娜合作的作品，是第四张专辑的第一主打，歌曲速度较快，节奏感也较为强烈，堪称舞曲中的经典，布兰妮的作品开始转向舞曲了。

10Toxic，布兰妮的风格完全转变的作品，她已经完全成长为一个女人了，性感却又不妖媚，是一种特别诱人的美丽。而这首歌的风格明丽，听起来非常舒服，不过歌词却就不这样了，因为这是布兰妮写给甩掉她的Justin的歌。

11Everytime，这是布兰妮自己创作的歌曲，不管是旋律还是歌词都是她自己一手创作的，这首不仅婉转动人，而且十分销魂，表明了布兰妮的曲作水平也很高，她并不是以前那个只会唱别人写的歌的花瓶了。

12My Prerogative，不仅节奏感强烈，而且歌曲十分好听，也突破了歌词的传统观念，即不能有自己的情感。而这首歌完全是为布兰妮写的一样，她表达了自己对狗仔队的厌恶，以及自己渴望自由的心情。

13Blackout的所有歌曲，虽然包装力度赶不上流行禁区，但是每首歌都是由各位有名的作曲人创作，这方面比流行禁区要更为优秀。而且不管是歌词还是歌曲，都有一试的理由，都很不错。

（补充：每个都是我亲自推荐，然后花了一个小时写下的答案，好久没有遇到这么振奋人心的话题了）