发脾气   [fā pí qi]什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

发脾气   [fā pí qi] [发脾气]基本解释

1沉不住气，生气

2因事情不如意而吵闹或骂人

[发脾气]详细解释

因事情不如意而耍态度。

《孽海花》第二三回：“老爷在外书房发脾气哩，连 阿福 哥都打了嘴巴赶出去了。” 巴金 《秋》一：“他常发脾气，身体也不及从前了。” 梁斌 《播火记》二五：“他动不动就是发脾气，两只脚一蹦三尺高。”

[发脾气]百科解释

发脾气是指儿童在受到挫折后哭叫吵闹的现象。在各年龄阶段均可出现，以幼儿期和学龄前期更为常见。该行为的发生与儿童的素质及所受的教育有关。困难气质儿童易于出现这种现象。父母过度溺爱，有求必应。这样培养出的儿童，在要求未能满足时，即会发脾气，长久以后则形成好发脾气的习性。 更多→ 发脾气

[发脾气]英文翻译

Temper

[发脾气]相关词语 发火 月经 减肥 嫉妒 性格 欺负 心理 吸毒 焦虑 吵架 生气 发怒

英文形容词 active 活跃 Mrs Brown is over 80 and not very active now 布朗太太已八十多岁

现在不大活动了。 angry 生气 The old woman often gets angry about trivial things 老太太常因琐屑小事发火。 beautiful 美丽 She has a beautiful face 她有一张漂亮的脸蛋 helpful=有帮助的 He has given me a helpful suggestion 他给我提了一项有益的建议。 obedient=服从的

顺从的;恭顺的 We sat down

obedient to the wishes of Oliver 我们顺从欧利佛的意愿

坐了下来 patient=有耐心的

勤奋的 He's a very patient man 他是个很有耐心的人。 hard-working=努力工作的 honest=诚实的;正直的 All my life I have tried to be an honest man 我一生都想做一个诚实的人 kind=亲切的;和蔼的 She is not the kind to tell lies 她不是那种撒谎的人。 loyal=忠诚的 She was loyal to her faith 她忠于自己的信念。 pretty 美丽的 What a pretty house it is! 多漂亮的一栋房子! 2008-02-12 15:52:19 补充： cheerful 兴高采烈的She is a iling

cheerful girl 她是个满面笑容

兴高采烈的女孩子 patient 耐心的He's a very patient man 他是个很有耐心的人 lazy 懒惰的His teacher thought he was lazy 他的老师认为他很懒 cruel 残忍的He is cruel to animals 他对动物很残忍。 disobedient 不服从的He was disobedient to his mother 他不听母亲的话 2008-02-12 15:52:58 补充： foolish a foolish person 愚蠢的人 2008-02-12 15:55:17 补充： cutebeautifullovelylovablecharmingadorableuglydirtycleanfatheavyrandom 2008-02-12 15:58:15 补充： bright= 聪颖的;机灵的; 欢快的;开朗的;生气勃勃的caring=有爱心的stubborn=倔强的

顽固的uneasy=拘束的

不自在的unsympathetic=不表示同情的;不同情的;冷漠的unworried=不担心的;镇定自如的witless=不明事理的;愚笨的boyish=孩子气的; 男孩似的emotional=易动情的;感情脆弱的expressive= 表情丰富的extroverted=外向的naive=天真的;幼稚的shy=怕羞的

羞怯的venturesome=喜欢冒险的;莽撞的 2008-02-12 15:59:20 补充： 还有好多

去cc knowledgeyahoo/question/qid=7007030601782 2008-02-15 21:49:22 补充： venturesome egTom is a venturesome man

1) Adventurous 大胆的 eg John is an adventurous man

unafraid of risks 约翰是个喜欢冒险的人

不怕危险。 2) Bossy 爱指挥他人的

跋扈的 eg She moved out because her mother-in-law is too bossy 她的婆婆爱指使人

所以她搬出去住了。 3) Clumsy 笨拙的 eg The clumsy boy bumped into the table 笨拙的男孩撞到桌子上。 4) Friendly 友好的 eg He's not very friendly towards newers 他对新来的人不太友好。 5) funny 有趣 eg That's the funniest joke I've ever heard 那是我所听过的最风趣的笑话。 6) hard-working 好勤力 eg Alan is hard-working now 亚伦正努力中。 7) helpful 有益/乐于帮助 eg He has given me a helpful suggestion 他给我提了一项有益的建议。 8) naughty 调皮 egYou ought to be stricter with him He's very naughty 你该对他更严格一些。他很调皮。 9) quiet 性格平和 egHe was a quiet man who didn't let all things upset him 他是个性格平和的人

从不为小事生气。 10) shy 怕羞的 eg A deer is a shy animal 鹿是一种易受惊的动物。 11) silly 愚蠢的 eg It was silly of me to say such a thing 我说这话真傻。 12) sporty 像运动家一样的 eg Peter is very sporty 彼得像运动家一样。 13) handsome (男子)英俊的;(女子)健美的

结实的 eg He looked handsome and healthy 他看上去英俊而健康。 14) heavy 重 eg I heard his heavy steps on the stairs 我听到他上楼的沈重脚步声。 15) messy 肮脏的 eg She is a messy girl 她是个肮脏的女仔。 16) neat 整洁的 eg He keeps his desk neat 他保持书桌整洁。 17) pretty (用于女性

小孩及小物件)漂亮的;秀丽的;可爱的 eg She's so pretty 她真漂亮。 18) short 矮 eg Bob is shorter than his younger brother 鲍伯比他弟弟矮。 19) slim 苗条的 eg A rigid diet will make you slimmer 严格节食会使你身材苗条。 20) tall 高 egJoe is as tall as Lanny 乔与阑尼一样高。 2008-02-12 16:38:22 补充： venturesome 喜欢冒险的;莽撞的egMr Smart is a venturesome manSmart 先生是个喜欢冒险的人。

参考: longman elect vocabury book & yahoo dictionary

1 helpful She is a helpful girl 2 strong He is a strong boy 3 old He is a old man 4 weak She is a weak baby 5 thin He is a thin man 6 fat He is a fat man 7)The beautiful lady and the handsome man get marry 8)The big animal eat the all animal 9)My sister is selfish but my brother is generous 10)My car is fast but your car is slow 11)He is a kind man and she is a kind woman 12)Do you want to be beautiful or ugly 13)My grandma is weak but my grandpa is strong 14)She is young and beautiful 15)He is ugly and all 16)The dog is cute and lovely 17)My mother is tall and rude 18)My father is hard-working and clever 19)He is lonely and scary 20My teacher is nice and pretty 2008-02-12 16:08:30 补充： Mrs Brown is over 80 and not very active now 布朗太太已八十多岁

现在不大活动了。 angry 生气The old woman often gets angry about trivial things 老太太常因琐屑小事发火。 2008-02-12 16:09:08 补充： beautiful 美丽 She has a beautiful face 她有一张漂亮的脸蛋 helpful=有帮助的He has given me a helpful suggestion 他给我提了一项有益的建议。 2008-02-12 16:09:44 补充： obedient=服从的

顺从的;恭顺的We sat down

obedient to the wishes of Oliver 我们顺从欧利佛的意愿

坐了下来 patient=有耐心的

勤奋的He's a very patient man 他是个很有耐心的人。 hard-working=努力工作的honest=诚实的;正直的All my life I have tried to be an honest man 我一生都想做一个诚实的人 2008-02-12 16:10:46 补充： kind=亲切的;和蔼的She is not the kind to tell lies 她不是那种撒谎的人。 loyal=忠诚的 She was loyal to her faith 她忠于自己的信念。 pretty 美丽的What a pretty house it is! 多漂亮的一栋房子! cheerful 兴高采烈的She is a iling

cheerful girl 她是个满面笑容

兴高采烈的女孩子 2008-02-12 16:11:03 补充： patient 耐心的He's a very patient man 他是个很有耐心的人 lazy 懒惰的His teacher thought he was lazy 他的老师认为他很懒 cruel 残忍的He is cruel to animals 他对动物很残忍。 disobedient 不服从的He was disobedient to his mother 他不听母亲的话 2008-02-12 16:11:38 补充： foolish a foolish person 愚蠢的人 补充时间：2008-02-12 15:52:58 cutebeautifullovelylovablecharmingadorableuglydirtycleanfatheavyrandom 2008-02-12 16:12:05 补充： bright= 聪颖的;机灵的; 欢快的;开朗的;生气勃勃的caring=有爱心的stubborn=倔强的

顽固的uneasy=拘束的

不自在的unsympathetic=不表示同情的;不同情的;冷漠的unworried=不担心的;镇定自如的witless=不明事理的;愚笨的boyish=孩子气的; 男孩似的emotional=易动情的;感情脆弱的expressive= 表情丰富的extroverted=外向的naive=天真的;幼稚的 2008-02-12 16:12:41 补充： shy=怕羞的

羞怯的venturesome=喜欢冒险的;莽撞的

参考: me

cheerful(开心的) optimistic (乐观的) calm(冷静的) pretentious(造作的) co-operative(合作的) friendly(友善的) naive(单纯的) hard working(勤奋的) deligent(勤学的) negative(思想悲观) positive(思想乐观) 仲有d好似silly

stupid

beautiful

art等等我谂你都用唔著卦？

rude ____粗{老} ugly _____丑样的 handsome _____令仔的 selfish _____自私的 honest ____诚实 mon _____普通 careless____不小心 simple____简单 brave_____勇敢 hot ____索 active____活跃 patient___耐心的

参考: 自己

greedy foolish crazy vicious狠毒 kind silly art

adventurous 有冒险精神的，大胆的

arrogant 傲慢的，自大的

aggressive 有进取心的，攻击性的

unconventional 不合传统的

radical 激进的

rebellious 叛逆的

rough 粗暴的

dogmatic 武断的

slowcoach 慢性子

laid-back 松弛的，懒散的

excitability、quick temper 急性子

placid 平和的

calm冷静的

phlegmatic 冷淡的，冷静的

uncommunicative, taciturn 沉默寡言的

reserved 冷淡的，缄默的

passionate，enthusiastic 热情的

creative，inventive 富有创造性（力）的

insightful 富有洞察力的

studious 好学的，勤奋的

industrious 勤奋的

generous 慷慨的,

liberal 慷慨的,不拘泥的,宽大的

tolerant 宽容的,容忍的

nice, kind, pleasant 友善的

honest/sincere 诚挚的

religious 虔诚的

melancholy，pensive 忧郁的

finicky 过份讲究的，小题大作的，挑剔的

critical 挑剔的

petty 小气的，琐碎的

nitpicking、 fussy 挑剔的，吹毛求疵的

repulsive ，disgusting 令人讨厌的

pampered，spoilt 被惯坏的

decent 得体的，有分寸的

moody 喜怒无常的

emotional 情绪化的

ill-tempered 坏脾气的

friendly 友善的

unfriendly 不友善的

innocent 幼稚的，不懂事的

childish 孩子气的,幼稚的

puerile 天真的，孩子气的

childlike天真烂漫的

sensitive敏感的，易受伤害的

shallow 浅薄的

careless 粗心的

reckless 卤莽的

romantic 浪漫的

inconsiderate 不考虑他人的

considerate考虑周到的，体谅的

old-fashioned 守旧的

humorous 幽默的

resourceful 足智多谋的

confident/self-confident 自信的

imaginative 富想像力的

responsible 负责的

courageous 勇敢的

independent 独立的

demanding 要求多的

individualistic 个人主义的

selfless 无私的

sensible 明理的，明智的

serious 严肃的

eccentric 古怪的

efficient 效率高的，有能力的

energetic 精力旺盛的

likeable 可爱的

loyal 忠诚的

tenacious 固执的

strong-willed，stubborn 顽固的

firm 坚定的

methodical 有条不紊的

flexible 灵活的

modest 谦虚的

thoughtful 考虑周到的

motivated 积极的

forgiving，tolerant 宽容的

frank 坦诚的

open-minded 思想开明的

trustworthy 值得信赖的

gentle 温文尔雅的

precise 精确的

good-natured 脾气好的，温厚的

prudent 谨慎的

purposeful 果断的

manful 刚毅的，勇敢的

versatile 多才多艺的

optimistic 乐观的

pessimistic悲观的

idealistic 理想主义的

quiet 安静的

visionary 幻想家、空想家

honest 诚实的

quick-witted 急智的

wise 明智的，聪明的

smart/intelligent/clever 聪明的

tricky 狡猾的

hopeful 信心十足的

realistic 现实主义的

practical 现实的

witty 富于机智的,诙谐的

humble谦逊的

bashful，shy 害羞的

superstitious迷信的

outgoing 爱好交际的

sociable 好交际的

easy-going 随和的

形容性格的英语词汇如下：

optimistic乐观

independent独立的

out-going外向的

active 活泼的

able 有才干的，能干的;

adaptable 适应性强的

ambitious 有雄心壮志的;

aspiring 有志气的，有抱负的

audacious 大胆的，有冒险精神的;

capable 有能力的，有才能的

careful 办理仔细的;

candid 正直的

competent 能胜任的;

constructive 建设性的

cooperative 有合作精神的;

creative 富创造力的

dedicated 有奉献精神的;

dependable 可靠的

diplomatic 老练的，有策略的;

disciplined 守纪律的

dutiful 尽职的;

well--educated 受过良好教育的

efficient 有效率的;

energetic 精力充沛的

expressivity 善于表达;

faithful 守信的，忠诚的

frank 直率的，真诚的;

generous 宽宏大量的

genteel 有教养的;

gentle 有礼貌的

humorous 有幽默;

impartial 公正的

independent 有主见的;

industrious 勤奋的

ingenious 有独创性的;

motivated 目的明确的

intelligent 理解力强的;

learned 精通某门学问的

logical 条理分明的;

methodical 有方法的

modest 谦虚的;

objective 客观的

precise 一丝不苟的;

punctual 严守时刻的

realistic 实事求是的;

responsible 负责的

sensible 明白事理的;

porting 光明正大的

steady 踏实的;

systematic 有系统的

purposeful 意志坚强的;

sweet-tempered 性情温和的

temperate 稳健的;

tireless 孜孜不倦的

Personality 性格

adaptable 适应性强的

adroit 灵巧的，机敏的

aggressive 有进取心的

alert 机灵的

amicable 友好的

analytical 善于分析的

性格的英文是personality。

Personality作为性格；个性；人格的意思讲时，既可以是可数名词，也可以是不可数名词。复数形式：personalities。

性格是指表现在人对现实的态度和相应的行为方式中的比较稳定的、具有核心意义的个性心理特征，它是一种与社会相关最密切的人格特征，在性格中包含有许多社会道德含义。性格表现了人们对现实和周围世界的态度，并表现在他的行为举止中。

性格主要体现在对自己、对别人、对事物的态度和所采取的言行上。性格也可称为个性或人格，简单的说，性格就是个体独有的并与其他个体区别开来的整体特性，即具有一定倾向性的、稳定的、本质的人格差异，我们称之为性格差异。

性格是在后天社会环境中逐渐形成的，它是人的核心的人格差异。性格有好坏之分，能最直接地反映出一个人的简单道德风貌。

性格的形成因素：

性格的心理学释义为人在对现实现象的态度以及对此做出的相应的行为表现方式的综合体现。它是社会属性最重要的表现方式，也是心理活动的重要因素的体现，正是因为它的重要性，故一直以来也是心理学研究的重点范畴。

性格形成的因素很复杂和细碎，如果概括出其形成的主要表现，主要体现在以下三个方面，分别是基因遗传因素，成长期发育因素以及社会环境的影响因素。可以说它既有来自于本身的因素，同时也具备着相应的环境影响。

1、smart（敏捷）

A few months ago they opened a new shop catering exclusively to the smart set

几个月前他们新开了一家商店，专门向最时髦的人士出售物品。

2、honest（诚实）

It was commonly believed that he was an honest man

一般都认为他是一个诚实的人。

3、friendly（友善）

He cloaked his evil purpose under friendly words

他用友好的语言来掩盖他罪恶的目的。

4、loyal（忠诚）

We are loyal to our motherland

我们忠于祖国。

5、clever（聪明）

It's a clever speech, but there was no real meat in it

这演说很动听，可是没什么内容。

与某人打架英文翻译三种不同的表示方法：①fight with sb②have a fight with sb③get a fight with sb

例句：

1、两狗打架，跛着回家。没有争吵与打架斗殴。

Quarrelled dogs come halting home No arguments or fights are allowed 

2、没有争吵与打架斗殴。

No arguments or fights are allowed 

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

optimistic、pessimistic、out-going、active、humorous。

一、optimistic    

英[ˌɒptɪˈmɪstɪk]    美[ˌɑ:ptɪˈmɪstɪk]    

adj    乐观的，乐观主义的   

Michael was in a jovial and optimistic mood

迈克尔情绪愉快乐观。

二、pessimistic    

英[ˌpesɪˈmɪstɪk]    美[ˌpesɪˈmɪstɪk]    

adj    悲观主义的；悲观的，厌世的；    

Not everyone is so pessimistic about the future

不是每个人都对未来如此悲观。

比较级：more pessimistic 

最高级：most pessimistic    

三、out-going    

英[aut ˈgəʊɪŋ]    美[aʊt ˈɡoɪŋ]    

adj    外向的 

It turns out-going days, and experienced a lot, missed a lot

原来，细水长流的日子了，经历了许多，错过了许多。

四、active    

英[ˈæktɪv]    美[ˈæktɪv]    

adj    积极的，活跃的，有生气的；迅速的，敏捷的；有效的，起作用的；   

n    [语法] 主动语态； 积极分子，活跃的人；  

Having an active youngster about the house can be quite wearing

家里有个好动的小孩会是相当累人的。

比较级：more active 

最高级：most active    

五、humorous    

英[ˈhju:mərəs]    美[ˈhjumərəs]    

adj    幽默的；风趣的；滑稽的；谐；   

He was quite humorous, and I liked that about him

他很幽默，我喜欢他这一点。