《还珠格格一》和《还珠格格二》里由苏有朋饰演的“五阿哥永琪”的声音全都不是原音而是配音，因为他的“台（和谐）湾国语”太嗲太粉不符合内地观众对语言艺术的审美情趣，也不符合内地广（和谐）电总局对影视剧制作的要求，当然更不符合“五阿哥永琪”这个人物本身的性格特征。至于您所提出的这个问题我可以很负责任的作出如下回答：《还二》中前几集的确换了配音演员，但很快又换回了第一部那位。
PS1：“紫薇格格”的声音也并非林心如本人原音，也是配音。
PS2：网络上有人上传过两段不知通过何种渠道流串到民间的未配音片段，我这儿有网址，您可以把他们与配音后的效果作个比较。
片段A：http://wwwsmartshecom/bbs/showtopic-10670aspx
（内容：紫薇晴儿同去延禧宫向乾隆求情，要求乾隆将十二阿哥送还亲娘身边）
片段B：http://vyoukucom/v_show/id_XMTY0NTE0OTE2html
（内容：小燕子为五阿哥不肯为自己的卖艺工作乔装观众而生气时的吵架）
我觉得永琪喜欢过知画。其实《还珠格格》第三部的知画挺让人恨得，太有心计了，为了得到永琪，用尽手段。
在他还没有和知画结婚前，有一次老佛爷让知画送东西去给五阿哥，当时知画和他非常聊得来，一起探讨书法，什么的，但被小燕子进来打断了，因为五阿哥怕小燕子误会，这也为五阿哥后来喜欢知画做了一点铺垫，毕竟这种文雅的事情小燕子不懂！
五阿哥在和知画婚后，知画一直温柔贤淑的对他好，他怎么可能不感动，小燕子这个时候在和他赌气，在她知道自己的生父母被皇上杀了之后，她和永琪之间就是对立的局面，永琪这个时候左右为难，在皇家与爱情之间挣扎，知画的出现就好比溺水的人给他的一根绳子，让他能够暂时逃离这令人窒息的局面。
在第三部中，总是能看见小燕子受委屈，而这个时候，永琪总是不理解，甚至有时候还会和小燕子吵起来。直到有一次小燕子和永琪吵架，离开了皇宫，永琪至始至终，都没有挽留和安慰一句。后来晴儿让他去找小燕子，结果永琪反倒是说起了小燕子的不是，而这时晴儿的一句话，你的眼里只有知画没有小燕子，让永琪哑口无言了。从晴儿这句话中，不难理解，当时永琪应该是喜欢上知画了。不然以前这么喜欢小燕子的永琪，怎么会不在乎小燕子的感受了。
而且在知画产子那段，毫无疑问，五阿哥是动心了的，尤其是他说出的那句：我一天到晚忙着去保护别人，而让眼前的人遍体鳞伤。此言一出，就是妥妥地身心出轨嘛。
之后知画怀孕难产时，永琪说他对不起知画，说他们以后会有很多个绵忆，最主要的是当他抱知画的时候推了一下小燕子，当时小燕子摔了，但他都没有发现，眼里只有知画，还有他误以为是小燕子做的，连解释的机会都没有给小燕子。
所以说永琪是喜欢过知画的额，不过幸好他能回头，还是和小燕子重归于好了。
人的一生，能遇见爱情的概率很低，就像遇见龙卷风的概率一样，因为有些人一辈子都可能没见过龙卷风。
小时候读《还珠格格》，最恨里面的知画，认为她抢走了别人的丈夫和爱情，甚至还生了孩子，夺走了皇帝的宠爱，甚至还要抢走小燕子在紫薇心目中的地位，完全是一朵妥妥的白莲花，幸好五阿哥最终选择和小燕子双宿双息，以“死亡”的方式离开了宫廷这座监牢，和小燕子也有了很多很多孩子。
一段爱情，重归于好，一段婚姻，破镜重圆，真是个花好月圆的大结局呀！
可事实上，人到了这把岁数再重新读《还珠格格》，就会突然发现，婚姻能破镜重圆，感情却难以重归于好，五阿哥或许早就不爱小燕子了，他人生的下半场只不过在替父赎罪罢了！
第三者的介入：
永琪第一眼见到知画的时候，就已经表现出惊艳了，当时，知画在所有女子中才情出彩，被所有人相中，她聪明皎洁，能够跳舞，能够画画，更重要的是有很好的家世，如果不是永琪很早就迎娶了小燕子的话，知画才是她心目中的理想媳妇。
五阿哥在产房的时候，亲口告诉知画：以后还会有很多孩子，他甚至想把悲剧变成喜剧，和知画进一步发展感情额，而这个时候小燕子已经成了旧人。
事实上，杀父之仇不可能消弭：
杀父之仇，是横在两人之间最大的障碍，对于任何人而言，都难以接受一个杀父仇人的儿子，而永琪不仅是皇帝的儿子，三妻四妾更是常态，所以才有了知画，甚至失手打掉了小燕子一个孩子，试问一下，而在后期，永琪的心，越来越偏向知画了，甚至两人之间已经有了孩子。
小燕子是他刻骨铭心的初恋，可是，真正的爱情可以持续多少年呢？仅仅3年，在后来就会慢慢变成亲情，知画的出现，就是两人感情裂缝的开始。
不同阶级结合，原生家庭是最大阻碍：
如果五阿哥只是王爷，小燕子可以做好一个福晋，可是当五阿哥准备做皇帝的时候，小燕子就不可能母仪天下。所以，即使没有知画，也会有下一个“知书，知礼”~
在第三部，皇宫中，令妃不再是令妃、皇阿玛都不再是皇阿玛，她竟然和皇后亲如母女，其实皇后在她身上，可以看到自己的影子，或者说，如果永琪成为皇帝，小燕子的下场，同样是被抛弃废后。
炸死，是强行收尾，是替父赎罪：
五阿哥“死了”，这部剧才能完满收场，但事实上，五阿哥在得到小燕子后，就远远不如前一二部了，而是越来越成熟，在小燕子面前充满了骄傲感和优越感，小燕子也慢慢成为深宫怨妇了。
相信很多人都看过著名的琼瑶剧《还珠格格》，这是很多九零后的童年回忆。而在这部剧的第三部中，太后将知画许配给了永琪做妃子。原本说好只爱小燕子一个人的永琪却没有控制住自己，还让知画有了自己的孩子。有人说可怜的小燕子，婚姻的悲剧全是因为自己，才会让永琪移情。
在这部电视剧中，小燕子的形象深深地刻在每一位观众的心里。小燕子从小就是一个孤儿，一次偶然的机会，让她成为了宫中的格格。而她从小既没有读过书，也没有受过大户人家的教育。行为举止一点也没有格格的气质，更是没有身为格格应有的才华。她不喜欢读书，更不喜欢背成语。而五阿哥永琪则是才华横溢、满腹经纶，是将来要成为太子的人，他们两个人可以说是天差地别。
在太后看来，如果日后永琪和小燕子成婚，小燕子也就会成为皇后。可是以小燕子的身份和脾气，难以担任皇后这一身份。所以就将知画许配给了永琪，永琪也无法拒绝太后的旨意。在永琪和知画成亲初期，永琪还是很坚定地爱着小燕子的，但是正常的男人都受不了美女的诱惑。成亲一段时间之后，知画便有了永琪的孩子。这也让小燕子十分恼火，为此经常和永琪生气。
其实在爱情里，两个人都应该为了彼此成为更好的人。如果小燕子为了永琪可以更加努力地背成语，可以更加努力学习诗词，努力让自己配的上永琪的身份，那么老佛爷也不会那么不喜欢小燕子，更不会将知画许配给永琪了。
“让让我们红尘作伴 活的潇潇洒洒
策马奔腾 共享人世繁华
对酒当歌唱出心中喜悦
轰轰烈烈把握青春年华”
童年的时光记忆里最深的便是《还珠格格》，天真无邪爱闯祸的“小燕子”，热情真诚的“五阿哥”，成熟稳重的“尔康”和温柔善良的“紫薇”。所以当看到新闻推送中“尔康”与“紫薇”骂战的时候，其实内心是挺崩溃的。原来恩爱的“情侣”，竟然这般开始了撕逼大战。
一、林心如遭强行舌吻
当年《还珠格格》火遍大江南北，收视率曾一度达到65%，直逼春晚收视率。《还珠格格》捧红了一大批青年演员，如赵薇、苏有朋、林心如、范冰冰等，但是同样身具“主角光环”之一的周杰，却一直不瘟不火，究竟是什么原因呢？
原来，当年周杰凭借《还珠格格》大红大紫，并且趁热打铁推出了《少年包青天》《夜幕下的哈尔滨》，和两岸三地的众多明星前辈对戏，广受好评。论演技之精湛，曾经被称为70年代生的男星中的佼佼者。有人说周杰曾当面指责陈道明的演技，而对方被气的吐血，当然这件事无从考证。
但是有一件事却是事实，那就是在2004年的《康熙来了》节目中，林心如曝光说自己被周杰舌吻。既然在荧幕中饰演情侣，有吻戏应该是极其正常的事情。在采访中，林心如说自己当时把嘴巴闭的很紧，但是周杰却一直用舌头抵紧自己的牙关，最后没办法，还是被周杰给舌吻了。从最后播出的镜头看，两人确实是在舌吻在一起。
按照林心如的说法，她是被周杰强行舌吻。而周杰回应说，自己并没有强行舌吻林心如，按照剧情需要，两个人是热吻在一起，如果假吻的话，那么连导演都不会通过这段戏。
其实细细分析一下不难想象，《还珠格格》刚播出的时候，舌吻事件并没有曝光出来，而是在播出许久之后才被曝光，这一时间差本来就耐人寻味。可以看出这本来就是蹭热度的一条新闻，或者就是为了故意黑周杰。的确，周杰在此之后，基本上淡出了演艺圈，并且获得了人品不佳的骂名。
二、林心如毁了周杰
这是网上观点鲜明的一种说法。说是林心如曝光周杰之后，周杰被娱乐圈进行了无影无形的封杀。以至于虽然演技出众，但还是淡出了舞台，并且因为几次纠纷，更是获得大量群众的谩骂与腹黑。
不管周杰人品如何，但是林心如确实在节目中黑了周杰，以至于招致了大量骂名，毁了他的前途。其实，有矛盾是正常的，但是有些事情可以挑开了说或者不说，而不用在其他的节目中故意中伤，以至于毁了周杰的一生。
周杰其人，有人说他耍大牌，打保安，人品不好，但是也有明星说他做事较真，为了剧本的细节敢和导演吵架。从零零散散的细节中，我们可以得到一点，那就是周杰是个性格直爽坦荡的人。从他饰演的角色中也可以看出，他至少不会是一个心里深沉阴暗的人。有一点必须承认，那就是周杰的演技确实很棒，将各个角色扮演的很好。
早年郭德纲曾经说过一段话，假如你很有才华，演技也非常的好，有人想抹黑你，但是在你的能力上却找不出任何一点问题，那只能从你的道德品行上下手了，一黑一个准。
当然，如今的林心如也陷入了舆论之中。先是被曝光打压新人，后来被指责在芭莎明星慈善夜分文不捐，被网友称为铁公鸡。真可谓是风水轮流转。
三、尔康紫薇反目，但五阿哥小燕子真情仍在
《还珠格格》陪伴了许多人的童年时代，看到“尔康”和“紫薇”反目成仇，其实许多人的内心是不开心的。毕竟，荧幕上那么恩爱的情侣，火遍大江南北，成为当时新生代的偶像。如今却因为一些事情反目成仇，互相指责，全然没有了当时的情深意重。
如果两人都退后一步，那么是否会海阔天空呢？如果当时林心如没有黑过周杰，如果周杰没有被娱乐圈无形的封杀，如果林心如的向周杰道歉……可惜一切没有如果，发生的已经成为了事实，我们也没有能力去改变当初的事情。都说时间是检验一切的良药，那么就让这些，留给时间去检验吧。
唯一值得欣慰的就是，“五阿哥”与“小燕子”依然情深意重，并没有随着时间的流逝而形同陌路。随着周杰与林心如骂战的升级，赵薇默默的为苏有朋送上了生日祝福，让我们依然看到了《还珠格格》里留下的真情，相信琼瑶阿姨看到这一幕也会感到欣慰吧。
上邪！
我欲与君相知，
长命无绝衰。
山无陵，
江水为竭，
冬雷震震，
夏雨雪，
天地合，
乃敢与君绝！
曾经多么真挚的情感，如今已经是过眼云烟。如果当初两人不是互相指责，而是互相理解与扶持，那么也许就会有另一个转机吧。
一切随缘，云淡风轻！
请谨记心中那份曾经的美好，《还珠格格》，你依然是心中不变的经典！
你没看么
是因为哪天白天尔康和紫薇余五阿哥小燕子在幽幽谷聊了下，对知画的处境很同情，然后要他们对知画好些
晚上五阿哥和小燕子发生冲突，小燕子就把五阿哥赶去知画房里了，然后在知画的哀求等等下就……
这段对白并非出自《还珠格格》，而是出自琼瑶的另一部剧：《情深深雨蒙蒙》。
原对话：
书桓：对,你无情，你残酷，你无理取闹！
依萍：那你就不无情!不残酷!不无理取闹!
书桓:我哪里无情!哪里残酷!哪里无理取闹!
依萍:你哪里不无情!哪里不残酷!哪里不无理取闹!
书桓:我就算再怎么无情，再怎么残酷，再怎么无理取闹也不会比你更无情，更残酷，更无理取闹！
依萍:我会比你无情!比你残酷!比你无理取闹!你才是我见过最无情，最残酷，最无理取闹的人！
书桓:哼，我绝对没你无情，没你残酷，没你无理取闹！
依萍:好，既然你说我无情，我残酷，我无理取闹，我就无情给你看，残酷给你看，无理取闹给你看！
书桓:看吧，还说你不无情，不残酷，不无理取闹！现在完全展现你无情、残酷、无理取闹的一面了吧！
：
《情深深雨蒙蒙》剧情简介：
“九一八”事变后，东北的地方军阀陆振华(寇振海饰)带着一家老小逃亡到上海，在法租界定居。他的九姨太雪琴(王琳饰)为人专横跋扈，将八夫人文佩(徐幸饰)母女、李副官(曹秋根饰)一家逐出陆家。这两家人一时失去经济来源，日子贫困窘迫。文佩的女儿依萍(赵薇饰)找上门去向父亲讨要生活费，与雪琴发生冲突，遭父亲鞭打，就此立下了复仇之志。
参考资料：
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）