中国现在电视剧中请配音是不是因为演员自己实力不行？

这么说并不全面：

并不能否认现在很多小鲜肉因为懒得背台词，做数字先生最后即使使用配音也显得非常尴尬。

有的时候拍摄环境导致的，多个剧组同时作业现场收音并不好，只能使用后期配音，而且有的演员可能档期排的比较满，不能自己为自己配音了，那就只能请配音老师帮忙。

演员自身条件问题，很多港台演员来大陆拍电视剧，说不好普通话只能后期配音乐了，比如《甄嬛传》的曹少芬，但是普通话说的并不流利，因此配音，和演员本身实力是没什么关系。

演员的声音和角色并不贴合，有的演员的声音和所饰演的角色不合适，比如《甄嬛传》中，孙俪本人的声音是比较知性成熟的，不是很适合天真懵懂的甄嬛，因此使用后期配音老师。

很多时候才用后期配音是有多种多样因素影响的，绝不仅仅是演员实力不足的问题，这个问题需要从多方面考虑。

白百何拍吵架戏15秒说了99个字，可以看出来白百合的台词功底是非常强的，而且要做到这样的一种情况，只有在之前要多去实践，包括去对台词的熟悉程度要比较高的是在去演戏的时候还要注重自己表情和语气的变化，台词功底对于一个演员来说是必不可少的，我们也可以看到很多演员，可能长相颜值是比较高的，但是一遇到台词说台词的时候就缺乏语气缺乏功底，其实这样是对自己的演技有很大的影响，那么下面就让我们一起来看一下吧。

1台词功底强。

一个演员一定要有一个好的台词功底，因为我们会发现，因为现在市场上会有很多配音演员，是导致很多演员不输中修炼自己的态度，恭帝其实这样是万万不可取的，因为如果自己台词功底更强，那么可以把自己变得更好，可能导演在选人的时候会更加具有优势，也可以看到台词功底强的演员，大多都是实力派演员，而且非常注重投入角色当中的情绪，也就是说情绪代入感是比较强的。而且现在观众在看电视剧或者是**的时候，往往希望听到演员的真实声音，因为如果是后期配上去的话，可能会有一些违和感，会让观众的观影体验不是很舒服。所以演员的台词功底很重要。

2刻苦练习。

之所以能够做到这个程度，已经是之前所积累的经验，以及在荧幕背后的刻苦努力而达到的成果，其实可以看到在拍戏的时候，一方面演员需要调动自己的情绪，无论是一些比较开心激动的戏份，还是一些比较悲伤沮丧的媳妇都需要演员投入很大的情绪，那么在这样的一个过程当中，也需要演员对台词有着明显的情绪感知。

总体而言，白百合是一位非常优秀的演员。

《美人心计》讲述的是汉朝初期的故事。

西汉初年，长安歌女窦漪房在新婚前夜遇到被吕后迫害的皇子刘恒，她动用未婚夫的虎符救他出城，导致夫家满门抄斩，自己被送入宫中为奴。她设计将王美人生的儿子换给吕后的外孙女--王后张嫣，吕后欣赏她的聪明能干，以赐婚为名派往代国监视刘恒母子。

而母仪天下的她发现，拥有权力的同时感情却在渐渐流逝，她努力挽回丈夫的心，阻止儿子们互相残杀，运用女性独特的手法化解了一次又一次的危机，并且为西汉创立了历史上有名的文景之治。她的名字也载入史册，为后人所称颂。

《美人心计》百度网盘高清免费资源在线观看：

d5fp    

季冠霖在国内配音界是和边江、张杰、乔诗语并称配音四天王的顶级配音老师了。而且自身配音实力不俗，进入配音界接近20年，长时间的沉淀，是季冠霖老师配音实力的保证。季冠霖进入配音行业的资源也很广，刚出道就接到了《天下第一》、《咏春》这样的大IP，和一些当时已经有了一定成绩的配音大咖合作，而真正让她一战成名的是在11年《甄嬛传》中为甄嬛配音，童年也通过为《仙剑奇侠传》配音进军游戏界，目前在国内无论影视剧，游戏、动漫都能听到季冠霖老师的声音，受众面相当广泛，自然人气就很高。客观方面国内的配音老师本来就不是很出名，而季冠霖、边江这几位是少有的经常出现在各大综艺节目的配音老师，也就更容易让观众记住。

是配音的

（是参考的哦，给你找的）

{开心坊最新"战况"}－－ 来自“水月洞天”后期配音制作现场的报道

序:

首先要感谢漂亮姐姐今天能给我这个机会去参观“水月洞天”后期配音制作现场,我想关于这部剧集大家一定有很多的问题吧。那么现在就让我来为大家解答其中一小部分的内容吧！

[“水月洞天”后期配音制作现场]

一踏进配音制作室的大门，迎面而来的是熟悉的身影－-波波啦，哈哈。不过大家不要误会，那是TV上的波波“童博”。制作室的玻璃窗对面是配音演员的配音房，我想这种场景大家和我一样都有在电视上见过，但是真正踏入现场制作室听演员们配音，还真的是头一次噢。所以感觉比较的兴奋和好奇。因为我想知道大家熟悉的一部部剧集是如何制作出来的。而且每次在电视上只听其声，不见其人的幕后工作人员也是我的好奇之一。

[“水月洞天”后期配音制作过程]

经历了这次参观的经历，终于知道一部剧集是如何进行配音制作的了。每一集剧集都是由一组组的镜头组成，那么配音的时候也是一组组的镜头(一句台词一句台词的)来进行。先是制作室的一位工作人员给玻璃房里的配音演员们播放一遍演员们的拍摄现场的原声（这样今天我也有幸看了一集多水月的原声版噢。听到了波波的原声台词、芬芬的国粤语、杨俊逸的声音、阳光的声音）。然后由这位工作人员把片子倒回那组镜头的开始部分，接下来这一组的配音演员们就开始给这组镜头配音(在配音的过程当中漂亮姐姐就要开始不停的工作了，先是看台词是否有问题，再是看大家配音的嘴型是否与TV上的吻合)(说到这里真的是好佩服那些配音演员们，在短短的几秒时间中，哭声、笑声、各种声音和台词都是表演得那么棒)。由于每一组出现的演员们都不同，所以配音组的演员们也就要时时进出配音房。好玩的是每次一组镜头结束，开始下一组镜头时，漂亮姐姐就会按照剧集中的名字来呼唤大家，所以一下午“童博”“豆豆”“童战”的声音就在制作室里响起而且配音演员们也是可爱的回答着^0^

[“水月洞天”后期配音制作班底]

这次[水月洞天]的配音制作班底还是原《萧十一郎》《女人汤》《水晶之恋》《少年冒险王》的制作班底。所以大家又可以在这部剧中听到那些熟悉的声音。当然根据角色不同，配音演员们的声音肯定也会有一定的变化。

大家来猜猜看：“水月洞天”中的第一男主角（也是开心坊的第一男主角波波所饰演的）“童博”曾经配过哪个角色呢？？“豆豆”又是我们曾经熟悉的哪个角色呢？？

[“水月洞天”后期配音制作进程]

目前为止，关于“水月洞天”这部剧集配音工作已经进行了大半了，根据漂亮姐姐的介绍配音之后就该进行最后的剧集音效处理了。所以只要这些工作都结束以后，那么我们就有机会可以尽快的在电视上看到完整的[水月洞天]了。期待噢。

[“水月洞天”后期配音制作的工程师们]

经历今天的参观，才发现原来配音演员（幕后工作人员）们是那么的伟大（他们要从早上一直工作到深夜）漂亮姐姐也是一样，一天十多个小时盯着配音监视器不停的在对台词，在看大家的配音情况。真是辛苦。

[“水月洞天”后期配音制作花絮]

就在我离开制作大本营之前，大家的工作也暂时告一段落，所以有机会可以见到大家所熟悉的声音萧剧中的“萧十一郎”“连城璧”;水晶之恋中的“小雪”“于波”“杨俊逸”还有水月洞天中的“童博”“童战”“豆豆”所有的水月洞天配音组的工作人员们。

更让我感动的是他们和谐的工作气氛和环境。

写到这里我又开始想起了那个好有意思的画面，因为大家所熟悉的是他们的声音，而不是他们本人，所以很难把自己所熟悉的声音与他们联系起来

各位想不想知道大家非常喜爱的“连城璧”的配音演员是什么样的呢？？而“童博”又是什么样的呢？这算不算是爆大家的隐私,嘻嘻。先让我考虑一下，再想想要不要告诉大家答案。

[“水月洞天”的剧情透露]

刚刚说到有幸看了一集多水月的原声版。那就先来为大家简单介绍一下吧,在这部剧中波波、蔡少芬、阳光、陈法蓉、杨俊逸、张晋的表演相当不错。

波波饰演的"童博"在水月里面一头卷发，加上一龚白衣，感觉相当之棒。（第一次听波波原声台词，感觉很新鲜。）嘻嘻。那时候光注意屏幕上的波波是什么打扮，什么表情，忘了看他的表演如何了嘻嘻。不过我相信大家和我一样对波波的表演充满了信心，对吧 就让我们一起来期待“童博”的登场吧！

芬芬很漂亮，在这部剧集里面偶尔会用普通话来背台词，但是大部分还是用的粤语，我想那样更容易表达吧。在这部剧中“豆豆”与“童博”恋得辛苦，不知道芬迷们到时候看这部片子会不会陪着“豆豆”一起掉泪呢？

阳光长得也很漂亮噢，而且演技也很不错。在里面阳光与芬芬是姐妹，又同时喜欢童博，所以也有不少的对手戏嘻嘻。看着两位美女姐妹吵架，会是什么样的一番场景呢？？嘻嘻。不知道坏坏的痴痴的"赵云"会否让阳光迷们心痛呢？？

杨俊逸在水月中也很潇酒，而且超级痴情，可爱ing！到时候剧集里的童博会给俊逸迷们带来一个熟悉的声音噢。因为给水月中“童战”配音的演员与水晶之恋中“杨俊逸”配音的演员是同一人。

后记：

不知道我写的这篇现场报道大家满不满意呢？？第一次写现场报道，难免会有些杂乱无章，希望大家多多包涵！

如果有关于“童博”－于波、“童战”－杨俊逸、“童心”－张晋、“豆豆”－蔡少芬、“赵云”－阳光大家想知道的问题，可以在开心坊发贴询问。我会尽力为大家解答。

（哈哈。不知道漂亮姐姐看到这里会不会感叹：唉，JJ快变成狗仔队一族了）！

另外，和大家提一位演员，大家还记得萧剧中连家堡的赵总管嘛(一直以来对他印象很深，因为他从头到尾一直跟随着城璧，忠心耿耿)。他现在在水月洞天里面演童氏家族中一位可爱158岁的神仙老爷爷，在TV里面根本看不出来他就是赵总管噢。可爱ing

今天的报道就到此结束！下次再见！

“水月洞天”后期配音制作现场报道员：JJ 2003-11-1

《人再囧途之泰囧》里高博的妻子是由王译唯配音。

影片讲述商业成功人士徐朗用了五年时间发明了一种叫“油霸”的神奇产品，徐朗的同学兼商业竞争对手高博想把这个发明一次性卖给法国人，但徐朗坚决不同意，他希望深入开发研究， 把“油霸”发扬光大，得到更远的收益。两个人各抒己见，争论不休，一直无果。

当得知周扬在泰国后，徐朗立刻启程寻找，而高博获悉后将一枚跟踪器放在徐朗身上一起去了泰国。飞机上，徐朗遇到了王宝宝，还成了他的“贴身保姆”。三个各怀目的的人，带来爆笑的泰国神奇之旅。

扩展资料：

相关人物介绍：

1、王译唯饰演高博的妻子，在王宝宝告诉高博、徐朗与他老婆的事，被高博误以为徐朗跟他老婆好上了。

2、黄渤饰演高博，徐朗的大学同学、公司同事，想要把徐朗发明的油霸一次性的卖给法国人遭到徐朗的坚决反对，后误听王宝的话怀疑徐朗给自己带了绿帽子。

3、徐峥饰演徐朗，科研人员、商人，为了不让自己的科研成果被变卖，他远赴泰国寻找有决断权的大股东。途遇极品囧人王宝宝，萌生了动人的友谊。

4、王宝强饰演王宝宝，拥有一手擀面搓面的技艺，学得一招 下劈腿的武艺，去泰国旅行是为给患病的妈妈种下健康树，与徐朗结伴路上囧事不断。

项目总监：曹永强

市场总监：陈淑玲

市场策划：尹婷

总经理：谢坤泽

设计总监：何明远

制作监督：方耀强

动画总导演：丘峰、孟飞、寒竹

台本：易涛、苏学铭、刘莉薇、卓习鸿、项思雨

执行导演：李中、向光辉、罗周、范友华、扈兵

原画：卢杰、戴梅婷、熊丹、张晓侨、叶稳轮、林佳逊、冯明、陈荣幸、陈凯、易泽芝、范馨雨、梁仕广、

彭亮、林卫真、何锋

作监：韩孟霖、周敦桃、罗飞、吴鸿能、张艳娜、邹云裕、王玲、李苏一

动画：李伯宽、符鼎杰、王斐、赵雪莉、黄华辉、刘文洋、代五月、廖大伟

屈熙、周兴华、梁凯富、黄清钦、林课赟、黄健愉

动检：李伯宽

线拍：张瑞

美术：侯绮琪、吴月木、陈金鹰

背景：刘毅、尹明强、萧京庭、吴爱芳、周虹宇、李贤慧、郑义凤、陈文斌

三维主管：洪浩天

三维建模：杨周记、曾祥健、许育浩、赵泽冰、张强

三维绑定：陈星

三维渲染：周晶、莫辉、李刚、舒迅、陈海岸、何秀山、严辉斌、刘子瑜

三维构图动作：麻学平、陈伟强、吴翼龙、黄觉彪、李翔、刘前程、肖惠鹏、李启琼、刘鹏飞、王廷松、李

育鹏、傅彩深、罗方义、詹欣柏、陈益、曹铠、宋德臣、李益、王双箭

三维渲染打印：曾庆深、李启琼、王斌

上色：严伟莲、黄杰钊、蒋放、陈勇、黄振辉、叶锦荣、王晓玲、肖淑英、朱永红

合成：黄坚成、黄晓臻、钟劲、李洲、彭涛、刘家成、罗亨豪、黎喜龙、陈剑茂

特效：李旻、王旭、袁诚、肖璨、岑羽、陈小玲、麦冬莹

行政总监：谢继昌

制作经理：黎永庭

制片经理、朱永艳

制片：方秋妮、王冉、梁伟慧、曾伙英、陈伟娟、黄敏、赖元翡、何丹凤

前期助理：李娜、陈研梅、邱凌波

剪辑师：侯绮琪

助理剪辑：陈汉英、欧阳怡、邓亚云

后期监督：陈树帜

配音导演：石燕钧

配音艺员：李旭乔、刘红韵、吉莹、郭亚维、张力萌、吴佳佳、申克、白文显、郭瑞、陈轶

音效制作：李龙、何晓平、关海锋

音乐编辑：温惠聪

对白录制：声优音画

国语混音：声艺后期制作有限公司

字幕制作：图艺字幕组

角色造型设计：陈念喆、宋秋娴

产品设计：钟艺琳、李陈春、陈淑仪

设计总监：李信业

3角色介绍编辑

贝贝

星座：双子座

身份：双子星座二公主

代表色：青绿色（血是蓝色的）

武器：星舞魔法棒

喜欢的花：蒲公英、双子花

配音：李旭乔

人物介绍：双子座二公主，性格优雅可爱、活泼善良。能歌善舞，心梦天使的主唱，在左肩下有着尊贵的双子座标记。带着夜星宝盒坐着飞行器（白花）来到人类世界，具有使星钻聚集的能力，和美琪美雪一起伴舞唱星钻咒语而获得星钻。特别思念姐姐，每当听到姐姐雅雅公主用心灵感应在和自己讲话时，头会特别痛。有姐妹的心灵感应的陪伴，帮助，鼓励下，贝贝的勇气和坚强在战斗中用身上很强的魔法能量（和姐姐的双子力量）去对付天狼天蛇，找回了十二颗星钻，拯救了双子星座，救出了姐姐雅雅。

精灵：啡啡，一只白绿相间的小猫。

凌美琪

星座：白羊座

年龄：13岁

代表色：蓝色

武器：星翼魔法棒

变身法宝：魔仙手机

性格：开朗，直率，机灵

配音：吴佳佳

人物介绍：凌家姐妹中的姐姐，在心梦天使中伴舞。正义、乐观，性格活泼善良，聪明开朗，有时爱取闹，爱想鬼主意，有绘画天赋，行事冲动，无心向学。常常因小龙在贝贝面前总把自己幻想成大帅哥和每次歌舞团舞蹈练习完后常惹美琪，嘲笑人家，从而欺负小龙。也常和小龙比成绩低，和小龙是喜冤的好伙伴。

精灵：花生，一只蓝色的小松鼠。

凌美雪

星座：天秤座

年龄：13岁

代表色：粉红色

武器：星翼魔法棒

变身法宝：魔仙手机

性 格：大方，聪明，冷静

配音：吉莹

人物介绍：凌家姐妹中的妹妹，在心梦天使中伴舞，性格沉稳大方、聪明冷静，做事有条有理，喜爱学习和看书，学习成绩很好，善长分析事情，姐妹关系很好，显得比姐姐美琪更成熟，有时会反过来照顾姐姐美琪。

精灵：小卷，一只可爱的粉色兔子。

小蓝

武器：弦月魔法棒

代表色：**

变身法宝：魔仙镜盒

配音：张力萌

人物介绍：魔仙堡的守护魔仙，也是美琪美雪最崇拜的魔仙，爱吃零食和草莓巧克力，曾唱歌难听弄碎了魔仙水晶球。虽然她粗心大意，笨手糊涂，多愁善感，啰嗦胆小，但外貌甜美漂亮，成熟，有力量，有智慧，漂亮优雅。与魔仙王子游乐是一对欢喜冤家，一见面就要吵架。很害怕和恐惧玩很高的娱乐设施和唱歌，在剩下22天的日子星钻还未收齐时缺乏战斗的勇气，有游乐给小蓝鼓励勇气（花园精灵的鼓励）和小蓝要像蒲公英一样的坚强，有光芒就有希望。（31集有讲到）

精灵：小麦，一只长着**耳朵和**发型的白色小狗。

游乐

代表色：蓝色

武器：极光剑

配音：申克

人物介绍：魔仙堡的王子，魔仙女王之子。表面上看起来很冷酷，实际上却是像大哥哥一样热情。喜欢恶作剧来捉弄小蓝。很有正义感，是美琪美雪她们的好帮手。他与小蓝像是前世的冤家，一见面就必定要吵架，但其实比谁都要在意小蓝，而且游乐常默默的鼓励和给她勇气，保护小蓝也常保护双子星座的贝贝公主，曾经因为握贝贝的手，让小蓝大发醋意（第10集），还曾以“公主抱”的形式抱过贝贝（第38集）。

雅雅

星座：双子座

身份：双子星座的大公主也是领袖

代表色：海蓝色（血是粉红色的）

武器：双子星戒

配音：刘红韵

人物介绍：双子星座的大公主兼最高领袖，贝贝的孪生姐姐，与贝贝是心灵相通的双生儿。在贝贝寻回星钻的旅途中，常用心灵感应与贝贝沟通，给予贝贝提示和鼓励。同样有召唤和聚集星钻的能力，和贝贝感情非常好。性格坚强勇敢，成熟稳重。高贵优雅，长相甜美，能歌善舞，是个非常爱妹妹的好姐姐。为了不让哈莱王后夺去星钻，雅雅把夜星宝盒及十二星钻化成能量，让贝贝带走夜星宝盒，姐姐雅雅为了保护贝贝牺牲自己被哈莱王后囚禁。统治能力强，高贵，有着睿智的思想。国王去世后，由她主掌大权，禁止任何双子座子民随意采摘沉睡之花，魔法由她亲自授予。血是粉红色的，在右肩下有着高贵的双子座皇家标记。在27集被哈莱王后从流动基地带回了双子座，封进水晶棺并囚禁在双子星的地下室内。后被艾莎救出。

哈莱王后（哈莱女王）

代表色：暗紫色

武器：哈莱星权杖

人物介绍：哈莱星的女王，妖娆妩媚，野心很大、心狠手辣，黑魔法高强，由于哈莱星未能撞击魔仙堡，统治魔仙堡计划失败，为了统治整个星际阴谋得逞，攻击双子星座王国，取得夜星宝盒获得星际的王后，反女一号，雅雅公主是她的人质，她用雅雅公主威胁贝贝交出夜星宝盒，最终阴谋失败，被众魔仙用十二星钻的能量击杀（第52集）。（注：大**1中哈莱王后曾有出现，当时她的目的是通过拿走星之钥匙来迫使魔仙女王让出王位，被众魔仙击败后落荒而逃）

天狼

武器：锤

绝招：滋滋乌乌—狼蛇能量结合。

人物介绍：哈莱王后的手下，忠心为其效忠，专门破坏魔仙们搜集星钻，天狼人类模样为土**的头发，怕火。在水沟里寻找凌妈妈的钻戒时，一只老鼠试图叼走天狼，美琪救了他一命，天蛇因美雪她们救了天狼决定帮她们做件善事，才能把钻戒拉上来。（第42集有讲到），后因哈莱王后失败投靠贝贝（52集有讲到）。天狼天蛇全名为天机狼、天机蛇。（官方网站提到）

天蛇

武器：弓箭

绝招：滋滋乌乌—狼蛇能量结合。

人物介绍：哈莱王后的手下，忠心为其效忠，专门破坏魔仙们搜集星钻，天蛇变身前为白色头发。他们有时挺好的，在水沟里寻找凌妈妈的钻戒时，一只老鼠试图叼走天狼，美琪救了他一命，天蛇因美雪她们救了天狼决定帮她们做件善事，才能把钻戒拉上来。（第42集有讲到），后因哈莱王后失败投靠贝贝（52集有讲到）。天狼天蛇全名为天机狼、天机蛇。（官方网站提到）

春风

魔仙女王的近身侍卫魔仙。职责是照顾和保护魔仙女王，和秋雨是一对好搭档。

秋雨

魔仙女王的近身侍卫魔仙。职责是照顾和保护魔仙女王，和春风是一对好搭档。