白俄罗斯语和俄语能交流吗?

白俄罗斯语和俄语是能交流的。

白俄罗斯语字母同俄语比较，没有“щ”和“ъ”这两个字母，俄语的щ常对应白俄罗斯语的“шч”，如：俄щерый=白俄шчодры“慷慨的”，俄щека=白俄шчака“面颊”，俄щипцы=白俄шчыпцы“钳子”。添加了字母ў/w/，该字母也见于乌兹别克语西里尔字母中。字母读音上г读作/ɣ/，而ґ为外来语字母，读作/g/，用在外来词的拼写中，如ґанак“门廊”, ґузік“钮扣”，字母组合зг中的г也读作/g/，如мазгі“脑髓”,розгі“树枝”。字母ё上的两点不像俄语那样可以随意省略。і相当于俄语的и，如：白俄вчаніца“女学生”-俄ученица，白俄іней“霜”-иней。符号'起分音作用，表示前面的辅音字母读硬音，如：сям'я“家庭”，об'ява“通知”，сузор'е星座。

白俄罗斯语名词有性、数、格等语法范畴。名词有阳、阴、中三性，有单、复两数，有六个格。

阳性—辅音以及-ь结尾的词，如：брат兄弟，стол桌子，нож刀

阴性—以-а/я结尾的词，如：сястра姐妹，галава头，мова语言

中性—以-о/ё/а/е结尾的词，如：сяло村庄，акно窗，плячо肩膀

白俄罗斯语名词的格有主格(назоўны склон)、属格(родны склон)、与格(давльны склон)、宾格(вінавальны склон)、具格(творны склон)、位格(месны склон)。变格时，根据词尾分三种主要变格类型。

属于第一变格法的名词主要是以辅音结尾的阳性名词，以重读的о、ё和非重读的а、е结尾的中性名词。根据词尾的不同又分为硬变化和软变化两个小类。

第二变格法，属于这个类型的名词是以-а、-я结尾的阴性名词，a尾属硬变化，я尾属软变化。

第三变格法，属于这个类型的名词都是零词尾的阴性名词。

白俄罗斯语的形容词有性、数、格的变化，变格根据词尾分为硬变化和软变化两种。与俄语相比，长尾形容词阳性单数词尾缺少-й是其主要特点，另外，白俄罗斯语也有短尾形容词，比如：俄добрый“好”-白俄добры、俄высокий“高”-白俄высокі、俄мудрый“聪明”-白俄мудры。

白俄罗斯语中，адзін和序数词要与名词保持性、数、格一致，二、三、四处于第一格和与之相同的第四格时，名词用复数第一格，пяць以上的数词处于第一格或第四格时，后面的名词则用复数第二格形式。

白俄罗斯语动词有时（过去时、现在时、将来时），体（完成和未完成），式（陈述式、命令式、条件式）、态（主动态、被动态）、形动词、副动词等多种语法范畴，动词变位和俄语基本相同。

白俄罗斯语的动词不定式有-ць/ці/чы三种词尾，对应俄语的-ть/ти/чь。如：白俄чытаць-俄читать“写”， 白俄поўзаці – 俄ползати“爬行”， 白俄магчы-俄мочь“能够”。白俄罗斯语也有反身动词，它的不定式词缀-ца对应俄语的-ся，比如：白俄сварыцца-俄ссориться“吵架”， 白俄баяцца-俄бояться“害怕”。

白俄罗斯语动词有两类变位方式，第三人称单数以-е/а/э结尾的动词属于第一变位法,以-іць/ыць结尾的动词属于第二变位法，带-ца的动词在变位时，-ца一般要变为-ся。

白俄罗斯语的命令式，在现在时词干上加词尾，词干以元音结尾者加-й(це)，不定式为多音节词且重音在末音节者加-і(це)，词干以辅音结尾，重音在词干上，结尾是д、т、з、с、л、н时加-ь，其他辅音时，则为秃尾。

白俄罗斯语的副动词，未完成体副动词去掉第三人称复数的-ць加-чы，完成体动词过去时阳性单数形式后面加-шы。带-ца的动词在变成副动词时，-ца在词末永远都要变为-ся。

白俄罗斯语的形动词，分为主动态和被动态的现在时和过去时，现在时主动形动词去掉第三人称复数的-ць加-ч和形容词词尾-ы，过去时主动形动词是过去时阳性单数形式后面加-ш和形容词的词尾-ы。带-ца的动词在变成形动词时，-ца在词末永远都要变为-ся。现在时的被动形动词是在第一人称复数现在时后面加形容词词尾-ы，而过去时的被动形动词，是在不定式词干上加后缀-н/-ен/-ан/-т和形容词词尾-ы。过去时的被动形动词有短尾形式。

有的词我搞不来

Моя семья

Харбин очень красивый город, он имеет просторные улицы, просторная зеленая зеленый пояс, яркие уличные фонари, древняя архитектура, много современной инфраструктуры Есть туристический город находится в стадии строительства

Моя семья расположенный между городом занята коммерческими района Есть три из моей комнаты, кухня этаже с большим почву, три стены из главных комнате были яблони краской цветов, настенные лампы и тд объектов Один из них мой отец, моя мать в спальне Это большая спальня На юго-восточном углу комнаты у них есть компьютер, я, как правило, нашли онлайн игры играть на скачать на компьютер Кроме того, когда что-то вроде фильмов Рядом с компьютером является большой кроватью, большая по обе стороны от кровати имеют кровати шкафы, комоды передней левой два больших шкафа одежды, и не вложу перста моего семьи одежды, одеял место Есть между гостиная, библиотека это мой дом, моя существует множество исследований о медицинских аспектах этой книги, я всегда буду приезжать сюда, чтобы узнать, где есть компьютер В другой моей спальне Моя спальня пользуются некоторые мои куклы, моя спальня стены на мои фотографии, я хотел повесить мое фото в моей спальне Мой дом находится запада на восток, глядя на восточной стороне улицы можно посмотреть просторные Я получаю каждый день моей семье будет поставить чистки, а иногда я даже украшали красочные моей спальне

Мой отец был военно-воздушные силы ему сделать что-то очень строгий, всегда дают мой отец сказал: "Мы должны быть честными, надо продолжать добиваться прогресса" Моя мать является единица руководство, с тем моя мать спросила более, она была очень обеспокоена моя работа, моя работа всегда выдвинул предложение, чтобы меня она была очень торжественной Я врач, я был о моей работе на протяжении многих лет, и на протяжении многих лет и поэтому я считаю, что моя семья моя поддержка причиной, по его мать отец очень счастлив

В одном случае, когда отец играть компьютер, переходите к матери, что она хотела, чтобы скачать песни Отец не имеется место, и, наконец, они ссорятся, а мать так разгневался красные глаза, толстая шея так разгневался отец мой один приговор вам, Тинтин Dangdang,天昏地暗спорить до тех пор, пока мать ярость свою очередь, более чем в постели до тех пор, пока蒙头大睡 По другому случаю, смотреть телевизор, чтобы увидеть мать из 10 пунктов, но и отказывается от сна, телевидения отец закрыты Мать телевидение может быть снова открыт, это так, и они начали ссориться с Я попытался разделить их, как не имеют хорошие советы, я просто уснул Неожиданно, на следующее утро они合好

Моя семья не роскошный, но очень теплая Любовь нашей семейной жизни и общего прогресса家坐坐моя欢迎常来

白俄罗斯语和俄语能交流的。俄语和白俄语有的读音一样，有的完全不一样，这个需要好好地沟通了，基本都会明白个百分之六七十，白俄罗斯人基本上都是说俄语懂俄语的，问题不大。俄罗斯和白俄罗斯是同一个民族，也是同一个祖先。他们的语言有些地方是不同，就像中国的很多省市方言一样，大部分相同，但有些地方不同。不过沟通交流还是没问题。

俄罗斯和白俄罗斯语言文化

俄罗斯和白俄罗斯的文化都起源于基辅罗斯的文化。俄罗斯语和白俄罗斯语由同一种东斯拉夫语演变而来，两种语言有许多共同之处，可以互通。白俄罗斯宪法规定，白俄罗斯语和俄语同为国语。白俄罗斯也是原苏联地区除俄罗斯以外唯一给予俄语国语地位的国家。俄语在白俄罗斯使用广泛，白俄罗斯语反倒少有人用。俄罗斯和白俄罗斯多数居民信仰东正教，白俄罗斯东正教区属于俄罗斯东正教的督主教区境外教区，彼此关系融洽。