粤语中的 咩和乜有区别吗

粤语中的咩和乜的区别：

咩：在语气中多带有骄气，也有不耐烦、无奈的感觉。多出现在男女对话当中。 

乜：语气比较硬，多是在问别人在做什么事。

咩和乜的意思都是：什么。

你做咩啊。

普通话就是：你做什么啊。

乜你咁噶。

普通话意思是：为什么你会这样。

扩展资料：

粤语发音系统较复杂，最多有20个声母，94个韵母。

粤语有20个声母：

b[p]帮；p[pʰ]滂；f[f]敷；m[m]明；d[t]端； t[tʰ]透；n[n]南；l[l]来；z[ts]精；c[ts]清；s[s]心；g[k]见；k[kʰ]溪；gw[kʷ]光；kw[kʷʰ]规；ng[ŋ]牙；h[h]好；j[j]盐；w[w]魂；[Ǿ]安。

（注：[]内为国际音标符号，左侧为粤语拼音符号，右侧为例字）

粤语有九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。

六个调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho）；姆（mou5）；渡（dou6）。

参考资料：

-粤语

广东咩人是疑问、感叹的意思。

咩音为“mie”，一声。是粤语中最重要的语气词之一，也是虚词，主要用于疑问，感叹。例如你讲咩？（你说什么？）讲_多托咩，饮啦！（别说，喝酒）。相当于英语的（what）。特别注意应用时，别人说“咩呀”（什么事？），不要回“咩啊”，不然只能一直咩下去。

粤语，又称广东话、广府话，白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言 。是广府民系的母语， 在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

呀咩啰应该是日语的发音，其意思是住手,语气相对更委婉的那种表达的方式。やめろ ya me ro停，住手 的强硬说法，命令形。

日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。

把日语作为通用语的国家并不只有日本，帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语，因为1914年到1945年日本曾统治帕劳，在那期间使用了日语授课。

使用情况：

日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。

日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。

日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。

-日语

1呀咩得 やめる 不就是 不要 的意思吗？

停止，放弃，取消，作罢。（続いていた动作・状态に决まりをつけさせる。绝やす。停止する。中止する。）

　 止め!/停!

　 行くのを止める。/不去了。

　 体罚を止める。/废止体罚。

　 旅行を止める。/不去旅行。

　 讨论を止めて采决に入る。/停止讨论进入表决。

　 雨が降ったら行くのを止める。/下雨就不去。

　 けんかを止めさせる。/制止争吵；使争吵停息下来；调停争吵。

　 うまく行かなかったら、それで止めてください。/如果不好办的话，就此停下吧。

　 どんなことがあってもわたしは止めない。/无论如何也不罢休（放弃）。

　 仕事を止めてひと休みしよう。/停下工作休息一下吧。

　 彼を说得してその计画を止めさせる。/劝他放弃那个计划。

（2）忌。（病気・癖などをなおす。）

　 酒もたばこも止める。/酒也忌了，烟也不抽了。

　 彼に酒を止めさせよう。/劝他把酒忌掉吧。

　 そんな习惯は止めなくてはならぬ。/那种习惯必须改掉。

2呀麻得 やまで 只有日出（日本地名）的意思