求2015年安徽卫视春晚苗圃和王声的相声《智取威虎山》台词（剧本）

《智取威虎山》台词：

苗阜：亲爱的观众朋友们，大家……

苗阜、王声：过年好！

苗阜：您看看，咱们北京台的观众朋友们，一直是这么的热情。

王声：是。让很多的人认识了我们。

王声：知道我们哥俩。

苗阜：今天到这，就算是回家过年了。

王声：您看……

苗阜：可以休息两天了。

王声：对。

苗阜：哎，王老师，您过年都一般有什么休闲方式啊？

王声：我就看看书，看看**。

苗阜：看**，您也爱看**？

王声：我是个影迷。

苗阜：说实话，我也特别爱看**。

王声：你看了一个弓箭部队吧可能是？

苗阜：他们说特别棒。

王声：《霍比特人》。

苗阜：丘比特人吧？

王声：丘比特是长小翅膀、拿弓箭到处飞的那个。

苗阜：噢~还到处飞？丘比特人。

王声：《霍比特人》。

苗阜：《霍比特人》，明白了。变形钢筋。

王声：哎呦！那房住不得了那就。

苗阜：怎么就住不得？

王声：钢筋都变了形了那都。

苗阜：不是……变形金刚？《变形金刚》！说错了！王声：可找着了。

苗阜：还有，我最喜欢的打铁尼号！各位，打铁尼号这……

王声：《铁达尼号》，也叫《泰坦尼克号》。

苗阜：《铁达尼号》，特别喜欢。尤其是这个杰克和肉丝，两个人站在这个船头，哎呀……

王声：您看这个**是哪出版的？

苗阜：杰克和肉丝嘛俩人物。

王声：杰克和露丝。杰克和肉丝……

苗阜：杰克不是和汤姆吗？

王声：和汤姆那叫杰瑞。

苗阜：反正就这两个人物，爱看。我最喜欢看的，一个魔法作品。

王声：魔法作品？

苗阜：哈利波特和凤凰传奇。

王声：哎呀。

苗阜：特别热闹。骑大一扫把……

王声：您还是个农业重金属的爱好者。

苗阜：什么叫农业重金属？

王声：哪有凤凰传奇？这是《哈利波特和凤凰社》。

苗阜：和凤凰传奇呀。

王声：没有凤凰传奇的事这里头。

苗阜：里面的主题曲听着就像凤凰传奇的嘛。

王声：哪有这歌。

苗阜：有一个男孩，叫哈利波特。手拿金箍棒……

王声：诶……诶诶？

苗阜：手拿魔法棒，大战伏地魔。这不就是凤凰传奇吗？

王声：不对不对不对。苗阜：没看过主要。

王声：没看过您就别聊了。都说好。

王声：哪个**？苗阜：《智取威虎山》。

王声：3D版的。

苗阜：我一直没时间看。

王声：我看了我看了。

苗阜：好吧。王声：可好看了。

苗阜：我特别爱看这个。

王声：是吧。

扩展资料：

《智取威虎山》相声演员表：

1、苗圃

1979年2月22日出生于陕西省西安市，中国影视女演员。

2003年，苗圃被冯小刚推荐参演长篇电视剧《五月槐花香》，因该片获得2005年 “飞天奖”最佳女演员提名。

2006年主演《范府大院》。

2008年主演电视剧《走西口》。

2011年主演电视剧《穆桂英挂帅》，2012年该剧荣获最受观众喜爱的电视剧奖项。苗圃也是中国内地娱乐圈唯一一位拥有飞机驾照的女艺人。

2、王声

艺名王宏声，著名青年相声演员，陕西相声名家郑文喜的徒弟。陕西青年曲艺社（青曲社）秘书长、陕西省青年曲艺家委员会副主任、中国曲艺家协会会员。

2015年02月19日，参加2015年中央电视台春节联欢晚会，与苗阜搭档，表演相声《这不是我的》。

2017年2月11日，央视元宵晚会，苗阜、王声表演相声《打灯谜》 。

1、泰坦尼克号音乐响起，画面渐入3秒

2、两个人的经典造型（男的抱着女的，站在船头，1秒）

3、男：ROSE

女：JACK

男：船坚持不住了，你还有什么愿望吗？

（背景音乐停，起大风，正面刮来，俩人做眯眼装）4秒

4、女（张大嘴喊）：我想，我想（这时一个包子飞来，直接塞入女嘴中）2秒

5、女拿出包子（镜头一：包子特写2秒。镜头二：女瞪大眼看包子，1秒）

6、特写：女吃包子，有油流出 2秒

7、镜头拉远，男的在身后，拿着另一个包子，做出祈祷样子，台词：XX包子，拯救我

们吧，男把包子扔向天空，5秒

8、特写：包子在天空翻滚，然后变大 3秒

9、男女坐在包子上，（道具：包子一样的大垫子），向远方划船 2秒

10、字幕及广告字：XX包子，美味带来希望，好运常伴身边， 等等词 2秒

25秒，可以在再一些地方延长至半分钟，在电视台是标准收费。

-Jack: This is it!

就这样了！

-Rose: Oh, my God, Jack!

上帝！

-Jack: Hold on! The ship is gonna suck us down

suck: 吸，吮吸

抓紧船会把咱们吸进去

Take a deep breath when I say Kick for the surface and keep kicking

breath: 呼吸 kick: 踢 surface: 海面

听我口令吸口气,脚不停地踩水

Do not let go of my hand We're going to make it, Rose Trust me

别放开我的手,我们不会死的,相信我!

-Rose: I trust you

我相信你。

-Jack: Ready Now!

预备，预备！

-Rose: Jack! Jack！

-Jack: Rose!

Rose！

-Rose: Jack! Jack! Jack!

Jack！Jack！Jack！你在哪呀？

-Jack: Get off her! Rose!

放开她！放开她！

-Rose: Jack!

Jack！

-Jack: Swim, Rose! I need you to swim! Keep swimming

快跟我游Rose，快点。别停下来！

-Rose: It's so cold

太冷了。

-Jack: Swim, Rose! Come on Here

快游。来！

Keep swimming Come on

别停！来！

Here, get on it Get on top Come on, Rose Stay on it

抓住！抓住！上！用力！

Stay on, Rose

扶住Rose！

It'll be all right now You'll be all right now

没事儿了！Rose！没事了！

-Sailor: Return the boats!

划回来！

-Jack: The boats are coming back for us, Rose

船会回来救我们的。

Hold on just a little bit longer They had to row away for the suction…but now they'll be coming back

row: 划 suction: 吸力

得坚持一会儿，他们得避开漩涡。可他们会划回来。

-Woman: For God's sake!

看在上帝的份上，救救我们！

-Man: Please help us!

救救我们，快来人啊！

-Sailor: You don't understand If we go back, they'll swamp the boat

swamp: 使……沉没

你们不明白，船要是回去，他们就会把船弄沉的，

They'll pull us right down, I'm telling you

把我们推下水！

-Molly: Knock it off You're scaring me

knock it off: 停止 scare: 吓唬

你闭嘴，别吓唬人！

Come on, girls, grab an oar Let's go

grab: 夺取

快点，握着浆。

-Sailor: Are you out of your mind

out of one’s mind: 疯了

你是不是疯了！

We're in the middle of the North Atlantic Now, do you people want to live or do you want to die

Atlantic: 大西洋

我们现在是在大海上，你到底想死还是想活！

-Molly: I don't understand a one of you What's the matter with you

我真是不明白，你们是怎么了。

It's your men out there! There's plenty of room for more

plenty: 大量 room: 空间

亲人就在那边，船上还有空位。

-Sailor: And there'll be one less on this boat If you don't shut that hole in your face!

shut: 关上 hole: 洞

在船上还能坐一个。你要是再不闭嘴，我就把你扔进这大海里。

-Sailor B: Bring in your oars over there

把船连接在一起。

Tie these two boats together as well

两只船连在一起。

Now, make sure that's tied up nice and tight

要尽可能的连接的紧一点。

Right, listen to me, men We have to go back

好了，我们马上要回去救人，

I want to transfer all the women from this boat into that boat right now

transfer: 转移

现在，把我船上的所有女士们。动作快点转移到那只船上。

As quick as you can, please Let's create some space over there Move forward and out

create: 创造，产生 space: 空间 forward: 向前

动作快一点，那只船上的人快腾出地方来！

-Rose: It's getting quiet

越来越安静了。

-Jack: It's just going to take a couple of minutes to get the boats organized

organize: 组织

要费点时间，把船连接，再一起找。

I don't know about you…but I intend to write a strongly-worded letter…to the White Star Line about all this

intend: 想要，打算 strongly-worded letter: 投诉信

费点时间，你同不同意。我想写，写一封投诉信。给白星航运公司。

-Rose: I love you, Jack

我爱你，Jack。

-Jack: Don't you do that

别……别这样。

Don't you say your goodbyes Not yet Do you understand me

understand: 明白

没到告别的时候。没到，你明白吗？

-Rose: I'm so cold

冷！

-Jack: Listen, Rose you're gonna get out of here

gonna: going to 将要

听着Rose，你会得救的。

You're gonna go on…and you're gonna make lots of babies

会活下去。会生好多孩子。

And you're gonna watch them grow

子孙满堂。

You're gonna die an old lady, warm in her bed

你会长寿，是死在暖床上。

Not here Not this night Not like this Do you understand me

不是这儿，不是今晚，不是这么死。你明白吗？

-Rose: I can't feel my body

我身上麻了!

-Jack: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me

ticket: 船票

我赢了船票，是一生最幸运的事情。

It brought me to you And I'm thankful for that, Rose

thankful: 感激

能认识你，是我最大的幸福。

I'm thankful You must…do me this honor You must promise me that you'll survive

do somebody a honor: 对……表示敬意 survive: 生存

我满足了，我还有，还有一个心愿。你必须。。。必须答应。。。你必须答应。。。要活下去，

That you won't give up… no matter what happens

不，不能绝望，无论发生什么。

No matter how hopeless Promise me now, Rose And never let go of that promise

give up: 放弃 hopeless: 绝望

无论多艰难，啊，快答应我。答应我一定做到。

-Rose: I promise

我答应你。

-Jack: Never let go

一定做到。

-Rose: I'll never let go, Jack I'll never let go

我一定做到，Jack，我一定做到。

-Sailor: Right ahead, sir Oars! Do you see any moving

在前面，举桨。有活着的吗？

-Man: No, sir None moving, sir

没有。好像没有。

-Sailor: Check them Bring that oar up here Check them Make sure

仔细查看。把桨给我，看仔细点！

-Man: These are dead, sir

不少小伙伴都看过《泰坦尼克号》这部**。

《泰坦尼克号》于1997年12月在美国上映，1998年在中国上映，里面浪漫的爱情故事影响着无数青年男女，剧中的男女主角给大家留下了深刻的印象。

《泰坦尼克号》是国外二十世纪福克斯**公司、派拉蒙影业公司出品的爱情片，由詹姆斯·卡梅隆执导， 莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱 特领衔主演。

其中，饰演男主杰克的演员是莱昂纳多。

莱昂纳多被大家称为小李子，不得不说，小李子在试镜的时候排场也是非常大的。据悉，当时整栋大楼的女生都跑去看他，导演承受了巨大的压力，因此最终就选他作为男主角。不过他也没有让导演失望，在影片当中的表演非常的精彩。

说起凯特·温丝莱特，想必绝大多数人，心中想到的都是她在《泰坦尼克号》中扮演的富家少女“肉丝”。

女主角凯特温斯莱特，当时她只有22岁，年轻丰满，是无数影迷为之倾慕。

凯特温斯莱，1975年出生于英国，她的爸爸是演员，妈妈是服务员，有姐弟5个，家庭条件一般，但是她的童年过得很开心。由于热爱表演，在11岁就去戏剧学院16岁毕业。

1991年，她出演了电视剧《黑暗季节》，凯特开始的时候演艺之路走得还是比较艰难。直到1994年，被大导演彼得·杰克逊相中，出演《罪孽天使》，演艺之路才有起色。

自从主演 《泰坦尼克号》 露丝后才算真正走红，不夸张地说红遍了全球。

当时还20出头的小李子和温斯莱特，能将 情感 演绎至深，也难怪让很多媒体怀疑二人是否是情侣。

据媒体消息，值情人节之际，已经45岁的女演员温斯莱特在接受《滚石》杂志采访时谈到，1997年在拍摄《泰坦尼克号》这部**时，她和小李分享了各自的爱情技巧。她甚至用“好”来形容他们在小李房车里热情洋溢的浪漫场景。

在谈到当时很多八卦专栏暗示他们是情侣时，温斯莱特表示：“这种想法太疯狂了，简直就像**一样。我和利奥的关系让全世界的女人都羡慕不已。”

21岁的凯特·温斯莱特因在《泰坦尼克号》中扮演罗丝·德威特·巴克特而一举成名，获得了1998年奥斯卡“最佳女主角”提名。这是她第一次扮演美国人，也是第一次和小李搭档。

温斯莱特 虽然演艺之路获得了巨大的成功但是 情感 之路还是有点坎坷，前后经历了三段婚姻。

下面我给大家分享一下：

第一段婚姻

1998年11月22日也是《泰坦尼克号》上映的第二年，年轻的凯特才23岁，她与英国导演吉姆结婚。2000年10月女儿出生，可是在2001年就结束了两人的婚姻。

第二段婚姻

2003年5月，凯特迎来了第二段婚姻，丈夫又是导演，名叫萨姆·门德斯，同年育有一子，但是在2010年两人宣布结束了7年的婚姻，原因是老公出轨女演员。

第三段婚姻

2012年12月，与她的现任丈夫奈德-洛肯罗低调结婚，特邀了小李子。当时，是由小李子代替她的父亲，亲手将凯特交给了奈德-洛肯。

可见，莱特与小李子的友情着实不一般。由于凯特比较喜欢小孩，所以每段婚姻都会给丈夫生育一个孩子。

那些日子，看了很多遍的《泰坦尼克号》甜美绝漂亮美女主凯特·温斯莱特（Kate Winslet）活变成多少人心里的超级偶像？

到现如今，24年前招手一瞬间，却变成了大伙儿眼里活脱脱的“大娘”了。

每一个人看了《泰坦尼克号》的人，心里都是在艳羡着她们海洋之星样的感情，而且深深地喜爱到了好看的女主角。影片结果令人痛惜，可女一号却刮起了一股温斯莱特风，虽然那个时候没有网络，比较有限的信息内容都来自于报刊。

杰克和露丝便是在那个时候他沉迷在了记忆里里。

自然也有饰演者温斯莱特。

1996年，她还被英国《人物》杂志期刊评选为全世界最漂亮的50位人物之一，殊荣前所未有吧。

但是，时光一直不饶人啊。24年之后人一旦到中年，该发福的都发福了，该松弛的都逃不出地球引力的预言，温斯莱特也悲剧有没有中招，应对这多张发福沧桑的容貌，网民都表明当初的极品女神品牌形象一去不复返了！

就要当初温斯莱特的美少女的样子，保存在记忆里吧。

泰坦尼克号经典再现，杰克和露丝再度重逢，世纪大同框，一点不像50岁。

坦白来说，作为一个能够在当年和莱昂纳多搭戏的女星，温斯莱特的颜值在当年也是绝对的巅峰，正如原著小说中写的一般，杰克在铺满阳光的甲板上遇到了自己梦想中的女孩，她温柔、善良、绝色倾城。

温斯莱特在这部剧中的美，不仅展现在颜值上，其个人的演技在当年也算是巅峰，随着剧情加深的表情变化功底让人赞叹。

第一次遇见杰克时，温丝莱特的露丝表现得如同一个贵族**，因为环绕在她身边的人几乎都是绅士，他们衣着得体、谈吐优雅、学识广泛也总喜欢聊一些国家大事。

也正是在这个时候，杰克的出现让露丝感觉到了生命的有趣，他们聊艺术谈画作，并开始相互吸引。

很难想象，如果不是发生事故的话，这对情侣共度余生时会有怎样浪漫的情景？

尽管泰坦尼克的**经典程度能为很多人津津乐道，但其所想表达的故事，无非就是在男女主相遇之后，由原本的矜持变为相互吸引，继而疯狂，它向世人证明了什么样的爱情才是世间最珍贵的，既能够在危难时期为对方献出自己的生命。

尽管到最后，杰克为爱放弃了自己，但在短短的旅途中，他们也曾一起深爱过、欢乐过、同生共死过，这段感情不论对任何人来说都弥足珍贵，二十多年前的温斯莱特，无论颜值和身材都是一绝，他所饰演的露丝也如同杰克一样，成为了灾难爱情**中不可代替的经典。

当年的“杰克”还是20岁刚出头的小伙，“露丝”也才刚19岁。

经典就是可以不厌其烦地反复咀嚼其味。如今该片已经过去20多年了。当年的两位主角意外的再次同框，不过不是同框拍**，而是度假。

近日莱昂纳多·迪卡普里奥被拍到与好友，也是昔日的合作伙伴凯特·温斯莱特出现在法国度假区。

众所周知莱昂纳多至今未婚，而凯特的婚姻也屡次遭受不幸。

照片中可以看到两人动作十分亲密。但看着也并不像情侣那么简单，更像朋友间的重聚。从搭肩的动作可以看出，他们的关系甚至超过友谊。

过去莱昂纳多经常会被拍到赤膊上身的度假照片，发福的身体常被诟病不如以前风度翩翩。这组照片再次刷新了网友们的三观。

但看得出来莱昂纳多也有努力过，肚腩似乎缩小了很多，身材看起来更加结实。网友们纷纷感叹：岁月是把杀猪刀，还真是有福同享，有肉同长的好朋友云云。其实“露丝”，从拍泰坦尼克号时就很有肉感，时隔20余年，除了年龄带来的痕迹外身材还是一点没变。

不少网友看到这一幕，都会回想起当年患难见真情的一幕。莱昂纳多年轻时的珍贵照片也被扒了出来。果然是吃青春饭的，毕竟人到中年已经算不上帅的莱昂纳多，再看20岁的照片总有出戏的感觉。不知道大家有没有跟我一样的感受？

青葱岁月已逝，温斯莱特和莱昂纳多也日渐成熟，各自成绩斐然。

其实，看《泰坦尼克号》中的小李子，还是觉得太过青涩，到《华尔街之狼》中，方才尽显成熟男人魅力。

希望他们继续拍摄更多更好看的**。

“肉丝”是一个网络用语，常用于描述某个人的背景或情况。这种用法可能源于“肉丝”在口感上的鲜美、细腻，引申为某个领域中颇有技巧或优势的高手。需要注意的是，在这种语境下，“肉丝”通常是一种带有赞美或尊敬的称呼，不具有贬义或讽刺含义。