如果单纯的“咩事”是指广东话里的什么事的意思,一般用在问句里。
粤语中的咩和乜的区别:
1、语气不同
咩:在语气中带有傲慢,也有不耐烦、无奈的感觉。这种情况经常出现在男女之间的谈话中。
乜:语气生硬,更多的是问别人在做什么。
2、意思不同
咩和乜的意思都是:什么。
你做咩啊。
普通话就是:你做什么啊。
乜你咁噶。
普通话意思是:为什么你会这样。
注意事项:
1、字词的表面意思:
在粤语中,“咩”和“乜”都是“什么”的意思。它们通常用于疑问语气和陈述语气。两个词只是发音不同,根据人们日常生活中的发音习惯和发音是不一样的,或者用不同的声调来表示不同的发音是不一样的。“做什么”也可以类似于“做什么”的口语化发音。
2、字词的粤语用法举例:
咩啊:表示疑问句:为什么?
咩都无、乜都无:表示回答陈述句:什么也没有。
乜你咁嘎:表示疑问句:为什么你这样子?
系咩:表示疑问句:是什么?另外系字重读时,“咩”字可以作为语气词,表示不确定疑问句:真的是这样吗?
咩粤语读音为:[me1],意思为:如
咩拼音:miē,注音:ㄇ一ㄝ,部首:口部部外,笔画:6画,总笔画:9画
五笔86:KUDH,五笔98:KUH,仓颉:RTQ郑码:JUC
四角:68051,结构:左右,区位:6367,统一码:54A9
笔顺:丨フ一丶ノ一一一丨
释义:象声词,羊叫的声音。
扩展资料汉字笔画:
相关组词只有3个:
1、咩咩 [ miē miē ]
象声词。羊叫声。
2、咩力 [ miē lí ]
就是没得力。
3、咩嘢 [ miē yě ]
是什么的意思。
不开心--唔开心 不用--唔使 不知道--唔清楚 猜--估 吃--吃、食 弟弟--细佬 恶心--作呕 发呆--发吽哣 恭喜发财--恭喜发财 恭喜你--恭喜你 果冻--啫喱 好的--好吖、好嘅 好累--好攰 好想--好想 慌张--失失慌 叫你--嗌你 今天--今日 看--睇 哭--哭、喊 拉肚子--屙肚 老板--老世 聊天--倾计 没问题--冇问题 没有--冇 美女--靓女 明天--听日 母--乸 拿--攞 那个--果个 那些--果啲 你好--你好 你们--你地 你是谁--你系边个 你在哪里--你喺边、你喺边度 去哪里--去边度 全部--全部、冚唪唥 上班--返工 生气--嬲 生日快乐--生日快乐 省钱--悭钱 是不是--系唔系 睡觉--瞓觉 她--姖 听不懂--听唔明 为什么--点解 我爱你--我爱你 我不知道--唔知噃 我是--我系 喜欢--中意 下午--晏昼 下雨--落雨 现在--依家 想--惗 歇息--唞 谢谢--唔该 再见--拜拜 在干吗--做紧乜 蟑螂--曱甴 昨天--琴日 昨晚--琴晚便宜--平 别生气--唔好嬲啦 不好意思--唔好意思 不要--唔要 不用客气--唔使客气 不正确--唔啱 猜错--估错 吵架--嘈交、嗌交 吃饭--吃饭、食饭 穿--着 但是--但系 倒霉--黑、当衰 二十--二十、廿 刚才--啱先 刚好--啱好 更好--更好 还没有--仲未 还没--仲未 还--仲 好衬你--好衬你 哄--氹 回家--返屋企 继续--继续 加油--加油 叫--叫、嗌 教你--教你 可怜--可怜 可以--可以 裤子--裤 辣--辣 浪费--浪费、嘥 累--攰 厉害--犀利 没办法--冇办法 没错--冇错 没--冇 没事--冇事 勉强--勉强 你--你 你在做什么--你喺度做乜 骗人--呃人 欺负--虾 蚯蚓--蚓 色鬼--咸湿佬 什么--咩、乜嘢 什么时候--几时 什么事--咩事、乜嘢事 什么是--乜嘢系 神经病--痴线 他们--佢地 他--佢 体面--体面 晚安--早唞 我错了--我唔啱 我们--我地 我--我 我想--我惗 我知道--我知道 无聊--无聊 喜欢的--中意嘅 喜欢你--中意你 小时候--细个果时 小意思--小意思 谢谢你--唔该晒你 兄弟--兄弟 休息--唞 早上好--早晨 这个--呢个 知道--知道
广东话咩咩意思是“什么和什么”。
如果是单个咩的,意思是“什么”。在广东话中,“咩 ”和“乜”并不仅是什么,这取决于整个句子的句式。例如,说你说什么 ?广东话是,你讲乜嘢?而不是你讲咩?
扩展资料:
粤语又称广东话、广府话,在海外俗称白话和唐话。它是汉藏语系中国人的一种声调语言。它是中国七大方言之一,也是汉族广东人的母语。
粤语的名称来源于中国古代岭南地区的南越话。这是一个通用术语。它也被称为白话和广东人。在美国的唐人街,它被称为唐话。
在古代,岭南地区的许多原始部落一般被中原华夏民族称为南蛮。秦始皇南下攻打百岳后,中国人来到岭南地区,而南蛮人则逃往山区或更多的南方地区。当时,汉语开始传入岭南地区。
民国成立时,虽然北方白话有取代文言文正式书写的趋势,但广东话的实际使用并没有受到太多限制。曾几何时,有人提议将广东话定为国家普通话。
中华人民共和国成立后,在全国推广北方话为普通话的运动中,粤语逐渐受到普通话的影响。因此,许多生活在中国大陆粤语地区的年轻一代并不理解某些特殊术语的粤语发音。
参考资料:
-广东话
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)