要去韩国,请翻译成韩语 邻居在吵架。邻居家装修施工噪音太大,扰民了。我找不到家了。

要去韩国,请翻译成韩语 邻居在吵架。邻居家装修施工噪音太大,扰民了。我找不到家了。,第1张

지금 이웃이 다투(싸우)고 있어요

现在邻居正在吵架(打架)。

이웃이 집을 꾸미고 있어서 아주 시끄러워요

因为邻居在装修房子所以很吵闹。《我修改了一下,没关系吧》

길을 잃어서 집을 찾을 수 없어요

迷路了,找不到家了。

有句话说,看一个国家发达不发达,看这个国家的公厕就知道。我们听过印度的街道露天公厕如何脏乱不堪,也耳闻日本公厕的洁净便利,一个国家国民的生活质量和态度可以体现在公厕上。全世界因为公众卫生引起的疾病不在少数,公共卫生安全是一个迫在眉睫的课题。

我们常用的说法是公厕,公共洗手间,公共卫生间,从名字上我们就知道这个公众设施基本的用途:如厕,洗手,方便。韩语中公厕叫화장실(化妆室),这个名字乍听很奇怪,当后来我慢慢了解这个地方的文化之后,反而觉得这个名字真正意义上道出了公厕该有的意义。

公厕对大多数人来说是迫不得已不进,进了憋气,速战速决,快速逃离的地方。大家出远门之前,会尽量在家里解决大小肠问题,避免使用公共厕所。可能因为大部分国内公厕环境堪忧,许多人对公厕持着消极的态度,不卫生是人们对公厕最基本的解读。国内的公厕是蹲便,在韩国,却是坐便,这对中国人来说,是个难以容忍的事实,因为自小对公厕的不良印象,让我们在公共卫生间,不愿意让我们的皮肤接触任何地方,我们习惯了蹲便。韩国的机场每个卫生间里都贴着一张告示牌,画着提示图,下边用包括中文在内的三国语言写着“不要蹲在便器上”。

仁川机场的卫生间提示牌 

在我看来,韩国的卫生间有几个非常值得借鉴的地方。

1 每个卫生间都提供手纸,洗手液,擦手纸

在国内,对女士来说,出门检查包包,卫生纸是必不可少的一项,大部分公共洗手间不会提供手纸。韩国的公共洗手间里几乎全部提供手纸,并且在手纸桶旁边,贴着小纸条,提醒人们如果如厕手纸没了,随时按铃呼叫服务部,工作人员会将纸送到手边,十分方便,不会有包包里没纸的尴尬。洗手液,香皂也是必不可缺的一项,烘干机和擦手纸也基本供应,倡导全民公共卫生。

2 设置残障人士卫生间和哺育室

韩国在照顾残障人士方面做的很值得借鉴,交通工具,公众设施等都会为残障人士设置便利的使用环境。残障人士卫生间的空间非常大,入门的自动按钮,洗手台和马桶等都配合轮椅高度设计。

残障人士卫生间   

对处于哺乳期的妈妈来说,最害怕的是出门,因为孩子吃奶的时候没有舒服的哺乳环境,很多妈妈在商场的台阶或者休息椅上哺乳,来来往往的人群让妈妈们十分不便,而且嘈杂的环境不利于孩子进食。韩国的卫生间里设置专门的哺育室,设置有沙发,换尿不湿的操作台等,妈妈们可以在这里放心的哺乳。有的卫生间里有男士卫生间里才有的小便器,这是考虑妈妈们带着幼龄男孩而设计的,方便帮助小孩如厕。

公共卫生间的哺育室

3 使用智能马桶。

韩国一部分地铁站的公共卫生间里设置蹲便,其余的几乎都是坐便,坐便旁边设置专门的消毒液,如果你觉得不放心随时可以消毒,我刚到的时候十分不习惯在公共场所使用坐便,总觉得不舒服,但是时间是个可怕的东西,久了什么都习惯了。一部分的坐便会使用智能马桶,别的先不说,就冲冬天坐下去屁股蛋不凉,我给满分。

4卫生间明确的区域划分

开头说韩国的卫生间称为化妆室,如果去韩国看看,你会觉得这个名字实至名归。韩国的卫生间分如厕区,洗手区和梳妆台区,爱漂亮的韩国女孩子们在这里随时补妆。姑娘们吃完午饭,赴下午的约会之前,拿着牙刷在卫生间里刷完牙(韩国的卫生间常见的现象,特别午饭后),走到梳妆台去,打开化妆包开始化妆,不得不承认梳妆区的灯光是最高端的美颜相机。    有的卫生间在此区域设置沙发和靠背椅,我曾见过一个小姑娘半躺在卫生间的靠椅上呼呼大睡。韩国人注意自己的仪表,公共卫生间对他们来说不只是解决生理需求的地方,而是整理仪容的重要空间。

公共卫生间的洗手区 

公共卫生间的梳妆区

红色区域是梳妆区,绿色是洗手区 

但是真正让我惊讶的是韩国高速服务区的公共卫生间

阳光房,小花园,艺术馆,照片墙,沙发区……一直挑战我对传统公共卫生间的认知。韩国的各个地域高速服务区都代表着这个地区的形象,所以在设施建设上及其下功夫,餐厅提供中,韩,日饮食,小吃店,咖啡店,便利店是标配,小花园和吸烟室也必不可少,当然这中间最下功夫的是公共卫生间。

看过韩国的高速服务区卫生间之后,我曾想拍一个系列,专门介绍服务区的厕所……

我见过的几个风格的服务区卫生间如下

1 田园式

  我在韩国第一次进的服务区卫生间是个带有阳光房的卫生间,一进门首先看到的是由玻璃围成的巨大的阳光房,里面有树,有花,有鸟,有花,看的我目瞪口呆。那之后,我见过很多次这样的卫生间,大部分是在卫生间的中间地区设置花坛,里面种竹子,花草,摆放时令鲜花,简直是个美丽的小田园。

图上的大屏幕显示马桶使用情况 

2 艺术馆式

  有的卫生间则是一个小小的美术馆或者陈列馆,墙壁上挂着不同风格的画作,摄影作品,有的是主题卫生间,比如漫威人物展览,经典**重现等,还有的则是体现服务区所在地的地域历史故事,通过一张张老照片,让你了解地域文化,有的干脆直接将卫生间的室内设计成传统韩屋风格。

3 奢华风

话不多说上图

这个公共卫生间直接横架于高速公路上,我曾坐在这里看过夜景

4 小清新风格

                                                                                                                 

5儿童专用卫生间

卫生间不只是单纯解决生理问题的空间,不是只要提供一个马桶就够了的地方,反而因为它解决人类的最基本的生理问题,角色极为重要,人类的排泄反应不是一个让人觉得脏的过程,它是一种身体上的放松和最奇妙的新陈代谢过程,它应该被重视,它值得一个美好而放松的地方。公共卫生间是一个国家的门面,反应了一个国家的全民素质。它是人们在家之外的另一个私密空间,进来,解决问题,短暂的休息,检查仪表,身心放松之后,再以一个全新的面貌去迎接下一个日程。

其实韩国街道的公共厕所,是非常干净的,里面的配置也是非常豪华的。并且在仁寺洞有一间超级豪华的公共洗手间,是配有一部专门的电梯上下的,这间超豪华的洗手间有五六百平方米左右,里面非常的干净,而且没有丝毫的异味。

据说韩国人清理卫生间,都是趴在地上或者马桶上非常仔细的清理的,他们打扫得非常的干净,在厕所里面还会备有专用的擦手的纸巾,专门用于上厕所的纸巾,而且里面的装修也是非常豪华的,里面有盆景,还有什么书画呀,反正就是很豪华,给人的感觉就像是到了别墅一样。在几十年前韩国人是不讲究保护环境和爱干净的,但是在亚运会和奥运会这些大型活动之后,韩国人就渐渐明白了日常文明的重要,认识到国际上塑造自己国家形象是非常重要的事情,而且他们认为并不是只有物质文化才能塑造自己国家的形象。从那以后韩国就开始改善环境,提高国人的素质。

其实在韩国有专门的法律规定,旅游景区的公共建设必须达到标准,比如对于节能和环保还有特殊人群,使用厕所的一些设备和标识,还有厕所的应急通讯设备,都有专门的要求。还有对于建设厕所的男女蹲位也有严格的规定。

而且韩国还专门设立了厕所协会,设立这个协会是为了引导韩国厕所文化,还有改善公共厕所的一些政策还有制度。并且发展韩国厕所的相关产业,以及为了弱势群体建造的卫生间,可以说韩国的厕所水平是非常之高的。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/11426818.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-30
下一篇2023-11-30

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存