潮汕话的由来？

潮汕话初始于秦、汉时期，成型于唐、宋，到了明末清初，才形成自己独立的语言体系。潮州方言有自己的字典《潮州字典》，以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著。潮语的一整套文读系统，已逐步与现代汉语互相融合。

潮州话是潮汕人的母语，是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一。潮州话保存着很多古汉语的成分。

扩展资料

潮汕地区

潮汕地区，是指广东潮汕语系地区，主体是潮汕四市（汕头、潮州、揭阳、汕尾），又称粤东四市，位于广东省东南沿海地带。前身是管辖潮汕地区的潮州府、汕头市，1983-1991年汕头市分治为今汕头、潮州、揭阳、汕尾四个地级市。

“潮州”名称起源于隋文帝开皇十一年（591年）以原义安郡地设置的潮州。取“在潮之洲，潮水往复”之意，潮汕在隋、唐、宋、元、明、清、民国初历代名称潮州，今港澳台和海外仍称潮汕为潮州。

“潮汕”名称起源自中国近代第一条民营铁路潮汕铁路1904 年的兴建，广为人知自1907年孙中山领导的潮汕黄冈起义，广为使用是在1983-1991年原汕头市（专区）分治为今汕头、潮州、揭阳、汕尾四市之后。

参考资料来源；-潮汕话

参考资料来源；-潮汕地区

潮式普通话1：蕉伤大会项在开鼠，请领导花言。各位女婿乡绅们！瓦们散头，轰景买丽，高通荒便，山鸡很多。欢迎你来逃猪，瓦花展，你撞墙。

翻译：招商大会现在开始，请领导发言。各位女士先生们！我们汕头，风景美丽，交通方便，商机很多。欢迎你来投资，我发展，你赚钱。

潮式普通话2：块支等肿的相关领导和两帮猪哥的客人鲁鲁术术钱来我笑。

翻译：各级党政的相关领导和联邦德国的客人络络续续前来我校。

潮式普通话3：先吃先糟糕（鲜枣糕）吃了谁就滚（水马上就开）。

潮式普通话4：我们来吃西瓜，你来吃大便（大边）我来吃小便（小边）。

潮式普通话5：站在床前（窗前）看娇妻（郊区）娇妻越看是越美丽！

潮式普通话6：热烈欢迎，海外同胞，前来我校

翻译:热烈欢迎，海外红包，钱来我笑

潮式普通话7：一外地人到一家人收货款，丈夫不在家，于是交代他的妻子把钱拿给人家就好，记得要叫人家点数还要写收据。于是，那可爱的妇女把钱给了人家后，说了一句：“同志，你笑一笑！”（“笑”是“数”的潮音。）

潮式普通话8：村里一妇女在路边卖柑蔗。一日，一外来务工跟她买了一截，她把皮削了后，想递给他，准备收钱。于是，可爱的妇女说：“你钱给我，我嫁给你！”（“嫁”是“蔗”的潮音）

潮汕广州话1

潮汕老汉在广州办完事后准备坐车回汕头，来到车站后因不会讲广州话和普通话售票员又听不懂他在说什么，所以买不到回汕头的车票。

潮汕老汉心想旅社已退房又搭无车回汕头，焦急的用潮汕话念道：“这下惨！双头死！双头死！”

只听见售票员用广州话应道：“双头死（汕头市）今晚七点有车。”

老汉买好车票后骤然顿感内急，想上厕所方便方发觉身上没带卫生纸，就慌忙跑到车站小卖部买，小卖部的售货员听不懂潮汕话不知老汉要买什么只是摇了摇头，用蹩脚的普通话说：“请讲普通话。”

老汉生气的用潮汕话骂了句：“臭鸡！”

这时售货员好象听懂老汉的意思了就用广州话问老汉：“臭鸡？（手纸）你要买手纸？”

潮州话音节包含声母、韵头（介音）、韵腹和韵尾。除了韵腹和声调，其他音节的元素都并非必要。故此，韵腹只要配合声调，就可以自成音节。以下分析列出罗马拼音、国际音标（[ ]中者）和例字。 正如其他闽南语方言，潮州话是少数拥有浊阻碍音（塞音、擦音和塞擦音）的汉语方言。然而，潮州话与吴语和湘语不同，其浊塞音和擦音并非源自中古汉语的浊阻碍音，而是来自其鼻音。故此，浊塞音[b]和[g]其实分别是前鼻化辅音[b]和[g]。在早期的潮州话，浊齿龈塞擦音[dz]原本是擦音[z]，现时仍在一些方言出现。潮州话和其他闽南语分支，都是少数保留中古汉语浊塞音的汉语方言。潮州话特色之一，就是没有唇齿音。

除了喉塞音，所有下列图表列出的辅音都可以用作声母。喉塞音只作入声韵尾之一，以h表示。然而，有些音节没有辅音声母，也就是零声母。潮州话声母共十八个，包括零声母。 潮州话声母 双唇音 齿龈音 软腭音 喉音 鼻音 m[m]毛 n[n]娜 ng[ŋ]俄塞音 浊音 bh[b]无gh[g]鹅清音（不送气） b[p]波 d[t]多 g[k]哥 -[ʔ]哦 清音（送气） p[pʰ]颇 t[tʰ]胎 k[kʰ]戈擦音s[s]思h[h]何 塞擦音 浊音r[dz]而　　清音（不送气）z[ts]之　　清音（送气）c[tsʰ]徐　　边通音l[l]罗　　 四呼当中，潮州话有开口、齐齿和合口呼，故此韵头（介音）有[i]和[u]，但并没有撮口呼。

韵腹是唯一必须存在的音节元素，故此也是音节最重要的部分。它可以是元音、鼻化元音或成节辅音。潮州话并没有韵尾[n]，下列拼音中以n为尾缀的韵母其实表示鼻化韵。元音韵腹有四个，分别是[a]、[o]、[e]和[ɯ]。绝大部份音节以元音为韵腹，但有一些音节不含元音，而是成节辅音双唇鼻音[m]和软腭鼻音[ŋ]。

韵尾通常是塞音或鼻音（实际上也可说是塞音，因为软颚降低，让空气通过鼻腔），但是并非必要。元音韵尾共三个，分别是[i]、[o]和[u]。辅音韵尾共五个，包括塞音[ʔ]、[p]和[k]，以及鼻音[m]和[ŋ]。

根据潮州话拼音方案[2]，潮州话韵母共五十九个，如下： 潮州话韵母 韵头类别 开口呼 齐齿呼 合口呼 单复韵母i[i]衣 u[u]污 a[a]亚 ia[ia]呀 ua[ua]娃 o[o]窝 io[io]腰ê[e]哑 iê[ie]腰 uê[ue]锅 e[ɯ]余　　ai[ai]哀uai[uai]歪 oi[oi]鞋ui[ui]威 ao[ao]欧　　ou[ou]乌 iou[iou]夭　　iu[iu]忧鼻化韵母in[ĩ]丸an[ã]嗳 ian[ĩã]营 uan[ũã]鞍ion[ĩõ]羊ên[ẽ]楹 （iên[ĩẽ]羊） uên[ũẽ][横] en[ɯ̃]秧　　ain[ãĩ]爱uain[ũãĩ][县] oin[õĩ]闲uin[ũĩ]畏 aon[ãõ][好]　　oun[õũ][虎]　　　　iun[ĩũ]幼鼻韵母im[im]音am[am]（庵） iam[iam]淹 uam[uam]凡ing[iŋ]因 ung[uŋ]温 ang[aŋ]按 iang[iaŋ]央 uang[uaŋ]汪 ong[oŋ]翁 iong[ioŋ]雍êng[eŋ]英 iêng[ieŋ]焉 uêng[ueŋ]冤 （eng[ɯŋ]恩）　　入声韵母ih[iʔ]裂ah[aʔ]鸭 iah[iaʔ]益 uah[uaʔ]活 oh[oʔ]学 ioh[ioʔ]约êh[eʔ]厄（uêh[ueʔ]划） oih[oiʔ]狭　　aoh[aoʔ][乐]　　　　ib[ip̚]邑ab[ap̚]盒 iab[iap̚]压 uab[uap̚]法ig[ik̚]乙 ug[uk̚]熨 ag[ak̚]（恶） iag[iak̚]跃 uag[uak̚]莸（获） og[ok̚]屋 iog[iok̚]育êg[ek̚]液 iêg[iek̚]噎 uêg[uek̚]越 eg[ɯek̚][乞]　　辅音音节 m[m]唔 ng[ŋ]黄 ngh[ŋʔ]夗 · ^因为语音转变，潮州话韵母有所增减，蓝色者是并未在方案韵母表出现的韵母；括号中之韵母和例字并未在上述方案出现；方括号中之例字有辅音声母，在此只取其韵。

· 加上方案没有收录的韵母，潮州话韵母共七十五个。

· 辅音音节共三个，并未在上述方案出现。 潮州话跟其他汉语方言一样，是声调语言。它有八个声调，容易分辨，并有丰富的变调。

调值之数字是指声调轮廓，1为最低，5为最高，拼音中的声调以1至8表示： 声调阴平阴上阴去阴入阳平阳上阳去阳入调值3 -5321325 -351 -5调型　　中平高降降升低入高平高升低平高入例子分粉训　　忽云混份佛拼音

（文读音） hunghunghunghughunghunghunghug 潮州话有丰富的文白异读，几乎可以各成系统，如“非”、“敷”、“奉”母字，其辅音文读为[h]，白读为[p]或[pʰ]；“知”、“彻”、“澄”母字，文读为[ts]、[tsʰ]，白读为[t]、[tʰ]等等。

文读音和中古的《广韵》音有严整且简单的对应关系。不过，中古音的[n]/[t]韵尾只存在于饶平北部、潮安凤凰镇以及丰顺、揭阳、普宁等潮客交界处，在其他各地，大多数字转读为[ŋ]/[k]，少数字转读为[m]/[p]（如按《潮州音字典》，“患”在潮安念[huam]，而非[huaŋ]，也非[hueŋ]）。

白读音和中古的《广韵》音的对应较为复杂，尤其是韵母部分。声母部分与上古汉语对应较统一，只是上古时期缺乏音韵的科学记录，韵母方面的变化难以考究。

一、霓:gi第一声,和“泥”同音; 二、昕:heng,和"欣"一个读音; 三、芯:xin,潮汕话和"心"同音; 四、倩:qian,潮汕话和"称"同音。

潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，亦称潮汕话，简称为“潮语”。是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言，潮语使用人数约1000万人左右，加上华侨和港澳同胞，使用潮语人数约2500万人以上。

相关信息：

潮语分布于广东省东部沿海的潮汕地区，梅州市丰顺县的汤南、留隍二镇，以及海外东南亚为主的潮人聚集地，在漳州的南靖、平和、诏安等县的边地少量使用潮汕话。

台湾省屏东县潮州镇是清代潮州府移民最集中的地方，主要来自饶平县长彬乡与普宁县，最多时有2200人左右，海南省港口、铁路、矿山、国有农场职工使用潮州话。

潮汕话属于闽南话。

潮州话（潮州话拼音：Diê⁵ziu¹uê⁷ / Dio⁷ziu¹uê⁷；罗马字：Tiô-chiu-oē；英文：Teochew dialect / Teochewese），又称潮汕话、潮汕方言、潮州方言、潮语，属汉语方言八大语系之一的闽南语之次方言。

潮州话是潮汕人的母语，是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一。潮州话保存着很多古汉语的成分。“潮州话”一词自古沿用至今，受海内外潮州府籍人普遍认同。

扩展资料：

语言特点：

潮州话的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。

古“平”、“上”、“去”、“入”四声，潮州话分化成阴阳两类为“阴平”、“阴上”、“阴去”、“阴入”、“阳平”、“阳上”、“阳去”、“阳入”八声。客人叫人客，母鸡叫鸡母，台风叫风台，步行叫行路，铁锅叫鼎，瓶子叫樽。

潮州话中保留着古汉语特征，潮语一字多义，一个“食”字，几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作，如食（吸）烟、食（喝）酒、食（啃）蔗、食（饮）水等。

潮语古朴典雅，并且具备上述特点，早已引起海内外语言学家的关注，使得研究潮州话的人很多，有关潮州话的专著、字典、词典也很多。

潮语已经为越来越多的语言学家所重视。潮语的一整套文读系统，已逐步与现代汉语互相融合，互相渗透，使潮声既保留自己特有的音韵，又不致生涩难懂。

——潮汕话

潮州地区的潮汕方言，又叫潮州话、汕头话、潮汕话，归属于中文闽方言的闽南地区三次方言。广东潮汕二字来自民国时期的广东潮汕铁路线。1904年，梅县松口镇人张煌南在汕头市建立广东潮汕铁路公司。1906年建造潮州市一汕头市铁路线，并配置了一辆“广东潮汕号”电力机车。从而才出现“广东潮汕”新词汇。在这以前，汕头市仅仅潮州府属种一个海港名镇。潮州市的有悠久的历史。晋代431年为义安郡，隋代590年撤郡设州时改成潮州市。这时的潮州市归福建省所管，地区众多，东到福州，北到虔州，西到惠州市。公年669年，福建泉州至潮州市中间蛮獠谋反，唐高宗李治下谕旨归德大将陈政为广东岭南行军总管，率3600名府兵，123名将领从河南固始县考虑，南进入闽平叛，之后割潮州市三县泉州市两县新开设漳州府。

清朝雍正11年（公年1733年），又割潮州市程乡，平远，镇平三县合惠州市兴宁市，长乐市二县新开设嘉应州。到此，潮州府基本上定形，所辖八邑。即：潮安，潮阳，揭阳市，惠来，普宁市，汕头澄海，饶平，丰顺八县。这也是国内外潮老百姓糸公认的规范。公年1736年，清王朝宣布将潮州府和八县划入广东省。汕头市仍是没名气的海港。潮汕方言，现如今全国各地最古远、最特殊家乡话，属汉语方言八大语种之一的闽南话系，俗称为“福佬话”。

有声韵与众不同、古词义多、语汇丰富多彩、词法独特、风趣栩栩如生、颇具感染力等优点。因为为特殊语言表达封闭系统，因此与现代汉语语法相差很大，有些人形容说“学潮汕话像是学另一个国家的语言”。

潮汕方言一般指潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音，有不少口头禅，比如小到腊搭咚戏，意思大概是疯到无药可救。接下来由我来解释潮汕方言口头禅，感兴趣的朋友可以继续往下阅读。

潮汕方言有哪些口头禅

1、潮汕方言，也叫做潮州话、汕头话、潮汕话，属于汉语闽方言的闽南次方言。

2、潮汕方言主要流行于汕头、潮州、揭阳三市和汕尾市的部分地区，据说目前海内外使用此种语言的人口数超4000万。

3、潮汕方言的形成经历了漫长的历史过程，所以其也被誉为最难学的方言。

4、潮汕方言里有很多口头禅，表达的意思与字面相差很远，比如堵着正切要，“堵着”意为碰彩，有机遇，“堵着正切要”意指机遇最为重要。

潮汕方言属于什么方言

落雨答滴，透风雨落，雷筒天薛，乌模色暗，乌天地暗，大堂白日；

(

咯猴答滴，韬慌猴咯，魏挡梯洗，欧模似暗，欧梯地暗，舵登别G)

红膏赤舌，

肥壮大健，面红贡赤，灵精活泼，瘦骨落肉，脚冻手薛，

（安GO恰即，肥站舵GIA,民安共洽，冷兼握P,

珊顾咯内，

咔冻秋洗）

朥搭动戏，猎不动积，

想心激事

（啦搭动Hi,

辣不动姐，

写心给使）