《我的兄弟叫顺溜》中的三营长说的是那里的方言

《我的兄弟叫顺溜》中的三营长说的是那里的方言,第1张

湖北武汉这边的普通话,不是方言,是方言普通话。武汉及武汉周边如何说普通话不标准都是这个调调。武汉所独有的一种普通话方式,说白了就是不标准的地方普通话。但要说明的一点,三营长说的不是黄陂话,最多算是黄陂普通话。

京山话属于西南官话,按方言七区说分区,应属于北方方言区。再细分属于天沔方言区。与天门、沔阳、武汉方言多有相似。

  京山方言,有城关、永隆、罗店之分,常年生活在京山的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的京山话为城关方言;最不标准的京山话为永隆话。尤其是杨丰话,喜欢在词语后面加上“得”音,如“桌子”喜欢发音为“桌得”,在方言研究中是值得关注的现象,在华中师范大学出版的《现代汉语》中有提及。

  京山话和武汉话一样没有卷舌音。和北方大量的卷舌音相比,京山语音中几乎找不到:zh、ch、sh这些卷舌音。但在京山的近邻,如荆门的其他地区,卷舌音都相当厚重。没有卷舌音的结果使得语音过于裸露,少了一些修饰。

  

  京山话前鼻音和后鼻音分不清。如:“陈程”不分、“身生”不分、,“真争”不分。

  京山话鼻音和边音不分,即不分“n”和“l”。大部分的城关人,大多只发“n”,比如把“来”发成“nai”,这一点在说普通话时,体现的非常明显。

   [编辑本段]典型词汇举例  </B>

  你黑我

  意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下京山人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸——黑(吓hé)老子;非洲爸爸跳绳子——黑(吓hé)老子一跳

  挑土

  暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称 "修长城",打麻将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。

  撮虾子

  指偶尔赚点小外快,撮(或戳),相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如:"戳来戳去冇(音同“冒”)戳出么名堂";

  擂肥

  "肥",是指身上有几个钱的人;

  "擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。

  "擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,一次不多,对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧?但愿你不要成为"肥"。

  擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱,也叫“洗钱”

  详情: http://baikebaiducom/view/2650368htm

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/11551954.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-03
下一篇2023-12-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存