张韶涵那首日文歌白雪 哪位善良的人给个中文发音的歌词 感激不尽啊……

张韶涵那首日文歌白雪 哪位善良的人给个中文发音的歌词 感激不尽啊……,第1张

歌名:白雪

唱:kokia

歌词

日文歌词●溢れる涙から生まれる雪の结晶

罗马注音●Af lalu la mi da ka ra u ma re ru yu ki no ke t shou

中文翻译●溢出的泪水变成了雪的结晶

英文翻译●the falling down tear turned into snow

次から次へと生まれては消えてゆく

t su gi ka ra t su gi he to u ma re te wa kie te yu ku

一次又一次的出生和消失

how many times of appearing and disappearing

一瞬の辉きに赌けた人生

it shoon no ka ga ya ki ni ka ke ta jin sei

在充满光辉的那一瞬间赌上人生

bet my life at the moment when light is filled

もう言い残すことは无いと坚く口を闭ざした

mou ii no ko su ko to wa nai to ka ta ku ku chi wo to za shi ta

难以启齿

it's hard to say what i really wanted to say

沈黙の中で押し寄せる感情が冻りついてく

chi nm oku no na ka de o shi yo se ru kan jou ga koo rit su ki te ku

沉默中涌出的感情结成了冰

my emotions stored in silence turned into ice

白く汚れを知らない雪だからこそ

shi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

はかなく消えていった

ha ka na ku ki e te it ta

所以才会在无望中消失

it disappeared in despair

白く汚れを知らない雪だからこそ

shi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

伤つきやすかった

ki zu t su ki ya su ka tta

所以才容易受伤

it's easy to get hurt

静かに忍び通る终わりの时に気づかず

shi zu ka ni shi no bi yo ru owa ri no to kini ki zu ka zu

静静地忍耐过后并没有注意到

i didn't realise after my peaceful patience

无邪魔にはしゃいだ时はただ过ぎてく

mu ja ki ni ha shai da to ki wa ta da su gi te ku

天真的时光很快就已过去

childhood passed by

小さな吐息が白い迹を残して

chi isa na toi ki ga shi roi ato wo no ko shi te

呼出的气息中残留了白色的痕迹

white is the only thing left from my breath

闭ざされた世界に立ちすくみ

to za sa re ta se kai ni ta chit su ku mi

在这个被封闭了的世界里呆立着

stand up with fear in this isolated world

冷えきったその手は

hie ki tta so no te wa

冰冷的双手

my freezing cold hands

もうどんなぬくもりも感じないと

mou don na nu ku mo ri mo kan jina ito

已经感受不到任何温暖

can not sense warmth any more

冻りついてく

koo ri tsui te ku

渐渐地冰冻

they are freezing

白く汚れを知らない雪だからこそ

shi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

はかなく消えていった

ha ka na ku kie teit ta

所以才会在无望中消失

it disappeared in despair

白く汚れを知らない雪だからこそ

shi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

伤つきやすかった

ki zut su ki ya su kat ta

所以才容易受伤

it's easy to get hurt

生まれたことの意味も知らずに

uma re ta ko to no imi mo shi ra zun i

不知道究竟为何出生

i don't know the purpose or living

消えてゆく存在に谁も気づかず

kie te yu ku son zai ni da re mo ki zu ka zu

谁都没有意识到正在逐渐消失的存在

no one realised that our existence is disappearing

人の笑いに押しつぶされて

hi to no wa rai ni o shi tsu bu sa re te

被人们的微笑压住

buried by people's smile

孤独と手を结んだあの子は际涯に笑っていた

ko to ku to te wo mu shun da a no ko wa sai go ni wa ra tte ta

那孩子微笑着把那双孤独的手和我握在一起

the child with smile holds my hands with his

白く汚れを知らない雪だからこそ

shi ro ku ke gar e wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

はかなく消えていった

hakanaku kieteitta

所以才会在无望中消失

it disappeared in despair

白く汚れを知らない雪だからこそ

shiroku kegare wo shiranai yukidakarakoso

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

伤つきやすかった

kizutsuki yasukatta

所以才容易受伤

it's easy to get hurt

降り积もる雪たちは

furitsumoru yukitachi wa

降下后积起的雪

the snow falls and accumulates

あなたの活きた 证さえも残さずシロンしてゆく

anata no ikita akashisaemo nokosasu shirokushiteyuku

那是你曾经存在的证明

that's the proof of the existence of you

降り积もる雪たちは

furitsumoru yukitachi wa

降下后积起的雪

the snow falls and accumulates

あなたの活きた 证さえも残さずシロンしてゆく

anata no ikita akashisaemo nokosasu shirokushiteyuku

那是你曾经存在的证明

that's the proof of the existence of you

白く汚れを知らない雪だからこそ

shiroku kegare wo shiranai yukidakarakoso

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

はかなく消えていった

hakanaku kieteitta

所以才会在无望中消失

it disappeared in despair

白く汚れを知らない雪だからこそ

shiroku kegare wo shiranai yukidakarakoso

因为那是纯净的白雪

because the white snow is so pure

伤つきやすかった

kizutsuki yasukatta

所以才容易受伤

it's easy to get hurt

远く闻こえるあの子残って白い雪の足迹

tooku kikoeru anokono koe shiroiyuki no ashiato

远处能够听见那孩子踏过积雪时发出的足音

i can hear the child walking on the snow far away

阳春白雪:原指战国时代,楚国的一种较高级的歌曲,主要为宫廷演唱,老百姓难得一见。所以用来比喻高深的不通俗的文学艺术。现在也被引申为一些高雅的事物。

下里巴人:同样是楚国的歌曲,但主要在民间流行。故用来比喻通俗的文学艺术。现在也被引申为通俗的、大众化的事物。

扩展资料:

“阳春白雪”的典故来自《楚辞》中的《宋玉答楚王问》一文。

楚襄王问宋玉:先生有什么隐藏的德行?为何士民众庶不怎么称誉你?

宋玉说:有歌者客于楚国郢中,起初吟唱“下里巴人”,国中和者有数千人。当歌者唱"阳阿薤露"时,国中和者只有数百人。当歌者唱“阳春白雪”时,国中和者不过数十人。其结论为“是其曲弥高,其和弥寡”。阳春白雪等歌曲越高雅、越复杂,能唱和的人自然越来越少,即曲高和寡。

《久别的人》原唱是白雪。

歌曲《久别的人》,由张藜作词,徐沛东作曲,白雪演唱,收录在1995年发行的白雪个人专辑《千古绝唱》之中,粤语版是温碧霞主演的TVB电视剧《恨锁金瓶》的主题曲《一醉化千愁》,由简宁填词。

这首歌是希望所有的东西都能够变得更幸福,希望这一切的事情都能够给自己的生活带来一种不同的体验,我们只有好好的去从这个世界之中感触更多的东西,才能够让自己朝着更好的方向不断的去前进,所有的事情都需要自己仔细的去体会,需要自己不断的去了解。

《久别的人》歌词

久别的人谁不盼重逢

重逢就怕日匆匆

忙不完的旧情

续不完的梦

快刀难断藕丝情

你可记得那个霜冷日

你可记得那阵木鱼声

情侣走尽天涯路

双眸痴痴伴孤灯

久别的人盼重逢

重逢就怕日匆匆

情丝正像藕丝织缆绳

拴住日光和月影

久别的人盼重逢

重逢就怕日匆匆

情丝正像藕丝织缆绳

拴住日光和月影

怎能忘记夏夜听蝉鸣

怎能忘记冬晨踏雪行

雪一样的童心

虹一样的梦

怎知情海浪难平

你可知那岁月摧人老

熬了多少日昏月朦胧

寻情不认林荫路

叙旧难找鸳鸯亭

噜噜噜噜

久别的人盼重逢

重逢就怕日匆匆

一次次离别

一次次重逢

路也漫漫雾也朦朦

久别的人盼重逢

重逢就怕日匆匆

一次次离别

一次次重逢

雾也朦朦泪也朦朦

《白雪歌送武判官归京》一首诗歌,实际上可以分为两个部分:1 第一部分(前五章):这部分主要是描写白雪和武判官相遇、相知、相伴的情况。白雪初见武判官时,对他产生了深深的爱慕之情,而武判官也对白雪产生了同样的感情。他们携手闯荡天涯,一起度过了无数个艰难险阻的日子,彼此互相扶持,关爱无间。在这个部分中,作者通过描写他们之间的情感来传达了一种深情、坚韧、温暖的情感。2 第二部分(后三章):这部分主要是描写武判官回京的情形。在前五章中,我们可以看到,白雪和武判官彼此真挚的感情绵延不绝,但是在第六章之后,情节逐渐发生了转折。武判官因为工作而被迫回京,而白雪也因为身份的原因无法随行,这使得他们的关系受到了一定的考验。在这个部分中,作者通过描写武判官雪上离京的情景,表达了白雪对武判官的依依不舍之情。同时,作者也通过武判官的一些和举动,蕴含了一些哲理和情感的深意。因此,整首诗可以分为两个相对独立,但又彼此联系的部分。第一部分讲述了爱情的美好和丰富多彩,第二部分则描绘了爱情的挫折和较真的考验。两个部分相辅相成,共同构成这首诗的美感和情感共鸣。

  白雪的赞歌

  作者:郭小川

  一、惊愕 雪正在静静地落着。我作为军中少有的一个产妇,只有暂时离开自己的战斗岗位和身在前线担任县委书记的丈夫。孩子出生后还不到两个月,后方政治部主任便召唤我。我从这位上了年纪的正生病躺在炕上的主任那里获悉一个不幸的消息:丈夫于半个月前在一次战斗中负伤被俘,至今还没有查清下落。这真是最沉重的打击!当我告别主任,迎向那漫天的风雪,一股巨大的哀痛把我攫住。

  二、信念 我回到了房东家里,心想什么是他留下的纪念是可爱的孩子,还有三封信件我用抖动的手把信打开,纸上散发出紧张和匆忙的气息。信中介绍了他带领武工队开辟根据地的情况,希望我一面带着孩子,一面做好妇女工作。虽在战斗的间隙,还要谈谈“战斗的人生”,因为英勇的战斗可以缩短我们之间的距离。我深受这些信件的鼓舞,大大增强了革命的信念,为了战争和革命的需要,决定明天到政治部去谈工作。

  三、等待 组织上为了让我照顾幼小的婴孩,把我调到油印小报报社工作。我以异乎寻常的狂热,修改稿件、刻钢板、印刷,将严重的疲劳当作最大的幸福。延安撤退的消息一下子打乱了我的生活秩序。夜晚无法入睡,白天不思饮食,就连梦中都在思念亲人与延安撤退的情景。他在做地下工作,还是被关在敌人的囚牢这是一段最危险的时刻,我几乎在绝望的深渊中沉没。但我很快想到,为了亿万人的解放事业,个人的悲欢又何足轻重!而我的信念怎样也不该动摇。度过这又一次内心的风波,我总是用最大的理智,控制住这种不平静的心绪。只有到了夜晚,才在内心呼唤:回来吧,亲爱的,我在用我的全心等待着你。

  四、凝结 这年秋天,人民解放军转入大反攻,农村卷起了土地改革的风暴。后方政治部主任给我分配了新的工作:参加土地改革,同群众进一步结合。我第二天就抱着孩子走向农村土地革命的战场。经过一年的农村锻炼,我真地和这个伟大的集体相凝结。我将永远记住这些珍贵的黄金的日子,并决心永远跟人民在一起。

  五、烦扰 不到两岁的儿子忽然得了重病,正在床上痛苦地翻滚,已经人事不省。我到五里地外请来一位医生。他在详细检查之后,呆呆地坐着,似乎陷入沉思。此后,则闷声不响地反复给孩子打针、灌药。我暗暗地埋怨医生的冷淡。经过连续数日的治疗,孩子的病情有了好转。我怀着深深的敬意,感谢他在我最需要支持的时候给我以支持。有天晚上,我去医生住处探望,不料他在前天已带医院疗队上了前线。我的心遭到尖锐的一击,忽然掉下几滴热辣辣的眼泪。呵,这到底是怎么一回事呢难道对他的感情已不限于友谊想到这,我禁不住告诫自己:一刹那的摇摆也不能允许!我的远方不知去处的人呵,请相信你的忠贞的妻子!

  六、欢欣 生活给我以最确切的启示:困难和波折从来都是暂时的,当你以战士的英勇面对一切,什么痛苦和烦扰都会过去一个刮着寒风的夜晚,医生突然来访,告诉我一个好消息:你爱人已回来了,住在后方医院里。接着医生又介绍了从朋友处听来的我丈夫的情况。我丈夫负伤被俘后,受到种种折磨,经历了最残酷的考验。后来从战俘营被押到煤矿充当苦力。在矿区,他配合地下党迎来了解放。可在回到驻地的路上,不慎从马上摔下,得了脑震荡。医生亲自护送他住进后方医院。医生向我郑重声明:“我关心他,并非完全出于个人感情,你们这些党员同志的光辉,将照亮我这个平凡人的一生。”“我祝福你们,我的朋友,我的心也永远跟你们在一起。”

  七、赞歌 当我和孩子坐到他病房的炕上,他张开胳膊把我们紧紧地拥抱。经过一段时间治疗已经逐步康复。我清晨陪丈夫去田野散步,话语被热情推涌着说了出来:“今天的白雪格外叫人喜爱,也可以说是我们的生活的象征吧,因为我们的感情跟雪一样洁白。”这清新的早晨使人迷醉,他突然说:“不仅要像雪那样洁白,而且要像它那样丰富又多彩!”“我们只能用我们的战斗生活,为这多彩的白雪高唱赞歌。”他接着说:“我今天来散步还有个目的,想要和你商量一件平常的事。”“我想明天就向组织上请示:“让我马上就回到前方去,战士和战士之间的爱情,只有通过考验才会充满生机。”使我深深感到:“你那忠贞的政治节操,你那自我牺牲的不懈的辛劳,更使我最确切地望见:一个***员可以攀登得多么高……”

阳春白雪:原指战国时代,楚国的一种较高级的歌曲,主要为宫廷演唱,老百姓难得一见。所以用来比喻高深的不通俗的文学艺术。现在也被引申为一些高雅的事物。

下里巴人:同样是楚国的歌曲,但主要在民间流行。故用来比喻通俗的文学艺术。现在也被引申为通俗的、大众化的事物。

扩展资料:

“阳春白雪”的典故来自《楚辞》中的《宋玉答楚王问》一文。

楚襄王问宋玉:先生有什么隐藏的德行?为何士民众庶不怎么称誉你?

宋玉说:有歌者客于楚国郢中,起初吟唱“下里巴人”,国中和者有数千人。当歌者唱"阳阿薤露"时,国中和者只有数百人。当歌者唱“阳春白雪”时,国中和者不过数十人。其结论为“是其曲弥高,其和弥寡”。阳春白雪等歌曲越高雅、越复杂,能唱和的人自然越来越少,即曲高和寡。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/11620817.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-05
下一篇2023-12-05

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存