求日语系的同学们帮忙翻译一下这些句子吧！谢啦！

1、日曜日は、いつもどう过ごしますか？　いつも、友达と一绪に游んだり、公园を散歩したりしてい　　ます。

2、李さんは、今部屋で日本语で日本の友达へ手纸を书いている。

3、この靴は重いから、歩きにくい。

4、吉田さんはいますか？彼はさっきここから离れた。

5、音楽を闻きながら、コーヒーを饮むのは楽しいことだ。

6、夕べは、英语を约二时间勉强しました。それから、面白い雑志を読みました。

7、毎日、学校に行きますか？ええ、私は毎日学校に行きます。毎日、どう学校に行きますか？约　　七点三十分のバスに乗って学校に行きます。

8、今年の夏休みは、私は富士山に行くつもりです。

9、休日、私はいつも友达と一绪に运动场でサッカーをする。

10、学校は私の家からちょっと离れるから、自转车で约三十分をかかる。

11、私は、午後の授业をおわってから、教室で今日の授业を复习するつもりです。

12、私は、毎日七点三十分に教室に行く。寮から教室まで十分ぐらいをかかる。

13、図书馆はいつも静かですから、山田さんは毎日図书馆で中国语を勉强する。

14、私の会社は贸易会社です。私は、本社で働いている。九时から仕事を初めて、午後七时ぐらいまで终わる。仕事は忙しいのに、私は好きだ。

15、今日は日曜日、いい天気だ。午後は、田中さんと一绪に公园へ散歩にいくつもりだ。たぶん公园に行く人が多いだろう。

16、毎晩は、英语を二时间ぐらい勉强する。それから、雑志とか新闻などを読む。十一点ぐらい寝　　　る。

17、学校は大きいにして绮丽です。交通も便利です。

18、北京大学は中国で有名です。

19、佐藤さんの会社はどんなところですか？东京駅に近くてとても赈やかなところです。

20、冬は寒いから、私は好きではない。一番好きのは温かい春です。

21、あの立派な建筑は図书馆ですか？いいえ、図书馆は低くて古いで、体育馆の後ろです。

我是日语大三的学生，这些都是我自己翻译的，可能会有不太准确的地方，希望能对你有所帮助

「とても」作为“无论如何也……，怎么也……”时，下接否定语，它作为副词，应该直接接动词，还有卡拉ok在日语中直接写作「カラオケ」。

所以，不怎么去卡拉OK写作「カラオケにとてもいきません。」比较好

但是我觉得「とても」这个词在这里不太适合，是表示情感能力方面的

还是「カラオケにあまりいきません。」更好一些

机动战士高达seed克鲁泽语录

正义は双方にあり、それは互いに相容れない。戦场に立つものは全て己の正义のために敌を打つ。

译：

正义存在于双方手中，那是不可能相互容纳的。踏上战场的人都是为了自己的正义而置敌人于死地。

核を封じれば戦争が终われと言うものでもない。平和の象徴と言われるハトは、必杀の一撃を与える锐い嘴や爪を丧たるため、互いに戦えばその様相は长く、凄惨なものになると言う。

译：

并非封印了核能就可以结束战争。被称为和平象征的鸽子，因不再拥有可以给出必杀一击的尖嘴和利爪，互相争斗的景象反而更加漫长凄惨。

疑心、无知、僻み、爱せよもあろう人に向く黒い感情。爱が思考の光だとすれば、それはその影と生まれたものなのか？违うもの、分からんもの、异质は不安を呼び、やがて憎しみとなって対立する。そもそもの始まりはその男：ジョージグライン。

译：

疑心、无知、偏见，对也有爱的人的黑暗的情感。如果爱是思想的光芒，那就是其背后的阴影么？不同的人，不了解的人，异端会带来不安，最终化为憎恨造成对立。最初的开端就是那个人：乔治·格莱恩。

知りたがり、欲しいが、やがてそれが何のためだったが忘れる。命を大事と言いながら弄び杀しあう。何をしたとて、何を手にしたとてかまわない！

译：

怀着求知欲、欲望之心，最后甚至忘记为了什么。嘴里说着珍惜生命却又玩弄杀戮生命。无论知道什么，无论掌握什么都实现不了！

私にはあるのだよ！この宇宙で唯一人全ての人类を裁く権利かな！

译：

我有这权利阿！我是这宇宙中唯一有权裁决人类的！

まもなく最后の扉が开く、私が开く、そしてこの世界が终わる、この果てしなき欲望の世界は、そこであがく思いやがた者たち、その望みのままにな！

译：

不用多久最后之门即将打开，由我来打开,而世界即将结束，这欲望无尽的世界，在那里想无谓挣扎的人们，就像你们期望的那样吧！

きさまらだだけで何ができる？もう谁にも止められはしないさ、この宇宙を覆う憎しみの涡はな！

译：

就凭你们能做到什么？已经谁也无法阻止了，这笼罩宇宙的恨之漩涡！

人としての根源、そこまでのお手に下后で、なぜか人の心は変わらない？持つものに持たざるものの思いは分からず、持たざるものは持つものを妬む。违うもの、己と违うもの、だが爱せよもあるはずもの。しかし放たれた炮火はそんな思いを届けをしない。

译：

人类存在的根源，即使尽知这些，还是无法改变人心。拥有者不会理解未拥有者的心情，未拥有者则嫉妒拥有者。不同的人，与自己不同的人，但还有本应有爱的人。但炮火无法传达这份感情。

私のではない、これが人の梦、人の望み、人のゴー！他者より强く、他者より先、他者より上。竞い、妬み、憎んで、その身を食いな！自ら育てた暗に食われた人は灭ぶとな！

译：

不是我的，这是人类的梦想、人来的愿望、人类的报应！比他人更强，占他人之先，在别人之上。竞争、嫉妒、憎恨、被这些东西冲昏了头脑！被自己创造的黑暗吞噬的人类就要走向灭亡！

君の歌は好きだったからね、だが世界は歌のように优しくはない！

译：

我很喜欢你唱的歌哦，但这个世界并不像你的歌声那样温柔！

これが定めさ、知りながらも突き进んだ道だろう！正义と信じ、分からんと逃げ、知らず、闻かず、その果ての终局だ！もはや止めるすべなどない！そして灭ぶ、人は灭ぶべくしてだ！この憎しみの目と心と、引き金を引く指しか持ったのものたちの世界で、何を信じる？何故信じる？知らぬさ、所诠人は己の知ることしか知らぬ！まだ苦しみたいか？いつか、やがていつかはと、そんな甘い毒に踊らされ、いったいどれほどの时を戦い続けてきた？

译：

这是命中注定的，是明知道结果却要不断走下去的路！正义和信念，无知与逃避，不知、不听，这才是最后的结局！已经无法停止了！然后就是灭亡，人类是应该被灭亡的！这些只有充满憎恨的眼眸和心灵，以及只会扣动扳机的手指的人们的世界上，有什么可信的？为什么要相信？不知道啊，反正人类只知道自己的东西！还想痛苦下去么？想着“总有一天，总有一天会”，被那甜美的毒药所蒙蔽，到底战斗了多长时间？

もはや止めるすべはない！血は焼かれ！涙と悲鸣は新たなる争いの狼烟となる！

译：

已经无法停止了！尽情的杀吧！眼泪和悲鸣会成为新的争斗的狼烟！

人类无止境的欲望尽头， 以进步之名追赶着疯狂的梦想。

那些愚者们的故事 ，因为你也是其子孙 ，这里是禁断的圣域 ，以神自居的愚者们的梦之遗迹。 人类到底获得了什么？

在手中 ，在梦想的尽头， 寻死心 ，欲求心 ，最终甚至忘记这是为了什么。

嘴上说着珍视生命 ，却玩弄屠杀生灵 ，无论知道什么 ，无论掌握什么都实现不了 ，最强的人？

这是人类的梦想 ，人类的愿望 ，人类的报应 。比别人更强 ，比别人走得更前， 比别人爬得更高 ，然后就竞争 、妒忌、憎恨 、互相残杀， 那就尽情的互相残杀吧。那么渴望的话 ！

不用多久最后的门将打开， 由我打开 ，而这世界将会结束， 这无尽欲望的世界 。在那里垂死挣扎的狂妄者们， 就如同你们盼望的那样 。

已经谁都无法阻止了 ，已经太晚了 ，我就是结果 ，所以我知道 ，这覆盖宇宙的憎恨漩 ，人类会被自己孕育的黑暗吞噬并走向灭亡 ！即使尽知这些还是无法改变人心 ，拥有者不理解那些未拥有者的心情 ，未拥有者则嫉妒拥有者，这就是命运 。

即使知道也得继续前进 ，相信是正义无法了解便逃避 ，一无所知却充耳不闻 ，这就是最后得结局 。已经没有方法阻止 ，然后会灭亡 ，人类理应灭亡！

不同的人 ，与自己不同的人 ，但还是可能作到互相关爱的人 ，但炮火无法传达这份感情 ，只剩下这憎恨的眼神 、心灵 、和扣下扳机的手指 。这种人构成的世界上该相信什么？ 为何要相信？

类终究只知道自己所知 ，还想痛苦下去吗 ？终有一天 ，最后终有一天 ，被这甘甜的毒汁所害 。到底持续争斗了多少时间？ 已经无法阻止大地成为焦土，泪水和悲鸣将化作新的争斗的诅咒 ，人类诸多预言中的那一天 ，如此报应是谁的罪孽所至？

1．この村では年と（　）人口が减っている。

A　につれて　B　によって　C　とともに　D　に従って

选择C。

～とともに的意思是：随着~~

你可以背下来。

其他的选择都有一个「に」，「と」的后面不能使用。

2．いくら给料日だからといって、こんな高级ホテルのレストランでご驰走になる（　）

A　べきではない　B　わけにはいかない

选择B。

两个选择都是不应该的意思。

其实你选择A语法上也没有错。

要用意思来判断。

～べき的话命令，指示的意思太强了。

提建议的时候要用「～わけにはいかない」。

以上请附上原因

翻訳：

1．この曲を闻くたびに自由で楽しかった学生时代を思い出す。それにつけても今の生活のなんと余裕のないことか。

每当听完这首音乐就能想起很自由的学生时代。相比，现在的生活怎么这么累呢。

2．有名なホテルと言われるだけあって、サービスといい、雰囲気といい、申し訳ない。

不愧是有名宾馆，服务也好气氛也好，没有任何不满。

你是不是又打错了。

申し訳ない→申し分ない　吧。

请参考~~

1、抿一杯浮生茶，淡忘前尘三生三世；谱一曲相思调，与君执手望天涯。

2、繁华落幕、一切都已结束……安静的歇嘶底里，看不见理智的可怕。

3、给我一台时光机，我想要回到过去，选择不认识那些不该认识的人。

4、亲爱的！我：要要爱爱不完；你：要要爱爱不完。我和你：要要爱爱不完；你和我：要要爱爱不完。要要：山盟海誓都不算，爱爱：浓情蜜意化不开。

5、即使感情再好、也有淡漠的时候。即使两个人相爱、也有被迫分开的那一天。

6、从前我不相信我们没有缘分，可能是因为失望得还不够彻底吧。

7、那些曾经看过的夕阳，听过的潮响，却都被时间埋葬。

8、爱情有时候很荒唐，就如同前人挖井，后人享用一样。即使你百般努力把爱情的筑基打好，到最后却不得不拱手让人。

9、又是上班日，祝福送给你：调节好心情，烦恼全丢弃；温度直攀高，锻炼莫忘记；工作虽忙碌，快乐要持续。短信祝福送给你：愿你上班下班快乐如意！

10、当初说爱我的你呢，说陪我到老的你呢。

11、行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。

12、人在江湖漂，那有不挨刀，重要的是得把刀拔出来伤口才会好。你拥有的还很多。

13、明明知道自己会输，还是那么努力了那么久，分开了还是会很痛。

14、每个人来到世上，都是匆匆过客，有些人与之邂逅，转身忘记；有些人与之擦肩，必然回首。所有的相遇和回眸都是缘分，当你爱上了某个背影，贪恋某个眼神，意味着你已心系一段情缘。只是缘深缘浅任谁都无从把握，聚散无由，我们都要以平常心相待。

15、不是我喜欢玩游戏，只是只有游戏才能陪我。

16、在通往未来的路上，我们每个人都是孤独的旅行者。

17、独自旅行像散场**，那段感情不再有焦距。两个人约定，一个人履行。

18、我不想跟你吵，为了某些不相干的人或事伤了我们本来就薄弱的感情。没必要。

19、莫以成败论英雄，强者总在是非中。天生我材必有用，敢于权贵争风流。

20、在黑暗中闪耀，闪耀中繁华。在繁华中凋零。

21、冷风乍起，吹落一片执着的枯叶。离别虽是无声无息，但却早有定论。那枯枝明年会再发，而落叶已把全部献给了她。树与叶的爱情，一个是薄情一个是无悔。

22、心里装一个人，能在你一个人快撑不下去的时候，一想到有这么一个人，就会给你无穷的动力，是一件特别美好的事。

23、有些事，一回身就是一辈子。

24、爱情像一班末车，开走了就再也回不来，所以趁现在还拥有爱情，好好把握。

25、所谓一期一会，在日语中是一生只有一次的相会。

26、心灵是一种易碎品，类似友情与爱情这类的感情。只要些许裂缝，便会留有些许瑕疵，不再恢复原貌，再追究是谁对谁错也都于事无补。

27、年有春夏秋冬，人有喜怒忧悲。人生路上，遇见善良，学会付出；遇见微笑，学会分享；遇见坎坷，学会勇敢。人生路艰难，但是如果你有笑对人生的能力，你就有享受人生的能力。

28、西风醉，几度痴人泪。

29、就算最后没有结果，我也想试试看，陪你走一段。

30、不要让外物奴役了你的心灵。

31、君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我怕君生早。

32、所谓宽宏大量，胸怀宽广以外，只因对手档次太低。

33、决定今天的不是今天，而是昨天对人生的态度；决定明天的不是明天，而是今天对事业的作为。我们的今天由过去决定，我们的明天由今天决定！这就是佛法中的三世因果关系。

34、我愿成为一只蝴蝶天天为你起舞为你蹈，我愿化作一滴甘露滋润甜美你的心田，我愿献出体热温暖炙热你的身体。老公我爱你，体贴关爱呵护你一辈子。

35、我要努力，至少不给未来得自己回忆时，留下任何遗憾。能让你以前喜欢的人现在反过来追你那才是本事。

36、其实走不进那个人的心里，不一定早你不够努力，而是那个人也不断在加固心里的那堵墙。

37、你早晚会明白，清晨的粥比深夜的酒好喝，骗你的人比爱你的人会说。懂我的人不需要我解释，不懂我的人我不需要解释。

38、不是我不想告诉你实话。而是你不配听我说实话。

39、趁我还好你快走别等我后悔又回头。

40、我们之间错过一次又一次，有缘无分，我真的很可惜，不是你陪我到最后！如果有下辈子，我一定还要遇见你。

41、昨天是我的生日，满以为一早就能接到爸妈的电话，可是一直等到晚上。妈妈说今天忙了一天，总算抽空给你打个电话了，然后我鼻子就酸了。

42、放过你，同时放过自己。人生路很长，最后合适自己的人在哪？我好累。

43、我就掐自己的手都掐出血了，告诉自己：我一定要挣大钱，不能让自己的孩子跟自己一样永远都是羡慕别人。

44、我一直坚信，离我而去的亲人，只是变成了星星，在遥远天空某处闪烁，为我照亮前行的路。 好好爱自己，才不辜负星空的他们。

45、日子像挂历一样一张张被丢进垃圾桶，[20XX]只剩下这最后的薄薄的一摞，过去已经看不见找不着，只有未来才可期。再见，[20XX]，你好，[20XX]。

46、年轻人啊，不要总觉得自己的人生已经跌入谷底，其实你还有很长的一段下降距离。低迷的时候记得一巴掌扇醒自己。

47、低调做人你会一次比一次稳健；高调做事你会一次比一次优秀；有望得到的要努力，无望得到的别介意，在烦也别忘记微笑，再急也要注意语气，再苦也不忘坚持，再累也要爱自己，成功的时候不要忘记过去，失败的时候不要忘记还有未来！

48、一个人的夜我的心应该放在哪里，拥抱过后我的双手应该放在哪里。

49、成熟不是人的心变老，是泪在打转还能微笑。

50、南有乔木，与君同伫，邀一树清欢与君共赏繁花路。阡陌梨树，芊遮蔓疏，折一枝夭桃秾李为君轻吟赋。夏至高阳，风送荷香，架一竹亭邀君共享今夜清凉。葱指轻擦，琴韵初发，奏一段氤氲古檀与君舞韶华。

51、交话费的时候，才发明本人的话那么值钱。

52、今天阳光很烈。 晒暖了我的心。

53、我们一直在等待的归人，早已在缀染光阴的花事中，迷失了荒径，忘了回程。晚安！

54、人若少一些盼望少一些憧憬，多些珍惜眼下的，或许更快乐。

55、宽恕并不是健忘，也不是赦免，而是放过本身。

56、试着用左手握住右手，给本身最简朴的暖和，不再奢求别人的给以，开始学着本身给本身。

57、我一直希望自己能够变得勇敢一点。有足够的勇气对抗寒冷和孤单。

艾伦·耶格尔（エレン･イェーガー）

我要把它们（巨人）,全都驱逐出去，一个不留地驱逐出这个世界！

2那种事…还用得着问吗？因为我，诞生在这个世界上了啊！（被问到为什么会想要到外面的世界去）

3战…战斗啊，快点战斗啊！赢不了的话…就会死；赢了…就能活下去！要是不战斗…就赢不了！(TV第6集用来鼓励三笠战斗)

4我们每个人打从出生开始就是自由的,冰之大地，水之火焰，什么都好，能看到这些就是得到这世界上最大自由的人，战斗吧，为了自由，这条命算什么，无论敌人有多强大，都无所谓，无论这世界有多残酷，都无所谓，战斗吧！

5适可而止吧，三笠！怎么连你也变得这么惊慌失措了，这可是人类灭亡的危机啊，你还在想着你的那点事吗？！

6请等一下！我的确有可能是怪物没错，但这件事和她毫无关系啊！没有任何关系！

7我不会死的，我是不会在这种地方轻易死去的！

8怎么样，三笠，我能行！有和巨人一战的能力了，我以后再也不用受你的照顾了！

9别太过分了，三笠！我既不是你的弟弟也不是你的孩子啊，我应该已经说过了吧？

10怎么了，快点回去吧，回我们的家。

11我或许没有天赋但论毅力我不会输给任何人。

12不过是一条围巾，你想要多少次我就给你围多少次。往后的岁月里我也会一直帮你围好（对三笠）

13真的很谢谢你让多亏了你，我好像不用再这样犹豫不决下去了，你说的没错我必须要做点什么才行！驱使巨人堵上玛利亚之墙抓住莱纳他们让他们偿命，让汉内斯大叔还有大家的牺牲成为延续人类生存的丰功伟绩这就是我必须做出的回应了！

三笠·阿克曼（みかさ·あっかーまん）

1艾伦，只要有你在，我就无所不能。（在战斗结束后赶去艾伦身边时心中所想）

2没错……这个世界……原本就是残酷的。但却又如此美好。

3不管对手是谁，我都会阻止他杀死艾伦，除此之外，我不需要任何理由。

4不管你在什么位置，我都会把这个女人杀掉，把你从那地方拉出来对不起，艾伦再稍微给我点时间

5等一下艾伦不要离开我（在艾伦被女巨人吃下去后）

6是是家人（脸红）（被特别小组组长调侃说她与艾伦是恋人时）

7尸体……要怎样说话？（对用货物堵住内门不让居民进入Wall·Rose的商人）

8做不到的话，不过就是一死但是，赢了就可以活下去！”（TV第7集）

9艾伦，你不记得我了吗？！我是三笠，是你的家人！（在艾伦变成巨人后对艾伦说）

10我绝对不会把你丢在这里的。（对阿明说）

11你要去宪兵团的话，那我也去宪兵团，你去驻屯兵团的话，我也会去那里，艾伦你要是不和我在一起的话，一定会死的。（对艾伦说）

12我的特技是削肉剔骨，如有必要，我随时都愿意展露出来，倘若有人想体验我的特技，那就请他站上前

13对不起，艾伦，我已经不会放弃了，再也不会放弃了；要是就这么死了的话，就连你的事都没法再回忆起来了；所以，无论怎样我都要赢，无论怎样我都要活下去！（TV第7集 三笠被巨人逼进角落，先前以为艾伦已死，对活下去失去了希望，在最后关头醒悟）

14我只要能陪在他身边就足够了仅仅是这样而已（漫画45话对阿明）

15这世界上能让我尊敬的生命是很有限的，而且我已经定好自己的界限了。所以，跟我求情是一个错误的选择，因为我根本没有怜悯你们的时间啊。（漫画第48话对赫里斯塔·兰斯）

　　16艾伦，才不是那样的。艾伦你听我说，我有事情想要告诉你。谢谢你愿意始终和我在一起。谢谢你把活下去的方法教给了我。谢谢你为我披上了这条围巾

阿明·阿诺德（アルミン・アルレルト）

1、“我才不会做呢，那样不就和你们一样差劲了吗。因为你们也觉得我说的是对的，无法反驳，所以只好出手打我了不是吗。那就表示，你们已经向我投降了不是吗。”（漫画第1话）

2、确实我觉得那些相信这个墙壁里面在未来永远安全的人会有些不正常，可是根本就找不到它不会在今天被毁坏的保证啊。（漫画第1话）

3、我死也不会当大家的累赘（漫画第3话）

4、为什么在这个时候我会想起这样的事情呢···，是因为这已经是我们最后的时光了么···？结果我到了最后都没能当成除胆小鬼以外的任何人···，虽然我一次次的为两人所救，可是我帮上两人的事到头来一件也没有·······，这样怎么能谈得上是对等的朋友呢，“我也要一起去”这种事我怎么说得出口呢···，我就连跟得上他们的自信都没有，就这样，我们这三人行也要散伙了吧。（漫画第11话）

5、只是我自己擅自这样认为而已，擅自地认为自己是无能为力的累赘，那两人却没有那样想过，还有什么能比这个更有说服力···将性命交托与我的两人是我在这个世上最信任的人。我一定会说服给你们看。（漫画第11话）

6、“我是早就发誓过要为人类复兴献出心脏的士兵！如果可以遵从信念而牺牲，那将是我心之所愿！把他所持有的巨人之力和残存兵力组合起来的话，要夺回这座城市也不是不可能的！为了人类的荣光，在我死前这短暂的时间，请让我说明他的战术价值！”军礼（漫画第11话）

7、包袱这种东西，我死也不会当。（漫画第18话）

8、假如理解了不得不这么做的理由，那有时候人也不得不去死，···虽然这种事很讨厌。（漫画第21话）

9、在知道结果后进行选择的话谁都能做到，只要在这之后说“应该这样做”就好了，但是···在选择之前就知道结果是不可能的吧？那个巨人的真身是谁？到底有几个人？能做些什么？他们知道什么？我们知道了什么？全都不知道啊！无论过了多久还是不知道啊！但是时间还在流逝，时间是不等人的！一定会遇到不知道结果就要做出选择的时候。（漫画第27话）

10、尽管我并没有活多久，但是这件事我很确定···假如有人能够改变某些东西，那个人一定是一个能够舍弃重要的东西的人，那些人，假如他们不得不超越怪物，他们能够把人性也舍弃掉，什么都无法舍弃的人什么都无法改变。（漫画第27话）

11、“我感觉人们只是以‘好人’来称呼对自己有用的人而已。”（漫画第31话）

12、到底···到底该舍弃什么才好，把我的性命和···其他的什么舍弃掉才能改变这一切？（漫画第49话）

13、你们两个这样好吗就这样丢下自己的同伴屁滚尿流地逃回故乡去你们是打算把阿尼丢下不管吗阿尼她现在可是在最北边的尤特比亚区的地下。正受着严刑拷打呢!在听到她的惨叫声后我们立刻就明白了。就算肉体上受的创伤能够迅速恢复，但还是会正常感觉到疼痛的!为了不让她断气下手的时候可是很小心的哦!就在现在这个瞬间,阿尼她的肉体肯定也还无法休息吧!正承受着那些精心设计出来的酷刑呢!(漫画49话)

让·基尔休坦（ジャン・キルシュタイン）

1、只是不想看着……不知是谁的骨灰感到沮丧而已……（第9卷第32话）

2、喂！长官有教我们要眼睁睁地让同伴独自去战斗吗？你们这些人！真的都变成软脚虾了！

3、面临极度恶劣的状况，被部下判断为无能的指挥官，经常因为背上出现不明伤痕而阵亡这种事情可是常有的。

4、真的要问我怎么办当然是听从命令阻止巨人进入森林。

亚妮·雷恩哈特（アニ・レオンハート）

1、越是有能力的人，越可以远离巨人，你不觉得这很奇怪么？

2、你要是这么喜欢这招…（微笑），我也可以教教你喔。

3、别人要你死，你就去死吗？

4、我认为，你是个正直的人，你说的也是正确的，我知道有这样的人存在，敢于逆流而上这需要非常大的勇气，我很尊敬他，即使他们只是单纯的笨蛋。

5、你这样的人是珍惜动物，也就是说和其它人不一样，也称不上是普通人，你这样的人，叫做‘特殊的人’，而我们又该叫什么呢？

6、首先考虑自身，而不是他人的利益，周围情况一旦发生变化就随波逐流，你将这样的人称为‘人渣’，并且鄙视他们。

7、不…我认为自己就是个人渣，坏蛋，反正不能称作正直的人…但这就是—普通的人类吧？所以我只想将这种随波逐流的懦夫，称为人类…

8、…对啊！我害怕…你这样勇敢地，急着送死的混蛋，像你这样的人，一定不会理解柔弱的少女，内心的想法吧？

9、…我不能去那边，我…没能成为战士，阿明，看样子我对你来说是个好人，真是太好了，这次姑且算你赢了，但我要赌的，是接下来的事。

利威尔（リヴァイ）

1自己来选择，不会后悔的道路。（灵魂的语录）

2你已经十分活跃了。然后……从今以后也会继续活跃下去。因为你留下的意志将会赋予我“力量”。我跟你约定，我一定会，将巨人灭绝！（做出与自身洁癖完全不符的动作，握住即将死去的部下沾满鲜血的手）

3这是我一贯的主张，我认为最有效的管教就是疼痛，现在你最需要的不是语言上的

教育，而是教训！（必要的演出）

4你们的工作是什么？只会凭着当时的情感做事吗？应该不是那样吧本小组的使命……是要保护这个小鬼不能受到伤害。到死为止。

5你没有错，想做就做吧。你和我们下了不同的判断，是因为参考了不同的经验。但是……不需要依靠那种东西做出选择吧。相信你自己，还是相信我和他们，调查兵团的组织呢？

6我一直以来都弄不明白，为什么不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前，谁都无法知道它的对错。到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。

7和教会中的妄想不太一样吗？那就是你们打算舍弃的人的脸……我经常看到失去了住处的人的表情，他们现在还在陷入强烈的不安中吧……不过假如你们的愿望实现了……人们最终露出的表情才不会是这样。到最后大家都一样，在巨人的臭嘴中体验人生最糟糕的经历，然后结束生命，全人类一起啊。

楼上正解。日语是一个七分语法三分语感的语言。

这里用“は”起得并非是主语标志的用法，而是强调对比的用法。是说话人强调“因为我喜欢喝酒”，语感

上面可以理解为这句话暗示了“因为我喜欢喝酒（而不是其他的饮料）”这样的一层含义吧。

日语里面表示情感的一些感受都是用　が　来作这个“宾语”的强调。其实说白了也是一个强调作用，但

着重点不同。虽然只是咋一看没啥区别，但是从语感上来看就明显的差别了。

“は”

“が”在起强调作用方面对比，

“は”强调的是后项。

お酒は

大好きですから。

如上所说，着重在于强调后项的“因为喜欢”的一个理由。“は”不是还有一个叫提示主题的意义吗？那主题在哪里？就是“は”后面的内容。所以“は”更强调后项的内容。

而“が”强调的是前项。

强调前项“酒”是喜欢的东西。

再举个例子：

　a:もしもし、私

は

xx会社の铃木ですが、田中社长はいらっしゃいますか？（强调后项是xx公司的铃木）

　b:私

が

田中ですが。。。(强调前项的“私”就是对方要找的田中)

小弟水平有限不能说得很清楚，请楼主自己多看看这些句子感受一下语感上的一些区别吧。

说来，汉语里面“喜欢”这样的词明明给人就是个动词，但日本人就不干这事。如果单纯用

汉语来套日语的话，很多东西还真是乱套了。千万不要把其他语言的语法乱套到日语啦，特别

是汉语的语法。

这些全是“惯用语”，

就像中国的“三人行必有我师”、“肉包子打狗  有去无回”一样的语式。

（1）、地狱で仏に会ったよう ——  文字意思是“在地狱里遇见佛祖”， 

                                                      可以理解为“绝处逢生、柳暗花明”

（2）、地狱の一丁目 —— 走向毁灭的第一步，形容非常可怕的行为/后果；

（4）、地狱にも鬼ばかりではない  ——  世上也有善人君子，世上还有好人在；

（5）、地狱の沙汰も金次第    ——   有钱能使鬼拖磨 。  

（6）、唇が薄い ——  嘴唇薄，爱说话；（形容话多）

（7）、唇を尖らす —— 撅嘴、不满、撇嘴；

（8）、唇を噛む —— 文字意思是“咬嘴唇”，

                                  形容内心在隐忍、抑制、或悔恨的一种内心情感；

（9）、唇を返す —— 反唇相讥；