歌曲：情感的禁区
歌手：刘德华
街中飘雨车蓬半开我心湿透水
（盖中piu雨切 蓬bun嗨我三洒套水）
独自飞驰追忆挥不去忧虑
（兜机飞七追一飞八灰腰lui）
当天的我不曾爱惜你痴心暗许
（当听得我八仓爱sei内七桑昂会）
常令你独垂泪弄得爱路极崎岖
（伤令内兜水泪 弄哒爱漏给尅亏）
今天的你已跟他去心已被窃取
（刚听得内已跟刚他灰 桑已被sei翠）
孤单的我只有叹唏嘘
（孤单得我几瑶贪嘿灰）
如果不懂粤语的人想在短时间内学唱会自己喜欢的粤语歌曲，照很多人的意思就是，这个你要多听几遍就会唱了。但是如果提问者真的有那时间跟精力来专研粤语歌曲的纯正发音的话，就不会来这里提问寻求帮助了不是！
分类: 娱乐休闲 >> 明星 >> 华人明星
问题描述:
大家有谁知道刘德华的 粤语歌---国语版 或 国语歌---粤语版 呢
解析:
国粤对应（全部）
国粤对应（全部）
01亲爱的小孩/祷告
02来生缘/一起走过的日子
03跟我一起飞/凭什么
04真情难收/硬汉子,热女人
05如果天有情/爱极浓
06谁的心忘了收/心声共鸣
07难免有错/红尘天使/绝望的笑容
08言不由衷/暗里着迷
09不能没有你/藕断丝连/现实是场梦
10热情的沙漠2000/挂念
11天马行空/心蓝
12一生一次/情人happybirthday
13找一个情人/激动
14给我一点真的爱/不需要爱情
15忘了隐藏/后悔
16城市的两边/全心来爱我
17神魂颠倒/独自去
18我爱你/你是我的梦
19如果你是我的传说/缘尽
20握紧你的手/随缘
21心酸/心酸的情歌
22一辈子的错/假装
23天人水/预谋
24坏东西/火焰心
25绝不放弃/情深的一句
26把今生忘掉/再吻我吧
27不甘寂寞/绝缘
28情歌有没有唱错/笑着哭
29痴情岁月/若然
30我真的可以/短篇小说
31伤心/这一生是给你一个
32最爱上海滩/上海滩
33萍水相蓬/火烫
34无心人/愈望愈伤心
35情歌/我狠心伤你吗
36情歌有没有唱错/笑著哭
37我要你的每天/好日子
38苦缠/最后你也走了
39某年冬季/遗弃
40我的心不流泪/停不了的爱
41整体/爱君如梦
42不要带他走/为何要带他走
43舞吧/弹弹琴，跳跳舞
44越爱越烦/十全十美
45最怕你跟别人睡/一个人睡
46是否你的要求太高/夜了，好吗
47关于你我的事/谁说不可以
48为我鼓掌/地球战士
49活得精彩/人生捕手
50永远寂寞/永远寂寞
51可不可以/可不可以
52谢谢你的爱/谢谢你的爱
53无间道/无间道
54高高在上/高高在下
55回到你身边/回到你身边
56情歌/我狠心伤你吗
57你是我的女人/你是我的女人
58心只有你/心只有你
59natual/自然定律
60爱不完/爱不完
61我的心也有寂寞的时候/只有一个人
62我的胖侣/为爱瘦一次
63男欢女爱/没法想下去
64a better day/天生天养
65月老/你的野蛮男友
66风中的歌/是我吗
67你总是最晚来最先走/邂逅
68不在意/还没有说完
69我和我追逐的梦/从前我所抱紧的
70为了你请留下我/风雨依然
71感情用事/今晚没借口
72千万个不愿意/无法一天不想
73这么宠我,好吗/秋意中等我
74有你的地方就是我的家/谁爱着你
75浪淘沙/还是唱下去
76飘流/再入我怀中
77我和春天有个约会/痴心也是错
78相思比梦长/真我的风采
79我们爱这个错/共你伤心过
80谢谢冬的雪/口琴别恋
中文：街中飘雨车棚半开我身湿透水
粤语：gaai1 zung1 piu1 jyu5 ce1 pung4/fung4 bun3 hoi1 ngo5 san1 sap1 tau3 seoi2
中文：独自飞驰追忆挥不去忧虑
duk6 zi6 fei1 ci4 zeoi1 jik1 fai1 bat1 heoi3 jau1 leoi6
中文：当天的我不曾爱惜你痴心暗许
粤语：dong13 tin1 dik1 ngo5 bat1 cang4 oi3 sik1 nei5 ci1 sam1 am3 heoi2
中文：常令你独垂泪 弄得爱路极崎岖
粤语：soeng4 ling6 nei5 duk6 seoi4 leoi6 lung6 dak1 oi3 lou6 gik6 kei1 keoi1
中文：今天的你已跟他去 心已被窃取
粤语：gam1 tin1 dik1 nei5 ji5 gan1 taa1 heoi3 sam1 ji5 bei6/ sit3 ceoi2
中文：孤单的我只有叹唏嘘
粤语：gu1 daan1 dik1 ngo5 zi2 jau5 taan3 hei1 heoi1
中文：踏快车雨中追 但愿停车跟你聚
粤语：daap6 faai3 ce1 jyu5 zung1 zeoi1 daan6 jyun6 ting4 ce1 gan1 nei5 zeoi6
中文：但我知你的心 尽是情感的禁区
粤语：daan6 ngo5 zi1 nei5 dik1 sam1 zeon2 si6 cing4 gam2 dik1 gam1/gam3 keoi1
中文：街灯映照车头撇湿满窗的雨水
gaai1 dang1 jing2 ziu3 ce1 tau4 pit3 sap1 mun5 coeng1 dik1 jyu5 seoi2
中文：就像我心头抑郁心中满苦泪
粤语：zau6 zoeng6 ngo5 sam1 tau4 jik1 wat1 sam1 zung1 mun5 fu2 leoi6
中文：车厢中我心神更加仿佛空虚
粤语：ce1 soeng1 zung1 ngo5 sam1 san4 gang13 gaa1 pong4/fong2 fat1 hung1 heoi1
中文：连夜我未能睡 内心悔恨如有罪
lin4 je6 ngo5 mei6 nang4 seoi6 noi6 sam1 fui3 han6 jyu4 jau5 zeoi6
中文：当天的你已消失去 心若冷水
dong13 tin1 dik1 nei5 ji5 siu1 sat1 heoi3 sam1 joek6 laang5 seoi2
中文：今天的我只有叹唏嘘
粤语：gam1 tin1 dik1 ngo5 zi2 jau5 taan3 hei1 heoi1
中文：愿你知我空虚 但愿重新跟你聚
粤语：jyun6 nei5 zi1 ngo5 hung1 heoi1 daan6 jyun6 cung45/zung6 san1 gan1 nei5 zeoi6
中文：但我知你的心 尽是情感的禁区
粤语：daan6 ngo5 zi1 nei5 dik1 sam1 zeon2 si6 cing4 gam2 dik1 gam1/gam3 keoi1
扩展资料：
这是华仔的第二张个人大碟，也是加盟EMI的首张碟。
论唱腔实在是非常幼嫩，但却胜在努力，也为华仔日后成为四大天王的一个良好其础。
主打歌"情感的禁区"节奏轻快，歌词意境优美，是一首非常容易上口兼容易入脑。而华仔最擅长的激昂歌曲，在此碟也有略见初型的"当中究竟"，这首诗**"肝胆相照"的主题曲，配合华仔在**里的英雄形象，是颇为杀食。
说开**歌曲，还有"中国最后一个太监"主题曲"错觉" ，此首歌旋律优美，很能配合**中主角的那份无奈。
其他慢歌选择还有"情在呼吸里"及由谭咏麟作曲，小美填词的"下雨晚上"。这首歌旋律动听，歌词意境又非适合一个伤心失意人收听。无怪乎Alan在94年"梦幻的笑容"大碟内作翻唱。
资料来源：-《情感的禁区》简介
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）