有心声的共鸣，才能学好英语

这篇《有心声的共鸣，才能学好英语》是 为大家整理的，希望对大家有所帮助。以下信息仅供参考！！！

有心声的共鸣，才能学好英语

　　 ------ 谈大量阅读的重要性

　阅读，是每一个孩子的心灵需要，而这种需要，经过教养与灌溉，渐渐沉淀为孩子的生活品味。俄罗斯**艺术家塔托夫斯基回忆自己的童年，提到母亲在他很小的时候，就建议他阅读托尔斯泰的名作《战争与和平》，母亲提醒他注意托尔斯泰笔下流淌的精致文字。母亲的阅读教养，给孩子带来了什么？按照塔托夫斯基的话说：“童年的时候，阅读《战争与和平》的经验，让我再也读不下去那些庸俗简陋的东西。长大以后，《战争与和平》成为我艺术深度与品位的标准。”

　每本书都自成一个世界。阅读原版书，带给孩子更宽广的眼界，让孩子具备发现远方的能力。如果一个人看不到远方的风景，眼光仅仅局限于身边的“一亩三分地”，就很容易陷入随波逐流的庸碌与盲从。

　我观察到，国内孩子的英语程度，差距越拉越大，并形成一道鸿沟。在这一边，是每天阅读原版书的极少数孩子，在那一边，是读原版书似懂非懂的大多数孩子。鸿沟两边的孩子，处于完全不同的学习境界。我呼吁有更多的人，在鸿沟上架起一座桥梁，帮助孩子们收获一种自由：读英文原版书，好似读中文书的自由。

　这一代孩子，想到念书的时候，不能只想到念中文书，也要想到念原版书。这一代孩子，想到英语的时候，千万不能只想到课外培训班、英语等级考试、各种英语教材，部分家长[微博]就是因为太过紧密地把英语教材试卷和英语学习联结在一起，才导致一提起学英语，孩子就打不起精神。

　孩子学英语，应该多一份精神享受，少一份精神负担，大人一定要帮助孩子找到学习与情感的平衡点。好的原版书，用生动有趣的情节，铺陈一个广阔的思考空间。在原版书里，虽然没有板着面孔的教训，但孩子却能体会到思想对话的乐趣。孩子打开一本书，心里就有了一份尚未定型的期待，一份对故事的期待。孩子只有在厚厚的原版书里，寻找到心声的共鸣，才能真正爱上英语。

　孩子学英文，是一系列模仿和借用的过程。孩子读原版儿童小说，就好像在扮演书里的角色，用这些角色之口，去讲一些话。书里不同的角色，说话会有不同的语气和措辞，有清净的、絮叨的、憨厚的、冷峻的、枯瘦的、丰润的，透过这些五彩缤纷的文字风格，让孩子自己去体会、揣摩、了解不同话语的含义，以及其中微妙的感受和差异。原版书让孩子摆脱语言上的贫乏。经典儿童文学的价值，在于其作品中的文字，并不仅仅在模仿儿童的话语，而是提供儿童应该模仿的语言样板。

　孩子大量阅读原版书，除了在无形中累积对英文的理解能力，更可以训练和培养写作能力。孩子读原版书的时候，会觉得作者写得真好，简直写到自己的心坎里了，而作者笔下的英文，却是孩子从来没想过、没见过的，正是通过阅读，孩子才能认识到，原来英文饱含各种各样的表达方式，用以描绘、叙述、或是形容某种情绪和感受。

　　记得在 2007 年，北京高中生去美国读本科的风气，远远没有现在普及。在那一年，我辅导过 6 名高中生，去香港考点参加美国高考[微博](SAT)。由于美国高考(SAT)是美国本土孩子参加的考试，所以，中国孩子与美国孩子“同台竞技”，必须有过硬的阅读能力。欣喜的是，我辅导的几个孩子，都能在考试规定的时间内，顺畅答完 SAT 阅读部分的试题，这是一件让他们班同学非常佩服的事情。其实，这几个高中生，从小学开始，就在家人或家教的指导下，逐字逐句细读过好几部英文原版书。正是因为他们在小学阶段打下扎实的英语基础，才能在中学阶段，有更多时间安排数学、物理、化学等科目的学习，并为高中毕业顺利对接国外本科教育，打下扎实的语言基底。学英语，就像人生，想拥有不一般的优势，就要有不一般的付出；想今后怎么收获，现在就怎么播种。可以这么说，孩子从小精细阅读原版书的经验，就是留在孩子身上的种子。

　逻辑、理性、秩序、成熟的思维品性，来自大量阅读的积淀。大量阅读，是打开人生格局的关键。我们期望孩子具备“人文心、科技脑、中华情、全球观”，这些目标的实现，起始于大量中英文书籍的阅读。

　行文至此，我想给小学生朋友，写下鼓励的话语：小朋友，也许你刚捧起一部原版书，看到满篇生词的时候，觉得这本书好难。但是，只要你好好学习，坚持不断积累和提高，数月之后，你再回过头，会欣喜地发现，当初这本费了你很大力气才完全理解的书，现在居然这么容易读懂！为什么原版书变容易了呢？就是因为现在的你，和当初的你，已经完全不一样了！

Grasps the public service advertizing the emotion point of resonance, is advantageous in enhances the public service advertizing the dissemination effect This article has combed the public service advertizing main emotion demand way and the initiation emotion responded that and has analyzed the influence public service advertizing emotion sympathetic chord strong and the weak primary factor, thought that grasps the advertisement subject novel the contemporaneity, the utilization agrees with the numerous psychological creativity technique, as well as using the rich attraction's advertisement manifestation, is the stimulation is produced the audiences to the public service advertizing the emotion sympathetic chord's key public service advertizing; Emotion sympathetic chord; Creativity; Emotion demand

These words touched my heart deeply

重点词汇

touch

英 [tʌtʃ]  美 [tʌtʃ] 

vt 接触；触动；使轻度受害

vi 触摸；涉及；接近；提到

n 接触；触觉；格调；少许

n (Touch)人名；(柬)杜；(英)陶奇

短语

in touch 联系；能达到的；在…的附近

in touch with 同……有联系，和……有接触

keep in touch 保持联络

touch screen 接触式屏幕；触感屏幕

get in touch 取得联系

扩展资料

touch的同近义词

1、contact

英 ['kɒntækt]  美 ['kɑntækt] 

n 接触，联系

vt 使接触，联系

vi 使接触，联系

短语

contact binary [天] 相接双星 ; 密接小行星 ; 密接联星 ; 密接双星

Phoenix Contact 菲尼克斯电气 ; 菲尼克斯 ; 菲尼克斯继电器 ; 菲尼克斯端子

contact mechanics [力] 接触力学 ; 接触力学的

contact geometry 切触几何 ; 几何接触

2、feeling

英 ['fiːlɪŋ]  美 ['filɪŋ] 

n 感觉，触觉；感情，情绪；同情

adj 有感觉的；有同情心的；富于感情的

v 感觉；认为（feel的现在分词）；触摸

短语

human feeling 人情 ; 私情 ; 情分

rational feeling 理智感

NEW FEELING 新感觉 ; 新的感觉 ; 新的情感 ; 新感受

Hollywood movies are very atmospheric, the productions are very exquisite, picture and screening are more shocking while the content is delicate, especially in the setting of some of the circumstances, it have a very great imagination and breakthrough, after watching people always have a deep thought within the level of thinking, or some slight emotional resonance In short, Hollywood movies is a feast that needs to savor slowly

词虽然是用翻译机的，不过人工排过，确定没有语法问题。

歌曲：i'll never give up

歌手：yoo sng bum 专辑：震灾歌曲

i saw a light at the end of the darkness

when i was crying in sorrow

in a very low and very cold place

i saw the light that i was looking for

the light was my love, it was just you

that made me breathe and that gave me life

the memories made with you

every moment spent with you

i'll never give up being with you

(wow wow) i will never give up

as i promised to be by your side

(why why) the time is coming close

but can't you feel my strength get more and more

my love, don't give up my love

hold my hand and never let go

until the last moment

and now i know what love is

you are my last respiration

i loved you and i will love you

remember that i didn't give up loving you

歌词同步:绛色 qq:305642198

don't look at me in desperation

even in all these hopeless times

we overcame throughout

in the name of hope and love

remember me forever dear my love

(wow wow) i will never give up

as i promised to be by your side

(why why) the time is coming close

but can't you feel my strength get more and more

my love, don't give up my love

hold my hand and never let go

until the last moment

and now i know what love is

you are my last respiration

i loved you and i will love you

my love, don't give up my love

hold my hand and never let go

until the last moment

and now i know what love is

you are my last respiration

i loved you and i will love you

remember me forever dear my love the new world

　　《The Mass》的歌词，网上流传最多的两个都是假的，注意看清楚，是拉丁语（附翻译）。　　Semper crescis 有时处于顺境

　　Aut decrescis 有时处于逆境

　　Vita detestabilis 可恶的生活(生活就是这样令人憎恶)

　　Nunc obdurat 总是把苦难

　　Et tunc curat 与幸福交织

　　Ludo mentis aciem 这是一场考验意志的游戏

　　Nunc obdurat 时而窘迫

　　Et tunc curat 时而慰藉

　　Ludo mentis aciem 终归梦中的游戏

　　Egestatem 无论贫穷

　　Potestatem 与富贵

　　Dissolvit ut glaciem 都将如冰雪般融化消亡

　　Divano 神圣啊

　　Divano re 神圣的

　　Divano blessi 神圣的祝福

　　Divano blessia

　　Divano blessia

　　Divano

　　Divano re

　　Divano blessia

　　Divano blessia

　　Sors salutis 经常是, 健康

　　Et virtutis 和美德

　　Michi nunc contraria 现在(对于)我来说很矛盾

　　Est affectus 先是受影响

　　Et defectus 然后(我)出现缺陷

　　Semper in angaria 总是(使我)处在痛苦之中

　　Hac in hora 在这时刻

　　Sine mora 不在犹豫

　　Corde pulsum tangite 紧跟着心脏的脉搏

　　Divano

　　Divano re

　　Divano blessia

　　Divano blessia

　　Sors salutis 经常是, 健康

　　Et virtutis 和美德

　　Michi nunc contraria 现在(对于)我来说很矛盾

　　Est affectus 先是受影响

　　Et defectus 然后(我)出现缺陷

　　Semper in angaria 总是(使我)处在痛苦之中

　　Hac in hora 在这时刻

　　Sine mora 不在犹豫

　　Corde pulsum tangite 紧跟着心脏的脉搏

　　Divano

　　Divano re

　　Divano blessia

　　Divano blessia

　　Hac in hora 在这时刻

　　Sine mora 不在犹豫

　　Corde pulsum tangite 抓住心脏的脉搏

　　Quod per sortem 就此一生

　　Sternit fortem 不依靠运气(自力更生)

　　Mecum omnes plangite 我要把你们(困难)统统消灭

　　另外考证the mass的出处，听了N首，原来The Mass=布兰诗歌+Divano！

　　《布兰诗歌》作为音乐史上的一部不朽杰作，有着深厚的文化底蕴。1847年，德国学者施梅勒以《布兰诗歌》为标题出版了1803年在德国上巴伐利亚洲的布兰修道院里发现的诗歌和戏剧古卷，在思想界、学术界和艺术领域引起了震动，这些用艰深的中世纪拉丁文和古代中部高地德语写的诗歌和戏剧出自13至14世纪的游荡诗人，他们是中世纪英国、法国及德国各地的流浪学者及神职人员，以写作赞美酒及狂欢放荡生活的讽刺韵文和诗歌而著称，《布兰诗歌》集中体现了这些游荡诗人的创作风格。这些诗歌的主题和风格各不相同，其中既有酒歌、庄重的爱情诗和放纵的情歌，也有宗教诗篇和牧歌式的抒情诗，也有针对教堂和政府的讽刺诗。奥尔夫在1935年读到《布兰诗歌》时，受到极大震动，他以粗犷有力、热情奔放的音乐赋予这部奇异的诗篇以新的、永恒的生命。奥尔夫的布兰诗歌》于1936年完成，它的整个标题是《布兰诗歌，为独唱、合唱创作并伴有器乐及奇妙舞台场景的世俗歌曲》。 这部宏伟作品于1937年6月8日在德国法兰克福首演。它将人们带入了一个完全不同的世界，它的神奇的音乐以不可思议的力量唤醒了人性中欢乐的冲动。

　　《布兰诗歌》被誉为古典音乐中的流行曲，几乎无人不晓了。哪怕不听古典音乐的人也常能在影视，广播等媒体中领略其一二。描述中国足球命运的纪录片把它作为插曲，影片《天生杀人狂》把它当作配乐，拳王霍利菲尔德把它作为出场曲，连流行歌王迈克尔杰克逊都曾斥巨资想买其版权，可见此作品的流行程度。

　　The Mass 的原曲是《布兰诗歌》--命运，世界的女王，era将脍炙人口的“Carmina Burana 布兰诗歌”与来自《EraⅡ》的经典曲目>“Divano"巧妙的熔于一炉，彼此衔接之妙，虽然终究不及Enigma的天衣无缝，但珠玉在前，能达至如此程度已经难能可贵。

　　《The Mass》就是德国党卫军的军歌《SS闪电部队在前进》，这是怎么回事呢？

　　原来《the mass》的曲是来自于德国,19世纪与大小斯特劳斯齐名的著名作曲家卡尔·奥尔夫的著名史诗音乐剧《布兰诗歌》中的开场大合唱《哦！命运女神》。而希特勒也非常喜欢他的音乐，所以有可能把《哦！命运女神》的曲子作为了SS装甲掷弹师军歌的曲调，歌名就是《ss闪电部队在前进》。

　　注：由于德军内军歌繁多，其实没有人证实过这就是元首掷弹师的军歌。

　　总结：现在我们听到的所谓《ss闪电部队在前进》其实是ERA 乐队的《The Mass》，懂拉丁文的朋友可以看看，只能说是以讹传讹，要说两个有啥联系，就是它们都借鉴了《布兰诗歌》。

　　The Mass改编自Carmina Burana（布兰诗歌），据说“二战期间德国党卫军第一装甲师军歌也改编于此”，导致调子相似而张冠李戴以为The Mass就是纳粹军歌。这个据说无从证实，但这样的解释从上下文的逻辑来看无疑是合理的。总之可以肯定的事实是：可能同曲，一定异工。或者说他们只是各自都从Carmina Burana吸取了一些元素。而据说真正的德国党卫军第一装甲师战歌叫Panzerlied，作者是Von ObltWiehle。