求 一则 英语小故事（稍有点哲理）

A man was going to the house of some rich person As he

went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road He

said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me

much food; he will give me very nice food to eat" Then he took the apples

and threw them away into the dust He went on and came to a river The river

had become very big; so he could not go over it He waited for some time; then

he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over

the river" He began to go home He had eaten no food that day He began

to want food He came to the apples, and he was glad to take them out of the

dust and eat them Do not throw good things away; you may be glad to have them

at some other time

译文 一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好贫饮，他说：“我不计划吃那些贫饮，因为富人会给我更多的食物，他会给我特别好吃的东西。”接着他拿起贫饮，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，接着他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能度过河。” 他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到贫饮，特别开心地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有效果处。

、

Fox and cock One morning a fox sees a cockHe

think,"This is my breakfast'' He comes up to the cock and says,"I

know you can sing very wellCan you sing for me''The cock is gladHe closes

his eyes and begins to singThe fox sees that and caches him in his mouth and

carries him away The people in the field see the foxThey

cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away''The cock says to the

fox,"Mr Fox,do you understandThe people say you are carrying their cock

awayTell them it is yoursNot theirs'' The fox opens his mouth ang

says,"The cock is mine,not yours''Just then the cock runs away from the

fox and flies into the tree

狐狸和公鸡 一天早上，一只狐狸看到了一侄耀鸡。他想：这是我的早餐。 他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得很好听，你能唱给我听么？”公鸡特别开心。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。

在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。

Joanne Kathleen Rowling was born in England in 1965, and wrote her first story at the age of six She was in her mid-20s when the idea for the Harry Potter novels came to her, during a long train ride By the end of that journey, she says, the character of Harry and the school for wizards which he attends were more or less fully formed in her mind

乔安妮·凯瑟琳·罗琳1965年在英国出生，六岁时写了她的第一篇故事。二十四五岁时，在一次长途火车旅行中，她有了写《哈利波特》这部小说的想法。她说，旅途结束时，哈利这个角色和他就读的魔法学院或多或少已在她脑海中成形了。

It would be several years, however, before the novel was completed By that time, Rowling had been through a failed marriage Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her She could not have dreamed of the fame and success which Harry would bring her in the years to come

然而，这部小说的完成却是几年以后的事。当时罗琳经历了一次失败的婚姻。作为一个靠救助金生活的单亲母亲，她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着《哈利波特》，女儿睡在她的身旁。她绝对想不到，哈利竟会在以后的岁月里给她带来如此的名誉和成功。

Harry Potter is not your average superhero He is 12 years old, skinny, wears glasses, and tends to worry a lot Yet, he has captured the imagination of children and adults the world over, and has introduced millions to the joys of reading

哈利波特可不是一个普通的超级英雄。他12岁，瘦削，戴副眼镜而且常常发愁。然而，他却抓住了全世界儿童和成人的想象力，带给千万人阅读的乐趣。

Harry's appeal stems from his role as a very ordinary boy who finds himself in extraordinary situations Orphaned as a baby, Harry spends the next 10 years being mistreated by the awful relatives with whom he lives On his 11th birthday, he learns that he possesses magical powers and is admitted for training at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

哈利的魅力来自于他的角色，一个发现自己身处不寻常境遇中的平凡男孩。从小就是孤儿的哈利，在寄居的亲戚家中遭受了十年的虐待。在11岁生日那天，他得知他拥有魔法的力量，并被获准进入霍格沃茨魔法学校学习。

The adventures of Harry and his friends at the school are superbly narrated by J K Rowling She manages to lead her millions of readers deep into the world of the supernatural, while at the same time dealing with the fears and emotions of the ordinary human world Many feel that this is the real magic of Harry Potter

J K罗琳精采地讲述了哈利和他的朋友在学校的冒险。她设法让数百万的读者深入到一个超自然的世界，同时也触及了人间的恐惧和情感。许多人觉得这才是《哈利波特》真正的魔力所在。

  A man was going to the house of some rich personAs he went along the road,he saw a box of good apples at the side of the roadHe said,"I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat" Then he took the apples and threw them away into the dustHe went on and came to a riverThe river had become very big; so he could not go over itHe waited for some time; then he said,"I cannot go to the rich man's house today,for I cannot get over the river" He began to go homeHe had eaten no food that dayHe began to want foodHe came to the apples,and he was glad to take them out of the dust and eat themDo not throw good things away; you may be glad to have them at some other time

　在生活中，我们要保持积极乐观的心态。大家喜欢阅读英文励志的文章吗？以下是我精心准备的青春励志英语短文故事，大家可以参考以下内容哦！

英语小故事200字：One good turn deserves another1

　I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back Harry saw me and came and sat at the same table He has never borrowed money from me While he was eating, I asked him to lend me &2 To my surprise, he gave me the money immediately 'I have never borrrowed any money from you,' Harry said,'so now you can pay for my dinner!'

青春励志短文英语翻译：礼尚往来2

　我正在一家饭馆吃饭，托尼斯蒂尔走了进来。托尼曾在又家律师事务所工作，而现在正在一家银行上班，他的薪水很高，但他却总是向朋友借钱，并且从来不还。托尼看见了我，就走过来和我坐到一张桌子前。他从未向我借过钱，但他吃饭时，我提出向他借20英镑。令我惊奇的是，他立刻把钱给了我。“我还未向你借过钱。”托尼说道，“所以现在你可以替我付饭钱了!”

　2英语励志短文：The City Mouse and the Country Mouse

　Once there were two mice They were friends One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country" So the City mouse went The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good Why do you live in a hole in the field You should come and live in the city You would live in a nice house made of stone You would have nice food to eat You must come and see me at my house in the city"

　The Country mouse went to the house of the City mouse It was a very good house Nice food was set ready for them to eat But just as they began to eat they heard a great noise The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid

　After some time they came out When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city I like living in my hole in the field For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid"

青春励志短文英语翻译：城里老鼠和乡下老鼠3

　从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

　乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

　过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”

英语小短文200字励志：If You Could Choose4

　If you could choose what kind of world to live in, what kind of world would you choose If you could decide what would happen tomorrow, with what kinds of things would you fill it

　If you had the power to decide what types of opportunities would come your way, what opportunities would you select If you knew that your experiences would match your expectations, what would your expectations be

　In fact, you do have the power to choose your own way You do have the ability to decide what kinds of events, experiences, opportunities and circumstances come your way

　The world you experience is the world that your dreams, your thoughts, your expectations and your actions most closely resonate The world you see and live in is the world you most sincerely expect to see

　The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute The way you live determines which of those possibilities will come into your life

　With your thoughts, your actions, your values, your dreams and expectations, you choose what kind of world you live in The way you live is closely mirrored in the world you see

青春励志短文英语翻译：如果你可以选择5

　英语励志短文带翻译:如果你可以选择在什么样的世界里生活,那么你将会选择怎样的世界呢如果你可以决定明日之事,你将会怎样充实它呢

　倘若你有力量决定自己的机遇,你会怎样选择呢倘若你知道你的经历会如你所愿,那么你会如何期待呢

　事实上,你有能力选择你要走的路。是你自己决定你将要做的事、英语短文你将获得的经历、你将得到的机会和你将置身其中的环境。

　你体验的这个世界和你的梦想、思维、期待甚至行为产生共鸣。你看到的世界和你时下生活的这个世界就是你真心期待见到的世界。

　这个宇宙充满了无限的可能,这些可能每一分钟都在增加。你的生活方式决定了何种可能性会来到你的世界。

　你所选择生活的世界取决于你的想法,你的作为,你秉持的价值理念,你的梦想还有对未来的期待。你有什么样的世界观就会有什么样的生活方式。

青春美文双语：年轻6

　Youth is not a time of life; it is a state of mind It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees

　年轻，并非人生旅程的'一段时光，也并非粉颊红唇和体魄的矫健。

　It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life

　它是心灵中的一种状态，是头脑中的一个意念，是理性思维中的创造潜力，是情感活动中的一股勃勃的朝气，是人生春色深处的一缕东风。

　Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease

　年轻，意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活，意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。

　This often exits in a man of 60, more than a boy of 20nobody grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas

　而60岁的男人可能比20岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老，只是随着理想的毁灭，人类才出现了老人。

　Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust

　岁月可以在皮肤上留下皱纹，却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间尘埃之中。

　Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living

　无论是60岁还是16岁，每个人都会被未来所吸引，都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。

　In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite, so long as you are young

　在你我心灵的深处，同样有一个无线电台，只要它不停地从人群中，从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息，你我就永远年轻。

　When the aerials are down, and your spirit is covered with the snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80

　一旦这无线电台坍塌，你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒冷酷雪所覆盖，你便衰老了—即使你只有20岁。但如果这无线电台始终矗立在你心中，捕捉着每个乐观向上的电波，你便有希望超过年轻的80岁。

　Youth is not a time of life; it is a state of mind It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life

　青春不是人生的一段时间，而是一种精神状态。它是一种意志，一种想象的品质，一种激情的活力;它是生命的清泉。

　These are what I have and what we have at this period of life So, I'm still young, yes, definitely !

　这些就是我拥有的和我们在这个时期所拥有的。所以，我还年轻!

　Come on my fellow friends, show your energy and passion to this god damn world !

　来吧，我的朋友们，向这个该死的世界展示你们的能量和热情!

　Let the universe hear our voice, see our cheek, hug our enthusiasm and witness our maturity

　让宇宙听到我们的声音，看到我们的脸颊，拥抱我们的热情，见证我们的成熟。

　We're going to create a brand new future!

　我们将创造一个崭新的未来!

青春美文双语：只要有你，我的生活就有了光7

　Someone once said: "Don't be afraid if you find a crack on your soul, because that'll be where the sunshine comes in"

　有人说过：“不要害怕心有裂缝，那是阳光照进来的地方。”

　Before I met you, I thought this was nothing but another bunch of useless beautiful words

　在遇到你以前，我觉得这不过又是一句没用的华丽辞藻。

　But after I met you, I realized that this is my life

　而在遇到你之后，我发现，这就是我的人生。

　There're too many wonderful things in this world But life is so short and fragile

　这个世界有太多的美好，而生命却短暂而脆弱。

　It was your appearance that made my life full of these warmth and lights

　是你的出现，让我的生活变得如此温暖而光彩夺目。

　It was you who wiped away all the fear that dwelled in my heart and made feel that I could overcome all the challenges that life holds for me

　是你，拂去了我心中的恐惧，让我觉得人生的挑战都可以被战胜。

青春美文双语：阅读为什么如此重要8

　Why is reading so important

　阅读为什么如此重要

　获得64k好评的答案：@Sachin Maharana

　I couldn't help but quote Tyrion lannister from the book 'Game of thrones' written by George R R MartinThis conversation follows when Tyrion was asked why he reads so much:

　我忍不住要引用乔治·R·R·马丁《权力的游戏》一书中提利昂·兰尼斯特的话。下面的一段对话提利昂回答了为什么他爱阅读。

　“I have a realistic grasp of my own strengths and weaknesses My mind is my weapon My brother has his sword, King Robert has his warhammer, and I have my mind … and a mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge” Tyrion tapped the leather cover of the book “That’s why I read so much, Jon Snow”

　“我对自己的优缺点有一个很现实的把握。我的思想就是自己的武器。我的哥哥有剑，罗伯特国王有战锤，而我有思想……思想需要书本来充实就如同剑需要磨石变锋利一样，来保持它的锋利。”提利昂轻敲书皮，“琼恩·雪诺，这就是为什么我一直阅读的原因。”

　获得55k好评的答案：@Pavan Kumar Bvs

　To quote George R R Martin,

　引用乔治马丁的话，

　"A reader lives a thousand lives before he dies The man who never reads lives only one"

　“携书如历三千世，无书唯度一平生。”

　获得161k好评的答案：@Vivek Patil

　An old farmer lived on a farm in the mountains with his young grandson Each morning Grandpa was up early sitting at the kitchen table reading his book One day the grandson asked, "Grandpa! I try to read the book just like you but I don't understand it, and what I do understand I forget as soon as I close the book What good does reading the book do"

　一位农民和他的孙子一起住在山上的农场里。每天早上，爷爷很早就起来了，坐在餐桌旁读他的书。一天孙子问：“爷爷，我想跟你一样读这本书，但我读不懂，我能理解但只要一合上书本我就忘记了。那读这本书还有什么用呢”

　The grandfather quietly turned from putting coal in the stove and replied, "Take this coal basket down to the river and bring me back a basket of water"

　爷爷把煤放在炉子里静静的说，“把这篮子煤提到河边，打一篮子水回来。”

　The boy did as he was told, but all the water leaked out before he got back to the house The grandfather laughed and said, "You'll have to move a little faster next time," and sent him back to the river with the basket to try again This time the boy ran faster, but again the basket was empty before he returned home Out of breath, he told his grandfather that it was impossible to carry water in a basket, and he went to get a bucket instead The old man said, "I don't want a bucket of water; I want a basket of water You're just not trying hard enough," and he went out the door to watch the boy try again At this point, the boy knew it was impossible, but he wanted to show his grandfather that even if he ran as fast as he could, the water would leak out before he got back to the house The boy again dipped the basket into the river and ran hard, but when he reached his grandfather the basket was again empty Out of breath, he said, "See Grandpa, it's useless!"

　小男孩照着爷爷说的做，但是在他回来之前所有的水都漏了。爷爷大笑说：“你下次要速度快一点。”然后送他回河边再试一次。这次小男孩跑快了一些，但是再他回到家之前篮子仍然都空了，他换成了水桶。爷爷说：“我不是要一桶水，我是要一篮子水。你刚刚还不够努力。”爷爷出来再看看小男孩。这个时候，小男孩才反应过来这是不可能的，但是他又想表现给爷爷看，只要他跑的足够的快，就能在回来之前还有水。小男孩再次把篮子放在河里装水，然后快速奔跑，但是在他到爷爷那里的时候篮子又空了。他急踹气说：“爷爷你看，都是无用功哎。”

　"So you think it is useless" the old man said, "Look at the basket" The boy looked at the basket and for the first time realized that the basket was different It had been transformed from a dirty old coal basket and was now clean, inside and out

　爷爷问：“所以觉得这没用看看篮子。”男孩看着篮子，第一次意识到篮子如此不同。从最先开始装煤的破旧不堪到现在里里外外都干干净净。

　Son, that's what happens when you read the book You might not understand or remember everything, but when you read it, you will be changed, inside and out!!!

　孩子，这就是你在读书的时候所发生的。你可能读不懂或者记不住书的内容，但是当你读了，你就会从内心到外表都会有所改变。

Last week, Mrs Black went to London She didn’t know London very well, and she lost her way Suddenly she saw a man near a bus stop She went up to the man and said, “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please” The man smiled He didn’t know English! He came from Germany But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary He looked up some words Then he said slowly, “I’m sorry I can’t understand you”

上周，布莱克夫人去了一趟伦敦。她不太熟悉伦敦，结果她迷路了。突然她在一个公共汽车站附近看见一位男子。她急忙向这位男子走去，说道：“劳驾您一下！请您告诉我去医院的路，好吗？”这位男子笑了。他听不懂英语。他来自德国。但是他将手伸进了自己的衣袋里，从里面掏出了一本英语词典。他查找到了一些单词。然后他一字一句地说：“我很抱歉我听不懂你说的话。” The Old Cat

An old woman had a cat The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse She began to hit the cat The cat said, "Do not hit your old servant I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young"

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat" Then he took the apples and threw them away into the dust

He went on and came to a river The river had become very big; so he could not go over it He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river"

He began to go home He had eaten no food that day He began to want food He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time

译文

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice They were friends One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country" So the City mouse went The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good Why do you live in a hole in the field You should come and live in the city You would live in a nice house made of stone You would have nice food to eat You must come and see me at my house in the city"

The Country mouse went to the house of the City mouse It was a very good house Nice food was set ready for them to eat But just as they began to eat they heard a great noise The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid

After some time they came out When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city I like living in my hole in the field For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid"

译文

城里老鼠和乡下老鼠

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”