周深和GAI最近因为改编了蔡依林的《玫瑰少年》,争议席卷而来。
由于删减了原型主人公名字的关键歌词和rap的加入,引发不同阵营的网友开始了激烈讨论。
改编歌曲的行为在节目中很常见,为何单单这次引发了众怒呢?
#01 玫瑰少年为何不能被改编?《玫瑰少年》是2018年由蔡依林和阿信作词,发布的歌曲。它的原型是来自于一个因举止女性化而被校园霸凌致死的少年,叶永志。
这个男孩是1985年出生于中国台湾地区。妈妈眼中的儿子,是从小非常体贴,给外出回家的她做饭,帮她按摩。
而学校和同学看到的他是一个喜欢做女孩子做的事情,老师曾建议妈妈带他去看心理医生。
叶永志从来不敢在下课时间去厕所,因为同学曾趁他上厕所,强脱他裤子检查他是不是女生。
2000年4月20日,叶永志在下课前5分钟去厕所,倒在血泊中,再也没有回来。事后学校不但没有报案,反而擅自清洗掉了厕所的血迹,并捏造叶永志是心脏病致死。
叶妈妈说:“永志曾写给我一张纸条,说妈妈你要救我,有人要打我。”这张纸条仿佛是对这个世界最后的求助,而校园凌霸在每时每刻都无不充斥着叶永志的整个人生。
而叶妈妈从来没有放弃过为自己的孩子讨得公正。她的坚持,让法院在6年后改判。学校中三名当年对欺凌叶永志置之不理的主管,被判“业务过失致死罪”。
也推动了中国台湾地区性别法案的修正。叶永志真正死于的是性别刻板印象带来的暴力,他死于偏见、死于歧视、死于怀疑。
这首歌也因为蔡依林的演绎 ,获得第30届中国台湾地区金曲奖“年度歌曲”奖。
就是这样一首意义特别的歌曲,却被一个曾经的霸凌者改变成为一首励志歌曲,是何等的荒谬。
这次改编的争议一是在于GAI曾经的言论是否“配”改编这首歌?
虽然不排除恶意剪辑,但GAI之前确实公开diss过男生化妆,这样反性别多元的言论,属实是和这首为性少数平权的歌不太匹配。
争议二是把原版是在慰藉TA们的苦难,改编成“我”的苦难。
用着“如果伤痕是勋章,那我肯定是个将领”等略显高傲的改编词,将一个社会底层的群体画像变成了已名声在外的歌手是如何冲破困难,绝地反击的个人奋斗史。
当有关原型主人公的内核歌词——“永志不忘纪念 往事不如烟”被换掉之后,彻底激怒了网友。
《玫瑰少年》本不是一个通过努力就能获得成功的故事。因为,作为被主流人群推开的“玫瑰少年们”,是无法仅用个人成就来反击的。
这样的改编曲无疑是对千千万万挣扎却未果的边缘群体苦难的羞辱,好似在指责他们不够努力,可是他们又做错了什么?
#02 什么才是好的改编?看到这里,可能有人就要问了,既然如此,那是不是说这样严肃的议题是我们碰不得、摸不得的?
答案当然是否定的
就拿《乘风破浪的姐姐》的改编版本来说,就没有引起这么大的争议。姐姐们其实也通过口白的形式,将自己被人瞧不起、被排挤的经历附加到这首歌曲里,但是她们并没有丢弃原作的内核,基本保留了原作的全部内容。
这样才叫做对于原作立意的拓展,而不是把主角叶永鋕拿掉,遗忘歌曲的灵魂,堂而皇之地诉说自己的故事。
事实上,这样严肃的议题不仅可以碰,也可以去拓宽它的主题。
1929 年的一首老歌《She's Funny that Way》,原本是一首属于异性恋的情歌,许多女歌手在翻唱时,都把歌词中的 She 改成 He。而 Bob Dylan 作为一名男歌手,却在翻唱时也把 She 改成了 He。
他将爱情的主题拓展到同志群体上,丰富了歌曲原有的意涵,让爱情成为所有族群的共同主题。
五月天在 2014 年重新录制了 15 年前发表的老歌《拥抱》,并且拍摄了新的 MV。
有趣的是,这首歌的 MV 将原作的同志之爱,拓展到更加广义的爱——流浪者、单亲妈妈、父母与子女、姐妹、夫妻、同学、忘年的恋人,都成为了歌曲描述的一部分。
重点是,他们没有忘记原作的主题,也正是这样,「拥抱」的力量才格外强大。
#03 结语《玫瑰少年》讲述的不只是一个因为「女性化」的性格而被人欺负的少年,它更是在讲述着不被社会认可的少数群体在不断抗争的过程。
叶永鋕在世时,学校对他的呼救置之不理,而在他意外离世后又擅自清洗厕所血迹,简单地以突发性的心脏病作为整个事件的结论。2006年,事情发生六年之后,学校的三位主管才终于因过失致人于死罪获刑。
后来,这首歌在第 30 届金曲奖上获得了年度歌曲奖,作为演唱者、同时也参与词曲作者的蔡依林在领奖台上说:
「叶永鋕提醒了我,在任何情况我都可能成为某种少数,所以我更要用同理心,去爱任何我身边的人。这首歌献给所有曾经认为自己完全没有机会、没有选择的你,你一定要记得选择你自己,支持你自己。」
我能够理解歌词的删改可能会是节目组的安排,但我仍然难以接受,真的喜欢这首歌的人,不会愿意让它以这种形式呈现在舞台上,如果可以,我更希望看到保留原作内核的同时,再听到他们对自我的表达和对内核的拓宽。
当你把自己放在不被人们所理解的位置上的时候,至少请你不是一味地去展演你的心路历程——
请一定要去想想自己是不是理解了别人,理解了歌里的少年,理解了他们所面临、承受的一切。
蔡依林《玫瑰少年》评价:
这是一首力量之歌,也可以说蔡依林真的没法被人代替。从一开始以舞蹈技术与努力取胜,到现在以歌曲的内容和质量取胜,她这一路正如这首歌一样。这首歌获得了很大的荣誉,同时MV也被夸赞。其实这首歌的含义除了从歌词中领悟,还可以从MV中领悟。
歌曲中带有Tropical House雷鬼风格的曲风,及富有强烈情感力度的歌词,而Tropical House体现的就是国际化语境下的制作逻辑。不再是台湾乐坛传统的抒情芭乐,也不再是阿弟仔那样的乡土电音。
从苦闷到喜笑颜开,JOLIN带领每一个或不自信、或被霸凌、或不受世俗待见的人们解放自己,因为只有当你是自己的时候,才是最真实最美丽的!
歌曲mv:
《玫瑰少年》舞蹈版MV由Ryan Parma执导。他在反复揣摩《玫瑰少年》的含义后,决定以舞蹈肢体的律动及编排,一气呵成地去诠释歌词涵义,并以服装造型来呈现高级的视觉主题,力求打造最强工业风质感。
影片中,蔡依林与舞者分别穿上西装与便服去舞动身体,以这两种造型象征“束缚”及“做自己”,并由脸部表情及肢体舞动的情绪,去呈现歌词中“谁把谁的灵魂、装进谁的身体、谁把谁的身体、变成囹圄囚禁自己”的意义及概念。
蔡依林结合情绪张力的舞步,通过与14名舞者肢体互动内敛情感,犹如一场当代艺术的视觉飨宴。
《玫瑰少年》舞蹈版MV请来与蔡依林合作了五年的新西兰专业舞蹈老师Kiel来编舞,蔡依林在没有刻意安排的舞蹈队形帮衬下,直接以舞蹈应战,透过冲击力的舞步及情绪与舞者互动剧情,而这样新鲜及大胆的尝试,更是蔡依林融合舞技与演技的演出。
《玫瑰少年》这首歌的创作背景是一起校园霸凌事件。
玫瑰少年这首歌的创作背景是一个真实的事故,而这起事件在当时也引起了很大的轰动,很多人在看到这样的故事之后也表示对这样的故事表示非常的感动,在现实生活中这样的事情基本上都会上演,但是通过这样的歌曲来传递对这种事情的一种态度,因为每个人对于同一件事情的表达态度都是不一样的,每个人站在自己的立场上看待事情的方式也是不一样的,如何让自己能够更加全面地意识到这个问题的内涵也是非常重要的,保证自己的有效权利,为受害者发生也是我们作为每一个公民所必须要尽的责任和义务,因为每个人的生命都只有一次,如果错过了这样的机会,可能以后的时间也没有办法很好的弥补,为了防止自己的生命出现会终结的情况,保护好自己的生命才是最重要的。
对于作者创造了这样的歌曲我觉得非常的有意义,能够让观众们听到这首歌之后也能够知道关于这个故事的背景到底是什么样子的,让更多的人愿意听这样的歌曲,愿意发表自己的正能量,让那些受害人的家属看到这些评论之后也能够心情非常愉悦,所以对于大部分的人来说,如果看到这样的歌曲之后也会表示非常的开心,而且通过这样的正能量能够在年轻人一辈中慢慢地流行下去,让更多的人能够感受到人性的温暖,而不是社会的险恶让更多的年轻人愿意在社会中去闯荡,愿意相信这个世界的美好。
当然我也希望更多的孩子愿意踏出自己生活的安宁全跑到外面去感受一下生活的美妙,只有这样自己才能够真正的成长。
《玫瑰少年》的来源是台湾一个女性化的少年被霸凌致死的故事,这个少年名字叫叶永志。
这是蔡依林就此事有感去写的一首歌,因为能力有限,不足以表达,又请了阿信共同创作。
从广义上来讲,《玫瑰少年》在讲的是包容不一样,但是,从狭义上来讲,《玫瑰少年》讲的是叶永志这样的少年不应该被霸凌。
中国的说唱歌手都是以不讲礼貌为酷的。当初中国又嘻哈他们是怎么霸凌周艺轩这一类偶像出身的rapper的?
一个比赛,不讲技能,不讲创作,讲你做过偶像,你不够酷,所以你不配做rapper?
GAI多少次发表过他是大老爷们,看不起娘X(哟!这词终于算不文明用语啦?看来拿GAI祭旗还是有用的嘛)的言论?
男人就应该有男人样,恰恰是《玫瑰少年》反对的东西。所以,以此为准则的GAI凭什么?
这个世界有很多种人,很多种声音。没有人应该因为别人的声音去死,叶永志们不应该,GAI们也不应该。
我个人对LGBT没有多少好感(一朝得势,女人都不是来月经的人了),对把霸凌他人当作酷的人更没有好感(他们说唱圈前两天弄藏族卖艺人的事了解一下。)
但是,叶永志们被GAI们嘲笑,霸凌,去死,然后,GAI们拿着纪念他们的歌去功成名就,那这个世界还有公理么?
你可以拥有自己的价值观,宣扬自己的价值观,但是,你不可以去抢人家的东西,改头换面修饰自己的价值观。
如果有网友说GAI不配唱玫瑰少年,这些网友想传达些什么呢?在这个世界活了这么久,我发现我们不要只听别人说什么,而是要学会解读话语背后的意义。
玫瑰少年是以一个女性化的少年被霸陵之死的故事为背景创作的歌曲,歌曲想要向我们传达要接受多样化,要允许并且善待与自己不同的人。
并不是每个人都会因为性别认同问题被歧视,但歧视的现象无处不在,有些人是因为贫穷,有些人是因为曾经犯过错误,还有各种各样的问题。
但总归这是一个被歧视的人想要抵抗或者报复歧视的问题。
一、网络暴力现状
GAI本人和玫瑰少年的原型的死没有关系,但是他多次在公开场合以一种硬汉的形象存在,还多次表达自己对具有女性特质和带有女性特质的男性的不屑。
他就像是一个男性化的代言人和代名词,当然他也从这个人设中获得了很多好处和利益。
网络是一个平台,而且目前还是一个不太需要为自己的言语负责任的平台。
被歧视的人需要有一个机会表达自己内心的不满,对身边的人不能轻易下手,轻易表达很容易陷入人际关系的恶性漩涡中,而且现在 社会 节奏这么快,大家都很忙,谁也没有耐心天天去听别人诉苦。那么公众人物就很容易沦为大众表达不满的对象。
二、网暴的人需要什么
现在一线城市心理咨询师的起步价要400元每小时。但是哪怕训练有素的咨询师,工作日也不会让自己每天的工作量超过3个小时。有些咨询师一个星期的咨询时常也就是12个小时。工作时长太长,咨询师根本承受不了,也消化不了。
很多来访者就是需要咨询师的倾听和共情。
当然咨询的有效进行还需要其他的技能。
但大体上可见倾听和共情是很难的一个过程,很多普通人根本不具备这个能力。
很多人因为各种问题去做咨询,但问题会如何解决呢?
就是当他内心深处的需求被听到,被理解。哪怕没有被理解,也可以被允许有足够多的时间来处理自己内心的悲伤。
而抵制GAI的人,我想他们也真的不是想要对他怎么样,他们只是想要让自己内心的不满有一个出口。
但这个出口真的能让他们内心的伤痛化解嘛?
报复别人并不能让自己的生活变好,报复者往往还会因为仇恨所反噬,并且还是通过对一个跟逝去者没有直接关系的人进行报复。
而我们多数人要的终究是要过好自己的一生。
三、痛苦的多样性
当我们经历的越多,克服的困难越多,接触的人越多,了解的人性越多,就越会懂得每个人都有自己的痛苦和不易。
有些痛苦是时代的产物,有些是 历史 遗留的产物,有些是天生的,有些是意外和偶然,有些都让人无法理解。
比如:
在我老公老家的农村里,有这样一个小女孩,父母离异,母亲改嫁,父亲外出打工,她常年和爷爷奶奶生活在一起。奶奶有些神经质,经常大吼大叫,爷爷受不了奶奶,在外面找了小三。现在,他的爸爸又娶了后妈,后妈也不待见她。后妈生了孩子后,带着自己生的孩子和爸爸一起去外地打工。她的现状就是,爷爷经常不在家,天天和神经质的奶奶纠缠。在她家附近,经常能听到她和奶奶对骂的声音。
比如;
2020年6月1号,我姐夫开车载着我姐,我的父母,还有小外甥。对面一个女的开始出来,新买的车,新手新车上路,没有人陪,根本不看路,一直在低头看手机,然后车突然越线了,失控了。把我姐家的车撞飞了。我妈的肋骨折了8根,我姐的脊柱也受了伤了,车报废了,一辆车折旧后,保险公司才赔了4万块钱,误工费和伤残费也才2万多。
前些天,我宝宝在楼下玩,对楼下的新停的宝马车好奇,我上楼去送趟水果,她手里本来拿了个小石头。后来我在监控里看到,她看宝马车的车灯很亮,很好奇,就过去摸,但是她手里拿了石头她也不知道石头会磨坏车灯。所以就把握着石头的手放在上面,最后宝马车灯上面有了轻微的划痕,对方不接受维修,只接受换灯,而且宝马店里也是这个原则。我们就面临要花4万块钱赔车灯的窘境,我也反思了自己,因为孩子还小,最主要的原因是我监护没到位。我不是要想讲我们不愿意赔钱。
我主要是想两个例子做对比,一场大肇事,车毁了,两人受伤,一共才赔偿6万元。而小孩子无意地用拿着小石头的手摸了车灯就要赔4万元。
没有对比就没有伤害,在法律面前,痛苦也并不少。
那些没有得到法律保护的歧视和霸陵,就更加无处伸冤。
再比如:
去年3月10号,我从小一起长大的弟弟,大学毕业,考上公务员,马上就要转正了,父母也马上就要退休领工资。他放假回家陪爸妈去地里摘菜,被一个失控的刹车卡车司机撞死在大马路。他才24岁,泪目。听到这个消息后,我真接受不了,每次想到他的笑脸,我都感觉他还在身边。肇事家庭想要赔钱,最开始,他的父母都不同意,她们只有这一个孩子。他父母说什么钱都不要,只想让对方死刑,但是最后经过多方协商,肇事家庭赔了80多万,然后肇事者被判3年。
再比如:
我们隔壁楼有一对夫妻,孩子已经四岁多了,因为智利低能无法上幼儿园,小孩经常会用手来抓人,引起他们家长的不满。遇到不通情达理的家长,说的话非常难听。可明眼人都知道,那孩子不正常,不会跟他计较,但也不会让自己的孩子和那个小孩接触。这对夫妻很年轻也很难干,靠自己努力买了房子,买了车,孩子四岁多了,也没有准备再生一个,还在花大笔的钱和资源去治疗孩子,每天跟着孩子屁股后面跟别人说道歉。
还有一天,我在路上买菜,看到一个坐在轮椅上的小孩子,他的脖子是歪的,他的整个状态就和霍金差不多。但是他看到路上的人,和每一个路过的人热情的打招呼,当他和我打招呼的时候,我被他的乐观开朗所感动,同时我对生命的热情被他点燃了。
各家有各家的不幸,你要是真去了解,你会发现每个人对待痛苦的方式都不一样。而你总能被那些顽强的生命所感动,并被此影响。
四、发展的代价
我们国家一直都是男权 社会 ,对男性的责任和担当意识很看重。所以对于男性女化就会出现很多本能的拒绝甚至恐惧。
目前,整个 社会 的发展还没有到一个成熟的阶段,资源分配不均,贫困差距拉大,教育体制单一,造成成长趋同化。又因为城市化建设的进行,农村留守儿童现象,城市双职工家庭疲于应对工作,没有更多的精力去应对孩子,通过限制孩子的行为和 情感 表达来达到精力最少化。
处于现实条件下的我们,很多时候都是无力。
但是国家还在发展过程中,我们就是会遇到这种各样的问题,很多问题现在能够解决,就去解决,有些问题没法解决就只能留给时间,留个 历史 ,留给我们的后代去解决。
从大局来看,我们国人必须因为国家强大才能获得更大的利益,才更有可能发展精神世界。每个时代都有每个时代的使命,我们生长于快速发展的年代,这个大环境,无法改变,只能接受。
时代快速发展的大趋势,个体必须要舍弃某些利益。
但我不是说,那些被歧视的人,就应该这样被对待。
五、善待自己的痛苦
即便在快速发展的时代,也还是有很多人守着善良友好的原则,但是善良的人又大多数是沉默的,是关注自己发展的。
社交媒体上只是更多留下一些过激的声音,还有很多沉默的大多数没有表达自己的想法。
想要通过抵制GAI来表达自己的不满,也是一种行为选择。
但表达完了,爽完了,吐完了这些口水,以后怎么办呢?
回到生活本身,我们还是想要过得幸福,体面。
我们终归还是要面对自己人生的课题。
1、找到自己的兴趣爱好,人可以在认真工作获得成就感的过程变得自信而强大,这样就更不容易被别人的言语所影响。
2、结识内心平静的人。如果你心里有苦,不要去跟比你更苦或者和你一样苦的人诉说,你们在一起只能扎堆,很难理解很相互包容。一般经历过很多痛苦,但痛苦又没有得到化解的人,内心都是很强硬的,她们是无法真正理解和包容别人的痛苦的,哪怕他们是你的父母亲人。只有内心平静的人内心才是柔软的,才懂得以柔克刚,以不变应万变。
3、也可以选择心理咨询来化解心中的郁结。
最后,我想要从另一个角度来看待玫瑰少年事件。玫瑰少年的死亡是一个悲剧,这个悲剧中包含着歧视、霸陵、攻击和暴力等等负面的行为和感受。但它也有积极的一面,就是它的故事写成了歌,呼吁了更多人去善待不同。
历史 上,几乎人民每获得一次权利,都会有很多血和泪的代价。
但是每一次的血与泪都是我们走向自由和解放的基石,是我们获得胜利的曙光。
网友不是觉得配不配,主要是不喜欢GAI这个人,无论他唱什么也都觉得不配,这也是对别人有偏见的想法吧。
GAI可能很多人不认识他,他是地下的说唱歌手, 参加第一季的《中国有嘻哈》夺得了冠军,跟他一同获得冠军的还有一位是PG One。
GAI在参加《中国有嘻哈》的时候,给人的感觉不是很舒服。 GAI一副目中无人的态度,尤其是对那些偶像团体出来的idol表示不屑,多次嘲讽idol的实力差,因此很多网友不太喜欢GAI。
GAI在出道时给人的感觉太过痞气,就像混 社会 的人一样。 那时候我在看《中国有嘻哈》时就不太喜欢他,每次他的镜头出现都是对人不屑的表情,总是认为我就是天下第一,你们是来争第二的。
不过后来我抛开对GAI的成见,发现他的说唱实力确实很强,无论是方言说唱还是普通话说唱都非常具有个人特色,慢慢的我就不那么讨厌他了。
GAI出道到现在,他身上的感觉也完全变了,不再像出道前那样浑身带刺,身上的痞气也减弱了,现在的GAI变得不那么的让人难以接近。
我发现大家其实不止对GAI一个人这样,对所有的说唱歌手都带着偏见,一来听不懂他们唱的是什么。 可能这也是受了别人的影响,记得以前家里人都说周杰伦唱的歌不好听,认为周杰伦唱得太快了,听不清楚唱什么,因此我也受到了他们话语的影响,不听周杰伦的歌曲。后来上了大学,听了室友放周杰伦的歌曲,发现周杰伦的歌曲还挺好听的,之后就下载了许多周杰伦的歌,尤其是喜欢听快嘴的歌。 大家对于说唱歌手可能也是受到别人话语的影响,如果听听看或许就喜欢上了这种音乐。
二来说唱歌手的私下作风都有问题,其实这个也是事实,尤其是地下的说唱歌手私生活都比较混乱,这也是大家不喜欢说唱歌手的主要原因。
GAI因为出道前的浑身带刺,让很多网友对他喜欢不起来。这个《玫瑰少年》讲述的是一个女性化少年被霸凌致死的故事,而GAI给人的感觉就像是霸凌的那类人,因此有网友会觉得他不配唱这首歌。不知道分析的对不对,欢迎大家指正。
《玫瑰少年》故事原型是:2000年4月,15岁的叶永志倒在学校厕所的血泊中,结束了他短暂的一生。这个厕所像是一个噩梦般的场所。他在校期间,因行为举止被嘲笑像女生,而多次在厕所里被同学霸凌,强扒他的裤子,确认他的性别。他生前多次向学校反映自己的遭遇,未得处理。最后在厕所结束了他短暂的一生。
为什么说gai不配唱《玫瑰少年》?
因为gai本身就是厌恶《玫瑰少年》这种气质的人,他和当年校园霸凌的的想法一样的。他并没有在本质上去共情《玫瑰少年》。
各行业不配的N多,人民要学会习惯。
周深在《天赐的声音三》因《玫瑰少年》流泪,因为周深曾经因为自己的声音像女性,受到了很多的质疑及嘲笑。周深也想通过这首歌来表达自己的反击。在变声期的时候,周深的声音没有变过来。虽然自己非常喜欢唱歌,但是只能够躲在后面偷偷的唱。
很多人在听到周深的声音时,都觉得这是一个女生发出来的。周深也曾经因为自己的声音,遇到了很多的不愉快,因此让周深变得越来越自卑。但是周深凭借着自己对歌唱事业的热爱,选择坚持下来,并且成为了大家心目中的天籁歌手。在《玫瑰少年》中有一句歌词,哪朵玫瑰没有荆棘,别让谁去改变了你。周深也想通过这首歌表达自己自己内心真正的想法,想要鼓励更多的玫瑰少年,勇敢的展现出自己身上独一无二的色彩,同时也希望这个世界能有更强的包容性。
周深一直都非常辛苦,想要去传播更多的正能量。这样就能够让那些正在经历着自己曾经经历过的少年能够再勇敢一些,周深也想通过这种方式改变大家的传统看法。希望大家都能够去热爱自己的生活,并且要意识到自己是这个世界上最独特的存在。周深想要向自己的粉丝说声感谢,感谢大家能够接纳自己的声音。
在这版《玫瑰少年》当中,周深和gai的演唱和原版有很大的不同之处,很多人觉得这是两个少年在冲破身边的阻碍之后,选择成为那个最优秀的自己。在听完这首歌之后,觉得周深这一路走来,经历了很多的痛苦时刻。在综艺上看到的都是周深的笑容,但是在这个笑容的背后,潜藏着周深的不容易。他现在已经走过了人生的至暗时刻,迎来了光明。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)