3.谁能说一说这首歌表达了怎样的情感用英语翻译

3.谁能说一说这首歌表达了怎样的情感用英语翻译,第1张

1when you meet the respective scene,how is you mood2so far,do you have a respective scene which impress you 3what's the main idea of this songwhat does it express

emotion, feeling, passion, sensation, sense这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。

1、sensation常指身体的反应,尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应,一般较轻微,常译为“感知”。

sensation英 [senˈseɪʃən]美 [senˈseɪʃən]

n 感觉能力;知觉能力;(因感官受到刺激而产生的)感觉,知觉;(泛指)感觉,知觉;轰动;哗然;引起轰动的人(或事物)

[例句]:Fire gives a sensation of warmth

火给人以温暖的感觉。

2、feeling较强,一般译为“感觉”“感情”。

feeling英 ['fiːlɪŋ]美 ['filɪŋ]

n感觉;知觉;气氛;鉴赏力;反感

adj有感情的;富于同情心的;含情脉脉的

例句:He had some feeling for hope

他怀有希望的心情。

3、emotion 更强,表现为喜怒哀乐,一般译为激动。

emotion英 [ɪ'məʊʃ(ə)n]美 [ɪ'moʃən]

n 情感,感情;情绪;感动,激动

[例句]:Emotion clouded his judgement

情绪干扰了他的判断。

4、passion最强烈,往往使人失去思维的能力,且使人不能自制。

passion英 ['pæʃ(ə)n]美 ['pæʃən]

n 激情;热情;酷爱;盛怒

[例句]:Our moral sense controls passion

我们的道德观念控制着激情。

5、sense多指身体上五官的感觉。

sense英 [sens] 美 [sens]

n 感官;感觉;意识;鉴赏力;意义;理智;道理;见识

v 感觉;意识到;理解;检测

[例句]:I had the sense that he was worried about something

我感觉他有心事。

用音乐治愈心灵英文:Heal the soul with music

1、她说:“钱也许不能治愈我的心灵创伤,但起码它起到了一定的作用。”She said: 'Money might not heal a broken heart, but it sure does help!' 

2、人们说,爱是治愈心灵创伤的良药Love is said to be a good remedy for emotional trauma 

3、宽恕的话能减轻负罪感,治愈心灵Words of forgiveness heal the heart by lifting the cripplingburden of guilt 

4、宽恕的话能减轻负罪感,治愈心灵。Words of forgiveness heal the heart by lifting the crippling burden of guilt 

5、“女人一向是治愈心灵创伤的良药,”朱迪柔声细语,但马莎心里却不以为然。' women were always the healers,'judy crooned, but Martha silently disagreed

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/7673568.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-07
下一篇2023-09-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存