戴绿帽不是广东话,我记得这个词有个很经典的故事的,大概是丈夫外出做生意,一去就几个月,妻子就跟做卖布的奸夫在家里偷情,有次丈夫去打猎,卖布的看到以为丈夫又去做生意了,就去跟妻子偷情,丈夫晚上中途返回,奸夫就在床底躲了一夜,之后妻子跟卖布的要了块绿色的布给丈夫做了顶帽子,要是丈夫外出做生意就给他带绿帽,卖布的看到就知道什么时候可以来偷情了,所以戴绿帽一般用在夫妻中女方红杏出墙。
粤语中的“好心Up”是一个表达开心或兴奋意思的词语。
其中,“心”在粤语中表示的是心情或情感,而“Up”则是英语中“up”的缩写,表示向上或上升的意思。“好心Up”通常用来描述一个人在某种情况下感到非常开心或兴奋。例如,当听到好消息、看到喜欢的人、获得表扬等,这些情况都可能让人感到“好心Up”。
希望上面的信息能够帮助你。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)