娟子个人资料(袁立个人资料)

佟丽娅，1983年8月8日出生于新疆伊犁察布查尔，中国大陆演员、舞蹈家。2006年，佟丽娅因出演情感剧《新不了情》而踏入娱乐圈。2008年，她在古装剧《母仪天下》中饰演赵。

自2011年以来，佟丽娅凭借其穿越剧《宫锁心玉》和爱情剧《北京爱情故事》获得了更多的关注。并自愿担任锡伯族大使。2014年凭借家庭剧《断奶》获得第十三届华鼎奖中国电视剧百强最佳女主角。

2016年，佟丽娅凭借现代剧《平凡的世界》获得第19届中国当代电视剧最佳女主角华鼎奖和第28届中国电视金鹰奖最受喜爱女演员奖。2018年，佟丽娅获得“中国电视好演员”翡翠女演员奖。

由她主演的爱情片《超时空同居》，位列当年国产**票房前十，她还获得了第17届中国**观察奖优秀女演员提名。2019年4月28日，佟丽娅获得北京大学生**节最受欢迎女演员奖。

2010年，佟丽娅、霍建华、刘诗诗、马天宇等人合作出演古装武侠剧《怪侠一枝梅》，在其中饰演荆如意，一个聪明、美丽、善解人意却最终死去的悲情女子。后来她和很多艺人一起出演了都市时尚推理剧《无懈可击之美女如云》。

同年，佟丽娅与高露、戚薇、杜淳等人合演现代都市爱情剧《我的经济适用男》，饰演外表美丽内心细腻的都市白领何小军。除此之外，她还出演了现代家庭情感剧《错恨》。

娟子，出生于中国北京，mainlandChina女演员，国家一级演员。毕业于中央戏剧学院。

《还珠格格》《还珠格格2》《北京女人》《吕布与貂蝉》《乔家大院》

李源，笔名李源，出生于浙江杭州。1992年，在报考上海戏剧学院失败后，李源被北京**学院表演系录取。在校期间，她拍了《女人花》，《英雄无悔》，《绝对情感》等**电视剧，开始崭露头角。1998年，赵宝刚导演的电视剧《永不瞑目》让李源和艺鹭两位新人一炮而红，随后《铁齿铜牙纪晓岚》又让李源的《杜小月》红遍全国。

简洁、放肆和冷静，这些词汇很少集中在一个人身上，那就是李源。如果女人真的是水做的，那么李源就是90的水。李源说，“对生活条件的要求很高”！她不喜欢紧张、压力大的生活，渴望慵懒、随性、放肆、活泼。

李源于3354年出生在享有“人间天堂”美誉的西湖之畔。也许是西湖给了她美丽的容貌。李源童年时真是个假小子。她的美貌不仅吸引了众多追求者，也引起了星探的注意。高中毕业前，李源已经拍过很多广告。在这个过程中，她逐渐对表演产生了兴趣。1992年，19岁的她在报考上海戏剧学院失败后，同年考入北京**学院表演系。在校期间，受到众多知名导演的青睐，出演了多部影视作品。1994年，她拍摄了自己的第一部**《飞虎队》，并陆续接拍了《女人花》103010等影视剧，开始崭露头角。1998年，赵宝刚导演的电视剧《英雄无悔》让李源一炮而红，随后《永不瞑目》又让李源的《杜小月》红遍全国。然后《铁齿铜牙纪晓岚》103010等重磅电视剧的热播，让李源更加红了，有着大性感资本的李源在演艺女星的康庄大道上稳步前行。使她成为mainlandChina最受欢迎的女演员之一。1997年，由她主演的**《黑洞》获得第四届中国**“守望奖”优秀故事片奖，1999年入围第23届蒙特利尔国际**节。2000年凭借《浮华背后》的出色表现，获得第十八届中国电视金鹰奖最佳女配角奖。2002年凭借**《非常爱情》获得第25届大众**“百花奖”最佳女配角奖。2006年，短片《永不瞑目》由意大利导演托纳多雷拍摄，他出演了“国际导演拍摄北京”这个项目。2010年4月12日，她与保利博纳**发行有限公司签约，宣布从此转战**市场，演艺事业如日中天。近年来，她一直热衷于公益活动和慈善事业。她获得了“最具爱心中国女性”和“年度慈善之星”的称号。

姓名:李源(2010年4月12日签约保利博纳后变更为)曾用名:李源昵称:加利利国籍:汉族生日:7月12日生肖:牛星座:巨蟹出生地:江苏江阴出生地:浙江杭州本科毕业院校:本科经纪公司，北京**学院92级表演系：保利博纳**发行有限公司性格:简洁、放肆、沉稳、直爽、任性、活泼最喜欢的颜色:最喜欢的动物最喜欢的动物:狗和海豚口头禅:真(don’

不喜欢的人:当面骗他的人(心里生他的气)最喜欢的食物:麻辣最喜欢的植物:所有的树(李源被严格问到食人树是否包含在包里时惊呆了，我一下子不喜欢食人树)最害怕的事:考试最喜欢的书:《绝对情感》休闲方式:旅行想去的地方:巴黎、撒哈拉沙漠、伊斯坦布尔最喜欢的音乐:乡村音乐爵士最喜欢的**:《重聚》(1971年版)满意的部分:

1993年《梵高传》饰演小青，导演(合作演员：张丰毅、李、李强、李幼斌、刘伟)；1994年《简爱》演胭脂；1997年，由王锦执导(联合演员：李强、普超英)出演《胭脂》。

舒心，导演：吴天明(合作演员：柳云龙、龚蓓_)2000年《大惊小怪》饰辛心欣，导演：丁晟(合作演员：张世、刘金山)2001年《绝对情感》饰安然，导演：曹保平(合作演员：刘蓓、王学兵)2003年《警察有约》饰时髦对象，友情出演，导演：徐耿2007年《西安故事》导演：陈果（合作演员：廖忠）2010年《我知女人心》导演：陈大明（合作演员：刘德华、陈志朋、胡静、巩俐）

2006年《重聚》北京奥运会宣传片，导演：吉赛贝·托纳多雷（意大利）2008年CCTV**频道北京奥运会宣传片，导演：林锦和（赵薇、范冰冰、谭咏麟、张信哲、苏有朋、夏雨、陆毅、范伟、邵兵、瞿颖、梅婷、王宝强、佟大为、李小璐等）

袁立在《铁齿铜牙纪晓岚》中的剧照(15张)1994年《飞来横福》饰逃婚的四川妹1996年《雷雨》饰蓝表妹（导演：李少红）1996年《英雄无悔》饰吴茵茵，导演：贺梦凡（合作演员：濮存昕、王新军）1996年《汉宫飞燕》饰赵合德，导演：陈家林（合作演员：张铁林、李建群）1997年《法门寺猜想》饰伊春、元公主、缘妹、元缘，导演：陈家林（合作演员：周里京、王涛）1998年《永不瞑目》饰欧阳兰兰，导演：赵宝刚（合作演员：陆毅、孙红雷、尤勇）1999年《我亲爱的祖国》饰高宝瑟，导演：刘毅然（合作演员：陈建斌、朱媛媛、辛柏青）1999年《致命邂逅》饰杜拉拉，导演：丁黑、张晓光袁立

（合作演员：辛柏青、涓子、廖凡）2000年《铁齿铜牙纪晓岚》饰杜小月，导演：刘家成（合作演员：张国立、王刚、张铁林）2001年《黑洞》饰冯蕾蕾，导演：管虎（合作演员：陈道明、陶泽如）2001年《相约青春》饰马叶叶，导演：苏德华（合作演员：苏有朋、郝蕾、廖凡）2002年《铁齿铜牙纪晓岚2》饰杜小月，导演：刘家成（合作演员：张国立、王刚、张铁林）2002年《玲珑女》饰白凤衣，导演：张军钊（合作演员：何琳、刘红雨、张超）2002年《浮华背后》饰莫菲，导演：汪俊（合作演员：陆毅、孙红雷、温峥嵘）2002年《啼笑因缘》饰沈凤喜何丽娜，导演：黄蜀芹（合作演员：胡兵、夏雨、马雅舒）2003年《锦绣前程》饰赵蕾，导演：曹建南（合作演员：陈锦鸿、郑瑞晓、刘嘉悦）2004年《昭君出塞》饰颛渠阏氏，导演：冷杉（合作演员：李彩桦、罗嘉良）2004年《卓尔的故事/作女》饰卓尔，导演：马进（合作演员：苗圃、田海蓉、王洛勇）2004年《一生为奴/恭亲王传奇》饰慈禧太后，导演：李惠民（合作演员：陈宝国、王艳、王刚、小宋佳）2005年《大校的女儿》饰韩琳，导演：张进战（合作演员：郭晓冬、李静）2006年《家在洹上》饰张宝莲，导演：王大鹏（合作演员：刘信义、宋丹丹、蔡国庆）2006《麦琪的礼物/爱的礼物》饰林乔，导演：梦继（合作演员：姜武、唐于鸿）2007年《上海王》饰筱月桂，导演：潘文杰（合作演员：钟汉良、巍子、宋佳）2008年《牟氏庄园》饰姜振帼，导演：李建新（合作演员：侯天来、吕中）2008年《母仪天下》饰王政君，导演：黄健中袁立

（合作演员：黄维德、吴军、练束梅）2009年《铁齿铜牙纪晓岚4》饰杜小月，导演：张国立（合作演员：张国立、王刚、张铁林）2009年《朋友一场》饰杜喜梅，导演：黄力加（合作演员：周小斌、娟子）2009年《婚姻保卫战》饰兰心，导演：赵宝刚（合作演员：佟大为、黄磊、马伊_）2010年《建国大业》（电视剧版）饰宋庆龄，导演：张国立（合作演员：唐国强、张国立、蒋勤勤）

1997年中央电视台春节联欢晚会音乐剧《天长地久》导演：王群（王新军、孙悦、王刚、尹相杰等）

《山海情》除了好看扎心、高口碑的剧情外，在剧中大家也看到了很多熟悉的面孔，都参与到了明星客串的行列。姚晨饰演的吴月娟主任、闫妮饰演的杨县长、王凯饰演的潘书记、白宇饰演的丁世俊等等，当然还有饰演基层干部娟子的韩丹桐。

韩丹桐发文告别角色，她还特别紧扣剧中脱贫攻坚主题提到自己很喜欢这张充满希望和梦想的金沙滩海报，字里行间满是对这个角色的用心与不舍。

演技超强

韩丹桐在《山海情》情中饰演闽宁镇上的基层女干部娟子，是个勤快朴实的西北女性，作为山东人的她，为了说好当地方言，她深入当地体验生活，还把搭戏的黄轩当成了“方言老师”，在片场经常讨教。剧中她为了吊装移民来的村民们忙前忙后，到处张罗人送外号“行走的村喇叭”，后期带领女工们去往福建打工致富，角色赋予的操心体质，十分讨喜。韩丹桐用自己的朴实演技将这个生动鲜活的娟子诠释得相当接地气，给观众留下深刻印象。

可塑性强

19岁还在中戏念书的韩丹桐，一出道就凭借法国**《老外》中的精彩表现荣获莫斯科**节最佳女演员提名，可谓起点很高。更是留下不少经典角色，《战地花开》中个性坚强的女队长乔依依、《老爸当家》中任性直爽的叛逆权爱、《如懿传》中好无心机的仪贵人，还有这次朴实善良的娟子…一路走来韩丹桐已经诠释过各种风格的角色，也让人看到她作为专业演员的可塑性和多面可能。

多才多艺

韩丹桐私下也是多才多艺，曾参加过《跨界歌王》的她就给观众展现过不俗的音乐实力，钢琴弹唱的《演员》和《十年》深情动听，不仅用用音乐治愈了观众，还让大家记住了这个作为演员却琴技不俗的小韩。

韩丹桐私下可是个生活方式不俗且酷爱运动的精致养生Girl，不仅经常跟粉丝分享自己爱喝的果蔬菜单每天不带重样儿的，还酷爱户外运动喜欢旅行。高尔夫球、羽毛球、滑雪各种运动通通不在话下，可谓活出自己风格的元气美少女。

和戏里的形象判若两人

为了角色需要她可以素面朝天，满身撒土不顾形象，出了戏的她也可以即刻时髦气质上身。菱角分明的五官，冷飒的气质，名副其实的大长腿，这些外部条件让她深受各大时尚杂志的宠爱。

无论合作品牌大片，还是出席时尚盛典，各种画风切换自如，任何大片都能驾驭，每次出片都能带来新的视觉感受。衣品不俗的她一直都是自己的造型师，红毯造型从不让人失望。简直跟戏里的形象判若两人啦。

（二十一）山沟沟里的等待

上一章说到娟子怀孕了，她怀了余大壮的孩子！余大壮不同意把孩子打了，要求娟子生下来！娟子纠结着要不要这个孩子，如果要，必须跟余大壮结婚。余大壮说老家的房子要拆迁了，正好要回去一趟，好分拆迁款，娟子又动心了！

母亲是不同意娟子跟余大壮回老家的，据说余大壮老家在湖南的某个地方。湖南太远了，母亲担心旅途中有什么意外，还担心余大壮把娟子骗到湖南，以后回不来了。如果母亲此时知道余大壮之前的变态行为，估计死也不会让娟子去。

娟子撒谎跟母亲说，“妈，我想跟他去他老家看看。见见他爸妈，还有他的儿子，我顺便出去散散心，想想清楚这个孩子我要不要，我跟他的路如何继续走下去！我知道你为我操心，但路总归还是要我自己走！我有什么事会第一时间联系你，放心吧，妈！”

母亲很无语，也很无奈，她觉得她不可能阻拦得了娟子，随她自己去吧！

娟子问余大壮他们是坐飞机还是高铁去湖南？余大壮支支吾吾的，说都行，都可以，娟子觉得这不像余大壮。娟子有些发火“都行是什么意思啊？飞机票稍微贵一点，高铁会稍微久一点，得选一个啊！”

“我们打出租车去吧！”余大壮躺在床上，打着游戏，头也不抬地说！

“为什么要做出租车去？那么远，一千多里的路程诶！不难受吗？再说哪个司机愿意去？”娟子一边收拾衣服，一边好奇地问。

“我坐不了飞机和高铁！”余大壮关了游戏，从床上坐起来，准备去喝水！

“你为什么不能坐飞机和高铁？难道你有什么病？不对啊，有病也可以坐高铁啊！”娟子非常疑惑地看着余大壮，期待着他的答案。

“我没有身份证！坐飞机和火车都需要身份证啊。所以坐不了啊！”余大壮说得云淡风轻的，似乎无所谓有没有它。

“那我们是不是要在中途住一晚的酒店？还是旅社？你的身份证丢了为什么不补办呢？”娟子此时还没意识到余大壮没有身份证这个事意味着什么。

“都可以啊！实在不行就在车站附近住一晚也可以啊！”余大壮靠着门抽着烟，皮带卡在他那黑黢黢的大肚子下，似乎撑不住他的上半身，那副德行，像极了一个社会浪子，让人心生怕意。

第二天从华林市出发，他们打了一辆出租车！余大壮比市场价多出了200块，司机当然非常乐意去啊！余大壮先付了一半的钱，说到目的地给另一半。一路上，正值农历六月初，天气热得不行，余大壮嫌弃后排座腿伸不直，他要坐在副驾驶座，高速路上，他直接把座位后放，把脚跷到人家出租车的车头上。

余大壮的脚臭得如同死蛇腐烂了一样，司机说请他把鞋子穿好，尊重公共环境，余大壮不耐烦回答司机，自顾自睡了起来，还打起了鼾声。司机一脸懵逼，心情越来越烦躁，他从后视镜里看着娟子说“你说说你老公啊！女士，再这样子我要把你们赶下车哈！太没素质了。”

“师傅，实在是对不住您！不好意思，不好意思！”娟子连声向司机道歉。

“大壮，你把鞋子穿起来嘛！这大热天的，你这样我们都受不了啊！”娟子急促地叫着余大壮！

余大壮醒了，但就是不穿鞋。一路沉默不语！脸色极其不好！

司机十分无语地开始碎碎念！余大壮烦了，暴躁地说“你他妈是不是找死啊？老子多给了你二百块，脱一下鞋子咋了？那逼逼逼叨叨叨，我弄死你！”他恶狠狠地盯着司机，司机显然被他的气势吓到了！赶紧把目光投向后视镜里，娟子赶忙给司机作一个“嘘”的手势，示意司机别说了。后面一路上，司机大气都不敢喘一下！

熬过七八个小时，终于到一半旅程了，彼时已经是晚上快九点了！余大壮如数把钱付给了司机，娟子一路上特别提心吊胆，生怕他到了目的地为难司机。余大壮又不傻，他只是吓吓司机而已，人家是可以报警的，他又是警察的老熟人，他可不想再回去笼子里，但此时娟子并不知情余大壮的老底！

他们中饭都是在高速公路上随意解决的，这个点肚子饿得发慌！他们在闹市区的夜市上点了一些东西，余大壮吃的津津有味，娟子孕期本来身体不舒服，又折腾了一天，自然吃不下去。随便吃了几口！娟子说：“大壮，我好累，我们找个地方休息吧！”

“好啊！走吧，去试试哪里可以住！”余大壮把桌上点的所有的东西一扫而空，嘴巴里还包着一口，满足地回答着娟子。

他们问了好几家，没有身份证都不能住，余大壮说出两倍房费，人家都不敢！无奈之下，余大壮把根据百度搜索找到了郊区公寓日租房，他导航打车把娟子带了过去了，因为是郊区，警察查到的概率较小，余大壮又多给人家出了一百块，人家才勉强同意他们住下来！

娟子非常累，她先洗漱了就睡下了！天气太热，娟子要求余大壮也去冲一冲，余大壮极其不耐烦，死皮赖脸地躺着，娟子说：“洗一下吧！大壮，明天还有一天的路程，天气又热，难受得很哟！听话啦，去吧！我等你一起睡。”

余大壮非常勉强地起身去冲澡！他把衣服裤子都脱在了外面，娟子看着他把手机也丢在了床上，心想，机会来了！她蹑手蹑脚地拿起了余大壮的手机，试了几下密码都解不开。五次不行又让重来，隔了一会儿又重来，还是不行。估摸着余大要洗好了，娟子才把手机给放下了。

娟子假装睡着了，余大壮对她动手动脚的，娟子依然假装不动，余大壮开始兽性大发，对她揉捏起来，娟子这才使劲推开他并大声呵斥到“大壮，我现在肚子里有孩子，你这样做很可能会导致我流产，人家就会打急救电话喊救护车，到时候我们就不能顺利回家哦！忍忍，过两个月哈！”

余大壮停住了手，自己坐起来抽起了烟，娟子自己安心的睡了。

第二天一大早他们依然包了一辆出租车，还好一切顺利，下午5点左右他们终于到了余大壮的老家！

余大壮老家家住在湖南古丈县，山势高峻沟，深谷窄，溪河谷地错落其间，倒确实是旅游的宝地。但余大壮家并不是旅游地的，他家住在古丈县里的乡下！

一进家门，映入眼帘的就是余大壮家的那只大狗，狗没有被关着，一看到陌生人就扑过来，两颗大牙齿看起来非常锋利，它对着娟子和余大壮狂吠，余大壮赶紧叫他爹出来招呼着这黑狗，他爹环顾了四周确定没人看见，赶紧把他们喊进了屋。娟子被吓得脸白了，好半天才回过神来，喊余大壮他爹，“叔叔您好，我是陈娟！”

余大壮也赶紧跟他爸介绍了娟子，说是他一个朋友，一起回来看看当地的旅游项目，说路过这里顺便看看二老。

娟子被余大壮这番介绍搞得莫名其妙。她不知道余大壮要搞哪一出，之前也没商量过。

“哦！是叫陈娟哈，你们要准备投资这里的旅游项目啊？姑娘看起来很年轻啊，真是出息，年轻人，了不得。我们家大壮没啥文化，读书又少，没啥见识，你们要多提拔提拔他哈，感激不尽，感激不尽！”余大壮他爹双手合十，十分虔诚。

余大壮的他爹一边吼着狗，一边招呼娟子进屋，他佝偻的身躯仿佛承载了生命之重，一看就是饱经风霜的老人，身材干瘪，脸黝黑，头发花白，跟余大壮魁梧的身材形成强烈的反差。

余大壮家的房子就是非常普通的瓦房，都没粉刷，墙上挂着陈玉米，干辣椒，还有一些干枯的药材以及发霉褪色的塑料袋，不知道里面装的又是啥！娟子喝着余大壮他爹泡开的茶，不一会儿，一个女人缓缓向她走来，一个劲儿的对着她笑，女人胖胖的，剪了个短发，头发上还有蜘蛛网，皮肤黝黑黝黑的，穿着一件花衬衫，脏得已经分不出原本的颜色，裤子也是很大一条，一根布条系在腰间，显然是男士的裤子，一直裤腿高，一只裤腿底。

显然，这个女人看起来是个傻子。她笑呵呵地看着娟子，嘴里不停地念着“好看，真好看。”她一边说一边给娟子递花生，“吃，你吃，好吃，好吃！”娟子不知道她这是什么情况，余大壮见状，他爹还在跟前，赶紧跟娟子介绍，“不好意思，陈总，你别怕，这是我老婆！不好意思，打扰到您了”。余大壮赶紧把他老婆带出去，但她就不走，她说她就要在这里！余大壮不得不把她拖出去，骗她要带她去村头买肉吃。

见场面尴尬，余大壮他爹赶紧跟娟子说：“这是大壮的老婆，他们十七八岁就结婚了，婚后余几年大壮沉迷于赌博无法自拔，挣得的钱都赌输了，还因为欠人高利贷，被人家追杀，余大壮因为自卫过失杀人，被警察逮捕了，判了刑，我们家也没钱给他打官司申诉，就听天由命了！他老婆当时都怀了老二，听大壮出事了，就一气不起，后来就疯疯癫癫的，时而清醒，大多时候都糊涂。就成你看到的这样了！”

“叔叔，那大壮被判了多久？那可是杀人诶，还欠债。”陈娟追问着！

“判了无期徒刑！但大壮越狱了，那是他进去的第七年，他和里面几个犯人一路冒着丢了老命的危险从很高的围墙上跳下，逃出来了，其他两个摔伤了都被带回去了，大壮运气好，没受伤，一路奔跑到河边，当时就跳进了河里，没被捞着，也没被追上，后来他就逃出去了，我们都是警察到家里来要人，才知道他跑了！”余大壮他爹小声地告诉娟子。

“那他跑了之后没回来过吗？后来你们知道他跑去哪儿了吗？”娟子追问着。

“后来三年后，也就是前年他突然就回来了。我们都想着他可能已经不会再回来了。毕竟他出去以后，也从未联系过我们，十年我们有没有他任何消息！前两年警察也会时不时来我家找他，后来时间长了，没见他影子就不大来了。”他爹一边说，一边剧烈咳嗽着，看样子咳嗽不是一天两天了！

“那他回来做啥呢？”娟子继续问。

“当时他妈刚过世不久，他妈胃癌，活生生疼死在家里，不知道他怎么知道的，他妈妈下葬后一星期，他才偷偷跑回来。给他妈上了坟！后来他说几个一起混的兄弟去外地发财了，让他过去，做什么泡沫转生意，他就去了！后来就没见过他，直到今天他才突然回来！”余大壮他爹说的过程中时有停顿，因为他咳嗽太激烈了！

“叔叔，你咳嗽得好厉害！你还好吧？你生病了吗？”娟子有些着急地问！

“没事，我吃药了的！前几天还咳出血了，我这几天让村里一个中医帮我看了，他说怕是肺部问题，让我别太累！我也怕我时日不长了，人说73，84是道坎，我今年刚好73了！我怕日子不久了，就给大壮打了个电话，让他回来一趟，好给他交代后事！”毕竟我走了，就剩下他老婆和那两个未成年的孩子，孤儿寡母的，怕是要被人欺负！

《未完待续》

离婚了。

孙琦，一个爱说爱笑，带着神知秘贵族气息的男孩，拥有帅气同时不乏精致的上镜形象，阳光率真，是内地的创作型民谣歌手。 娟子，原名赵亚娟，演员，1986年出生，毕业于福建剧学院。 1997年，参演过琼瑶剧还珠格度格的演出。根据查询相关资料显示，两人从小青梅竹马，两小无猜，但中间却突然出现一个知叫红丽的女人，导致两人关系不和。在两人在完美告白节目中调解后不久办理了离婚手续。

《完美告白》是辽宁卫视2014年推出的一档大型爱情成长励志节目，采用外拍和节目室相结合的新颖节目形式，给处于爱情困惑、不敢表达爱情的当事人,事人请到现场，并将当事人的故事通过情景再现的方式进行讲述；两位情感专家在细心聆听当事人的心声后，有针对性地对其心理弱点进行辅导，为告白者塑造勇气；然后再为其创造机会，勇敢表达出自己的爱意——我要告诉你，我爱你！2015年05月27日停止更新。