1、正确的是“读书须用意,一字值千金。”意思是,想文采出众,一字千金,就得在读书时下一番苦功夫。
2、出处:明代·佚名《增广贤文》:“读书须用意,一字值千金。逢人且说三分话,未可全抛一片心。有意栽花花不发,无心插柳柳成荫。画虎画皮难画骨,知人知面不知心。”
3、译文:想文采出众,一字千金,就得在读书时下一番苦功夫。和别人说话,要留有余地,别把心里想说的全部讲出来。用心栽的花往往并不开,无意插的柳树却常常能够长成绿荫。画虎的形态很容易,但画出骨骼却很难,熟悉人的容貌很容易,但了解一个人的内心却很难。
《增广贤文》有言:“读书须用意,一字值千金。”就是告诫世人读书不可囫囵吞枣。而应该用心读书。清代读书达人曾国藩就有很好的读书方法值得借鉴,他说:“一句不通,不看下句;今日不通,明日再读;今年不精,明年再读。”曾国藩在告诫子侄读书时曾说:“怕随笔点过一遍,并未看得明白,此却是大病。”由此可见,读书的态度对于读书的重要性!
“推敲”的典故
读书要深刻地理解文字背后的故事,就要反复“推敲”,说到“推敲”,历史上有一个典故:一天,唐代诗人贾岛去长安成郊外,拜访一个叫李凝的朋友。他沿着山路找了好久,才摸到李凝的家。这时,夜深人静,月光皎洁,他的敲门声惊醒了树上的小鸟。不巧,这天李凝不在家,贾岛就把一首诗留了下来:
《题李凝幽居》
闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。
第二天,贾岛骑着毛驴返回长安。半路上,他想起昨夜即兴写成的那首小诗,觉得“鸟宿池边树,僧推月下门”中的“推”字用得不够妥帖,或许改用“敲”字更恰当些。贾岛骑着毛驴,一边吟哦,一边做着敲门、推门的动作,不知不觉进了长安城。大街上的人看到他这个样子,都感到十分好笑。这时,正在京城做官的韩愈,在仪仗队的簇拥下迎面而来。行人、车辆都纷纷避让,贾岛骑在毛驴上,比比划划,竟然闯进了仪仗队中。
韩愈问贾岛为什么乱闯。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“敲”好。韩愈听了,很有兴致地思索起来。过了一会儿,他对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,万一门是关着的,推怎么能推开呢再者去别人家,又是晚上,还是敲门有礼貌呀!而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响。静中有动,岂不活泼”贾岛听了连连点头。他这回不但没受处罚,还和韩愈交上了朋友。
一个“敲”字,就让这首诗千古流传,而“推敲”从此也就成为脍炙人口的常用词,也正是由于贾岛的刻苦努力,使他终于在众星璀璨的唐代诗坛赢得一席之地,并且留下许多佳作。真可谓是“一字值千金”!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)