这首词直接看来是诗经·蒹葭的再创作 是蒹葭的衍生 也可以简单看来是作为蒹葭的白话版
在此处对于蒹葭进行解释
原文
诗经·蒹葭
蒹葭苍苍，白露 为霜。 所谓伊人， 在水一方。
溯洄从之，道 阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭 萋萋，白露未 晞。所谓伊人，在水之 湄。
溯洄从之，道阻且 跻。 溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未 已。所谓伊人，在水之 涘。
溯洄从之，道阻且 右。溯游从之， 宛在水中沚。
注释
蒹葭（jiān jiā）:蒹，荻，像 芦苇。葭，芦苇。
苍苍：茂盛的样子。
为：凝结成。
所谓：所念 伊人：这个人或那个人指诗人所思念追寻的人。
在水一方：在河的另一边。
溯洄（sù huí）从之：意思是沿着河道走向上游去寻找她。溯洄，逆流而上。从，追，追求。
阻：险阻，难走。
溯游从之：沿着直流的河道走向上游寻找她。游，流，指直流的水道。
宛在水中央：（那个人）仿佛在河的中间。宛，仿佛,好像。
萋萋：茂盛的样子。现在写作“凄凄”。
晞（xī）：干。
湄（méi）：水和草交接的地方，指岸边。
跻（jī）：登，上升。
坻（chí）：水中的小洲或高地。
采采：茂盛鲜明的样子。
已：止，这里的意思是“干，变干”。
涘（sì）：水边。
右：向右拐弯，这里是（道路）弯曲的意思。
沚（zhǐ）：水中的小块陆地。关于这首诗的内容，历来意见分歧。归纳起来，主要有下列三种说法：一是“刺襄公”说。《毛诗序》云：“蒹葭，刺襄公也。未能用周礼，将无以固其国焉。”今人苏东天在 《诗经》辨义冲阐析说：“‘在水一方’的‘所谓伊人’（那个贤人），隐喻周王朝礼制。如果逆周礼而治国，那就‘道阻且长’、‘且跻’、‘且右’，意思是走不通、治不好的。如果顺从周礼，那就‘宛在水中央’、‘水中坻’。‘水中沚”，意思是治国有希望。”二是“招贤”说。姚际恒的《诗经通论》和方玉润的《诗经原始》都说这是一首招贤诗，“伊人”即“贤才”：“贤人隐居水滨，而人慕而思见之。”或谓：“征求逸隐不以其道，隐者避而不见。”三是“爱情”说。今人蓝菊有、杨任之、樊树云、高亭、吕恢文等均持“恋歌”说。如吕恢文说：“这是一首恋歌，由于所追求的心上人可望而不可即，诗人陷入烦恼。说河水阻隔，是含蓄的隐喻。”
由于此诗之本事无从查实，诗中的“伊人”所指亦难征信，故而以上三说均难以最终定论。在这里，我们姑且先把它当作一首 爱情诗来解读。
《蒹葭》属于秦风。周孝王时，秦之先祖非子受封于秦谷(今 甘肃 天水)。平王东迁时，秦襄公因出兵护送有功，又得到了岐山以西的大片封地。后来秦逐渐东徙，都于雍(今陕西兴平)。秦地包括现在陕西关中到甘肃东南部一带。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。
以这篇词的内容及歌曲调式及情感看 对于其内容的解释就没有对于诗经解释的那么复杂化了
这篇作品意义应取恋歌这一解释
资料来源百科
绿草苍苍，白露茫茫。
有位佳人，在水一方。
绿草萋萋，白雾迷离。
有位佳人，靠水而居。
我愿逆流而上，依偎在她身旁。
无奈前有险滩，道路又远又长。
我愿顺流而下，找寻她的方向。
却见依稀，仿佛她在水的中央。
我愿逆流而上，与她轻言细语。
无奈前有险滩，道路曲折无已。
我愿顺流而下，找寻她的踪迹。
却见仿佛依稀，她在水中伫立。
邓丽君唱的在水一方，曲转动人的歌声，牵动着多少人的心。
多情的男子在河边，找寻着心上人的足迹。一位美女坐在水边，看着自己的影子发呆，情深款款地微笑着。痴情男子一直找寻她的身影。顺着溪水而下找寻她的踪迹。在水里仿佛看到她在水中站立着微笑着。这是男子对女子初见时心中的渴望，因为没有得到，所以苦苦追寻。
现代大都是女人追着男人跑，特别是陷入婚姻中的男女。在油盐酱醋堆里翻滚，小孩的烂缠磨人聪明的男人都躲得远远的留下女人在原地独自支撑。
道路曲折又艰难多情男子破釜沉舟坚持不懈决的苦苦追寻心上人，是因为得不到吗？得到了却如初识般地疼爱有几个？
女人心中都希望有一位待她如初见一般，不离不弃的不会朝三暮四的男人。
现在到处都是出轨、小三。无论是**还是现实生活中。无论是平民还是明星，仿佛所有的男人都会犯这种错误。我们还会相信爱情吗？经常有人问自己！
马伊俐和文章，文章说马伊俐是他这辈子最爱的人，后来文章出轨了。王宝强和马蓉，王宝强说马蓉那么漂亮，都愿意嫁给他，我怎么能不对她好呢？后来马蓉出墙了。羽毛球冠军林丹取了冠军做老婆。后来林丹爬上了别人的床。
现在出轨率那么高，离婚率也那么高。出轨方付出的代价那么少，叫我们如何能相信爱情？到处都是宣扬独立人格，单身力。女人要把自己一生过好，一定要自己能养活自己，要准备着对方随时离开你，你都能很好的活下去。这样不是很悲哀吗？连爱情都能有退路，也婚姻中也有退路。结婚要签婚前协议，结婚后要提防对方出轨。
随时要留一手，做人是不是太累了？那么累的提防着对方，不如不结婚。把那些婚前协议和婚后的小心翼翼都省略掉，不是更省事？
为什么要搞得那么累？劳心劳力的去相亲，要求对方三观一致，匹配着对方的身家财产是否门当户对。到头来找到了这个人还要日夜提防。简直活得不耐烦了，不如省掉结婚这一步，不是更加省事？
有人说不结婚的女人是不完整。有人说没有生过小孩的女人是不完整的。也有人说生了小孩的女人不把孩子照顾好，是道德有问题没有责任心。呵呵……女人真是犯贱的活着……
一句话讲白了！
女人是要家庭好，要身材好，要工作好。还能八面玲珑处理好身边家里人和同事，各种各式各样的关系网。重要的一点是，还能紧紧的拴住你的老公，让他只能爱你一个人。这就是女人的榜样了。又能赚钱养养家，又能貌美如花这样的人确实存在，但是不多，如果你家里有，证明你很幸运，娶了一个既能当保姆又能进得了500强公司的女强人作为妻子。但是你的生活一样会过得一地鸡毛。相信生活上没有人是有三头六臂的，家庭和事业总有轻重之分。家庭中必须有人是主内或者主外的，没有人能同时兼顾两者，除非他是神。
人们总是喜欢把自己最好的一面表现出来。把阴暗的一面深深地藏在黑夜里。欢喜也好悲痛也罢，那都是人前一面背后一面。
能一如即往从一而终的爱情故事，就让他成为佳话的，能笑着说爱情与事业两者兼得，全靠自己一人努力的就让她笑到最后。因为这些都是我们的榜样，心里的寄托。如果连心中最后的一点点希望都没有了，那人还能怎样生存下去？
用心创作，点个❤️作为支持的动力吧
《在水一方》的歌词来源于《诗经·蒹葭》。蒹葭原文是所谓伊人，在水一方。意思是我所怀念的心上人啊，就站在对岸河边上。
《在水一方》歌词：
绿草苍苍
白雾茫茫
有位佳人
在水一方
我愿逆流而上
依偎在她身旁
无奈前有险滩
道路又远又长
我愿顺流而下
找寻她的方向
却见依稀仿佛
她在水的中央
绿草萋萋
白雾迷离
有位佳人
靠水而居
我愿逆流而上
与她轻言细语
无奈前有险滩
道路曲折无已
我愿顺流而下
找寻她的踪迹
却见仿佛依稀
她在水中伫立
绿草苍苍
白雾茫茫
有位佳人
在水一方
《在水一方》简介
《在水一方》这首是琼瑶写的词，是她在1975年的时候给她的**所写的一首主题曲，这首歌的原唱作者是江蕾，《在水一方》还有一张专辑，《在水一方》这首歌是当时火遍全国各地的一首歌曲，到了1988年的时候她将推出了《在水一方》这部电视剧，这首歌目前被多位歌手翻唱。
蒹葭是一首秦国民歌，这首诗是一篇关于爱情的诗，写了一个人在恋爱中的痴情感受以及心理，非常的动人，蒹葭这两个字是芦苇和荻苇的一个结合，在梦境中，主人公一直坚持这个是个事实，不惜一切代价去追求，写了痴情者的心理状态，而这种情感使这首诗有了一种美感，甚至发出了一种感染力。
《在水一方》歌词来源于《诗经·国风·秦风》。
诗文原文：
蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。
溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。
溯游从之，宛在水中沚。
扩展资料：
这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得。全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。
参考资料：
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）