现代人说没有问题,即表示“我帮对方解决一些问题、做一些力所能及的事,自信告诉对方无需顾虑”。
而在古代,尤其像你说的“大臣”之类,若回复皇帝的命令,一般都是“是”或者“遵命”,不会说什么“没问题”。另外,汉朝时期行“唱诺之礼”,所以臣子常用“诺”来回复天子的命令,或者用“谨诺”来回复,以显庄严肃穆,后世朝代则多用“是”或“遵命”。
单说“没有问题”,可以表示为“无疑”、“无瑕”,也可以说“无事”,大抵如此。
相关的文言文句子如下:
1、宋 王禹偁《点绛唇·感兴》:天际征鸿,遥认行如缀。平生事,此时凝睇,谁会凭栏意。
释义:一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
2、清 纳兰性德《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》:漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青。人间何处问多情。
释义:香炉中的熏烟轻轻地萦绕,双袖在炉火映照中泛着紫红的颜色,身着青衫而脸上胀红了酒晕。人间何其广大,竟然还是无处寻觅、亦无处寄托那一份多情。
3、近代 王国维《采桑子·高城鼓动兰釭灺》:生只似风前絮,欢也零星,悲也零星,都作连江点点萍。
释义:人的一生就像柳絮一样随风飘散,不管是喜还是悲都是零星的点缀,全像那江中的浮萍一样零落其中。
4、南唐 李煜《相见欢》:剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
释义:那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
5、元 卢挚《节节高·题洞庭鹿角庙壁》:半夜心,三生梦,万里别,闷倚篷窗睡些。
释义:夜深了,心里却很惆怅,想想人生如梦,亲朋久别。胸中顿生烦闷,倚着篷窗,但愿可以小睡片刻。
以下是一些没有明显意义的古文句子:
1 惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
2 鸟兽犹知怀德兮,况于况于俊士。
3 人生贵得适意尔,安能羁宦千里以要名爵。
4 故有知非德也,夫人知此乎。
5 聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。
这些句子是从古代文献中摘录出来的,但它们没有明确的现代汉语翻译,因此它们在今天可能会让人感到难以理解。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)