江南逢李龟年思想感情 江南逢李龟年原文内容及翻译

1、《江南逢李龟年》抒发了作者时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。这首诗前二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓着诗人对开元初年鼎盛的眷怀之情；后两句是对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。

2、《江南逢李龟年》

杜甫〔唐代〕

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

3、译文

当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。

现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。

　《江南逢李龟年》的后两句运用了反衬和暗喻的手法，表达了诗人对物是人非、国事凋零的感慨。诗中风景秀丽的江南美景反衬的是满目凋零的国家以及漂泊的落魄艺人，“落花时节”也暗喻着离乱的世事。

　《江南逢李龟年》

　杜甫 〔唐代〕

　岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

　正是江南好风景，落花时节又逢君。

　译文

　当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。

　现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。

　赏析

　诗中前两句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”是诗人对开元全盛之时的怀念，表达了强烈的物是人非的慨叹。前后两句之中拥有漫长的时间跨度，让人觉得恍惚是隔世。

　后两句“正是江南好风景，落花时节又逢君”表达了诗人对物是人非、国事凋零的感慨，也表达了诗人对往事的怀念。面对国家的衰败与社会的离乱，久病漂泊的诗人忽逢多年未见的老友，心中充满对世道衰落的感慨。

这首诗不仅写出了二人分别许久再次相见的感情，更是将当时作者的心中之情抒发的淋漓尽致。杜甫作为我国古代一位非常有文采的诗人，写下了很多非常有名的诗句，其中不乏一些在后世依旧广为流传的诗句。而《江南逢李龟年》则被称为是杜甫最有名的作品之一，更是被誉为七绝之压卷之作。

《江南逢李龟年》这首诗是杜甫与李龟年久别重逢后所做，当时杜甫心中满是愤懑。这首诗的创作背景非常独特，当时的时代背景非常混乱不说，杜甫当时的生活也并不顺利，所以在与老友久别重逢的时候，杜甫生出了无限的感慨。唐朝本来是非常繁荣的一个朝代，百姓安居乐业，但一切都从安史之乱之后变了一个模样。唐朝开始迅速走向衰败，一夜之间唐朝社会危机重重。

而杜甫作为一个文人，在社会上早已经失去了往日的地位，当年的唐朝文人大多都只能四处飘零，杜甫也不例外。当他辗转到了潇湘遇到了久别重逢的老友之后，心中的苦闷仿佛开了闸的洪水，让他倍感伤怀。

杜甫把自己的感情和时代背景都寄托在了这首诗当中。在当时那样的背景下，杜甫做出了这首诗，他并没有在诗句当中表达出一点对生活的不满，但是整首诗却处处都透露着杜甫内心的伤怀之情。尤其是“落花时节又逢君”这一句，表面意思只是重逢的喜悦，细想还有内心的愤懑和对时代的无奈。

此诗是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇，只有二十八字，却包含着丰富的时代生活内容。诗中抚今思昔，世境的离乱，年华的盛衰，人情的聚散，彼此的凄凉流落，都浓缩在这短短的二十八字中。语言极平易，而含意极深远，包含着非常丰富的社会生活内容，表达了出时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。那种昔盛今衰，构成了尖锐的对比，使读者感到诗情的深沉与凝重。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀；后两句是对国事凋零，艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期的时代沧桑，人生巨变，表达了作者当时的态度。