Taylor Swift 《Red》谐音歌词

Loving him is like driving a new [masaridi] down a dead end street

爱他就像是开着崭新的玛莎拉蒂冲进死胡同

Faster than the wind passionate ended so suddenly

（那爱）消失的比疾风还要快

Loving him is like trying to change your mind once your already flying through the free fall

爱他就像在尝试改变对逝去秋天的想法

Like the colors in autumn so bright right before they lose it all

就像那秋季的颜色，在一切失去之前是那么缤纷

CHORUS:

Losing him is blue like I’ve never know

失去他是那么沮丧，我从未想过会这样

Missing is like dark grey all alone

思念他像深灰色一样，我孜然一身

Forgetting him was black trying to know somebody you never met

忘记他是如此忧伤 像是试着去认识一个从未见过的人

But loving him was RED Loving him was red

但爱他，却是如炽热的红色

Verse 2:

Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you

触碰他像是去感受你所想要的一切近在眼前

Memorizing him was as easy as memorizing the words to your old favorite song

想起他就像想起你最喜爱的一首老歌的歌词那么简单

Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer

和他吵架就像是猜谜语，然后却意识到根本么有答案

Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong而对他后悔就像是希望自己再也不要找到一份那么强烈的爱

CHORUS:

Losing him is blue like I’ve never know

Missing is like dark grey all alone

Forgetting him was black trying to know somebody you never met

But loving him was RED Loving him was red

BRIDGE:

Burning red

如火一般炽热的红

Remembering him comes in flashbacks and echos

在幻觉与回声中想起他

Telling myself it’s time I got to let go but moving on from him is impossible when

告诉自己是时候放手了 但忘了他却是不可能

I still see it all in my head

当我看到这一切仍在我脑海荡漾

And burning RED

如烈火般炽热的红

BURNING RED

You were in college, working part time, waiting tables

Left a small town, never looked back

当时的你，头也不回地离开生长的城镇，来到大学，边工边读

I was a flight risk, with a fear of falling

当时的我，担心受伤，频繁地从一段段恋情中逃离

Wondering why we bother with love if it never lasts

疑惑，既然爱没有永恒，为何要一再尝试

I say, Can you believe it

我曾问，你相信真爱吗？

As we're lying on the couch

当我俩躺在沙发上

The moment I could see it

那一刻，我好像相信了

Yes, yes, I can see it now

是的，现在我完全相信了

Do you remember, we were sitting there, by the water

记得吗，河岸我俩的身影

You put your arm around me for the first time

第一次，你手轻拥我肩

You made a rebel of a careless man's careful daughter

不似我，你是如此坚定，执着

You are the best thing that's ever been mine

你是上天于我的恩赐

Flash forward and we're taking on the world together

向前倒带, 我们携手一起

And there is a drawer of my things at your place

You learn my secrets and you figure out why I'm guarded

在你住处，我的行李里，你得悉我的秘密，得悉我如此防备的原因

You said we'd never made my parents' mistakes

你承诺，我们永远不会重蹈父母的覆辙

But we've got bills to pay

但我们有账单要付

We got nothing figured out

我们一事无成

When it was hard to take

感觉是如此挫败，生活让人沮丧，难以忍受

Yes, yes, this is what I thought about

是了，这就是我当初所顾虑的

Do you remember, we were sitting there, by the water

你是否记得，当时的我们坐在河边

You put your arm around me for the first time

第一次，你手轻拥我肩

You made a rebel of a careless man's careful daughter

你和我形成鲜明的对比，你是如此坚强，执着

You are the best thing that's ever been mine

你是我生命中最美好的出现

Do you remember all the city lights on the water

是否记得，那时的河面，反射的灯光璀璨

You saw me start to believe for the first time

我开始相信有真爱，你看的出的

You made a rebel of a careless man's careful daughter

你和我形成鲜明的对比，你是如此坚强，执着

You are the best thing that's ever been mine

你是我生命中最美好的存在

Oh-oh-oh

And I remember that fight, 2:30 am

尽管如此，在一次凌晨，我们吵架了

You said everything was slipping right out of our hands

你说我们对生活失去了掌控

I ran out crying, and you followed me out into the street

我哭着跑出家，你紧追了出来

Braced myself for the goodbye

我硬撑着道了别

'Cause that's all I've ever known

这样的结局，我早已习惯

And you took me by surprise

但你却给了我意外

You said I'll never leave you alone

你坚定的说

你永远不会让我孤身一人

You said, I remember how we felt sitting by the water

你说你永远记得那时在河边你的感觉

And every time I look at you, it's like the first time

你还说，每一次看着我，就像第一次一样

I fell in love with a careless man's careful daughter

你说你爱上了这个一个粗心的爸爸的细心女儿

She is the best thing that's ever been mine

我是你的一辈子的珍藏

(Hold on), we'll make it last

我们会走到最后的

(Hold on, never turn back)

永不回头，永不后悔

(Hold on) You made a rebel of a careless man's careful daughter

你给受伤过小心翼翼的我以力量

(Hold on) You are the best thing that's ever been mine

你是我生命中最美好的存在

(Hold on) Do you believe it

你相信吗？

(Hold on) We're gonna make it now

我们会走到最后的

(Hold on) And I can see it

我已经看到我们的未来了

(Yeah, yeah, yeah) (I can see it now)

艾薇儿是Avril Lavigne 泰勒 史微芙特是taylor swift 两个人完全不一样！

lz注意点啦！

you belong with me 原唱是taylor swift 查查就知道了的！

taylor swift原唱啊啊啊啊！别乱误会！否则人家的fan会找上门来的哦！

本人是比较喜欢taylor swift啦！

He is sensible and so incredible他是个睿智并且难以置信的人

And all my single friends are jealous我所有单身的朋友都羡慕我

He says everything I need to hear and 他总对我说一切我想听到的话语

it's like I couldn't ask for anything better就好像我不能再有求他做的更好

He opens up my door and I get into his car他替我打开车门，我坐进去

And he says you look beautiful tonight然后他对我说：“今晚的你真美！”

And I feel perfectly fine我简直舒服极了！

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain但我更想在雨中尖叫，打闹，接吻

And it's 2am and I'm cursing your name凌晨2点，我诅咒你的名字

You're so in love that you act insane你深陷爱河，甚至表现出疯狂

And that's the way I loved you而这也是我爱你的方式

Breakin' down and coming undone失去控制，毁掉自我

It's a roller coaster kinda rush这就是那种过山车般的感觉

And I never knew I could feel that much我从未想过我会体会那么多

And that's the way I loved you这就是我爱你的方式吧

He respects my space他尊重我的个人空间

And never makes me wait并且从不让我等待

And he calls exactly when he says he will他总会确定的说他会做（我所要求的）

He's close to my mother他和我的妈妈关系不错

Talks business with my father总和我的爸爸探讨生意如何

He's charming and endearing他有魅力并且容易接近

And I'm comfortable我很满足

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain但我更想在雨中尖叫，打闹，接吻

And it's 2am and I'm cursing your name凌晨2点，我诅咒你的名字

You're so in love that you act insane你深陷爱河，甚至表现出疯狂

And that's the way I loved you而这也是我爱你的方式

Breakin' down and coming undone失去控制，毁掉自我

It's a roller coaster kinda rush这就是那种过山车般的感觉

And I never knew I could feel that much我从未想过我会体会那么多

And that's the way I loved you这就是我爱你的方式吧

He can't see the smile I'm faking他能看出我详装的笑容

And my heart's not breaking因此我不会伤心

Cause I'm not feeling anything at all因为我不会觉得事情不对劲

And you were wild and crazy你既狂野又疯狂

Just so frustrating intoxicating让人无力而陶醉

Complicated, got away by some mistake and now有时复杂，会因一点小失误而离开。但现在

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain但我更想在雨中尖叫，打闹，接吻

And it's 2am and I'm cursing your name凌晨2点，我诅咒你的名字

You're so in love that you act insane

你深陷爱河，甚至表现出疯狂

And that's the way I loved you

而这也是我爱你的方式

Breakin' down and coming undone

失去控制，毁掉自我

It's a roller coaster kinda rush

这就是那种过山车般的感觉

And I never knew I could feel that much

我从未想过我会体会那么多

And that's the way I loved you

这就是我爱你的方式吧

And that's the way I loved you oh, oh

这就是我爱你的方式吧

never knew I could feel that much

我从未想过我会体会那么多

And that's the way I loved you