动物相关的英语短语

　有些动物对天气的变化非常敏感。下面是我给大家整理的动物相关的英语短语，供大家参阅!

　动物相关的英语短语：和动物有关的英语短语

　Lucky dog是什么意思可不要说什么走运的狗，它就是“幸运儿”的意思。英语中有不少带上动物词汇的短语表达，在此将它们大致归为8个类别，快来看一看咯!

　1) adj+ animal

　eager beaver 干劲十足的人

　big bug 大人物

　early bird 早起或者早到者

　lucky dog 幸运儿

　black sheep 害群之马

　2) n+ animal

　movie bug **迷

　spring chicken 年轻的少女

　iron horse 自行车

　sea wolf 海盗

　saw horse 锯木架

　3) -ing + animal

　spelling bee 拼字竞赛

　sitting duck 容易攻击的对象 fighting cock 好斗的人

　willing horse 自愿工作的人

　4) animal + n

　monkey business 不法或不道德的行为 flea market 旧货市

　crocodile tears 假慈悲

　lion heart 勇士

　calf love 少年时代的恋爱

　5) animal + -ed

　chicken-hearted 胆小的

　hen-pecked 妻管严的

　dog-tired 疲劳的

　6) animal expression + animal cock sparrow 公麻雀

　hen sparrow 母麻雀

　bull elephant 公象

　cow whale 母鲸

　7) animal expression–and-animal cat-and-mouse 折磨人的

　horse-and-buggy 过时的

　cat-and-dog 不和谐的

　8) as + adj+ as + animal as brave as a lion 勇猛如虎 as timid as a hare 胆小如鼠 as hungry as a hawk 如同饿狼 as mute as a fish 噤若寒蝉

　动物相关的英语短语：与动物有关的英语短语或谚语

　1 as busy as a bee忙碌至极

　2 as merry as a cricket/grig非常高兴;非常快活。(cricket蟋蟀)

　3 as slippery as an eel油滑;不可靠。(ell是一种油滑的鱼类)鳝、鳗

　4 at one fell swoop一举;一下子;刹那之间。

　5 beard the lion 捋虎须;奋勇还击;在太岁头上动土。

　6 bell the cat猫脖子拴铃铛;为了大家的利益承担风险。

　7 bird of passage漂泊不定的人。

　8 birds of feather一丘之貉。9 black sheep败家子;害群之马;无用之辈。

　10 dark horse黑马;竞争中出人意料的获胜者。

　11 break a butterfly on a wheel小题大做;杀鸡用牛刀。

　12 buy a pig in a poke 买下没有看的东西;隔山买老牛。

　13 a pig in a poke 上当之货。14 by/on shanks’s mare 骑两脚马----徒步，步行。mare是母马或母驴

　15 cannot make a silk purse out of a sow’ ear朽木不可雕也。坏材料做不出好东西。sow大母猪

　16 cannot say boo to a goose 胆小如鼠。

　17 cast peals before swine明珠暗投;对牛弹琴。swine是指猪或卑贱的人

　18 cast sheep’s eyes 送秋波;抛媚眼;以目传情。

　19 the cat among the pigeons 猫在鸽群中---人为刀俎，我为鱼肉。pigeon鸽子

　20 cat’s paw 被人当爪牙利用的人;受人愚弄的人。paw爪子

　21 a cock-and-bull story无稽之谈;荒诞的故事。cock-and-bull adj荒唐的

　22 cock-a-hoop(俚)得意扬扬;自鸣得意。hoop铁环

　23 cock of the walk 称王称霸的人。

　24 don’t count one’s chickens before they are hatched不要过早乐观。

　25 Don’t count your chickens!不要打如意算盘。

　26 crocodile tears假慈悲。 crocodile鳄鱼27 cry wolf发假警报。

　28 dog in the manger自己不干也不让别人干;自己能享受也不让别人享受的人。

　29 dog’s life悲惨的景况。30 lead a dog’s life过者悲惨的生活。

　31 dog-tired累极了;疲惫之至。32 donkey-work 沉重的苦活儿;呆板的例行工作。

　33 donkey’s years 多年;很久。34 drink like a fish大饮;牛饮;狂饮;酩酊大醉。

　35 even a worm will turn人急造反，狗急跳墙;人急了也会咬人。

　36 an/one’s ewe lamb唯一的宝贝;唯一的孩子;最珍贵的东西。[英] [ju:] 母羊

　37 fine feathers make fine birds人配衣裳，马配鞍;(讽刺)好的衣裳只能打扮出一个好的外表。

　38 fish out of water离水之鱼;不得其所;感到生疏，不适应。

　39 flog a dead horse徒劳;白费力气;事后再做无益的议论。

　40 fly in the face of 公然违抗;悍然不顾。

　41 fly in the ointment 一粒老鼠屎坏了一锅汤;美中不足之处;使人扫兴的小事。软膏, 油膏

　42 fly on the wheel 狂妄自大的人; 盲目自大的人。43 get one’s monkey up生气;发脾气。

　44 get someone’s goat(俚)触怒某人;惹某人发火;使某人失去自制力。

　45 give someone the bird 喝倒彩。46 get the (big) bird喝倒彩。

　47 go to the dogs毁灭;失败;堕落;江河日下。

　48 gone coon不可救药的人;没有希望的人。49 gone goose (同上)

　50 grin like a Cheshire cat咧嘴傻笑。51 white elephant无用的而且累赘的赠品;沉重的负担。

　52 wild-goose chase 徒劳的搜索;无益的追求。

　53 wild horse would/could not drag it from/out of some休想从某人那里探到口风;无论使用什么手段，不能从某人那里探听到虚实。

　54 a wolf in sheep’s clothing披着羊皮的狼;口蜜腹剑的人。55 ugly ducking丑小鸭。

　56 take a hair of the dog that bite you以毒攻毒。

　动物相关的英语短语：形容动物的英语短语

　1 Fluffy (like a baby bird; a duckling)

　1毛茸茸的(比如幼鸟：小鸭子)

　2 Amphibious (can live on land and in water; a frog)

　2两栖的(可以生活在陆地上和水中：青蛙)

　3 Furry (covered with a thick coat of fur; a bear)

　3毛皮丰厚的(身上的毛很厚：熊) 4Ferocious (savagely fierce; a tiger) 4残忍的(非常凶残：老虎) 5 Tame (domesticated from a state of wildness; a horse)

　5驯服的(由野生动物驯化而来：马)

　6Venomous (poisonous; some species of snake)

　6有毒的(有毒的：某些品种的蛇) 7Agile (quick in movement; a monkey) 7敏捷的(动作很快：猴子) 8 Prehistoric (from a time before recorded history; a dinosaur) 8史前的(历史记载之前出现的：恐龙) 9 Cuddly (inviting hugging; a kitten) 9逗人喜爱的(可爱到你想抱抱它：小猫) 10 Microscopic (very, very small; an amoeba) 10微观的(非常小：变形虫) 11Cold-blooded (body temperature controlled by the sun; a lizard)

A male crab met a female crab and asked her to marry him She noticed that he was walking straight instead of sideways Wow, she thought, this crab is really special I can't let him get away So they got married immediately

The next day she noticed her new husband walking sideways like all the other crabs, and got upset "What happened" she asked" You used to walk straight before we were married"

"Oh, honey, " he replied, "I can't drink that much every day

一只雄蟹遇到一只雌蟹，便要娶她为妻。她注意到他走路是直着走，而不是横着走。哇！她想，这只雄蟹可真特别，我可不能让他跑了。因此他们立刻结婚了。

第二天，她又发现她的新郎像其他蟹一样横着走路了。她深感不安。“你怎么了？”她问，“我们结婚前你可是直着走路的。”

“哦，宝贝，”他回答说，“我不可能每天都喝那么多。”

来源网站：http://wwwenreadcom/humors/animals/

还有好多好多

继上一集的动物英语之后，小笨霖欲罢不能，再度推出动物英语下。 把一些日常生活用语中和动物有关的部份加以收集整理。如此一方面可以增加本文的趣味性，也可以帮助各位记忆。

1 Bull market or bear market

多头市场还是空头市场？

这句话对有投资经验的朋友一定不陌生。所谓的多头市场， 就是指股市是处于涨势之中，这时候持有股票的的人 （多头，或称多方）便占优势，故称多头市场。 在英文里则称 bull market 像是美国最近不论是 Dow Jones 或是 NASDAQ 都是处于所谓的 bull market 至于空头市场则指股市跌跌不休。 像是前几年中共对台试射飞弹，造成股市下跌千馀点， 这就是所谓的 bear market 有些中文的报章杂志也会引用英文中的说法称多头市场为牛市，称空头市场为熊市， 不知这种说法大家听过没？

Bull 这个字本身还有很多用法，例如圆形靶的红心叫 bull's eye 你如果打靶中了红心，别人就会说 You hit bull's eye 至于别人说的废话叫 bullshit 我想这个大家都知道。另外有人会说, Don't give me that bull 意思就是，别跟我来这套，我不会相信你的。

2 Hey, you turkey

喂，你这个小鬼。

这句话通常只对小孩子说的。 这个 turkey 在这里并不特别代表什么意思， 只是用来称呼小孩子。 有点类似中文里， “小鬼”的意思。

3 She is a fox She is foxy

她是很性感女郎，她非常地性感。

中文里用狐狸精来形容那些会去勾引男人的女人。没想到英文中的 fox 也有差不多的意思在里面。通常你说 She is a fox 就是跟 She is a hottie 或是 She is a hot tamale 的意思差不多， 都是指那些很酷辣的女生。 穿著打扮各方面都显得和其它人不同。 而 She is foxy 就跟 She is sexy 差不多，都是指女人很性感的意思。

但要注意的是，fox 或 foxy 并不是一个称赞别人的字眼。 所以不要跑去跟一个美眉说 You are a fox 那么你换来的可能会是一巴掌喔！

4 Cat got your tongue

你的舌头打结了吗？

这句话通常是用问句的方式问对方，就像例句写的一样，Cat got your tongue 记得我刚来美国不久，每次要讲英语不是舌头打结就是脑袋瓜打结。有一次老美问我 How are you doing 结果我一方面想回答 good! 一方面又想成 not much 结果就不小心结结巴巴说成了 not good 那个老美就对我投以同情的眼光说， Cat got your tongue

总之对方说话说的不清不楚， 或是你听不懂对方在说些什么， 你就可以开玩笑地说，Cat got your tongue

5 She is a social butterfly

她是社交花蝴蝶。

中文里的花蝴蝶也是用来形容那些长袖善舞，交游四方的美丽女子而言吧！英文里称这种女人叫 social butterfly 有一次我去 night club 跳舞。 结果有一个看来东方人长相的女孩主动过来邀舞，害我有点受宠若惊的感觉。没想到一支舞跳完，她又跑去找别的男人跳了。 后来我跟一个老美聊起她， 那个老美就跟我说了一句让我至今印象深刻的话， She is a social butterfly

6 You let the small fish go to catch the big fish

放长线钓大鱼。

这句话应该有一句很好的中文翻译， 我把它翻成 “放长线钓大鱼”，但感觉上又不太像。如果各位有更好的翻译再提供给我。 这句话是我去看 Blue Streak 这部**时偷学来的。就是说你抓到一个小角色，为了要能够抓到真正的幕后主指者， 所以你就故意把他放回去， 以便抓到更大尾的。这种情况你就可以说， You let the small fish go to catch the big fish

关于 fish 还有几个大家常见的片语， 例如 Don't fish in the trouble water 就是别混水摸鱼的意思。 而 feed the fish 则有晕船的意思， 这些各位可能都不知道吧。

7 Once bitten twice shy

一朝被蛇咬，十年怕草绳。

在学会这句之前， 我不知道已经说过多少次，If you are bitten by a snake, you will be afraid of rope in ten years 虽然老美也听得懂我的意思。（甚至他们还觉得十分地有趣）但是真正的用法应该是这样， Once bitten, twice shy 意思就是当你第一次被咬，第二次就有点怕怕的了。举个简单的例子， 第一次去坐云霄飞车被吓到了， 第二次人家再找你去坐，你就可以说，No, I am sorry Once bitten twice shy

8 Fair for the goose is fair for the gander

对你公平的事不一定对我就公平。

Goose 可以当作鹅或是可以当作母鹅来解释， 而 gander 指的则是公鹅。这句话的意思很明显， 套句国父的话说，齐头式的平等不是真的的平等， 我们要讲求的是立足点的平等 （完了， 三民主义念太多了 ^^ ） 这句话可以用在许多场合，例如人家说， I just want it to be fair between you and me 你就可以反唇相讥道， Fair for the goose is fair for gander

题外话， goose 这个字是单数，所以一般人看到一群鹅的时候通常会说 geese （鹅的复数） 这个字。因为我就有一次听老美说 They are Canadian geese 然后就反问老美，What's the difference between "geese" and "goose" （因为我一心认为那明明是鹅，应该叫 goose） 结果那个老美都快笑翻了，说 Goose is single and geese is plural

9, You can lead a horse to water, but you can't make him drink

师父引进门，修行在个人。

这句话是说你可以把一只马带到水边， 但不能强迫他喝水。就像国内很多父母会强迫小孩子去学钢琴， 参加才艺班，这就是 lead a horse to water, 但是小孩子自已要不要学呢？ 那是小孩子自己的事，父母无法强迫小孩子，这就是 you can't make him drink 另外我觉得中文的俗谚，“师父引进门， 修行在个人” 跟这句话的意思也蛮像的。很多事情别人只能够帮你安排好，但要成就，还是得靠自己。

手边还有几个关于 horse 的片语，有兴趣的人可以记一记， Don't put the cart before the horse 就是说不要本末倒置 （cart 是马车的意思）， 而 Don't look the gift in the horse mouth 则是说别人送的礼物你不要太挑剔。

10 You can't make a silk purse out of a sow's ear

狗嘴里吐不出象牙。

Sow 是母猪的意思， 你用母猪耳后根的毛想当然尔是作不出丝质的皮包的。这句话的意思比狗嘴里吐不出象牙的应用范围还要广，例如有人跟你说某家廉价的餐厅多么地棒，你就可以反唇激到， You can't make a silk purse out of a sow's ear

1 Black sheep – an undesirable member of a group, a disliked person, somebody who causes shame or embarrassment due to deviation

1害群之马——一个不受欢迎的群体成员，一个不受欢迎的人，一个因偏离而导致羞耻或尴尬的人。

2 Don’t be an eager beaver, we have plenty of time to do this job

2不要做一个热心的海狸，我们有足够的时间来做这项工作。

3 Eager beaver – an enthusiastic hard worker; someone very excited to start a task

3干活特别卖力的人——一个热心的辛勤工作的人；一个非常兴奋地开始一项任务的人。

4 Top dog – the most important person in a group, somebody with the dominant position or highest authority

4头号人物——一个群体中最重要的人，具有主导地位或最高权威的人。

5Grandfather’s old telescope has disappeared from the loft It must have been a cat burglar that took it

5飞贼——一种潜入建筑物的窃贼，通常通过上部窗户、天窗等进入建筑物。

Animals Need Protecting

Animals are natural resources that people have wasted all through our history Animals have been killed for their fur and feathers, for food, for sport, and simply because they were in the way Thousands of kinds of animals have disappeared from the earth forever Hundreds more are on the danger list today About 170 kinds in the United States aloneare considered in danger

Why should people care Because we need animals, and because once they are gone, there will never be any moreAnimals are more than just beautiful or interesting They are more than just a source of food Every animal has its place in the balance of nature Destroying one kind of animal can create many problems For example, when farmers killed large numbers of hawks, the farmers' stores of corn and grain were destroyed by rats and mice Why Because hawks eat rats and mice, with no hawks to keep down their numbers, the rats and mice multiplied quickly

Luckily, some people are working to help save the animals Some groups raise money to let people know about the problem And they try to get the governments to pass laws protecting animals in danger Quite a few countries have passed laws These laws forbid the killing of any animal or planton the danger list Slowly, the number of some animals in danger is growing

不知道这篇文章行不行

　　动物是人类的朋友，它们都和人类共同生活在地球上，所以在人类语言中有很多是动物有关的，下面是我整理的关于动物的英语 俚语 ，感兴趣的过来看看吧。

　　关于动物的英语俚语

　1 What a stupid man(驴)!

　真是个傻瓜!

　2 Kate is busy as a bee(蜜蜂)

　凯特是个大忙人。

　3 You dirty rat(老鼠)!

　你这卑鄙的小人!

　4 I'm hungry as a wolf!

　我要饿死了!

　5 What a turkey!

　真是个草包!

常用的美国俚语

　1 kick ass 了不起

　A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes You're good

　A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒!

　B: Yep I just kick ass

　B: 是的! 我就是厉害!

　"kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass" (我得踢他的屁股)。当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。比如某人一向在某方面比你强, 终于有一天你比他厉害了, 你就可以说:"HahahaI kicked your ass"。觉得 "ass" 太难听的人, 就用 "butt" 吧!

　2 kiss ass 拍马屁

　A: Mary, I'm sorry for cheating on you before Do you see any chance that we can get back together

　A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。你想我们可不可能重修旧好呢

　B: I don't know, but you can kiss my ass

　B: 不知道, 不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。

　「亲屁屁」好象不大卫生吧! 不过人家就是这样用, 就照着「亲」吧!

　"cheat" 除了作弊外, 还有「不忠实」的意思。

　3 XYZ 检查你的拉链

　Hey, man XYZ

　老兄啊! 检查一下你的拉炼吧。

　"XYZ" 是 "Check your zipper" 的意思。在美国, 填表选项时多用打「X」来表示(台湾则用打勾表示)。这个选项的动作就叫"Check", 也就是这里的XYZ 的 X所代表的。Y 是 Your, Z 就是 Zipper 啰!

经典的美国俚语

　1 Hit the road 上路了

　A: Do you want to come in for some tea

　A: 你要不要进来喝个茶呢

　B: No I'm running late I really need to hit the road

　B: 不了。我快迟到了, 得上路了。

　"running late" 是快迟到了的意思。

　"Hit the road" 的 "hit" 有「去」的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以说 "He hits the gym three times a week"。

　"I really need to hit the road" 还可以用说成"I really need to get going"。

　2 hang out 和朋友在一起

　A: I don't know what is going on lately Jack seems to curse a lot these days

　A: 不知道最近 Jack 怎么搞的。 他经常口出恶言。

　B: Well, that's just what you get from hanging out with the wrong crowd

　B: 嗯, 交错了朋友就是这样啊!

　"hang out" 是和朋友一起做一些事。看**、逛街、聊天都算。也不限指异性朋友。

关于动物的英语俚语相关 文章 ：

1 动物的英语俚语

2 英语动物俚语大全

3 英语中有关动物的俚语

4 有关动物英文短语