安徽寿县

1,寿县处于江淮之间，属于皖中，长江以北淮河以南，比合肥靠北些。属于南方，古代称为郢或寿春，战国的时候楚国的都城，三国的时候袁术占的地方，八公山离寿县城只有十几公里，就是“草木皆兵”的淝水之战的古战场。

2，寿县的生活习惯属于南方，和河南，山东大不相同，主食是米饭，很少有北方的面食出现。和江苏南部，上海那边的区别就是不太吃甜。文化方面寿县有自己的博物馆，陈列展示了很多战国/两晋的文物，古城墙保存挺好，可以到上面散步。语言方面寿县的方言很好懂，因为是出于中部地区，口音不像南方那么翘，也不像北方，感觉很平的腔调，不过有些自己的专用名词，住一阵子就了解了。

咳咳，我是寿县人，希望这些对你有帮助

“寿县”一词属于汉语政区地名，其标准读音为“shòu xiàn”。它所指代的县级行政区域（地名实体），位于安徽省中部，淮河中游南岸，八公山南麓，依八公山，傍淮、淠河，地处东经116°27′～117°04′，北纬31°54′～32°40′。东邻长丰县、淮南市，西隔淠水与霍邱县为邻，南与肥西县、六安市的金安区、裕安区毗连，北和凤台县接壤、与颍上县隔淮河相望。寿县为六安市辖县，县人民政府驻地在寿春镇宾阳大道与楚都大道交叉口，距省会合肥市区114千米、六安市区107千米，全县国土面积2948平方千米，人口139万人。

寿县因古称寿春、寿阳、寿州而得名, 屡为州、府、道、郡等治所。据《史记楚世家》记载：楚考烈王二十二年（公元前241年）“楚东徙都寿春，命曰郢”，这是史书上最早出现“寿春”名称。以“寿”为专用名延续至今。秦置寿春县。东晋孝武帝时，因避帝后郑阿春讳，改寿春为寿阳。隋初，改称寿州，设总管府。民国元年(公元1912年)废道府，改寿州为寿县，直隶于安徽省，“寿县”这一地名自此沿用至今。

二、寿县的政区沿革简况

寿县古属淮夷部落，夏寿地属扬州，殷商如制，周为六、蓼国地。春秋战国时期，吴楚争霸，先后为楚、吴占领，后为蔡地，楚灭蔡属楚。公元前241年楚考烈王二十二年迁都寿春，命曰“郢”，历经四王。公元前223年，秦灭楚于寿春，秦设九江郡，置寿春县，为郡治。汉灭英布，刘邦立其子刘长为淮南王，都此；刘长死，其子刘安袭之，仍都此。公元前122年武帝设九江郡治所在寿春。东晋孝武帝时，因避帝后郑阿春讳改寿春为寿阳。南齐代宋，复称寿阳，为豫州治所。北魏略淮南，再称寿春，为扬州治兼淮南郡治所。东魏据淮南，寿春复为扬州治所。公元588年隋置淮南行台尚书省，治所寿春。公元620年唐改淮南郡为寿州，隶于淮南道，领3县。宋太祖时，寿州(治下蔡)隶于淮南西路。公元1116年徽宗升寿州为寿春府。公元1142年南宋置安丰军，军治在安丰县，寿春隶之。元，取消府治，属河南行省之安丰路，治所寿春。明初废安丰、下蔡县，将两县地入寿州，属凤阳府，领霍邱、蒙城。清初，寿州属江南省凤阳府，领2县。公元1865年安徽置3道，寿州隶于凤颍六泗道(后改为皖北道)凤阳府。公元1912年民国废道府，改寿州为寿县，直隶于安徽省。1932年，全省分为十个行政督察区，寿县属第四区，1940年改属第七区，同年7月又改属第二区。1949年元月，寿县和平解放，军管时期受中共江淮区党委二地委领导；同时，以寿县瓦埠湖以东与合肥、定远县毗连地区建置寿合县；2月，军事管制委员会撤销，民主政府成立，寿县改隶于皖西行政公署；6月，撤寿合县建制，原划出的瓦东地区仍归寿县，寿县隶于皖北人民行政公署六安专区。1952年8月隶于安徽省六安专区，1958年12月改隶于淮南市，次年4月寿县再隶于六安专区。1999年12月撤六安地区设市，寿县属六安市至今。

目前，寿县人民政府驻寿春镇，全县辖22个镇、3个乡：寿春镇、双桥镇、涧沟镇、丰庄镇、正阳关镇、迎河镇、板桥镇、安丰塘镇、窑口镇、堰口镇、保义镇、隐贤镇、安丰镇、众兴镇、茶庵镇、三觉镇、炎刘镇、刘岗镇、双庙集镇、小甸镇、瓦埠镇、大顺镇、八公山乡、陶店回族乡、张李乡，35个农村（社）居民委员会，234个村民委员会，11个城市社区居民委员会。

三、寿县县域的地名语词特征

寿县名胜古迹众多，有深厚的楚文化底蕴、独特的地理景观和鲜明的方言特色，成为区域地名群形成、采词和演变的环境与土壤，造就了全境地名语词的显著特征和文化景观。据统计，全县有各类地名8389条。

　　肥西方言主要属于江淮官话中的合肥话，与合肥市郊话相比主要差别在语音上，语汇

　　上也有一定的差异（见本志“语汇”部分），语法的差异不大。语音差异主要表现在以下几个

　　方面：

　　声调 肥西方言与合肥话都有阴平、阳平、上声、去声和入声等五个调类，每个调类的

　　调值（除阴平调在三河话中呈明显的低降调〔21〕外）基本上与合肥话相近。

　　声母 肥西方言有23 个声母（包括零声母，详见“音系”部分），合肥话有21 个声母

　　肥西方言的“V ”和“Z ”两个浊声母，在合肥话中有时也显示出近似这两个音的发音，但没

　　有在肥西方言里明显。另外普通话中的零声母字，前加声母“”，如“安～

　　”、“藕”的读

　　音，在肥西方言里也比合肥话普遍得多。

　　韵母 肥西方言与合肥话一样，普通话的“ti”、“t′i”、“i”、“ti”、“t′i”、“ni”、“li”

　　“m i”、“”等音节基本上都发成“ts”、“ts′”、“z”、“m ”、“s”等音节，肥西方言也有合肥

　　话里所特有的“”、“∪”、“∪ ～

　　”音和大量的鼻化元音以及“”、“i”、“u ”、“y ”

　　“”、“ì”、“u”、“y”等8 个入声韵，但是二者不同点在于：

　　1、肥西方言中读成“”（如“夜”）“”（如“虚s”）等韵的字更多一些。

　　2、普通话中的“u”韵字，肥西方言大多读成“v”韵（如“故kv”）。在合肥话中这类韵

　　的收尾音的摩擦没有肥西方言里那样明显。

　　3、肥西方言中的一些开元音发音的开口度比合肥话略小、略闭，如肥西方言中的o

　　合肥话发成，同为入声韵中的，肥西方言中发音的开口度也比合肥话略小。

　　4、肥西方言鼻化韵的数量也比合肥话要多。

　　由于肥西中部东连合肥市郊，东部南线隔巢湖与巢湖市、肥东县相望，西部与六安县

　　接壤，南沿丰乐河与舒城和庐江县相邻，北部接长丰县和寿县。境内方言较为复杂，大致可

　　分为以下几个方言小区：

　　上派话区：以上派镇话为代表，范围包括：上派镇、上派区、小庙区中大致为淠河总干

　　渠一线以南地区，花岗区的潜南干渠接大官塘、方桥河一线以东地区，上派区的烟墩乡东

　　部地区方言基本上与合肥市郊话相同。

　　上派镇为县城所在地，1949 年前仅仅是一个农村小集镇，镇上人口仅三、四百人

　　1985 年全镇共有人口34352 人，非农业人口21854 人。除了自然增长的人口以外，现在镇

　　上新增人口大多是周围各区乡及外地先后迁入的，他们大多操有上派口音的家乡话。镇上

　　35 岁以下的青年一代，大多能讲带有上派口音的普通话。

　　高刘话区：以高刘镇话为代表，范围包括：高刘区、小庙区的淠河总干渠一线以北（将

　　军岭、大柏等乡的一部分）地区、官亭区的大潜山到周公山一线以北地区。官亭区中靠近六

　　安县一带（ 金桥乡、井王乡）接近六安话，当地人称为“金桥腔”。高刘区的河东乡、高店乡的

　　部分地区，因靠近寿县，其方言接近寿县话，带有“寿州腔”。

　　山南话区：以山南镇话为代表，范围包括：山南区、官亭区中从大潜山到周公山一线以

　　南（ 井王乡、聚星乡、焦婆乡的一部分）地区，花岗区的潜南干渠接大官塘、方桥河一线以西

　　地区。山南区的金牛、洪桥一线以西靠近六安县的地区受六安方言影响较大，当地人称为

　　“金牛腔”，或讥之为“牯牛腔”。

　　三河话区：以三河镇话为代表，范围包括：三河镇和整个丰乐区，区内方言差别较小

　　三河话受邻近的庐江和舒城话的影响较大。

　　几点说明：

　　1、本志所录方言主要根据1991 年3 月—4 月的几次实际调查，发音合作人有二十余

　　人，但每一方言小区则主要根据一个发音合作人的发音。上派话：王忠琪，女，49 岁，祖居

　　上派镇，时为上派镇雁鸣楼商场支部书记；高刘话：刘道金，43 岁，祖居高刘，时为高刘镇

　　轮窑厂厂长；山南话：杨本海，60 岁，祖居山南镇双桥村，原肥西县委副书记；三河话：戴照

　　银，43 岁，祖居三河镇，时为三河镇镇长。

　　2、同音字表以县城上派镇话为代表，本志第一节以上派音系为主，并列出各区音系以

　　作比较，第三节语汇所收词语以上派话为主，适当兼收其他方言小区的特殊词语并加注方

　　言小区的名称。标音举例也以上派镇话为主。

　　～

　　3、本志采用国际音标注音，元音上的波浪号“～”表示鼻化元音，如“y”为“y”的鼻化

　　元音。因排印问题，个别音用宽式音标。详见音系表。

　　4、调值用五度制声调符号，把字调的平均相对音高分成“低”“ 、中”“半高”

　　、半低”“ 、

　　“高”五度，分别用1、2、3、4、5 表示。调号用数码表示，轻声不标调，连音变调比较线的左边

　　表示本调，比较线的右边表示变调，如上派话的“买米24→55＋24”表示“买”在上声前，由

　　24 调值变为55 调值。

　　5、同音字表以韵母表为序，同韵母的字按声母表的顺序排列，声母相同的字依声调顺

　　序排列。异音字在字右上角标注数码表示，必要的话在其右下角加注或举例。如：

　　t212 都1 v212 都2

　　副词 t～ 市

　　6、有些词语如没有适当的汉字表示，则用方框“□”表示。如：

　　ki53 □干、搞

　　7、例文中的代替号“～”代替所注的字。例如：

　　ts53 漱1

　　咳～

　　lo53 落1

　　莲花～：快板

　　第一节 肥西方言音系

　　一、声母

　　p 波 p′坡 m 摸 f 福 v 乌武 t 德 t′特 l路尼

　　ts 资鸡低 ts′欺体 s 私希事 z 梨夜衣

　　t知 t′痴 诗 日安藕硬

　　t九 t′秋 修

　　k 哥 k′科 x 哈

　　ě文月

　　二、韵母

　　1 资次丝鸡妻西低堤梨师以夜 支 骑驱虚鱼

　　i爷姐你 u 铺父（与f 相拼u 发成齿音） ∪（）河过摸

　　巴耳 i牙 u蛙

　　E 爱 iE 街 uE 外

　　ei（严式5i）杯写使 uei（严式为u5i）威

　　o 好袄（高刘为） io 叫要（高刘i）

　　（严式为5）猴藕 i（严式为i5）秀油

　　（高刘话、山南话、三河话为5） （高刘话、山南话、三河话为i5）

　　5v 姑赌猪租努

　　～

　　班安 u～

　　拴关弯

　　～

　　帮 i～

　　羊 u～

　　王

　　I ～

　　（严式为i ～

　　I ～

　　）烟甜 y

　　～

　　（严式为y

　　～

　　I ～

　　）娟圆

　　（山南话为ie ～

　　） （高刘话为yI

　　～

　　，山南话为ye ～

　　）

　　∪ ～

　　（ ～

　　）团碗

　　5～

　　根耕 i5 ～

　　因英 u5 ～

　　昆温

　　（高刘为5n） （高刘为i5n，山南为in，三河为in） （高刘、三河为u5n）

　　y5 ～

　　军永

　　（高刘为y5n，山南为yn，三河为yn）

　　～

　　朋中 i～

　　雄用

　　（高刘、三河为5）（高刘为i5，三河为i）

　　八搭革伯 i甲叶 u 袜夺 y 脚月

　　5直不 i5急笔 u5读物 y5桔育

　　三、声调（ 五个单字调、轻声未列）

　　阴平 212 今 春（ 三河：21）

　　阳平 55 前 年（ 山南：44）

　　上声 24 友 好

　　去声 53 快 去

　　入声 5 突 出

　　两字组连续变调

　　前

　　字

　　后

　　字阴平阳平上声去声入声轻声

　　阴 平

　　西 瓜

　　212→12＋212

　　青 年

　　212→21＋55

　　开 水

　　212→21＋24

　　今 后

　　212→21＋53

　　心 得

　　212→21＋5

　　青 的

　　212→21＋2

　　阳 平

　　农 村

　　55＋212→21

　　球 迷

　　55＋55

　　头 脑

　　55＋24

　　难 过

　　55＋53

　　红 木

　　55＋5

　　红 的

　　55＋4

　　上 声

　　老 师

　　24→55＋212

　　老 人

　　24＋55

　　买 米

　　24→55＋24

　　扫 地

　　24＋53

　　老 实

　　24＋5

　　好 的

　　24＋4

　　去 声

　　电 灯

　　53＋212→21

　　酱 油

　　53＋55

　　到 底

　　53＋24

　　汉 字

　　53＋53

　　大 麦

　　53＋5

　　大 的

　　53＋3

　　入 声

　　结 冰

　　5→53＋212→21

　　入 门

　　5→53＋55

　　热 水

　　5→31＋24

　　铁 路

　　5＋53

　　目 录

　　5→31＋5

　　白 的

　　5＋1

　　阴平字重叠，前字变成53 调值，后字变成21 调值。如“天天”“ 、公公”“

　　、姑姑”“ 、“妈

　　、爹爹”“ 、家家”等。

　　妈”“ 、哥哥”“

　　四、语音差异

　　声调方面基本一致。除三河话阴平调为低降的21 调值，山南阳平略低外，各方言小区

　　的各个调类和调值都基本相同。

　　声母方面差别较小，按“谢”“

　　、邪”等字的读音，肥西方言大致可以分为南北两个区：南

　　i，

　　区的上派话区（ 上派区）、山南话区、三河话区基本上读“S”北区的高刘话区、上派话区

　　（小庙区基本上读“i”。

　　韵母方面的差异有以下几点：

　　1、鼻化韵的差别

　　～～ ～～～～

　　上派话的“”“、u”“、、、in”“

　　、i5”“5 、y5”“”“i”等鼻化韵高刘话则都是“5n”“5、u5n”

　　、5、i5”非鼻化的鼻韵母山南话除“in”“y(“) 5n”“”“5、yn”为鼻韵母外其它几个韵母都是鼻

　　～

　　化韵母三河话只有“5”是鼻化韵其余几个韵母都是鼻韵母。

　　2、单韵母和复韵母的差别

　　～～ ～～

　　I”“

　　上派话的鼻化韵“ī 、yI”，发音有一个从闭到开的动程即发成鼻化复韵母高刘

　　～～

　　话“yI”是鼻化复韵母，

　　“I”则是鼻化单韵母山南话这两个韵母都是鼻化元音但是后一个

　　～～ ～～

　　、ye”；三河话这两个韵母则发成“I”“

　　鼻化元音开口度较大发成“ie”“、y”鼻化单元音。

　　3、普通话中的（e）、n、u5n、与声母（sh）和（r）相拼时山南话中一部分字读成 、扇动词”5“扇“闪“ 、

　　和。如“社“、、、染“软和“阮山南话都读成“ 53”（音“受”）

　　（音“收”、 53”“ 24”）“（方音“藕”、24”和“24”等这点

　　“ 212”）“、（音“手”、24”）“

　　显得非常特别。

　　具体看http://wwwfeixiorg/fxxz/02_pdf_03_34txt

390个县市的方言 他说的中原官话。中原官话：官话的一个分支。它分布于河南、陕西关中、山东南部为中心，覆及江苏、安徽、山东、河北、河南、山西、陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆共390个县市。分为兖菏片、徐淮片、郑开片、洛嵩片、南鲁片(又称宛汝片)、漯项片、商阜片、信蚌片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、南疆片等十片。

兖菏片

　　兖菏片三十三个县市 山东省：兖州市、菏泽市、枣庄市、郯城县、临沂市、苍山县、费县、平邑县、滕州市、微山县、临沭县、邹城市、曲阜市、宁阳县、汶上县、泗水县、东平县、郓城县、嘉祥县、济宁市、鱼台县、金乡县、单县、巨野县、成武县、曹县、东明县、定陶县、鄄城县、梁山县、阳谷县;

　　河南省:范县、台前县。

徐淮片

　　徐淮片十三个县市 安徽省:淮北市、宿州的砀山县、萧县。江苏省:徐州市、铜山区、丰县、沛县、邳州市、睢宁县、宿迁市、新沂市、东海县（北部）、赣榆县（待议）;

郑开片

　　郑开片二十四个县市 河南省:郑州市、开封市、开封县、荥阳市、荥阳县、滑县、延津县、长垣县、封丘县、原阳县、兰考县、民权县、杞县、通许县、中牟县、尉氏县、荥阳市、新密市、新郑市、鄢陵县、南乐县、内黄县、清丰县;

　　河北省:魏县县城以东、大名县。

洛嵩片

　　洛嵩片十六个县市 河南省:洛阳市、嵩县、巩义市、登封市、偃师市、孟州市、孟津县、伊川县、新安县、宜阳县、渑池县、洛宁县、三门峡市、义马市、栾川县、卢氏县。

南鲁片（宛汝片）

　　南鲁片三十个县市 河南省:南阳市、鲁山县、长葛市、临颍县、郾城县、许昌市、许昌县、平顶山市、舞钢市、襄城县、郏县、禹州市、汝州市、汝阳县、宝丰县、叶县、舞阳县、西平县、遂平县、方城县、南召县、西峡县、淅川县、内乡县、镇平县、社旗县、泌阳县、唐河县、邓州市、新野县。

漯项片

　　漯项片十四个县市 河南省:漯河市、项城市、扶沟县、西华县、周口市、淮阳县、商水县、上蔡县、汝南县、驻马店市、确山县、正阳县、平舆县、新蔡县。

商阜片

　　商阜片二十三个县市 河南省:商丘市、睢县、太康县、宁陵县、柘城县、虞城县、鹿邑县、夏邑县、永城市、郸城县、沈丘县;

　　安徽省:阜阳市、亳州市、濉溪县、宿州市、灵壁县、蒙城县、涡阳县、利辛县、界首市、太和县、临泉县、阜南县。

信蚌片

　　信蚌片二十个县市 河南省:信阳市、桐柏县、息县、淮滨县、罗山县、潢川县、光山县、新县、商城县、固始县;

　　安徽省:蚌埠市、金寨县、霍邱县、颖上县、寿县、凤台县、凤阳县、五河县、泗县、固镇县。

汾河片（晋南片）

　　中原官话在山西省又叫晋南语，主要分布在山西省的运城地区和临汾地区，另外还有河南省三门峡地区的灵宝市。

　　山西境内共两个市辖区、四个县级市、二十四个县，分别是 盐湖区、永济市、河津市、临猗、万荣、闻喜、稷山、新绛、绛县、垣曲、夏县、平陆、芮城、 尧都区、侯马市、霍州市、曲沃县、翼城县、襄汾县、洪洞县、古县、安泽县、浮山县、吉县、乡宁县、蒲县、大宁县、永和县、隰县和汾西县。

　　河南境内汾河片只存在于灵宝市、另外三门峡市区以及周边的陕县曾经也划分在汾河片，但后来被划入了洛嵩片，笔者认为，三门峡市区、陕县存在全浊声母仄声读送气的现象，其他洛嵩片方言并不存在，声调上兼具洛嵩片、汾河片特点，另外在词汇上跟灵宝方言关系更为密切，故划入汾河片更佳。

关中片

　　关中片包括：陕西省境内的：商洛市商州区、商南县、洛南县、丹凤县、山阳县、渭南市、潼关县、华县、华阴县、大荔县、合阳县、澄城县、蒲城县、白水县、富平县、西安市、长安区、阎良区、临潼区、蓝田县、周至县、户县、咸阳市、兴平县、武功县、乾县、礼泉县、泾阳县、三原县、永寿县、淳化县、彬县、旬邑县、城固县、洋县、铜川市、宜君县、韩城市、宁县、黄龙县、洛川县、宜川县、黄陵县等县市。另有宁夏回族自治区泾源县，甘肃省宁县

秦陇片

　　主要分布于陕西省陕南、陕北南部、关中西部、宁夏回族自治区南部、甘肃省西部、青海东部等地区

　　根据《中国语言地图集》

　　陕西省： 安康市、柞水县、镇安县、旬阳县、白河县、平利县、汉中市、勉县、宁强县、凤县、略阳县、西乡县、长武县、宝鸡市、麟游县、陇县、千阳县、扶风县、眉县、太白县、延安市、甘泉县、富县、定边县、

　　宁夏回族自治区： 固原县、彭阳县

　　甘肃省： 庆阳市、环县、华池县、庆城县、镇原县、正宁县、合水县、平凉市、泾川县、灵台县、崇信县、华亭县、武都区（陇南市）、成县、徽县、两当县、宕昌县、文县、康县、西和县、礼县、临潭县、武山县、甘谷县、渭源县、漳县、陇西县、靖远县、景泰县

　　青海省： 西宁市、门源回族自治县、互助土族自治县、湟源县、湟中县、平安县、贵德县、化隆回族自治县、敦煌

陇中片

　　分布于宁夏回族自治区、甘肃省、青海省

　　根据《中国语言地图集》

　　宁夏回族自治区： 海原县、西吉县、、隆德县

　　甘肃省： 天水市、天水县、秦安县、清水县、张家川回族自治县、庄浪县、通渭县、静宁县、隆德县、定西市、会宁县、临洮县、通渭县、康乐县、和政县、临夏、永靖县、

　　青海省： 民和县、乐都县、 循化撒拉族自治县、同仁县、大通回族土族自治县

南疆片

　　分布于新疆维吾尔自治区南疆广大地区

　　根据《中国语言地图集》

　　新疆维吾尔自治区： 伊宁、霍城县、察布查尔锡伯自治县、昭苏县、特克斯县、巩留县、阿克苏、温宿县、拜城县、新和县、库车县、沙雅县、轮台县、库尔勒、和静县、和硕县、焉耆回族自治县、尉犁县、博湖县、吐鲁番、吐克逊县、鄯善县、喀什、阿图什、疏勒县、疏附县、阿克陶县、英吉沙县、伽师县、巴楚县、莎车县、泽普县、叶城县、皮山县、和田、墨玉县、策勒县、洛浦县、于田县、民丰县、若羌县等