德语高人进 翻译 机翻的就不用了 谢谢了 急用

有意思。第一段试着随便翻译了下，第二段吵架骂人的就算了，呵呵：

工作人员 ：Sag mal doch etwas! Junger, du kannst anfangen!

向南 ：Als wir damals geheiratet haben, haben wir beide sehr geliebt

杨晓芸：Ich bin dagegen

向南：Du kannst nicht gegen alle Was willst du eigentlich

杨晓芸：Du weist doch, ich begehre nur die Scheidung

向南：Mir ist scheisse egal Sag bitte!

工作人员：Brauchen Sie nicht noch mal nachzudenken

杨：Nein! ich weiß, was ich will

向：Aber ich will nicht

工：Ich schlage vor, dass ihr weiter überlegen sollt Dann komm zu mir Ok

杨：Bitte! Ich möchte das nicht verschieben

工：Ok! Ich frage noch mal Ihr musst deutlich antworten Zuerst Junger, dann Frau, Ja

向：Ok

杨：Alles klar

工：Gut Name

向：Xiang Nan

杨：Yang Xiaoyun

工：Wie alt

向：25

杨：25

工: Job

向：Facharbeiter

杨：Verkäuferin (个体，白领都不是职业名称，汗一个)

工：Grund für die Scheidung

向：Schwanger

杨：So viele scheisse Sache sind damit passiert

工：Sag bitte deutlich! Was ist passiert

向：Vor einigen Tage ist alles in Ordnung

工：Moment bitte!

杨：Er kümmert sich um mich nicht, wir passen uns nicht zusammen, das war doch ein Fehler, dass ich ihn geliebt habe… Ich weiß nicht, was ich dazu erklären soll Ich will nur schnell wie möglich auf Scheidung erkennen Was muss ich beweisen

第2段那3句：

1：Ich bin deine erste Liebe und dein Leben Es gibt keine Möglichkeit, dass du eine Zusage vor mir bekommst

2: Dank dir! Du lasst mich noch daran erinnern, dass du ein Arschloch bist! Ich sage dir, dass du unmöglich uns beide trennen kannst Das ist meine Meinung! Alles klar Bitte, ich will nicht darüber weiter sprechen Das ist nur ein Witz für mich

3: Du kannst sonst in der Nacht für mich die Nudelsuppe mit den Eiern kochen Was bedeutet das Nicht wahre Liebe Oh, Scheisse!

PS：

verlorenerin 有小错误帮忙指出来一下哈，大家一起交流多有意思啊^-^

umarmen表示拥抱，为第一组不可分动词。

拥抱，人类行为，礼仪名词。拼音 yōng bào，搂抱，多表示亲爱。但也并非只能出现在情侣之间。出自清·和邦额《夜谭随录·梁生》，

含义

搂抱，多表示亲爱，中国是一个比较含蓄的国家，通常只会与恋人\配偶、父母、兄弟姐妹、子女、朋友拥抱，其他人除特定情况下不会拥抱，其无任何限制。

情侣间的拥抱是幸福甜蜜的；夫妻间的拥抱是宽容理解的；朋友间的拥抱是贴心信任的；吵架后的拥抱，代表妥协与原谅；相逢后的拥抱，代表思念与激动；离别前的拥抱，代表不舍与期待。

出处

清·和邦额《夜谭随录·梁生》：“ 汪直前拥抱，女极力抗拒。”

示例

巴金《家》二五：“如果不是在课堂里的话，她真想去拥抱琴了。”

心理学的研究表明，拥抱和触摸有利于心理健康。那些经常被接触和拥抱的人心理素质要比缺乏这些的人健康的多。人类之间最好的身体接触方式就是拥抱，因为它很简单又明确地表达着人与人之间最真的关爱。拥抱也会帮助人消除沮丧，消除疲劳，增强勇气，注入活力。下面的知道可以告诉你两个人怎样才能享有一个很棒的拥抱，而且是那种互相投入的拥抱。

第一步：靠近

想要拥抱，首先拥抱的双方必须足够地靠近。在你给予或接受一个拥抱之前，一定要注意同伴是如何拥抱你的，这样才能够以最好的方式回应他。以下是4种常见的拥抱方法：

1手过肩

你的同伴走过来，双手张开准备拥抱你肩膀以下的身体，他们通常身材比你娇小，那么你回应他们就要用手过肩式的拥抱。

2手不过肩

一般来说比你高大的人会用这种方式和你拥抱，不过手过肩式很难掌握，还是建议你只用它回应手不过肩膀的拥抱方式。

3十字式（右）

你的同伴走过来准备拥抱你，他的左手比右手抬得高。这样你的头就会向右边倾斜，你们各自抱住对方的左边。只有十字式的拥抱，你的脑袋可以根据左右不同靠在对方身上，而前两种拥抱方式你就得自己想脑袋放在左边还是右边。拥抱的时候对方的左臂绕过你的肩膀，右臂则自然垂下：你也一样。这种十字式（右）是最常见的拥抱方式，尤其是两个人差不多高矮的时候。

4十字式（左）

与第3点相反。

第二步：拥抱

当你们已经走到一起，紧紧相拥，还有两件事你得注意：你的头和手。

你的头：不管你们是拥抱彼此的右边还是左边，你的头应当只有两个方向：

1向前看，如果你愿意，把你的下巴轻轻地靠在对方的脖子上。2把你的头埋在对方的颈脖里，不过这通常是情侣之间的方式。

你的胳膊和手：根据你们拥抱的方式，你的手可以这样放：1如果对方是手过肩式抱住你，你可以搂住他/她，或者抬起你的手抱住他/她的肩膀。2如果你是手过肩式抱住对方，你可以抱住他/她的头。3如果你们是十字交叉的拥抱，那么手是最自由的，不要害怕碰到彼此的后背。

第三步：结束拥抱

当你和同伴拥抱了一会儿后，你可以轻轻地抚摸或拍拍他/她。不过请在必要的时候才这样做，很多人不喜欢轻轻地拍，可很多人喜欢适度的抚摸。

希望我能帮助你解疑释惑。

假如生活欺骗了你，不要着急，拿出美颜相机，去欺骗生活。

二、穷的时候以为有钱了就会快乐，等真的有钱了才发现，有钱岂止是快乐，那简直是醉生梦死的极乐。

三、别再抱怨你在十四亿人中找不到一个对的人了，考试时你选择题四个选项都找不到一个对的。

四、沉默是金，我都沉默这么久了，怎么就没见到金子。

五、工资每个月按时打进存折，所以叫：坐以待币。

六、安慰别人的时候头头是道，安慰自己的时候只想找根绳子一套。

七、不用努力也能得到的东西大概只有体重了吧。

八、你一看就是个始终如一的人，每年的新年愿望都是脱单。

九、路过一网吧，看到这样一幅对联。上联：多玩会儿少玩会儿多少玩会儿。下联：早进来晚进来早晚进来。横批：网吧。

十、曾经发誓再网购我就砍手，现在我发现原来我是签收观音！

十一、女孩子不要随便吵架，这会显得自己很没有教养，就应该一巴掌呼过去，让他们知道什么叫文武双全。

十二、本想把日子过成诗，时而简单，时而精致。不料日子却过成了我唱的歌，时而不靠谱，时而不着调。

十三、不怕讨债的是英雄，就怕欠债的是真穷。

十四、可以触摸的痛苦是什么？就是我觉得肚子都饿扁了，一摸还是有一坨肉。

十五、有的家长教育孩子，没有科学方法，没有章法规律，完全靠手感，比如我爸

was schrieb ich denn 我到底写什么？

Was kann ich ueber einen Man schreiben

关于一个男人我能写什么？

Die Klausur hat beendet,das Thema,ein Freund

Ueber wen

闭卷考试已经结束了，题目是一个朋友。

写谁？？

Es gibt nur dich只有你了。

Ich nenne ihm,du 我把他，称作你。

Im den letzten drei Jahren waren wir in der gleichen Klasse

最后的三年时间里我们在同一个班级。

Du war ein schoener Junge,mit dunkle Haare,spitze Nase,und tiefe Augen

你是个漂亮的男孩，深色的头发，尖尖得鼻子，深邃的眼睛。

Wenn viele Maedchen dir ueber das Studium fragten,immer warst du schuechtern

当很多女孩向你请教有关学习的问题时，你总是很腼腆。

Ich mag dein Scheun

我喜欢你的害羞。

Du bist stolz,nicht nur wegen der hochen Noten,sondern auch etwas,das wir nichr（应该是nicht） wissen

你是骄傲的，不仅因为高分，也因为一些我们所不知道的事情。

Da du sagte zu mir,mit Stolz,wie immer

因为你对我说，要像往常一样的骄傲。

Ich wusste nicht,warum gab es so viele Problemen zu diskutieren mit dir

我不知道为什么，总有很多问题要和你讨论。

Vielleicht,da hatte ich in dich verliebt

也许，是因为我爱上你了。

Nur vieleicht 只是也许。

Dann,danach,war die Pruefung,ENDE PRUEFUNG

之后，是考试，考试结束

Gingst du nach die Hauptstadt,und ich,neben dich

你去了首都，而我，在你旁边。

Der Zug,die U-bahn,der Weg,das Essen

火车，地铁，道路，吃饭。

Alles konnte uns lachen lassen

所有一切都能让我们大笑。

Mein Lieber,hast du schon vergessen,nicht

我亲爱的，你已经忘记了，是么？

Da waren deine Haeden in meinen,straff

你的手紧紧地握着我的手。

Streiken（这个词是罢工的意思，是不是streiten,吵架。）Trennung分手

Kalt 寒冷

Nicht mehr再也不会了。

Weinen ist nicht mein Sty（是不是stil）

哭不是我的风格。

Dann,dann,dann 然后然后然后。

Was kann ich machen,wenn die anderen sagen,dass du jemanden liebst

当其他人说你爱别人的手，我能怎么做？

Deine Haende mit ihren,straff,unbedingt,stimm

你的手紧紧的，确定的握着她的手

Wer kann mir antworten

谁能回答我？

Ich bleibe hier,trotzdem alle gehen weg,die Frauen,die Maenner,die Kinder

我呆在这儿，尽管所有的人都走了，妇女，男人，孩子们。

Und du

还有你。

首先，德语的发音需要调动非常多的嘴部肌肉，看一个人说德语，你会看到他表情极其丰富，动作夸张。

其次，德语词发音靠后，你可以抱有一种吵架的姿态来心平气和地跟别人讲话。换句话说，德语说出来不像英语、法语那样流畅，而是一个字一个字、一个音一个音地往外蹦。

第三，德语词可以很长，长到在黑板可以写不下。

第四，德语是一门非常严谨的语言，稍有不慎会犯很多错误。

德语（Deutsch），是印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。德语是三亿多人使用的母语，被誉为世界最严谨的语言之一。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔，比利时的一小部分地区，部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯、洛林、斯特拉斯堡地区内使用。

在德国的前殖民地内，例如纳米比亚拥有大量的说德语的人口，在东欧的一些国家中，仍有少量的说德语的少数民族。欧洲语言管理中心2013年3月最新的数据显示，虽然标准德语的使用人数只有一亿，但是如果将各类德语方言计算在内，全球共有4亿左右人口使用德语。

德语是一门很严谨的语言 可能是因为太严谨所以被说成可怕了吧。是的，德语学起来有点难度，特别是入门的时候难是大家都知道的事，所以需要一个好的学习环境才行，佩文外语可以，首先，德语的发音需要调动非常多的嘴部肌肉，看一个人说德语，你会看到他表情极其丰富，动作夸张。

其次，德语词发音靠后，你可以抱有一种吵架的姿态来心平气和地跟别人讲话。换句话说，德语说出来不像英语、法语那样流畅，而是一个字一个字、一个音一个音地往出蹦。

德语语法很严谨，造词很准确。要想学好德语确实需要不少年头。德语入门比较难，但是世上无难事，只怕有心人。一般英语比较不错的，另学一门外语不是什么难事。

Rhabarbermarmelade怎么样？念起来很有blablabla的感觉。。。虽然不是人名字典里的，不过是最美德语词评比的第五名。。。不是因为词义入选，而是因为读音。。。。是大黄茎果酱的意思