同时喜欢防弹少年团和EXO真的会很招黑吗？

EXO和防弹少年团同为韩国的顶级偶像，总是被拿来在一起比较，有的人甚至如果同时喜欢这两个组合的话，就会被喜欢他们的团粉语言攻击。那么，为什么会出现这种情况呢？首先，这两个组合是出道的时间差不太多，属于一代的偶像团体，所以现在的粉圈总喜欢拿他们比较。在前几年，EXO是一直称霸在韩国偶像界的，基本上回归的时候碰到EXO就属于没回归，防弹是最近这几年开始慢慢变大势的。

所以很多EXO的粉丝也因此看不上防弹少年团，但是防弹的歌曲一直是质量蛮高的。如果说防弹有什么地方稍微差一点儿，可能就是出身小公司，没有什么钱给他们宣传。其次就是，防弹少年团的颜值是要稍逊于EXO的，EXO能大势这么多年，和长相的关系也是分不开的。防弹虽然实力强劲，但是他们的曲风可能不是南韩所偏爱的风格，所以防弹少年团在欧美很大势，也上过格莱美表演。

但是防弹少年团的缺点是组合的优势远远大于个人，但是EXO不是，EXO是随便拉出去一个都比较能打，很适合solo。而且EXO的发展路线也相对比较宽，再加上毕竟出身大公司，资源可能会稍好一些。防弹少年团就是自身能打，公司不能给他们提供太多的帮助，这么多年韩国小公司所出的组合也就防弹少年团比较能打。

其实哥哥们都很优秀，也都值得粉丝去喜欢，也不需要用粉圈思维去局限自己。哥哥们也都到了即将入伍的年纪，EXO的成员们也已经相继入伍，防弹少年团也是快要入伍了，在他们还在舞台上表演的时候，请多多珍惜，祝福哥哥们一起走花路。

防弹少年团Bangtan Boys - If I Ruled The World

If I ruled the world I'd do it all

(Westside, westside, westside)

If i ruled the world I'd do it all

(Westside, westside, westside)

If I ruled the world I'd have it all

男人的话都一样吧，pretty girls

完全地消除 人种歧视

European, Asian, Caucasian girls (I have 'em)

那就呼唤 Rick Owens，Ann Demeulemeester

Alexsander Wang & Shayne Oliver

一辈子都做着金南俊collection

衣服颜色要是黑色，现在才有点满足

Music, turn it up 烦躁一点 抠抠鼻孔

写的歌对着地球上所有的人唱吧

歌曲题目是哀苦歌(谐音爱国歌)

看看被漂亮女人淹没的TV吧

世上的所有女人都为我 ready to die

男人们带着你们的酒来，就那样没了也好

因为不管怎样这里是我的王国

If i ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

If i ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

Everybody say he-o-e-oh-oh!

Everybody say he-o-e-oh-oh!

Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!

虽然知道不像话 只是唱唱这样幼稚的歌

if i ruled the world 偶尔做做梦

我如果来支配世界的话

首先我会找来房地产经纪人

买一套和家人一起住的房子

没错，下一个就是把我驾驶许可

从睡梦里叫醒 买一台4轮驱动

汽车 还要加点油

即使这样过分也要无息分期

股票和赌博之类是不会碰的

既然支配了世界 为什么梦还这样朴素

不要提这样的问题 对我和防弹家人们

这样我也依旧i'm still 想做音乐

我是嘻哈界的金正恩

提出我们音乐的口头审议

虽然是毫不相干的梦

It's my dream 不要嘲笑

If i ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

If i ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

Everybody say he-o-e-oh-oh!

Everybody say he-o-e-oh-oh!

Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!

虽然知道不像话 只是唱唱这样幼稚的歌

Oh girl, 在哪里？ Oh god, 在这里！

世界上所有的女人们都是hope world，都站好了

money都轻易的花出去

钱也会向着我球门一般的钱包 都进球

无惧地走上那舞台

不会变少的越集越多的里程

这样的梦对现在的我就是礼物

防弹这样的名字 奋力喊出 if i ruled the world

If i ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

If i ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

Everybody say he-o-e-oh-oh!

Everybody say he-o-e-oh-oh!

Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!

虽然知道不像话 只是唱唱这样幼稚的歌

防弹少年团Bangtan Boys - OUTRO : LUV IN SKOOL

I just wanna love ya

I just wanna love ya

还像做梦一样 oh baby

I just wanna love ya

I just wanna love ya

你已经知道的 oh baby

喝着咖啡 睁开眼看

像睡着了一样 oh no no

随手涂鸦 if I ruled the world

你又再回到我身边一样

现在还不迟 对我说吧

这如果是噩梦的话 快来拯救我

好好看看 到现在我还在等你

I just wanna love ya

I just wanna love ya

还像做梦一样 oh baby

I just wanna love ya

I just wanna love ya

你已经知道的 oh baby

Oh baby love you girl

Oh beautiful girl

还像做梦一样 oh baby

Oh baby love you girl

Oh beautiful girl

全部都像梦一样 oh baby

柾国：小丫头啊 要和我交往嘛？

防弹少年团Bangtan Boys - BTS Cypher Part 1

Damn 优越感，idol rapper？Cut that 火种

反正本质是idol 嘘我还无视我

骨气什么喂狗吧 嘲笑我的名字

除了看鄙视和无视什么都不知道的你们，how you kill me

So i bring the monster back, my monster swag

So this is the monster track cuz of my freaking monster rap

现代版的洪吉童们，好东西在眼前都不知道是好的

3世代leader so so imma lead ya 这是更新换代

I'm sayin yeah im the top of the top of the top

poppin'em, rockin'em, stoppin'em, blockin'em, like the Cassius' lance

Imma don, 别关掉beat becuz im not freakin done

别在beat上得瑟 cuz every kick is my freaking zone

我原来就很宽容 but now imma murder your rappers

挨个开刀 then imma murder you haters

来 现在看我，还有说说看谁是你的top 5

Rap Monster，Randa，队长，RapMon，你老爸

现在是 hope world, from BTS

全都follow我 我的潜力可以转发

告诉所有人 我的flow，烧焦耳膜 充斥你的身体

磨好刀，为了明天 get back in the days

年龄是年龄，韵脚都不知道的小孩

原来那个看着idol的那种到处都有的光州小孩一样的我

没错 现在给你看的这个track上的Cypher里

踏着我的抱负 i'm above the minors

没错你和不一样的major uh 我充满着TV screen uh

rapper contume？no 我吐一口痰

我想要的，我现在去哪都是话题感

嫉妒(肚子痛)的话去医院住两周

抓住希望我失败的所有人的脖子

优越感主宰的game上 j-hope是犯规

我未完 but 爱好是狙击 SHIT

We are bulletproof 一枪干掉

劣质的冒牌货被揭发的反应

稍微再自卑一点吧 我发音清晰度是4k

i i'm dope man 我是站在beat上的chopin

我绝对不会改变 从生下来开始我的母胎

born rapper, my attitude是我的指导

你们想掩藏想吞掉也还是浮现的记忆碎片

卸下优越感吧 对我来说是无助感

藏起嫉妒心吧 你们的IP我全看得到

看到我的瞬间就变得hot吧

像剧透一样 你不看也知道

无奈改变愚蠢的欠揍的样子

无根据地在歌谣界共存里

越来越累 即使这样也把rap当做爱好

末世啊末世，被刺痛的话就努力吧 what

防弹少年团Bangtan Boys - Coffee

你就是 Caramel Macchiato(焦糖玛奇朵)

依旧在我嘴角边 你的香气好甜蜜

baby baby tonight

Girl 我出道了，这一句话就够了吧？

能有多成功呢 和这个世界打了赌

只给你看的我月牙笑眼，最近又再次出现

让我的粉丝们都好奇

啊还有不怎么喝的玛奇朵

不是知道嘛 因为你才成为习惯的美式咖啡

交往时候 想知道这是什么味道

冰凉又苦涩的回味 因为你不在了 现在我稍微能理解了 girl

就这样全部继续成为习惯的话 我会再次选择让人后悔的混乱关系

我们无情的约定，千错和万错里的无语的对与错

剩下只是越尝越苦的的回忆一杯

为什么就灌下去了 好像能明白了

全都是这样活着 为什么我会这么悲伤呢

baby baby 你就是 Caramel Macchiato(焦糖玛奇朵)

依旧在我嘴角边 你的香气好甜蜜

baby baby tonight

baby baby café latte baby baby 比起café latte香气

你更温暖的那感觉 还记得吗

baby baby tonight

Baby tonight 晚安吧 今晚

两人的关系莫名只有尴尬的气流

流淌下的第一个短信和第一通电话

非常期待的第一次见面 但是我为什么只是

不停咬指甲了呢 因为谈紧张了吗

时间流逝 变得自然的我们的关系

不是恋人的爱人 就那样每天

互相确认又确认 铭记在心

我们的第一次见面像焦糖玛奇朵

一样甜蜜 哪里都想一起去的心也

随着时间流逝

像浓缩咖啡一样 被放下

Uh 莫名心痛，uh 我们曾经那么美好

离别是极苦的美式咖啡

回忆依旧还在往那咖啡馆走去

baby baby 你就是 Caramel Macchiato(焦糖玛奇朵)

依旧在我嘴角边 你的香气好甜蜜

baby baby tonight

baby baby 比起café latte香气

你更温暖的那感觉 还记得吗

baby baby tonight

没错 想起了一整天 都沉醉在你的香气里的时期

起了相互约定遥远的未来后就选择了离别

你和我都喜欢的薄荷香，一喝咖啡就想起你rewind

时间过去很久 最近偶尔就会想起你 为什么呢？

baby baby 你就是 Caramel Macchiato(焦糖玛奇朵)

依旧在我嘴角边 你的香气好甜蜜

baby baby tonight

baby baby 比起café latte香气

你更温暖的那感觉 还记得吗

baby baby tonight

防弹少年团Bangtan Boys - 八道江山

朝鲜八道只指包括北韩（朝鲜）在内的8个道（相当于中国的省）

平安道 咸镜道 黄海道 京畿道 江原道 忠清道 全罗道 庆尚道

其中划分京畿道、江原道、忠清道、全罗道、庆尚道为韩国管辖（济州道好像也算道，原来算岛的），而忠清道、全罗道、庆尚道又各分为忠清南道、忠清北道、全罗南道、全罗北道、庆尚南道、庆尚北道。

PS：道府就相当于中国的省会城市

京畿道道府原为汉城，现为水原

江原道道府为春川

忠清北道道府为清州

忠清南道道府为大田

全罗北道道府为全州

全罗南道道府原为光州，现为务安郡

庆尚北道道府为大邱

庆尚南道道府原为釜山，现为昌原

济州特别自治道道府为济州

特别PS：全罗道和庆尚道 自古以来就一直在掐 至今依然互看不爽

！

Yo once again

Bighit Represent

我们是防弹少年团

Let go

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

呀呀 你说啥呢

呀呀 你说啥呢

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

我们要来了 赶紧放话出去

我们很帅 超级无敌

verse1)

Suga>

大伯们里们好嘛 俺这样说滴话

故乡难道不似大邱嘛

硕以今天用方言来RAP

小伙子、小丫头别介意 一起来玩啵

J-Hope>

辣个 大家都还好嘛

哎哟 啥啊！YO 干啥要RAP呀？

大伯 大妈们都别愣着

和俺一起享受 唰的 来试试嘛！！

Suga>

呀 庆桑道新罗的花郎后裔们什么的都一直在成长

说方言的话难道不似庆桑道嘛 香喷喷的

亲切的 俺们情绪都刚刚好的 不似嘛

J-Hope>

啊哒 大哥 那个 俺们也都债

食点什么？YO 去吃拌饭

因为争吵还是三角对立着

骚微 啪~ 大方的化解看看呗

Suga>

噶噶 噶噶 知道这话嘛？

庆桑道是蝉？谁辣样说哒

说啥呢 绝逼不会似庆桑道

都一样的 说啥呢 直接再来说次看看

啊 算啦 呀 大邱小子是不会说第二次哒！！

也是也是 庆桑道才不会灭！！

来啊 呀！！俺们能斗到哪里！！

J-Hope>

傻逼 说啥啊？哎哟 怎么样

全罗道因为太吵了 闭上你的嘴吧

一口吞下黑山岛魟鱼头都行了

全身和窟窿一样 窟窿都可以穿透了

那个 啥 嗯 你还好吧

还是89月风月 我变成小孩了

无等山西瓜的大小有20KG 壮士啊~

只看外表就觉得是 可视的响当当的防弹啊

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

呀呀 你说啥呢

呀呀 你说啥呢

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

我们要来了 赶紧放话出去

我们很帅 超级无敌

啊哒 大哥 那8月21日在弘大的Hit It Final那个知道嘛

那是啥

啊哒 大哥 辣样不行啊

那到底是啥！！

啊 那 来看看啊

verse2)

Rap Monster>

啊咦 乡巴佬们 我是 Seoul state of mind

我在首尔出生 首尔话学得很好

最近什么 就是哪里的方言全部都兴起来

好吧 我认证 重音们挺帅的

但是这里要标准音那样才正式

始和结束 明明白白的才算成立

用韩国语的标本来整理才行

Only ours goes with English yall never understand it

Okay 诚实点 诚实点来说

庆尚道方言 是男人的话都想用

用全罗道话什么的非常亲近

装进嘴里说一次的话 噢呀 我整个嗨起来

Why keep fighting 都是一样的韩国话

都站起来看看 同样面对面的一天

虽然稍微有点吵闹 全部都挺好的

话不是都能通的吗？从汶山到马罗岛

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

呀呀 你说啥呢

呀呀 你说啥呢

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

我们要来了 赶紧放话出去

我们很帅 超级无敌

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

呀呀 你说啥呢

呀呀 你说啥呢

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

我们要来了 赶紧放话出去

我们很帅 超级无敌

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

首尔江源到庆尚道

忠清道到全罗道

防弹少年团Bangtan Boys - NO

好房子 好车 那样就觉得幸福了吗？

In Seoul to the SKY，父母们真的就幸福了吗？

变得没有梦想 喘气的空隙都没有

不是学校和家就是网吧 三点无限循环

同样是活着 被强迫成为第一名的

学生是梦想和现实的双重间谍

让我们变成学习机器的是谁？

不是第一名就被区分为掉队

轻易地屈服于把我们关在这些框架里的大人

想也不想就天真的去做 在弱肉强食里

踩着好朋友爬上去 是谁想出这样的想法 what

大人们对我说 现在的辛苦只是暂时的

稍微再忍耐一下 以后再做吧

Everybody say NO!

不要再说以后这种话了

不要再被关在别人梦里活着

We roll (We roll) We roll (We roll) We roll

Everybody say NO!

真的不是现在就不行

还什么都没有试过不是吗

We roll (We roll) We roll (We roll) We roll

Everybody say NO!

好房子 好车 那样就觉得幸福了吗？

In Seoul to the SKY，父母们真的就幸福了吗？

想吃喝玩乐 想撕掉校服

Make money good money已经扭曲的视线

只是茫然的流水账，我的不幸已经超额

学习的叹息空账，不停地循环冻结

大人们都在说 你们还真是舒服

还真是无比幸福 那么这样还是不幸的我算什么

除了学习以外没有对话主题

外面到处都是和我一样的孩子 完全一样的傀儡人生

到底由谁来负责？

大人们对我说 现在的辛苦只是暂时的

稍微再忍耐一下 以后再做吧

Everybody say NO!

不要再说以后这种话了

不要再被关在别人梦里活着

We roll (We roll) We roll (We roll) We roll

Everybody say NO!

真的不是现在就不行

还什么都没有试过不是吗

We roll (We roll) We roll (We roll) We roll

Everybody say NO!

真的不是现在就不行

还什么都没有试过不是吗

We roll (We roll) We roll (We roll) We roll

Everybody say NO!

Everybody say NO!

Everybody say NO!

Everybody say NO!

(break)

Everybody say NO!

防弹少年团Bangtan Boys - We On

Whatever they say Im here for my muzik

here for my muzik, here for my muzik

Whatever ma haters say im real for my muzik

real for my muzik, real for my muzik

Runch Randa和RapMon，全部都是我的一部

同龄rapper志愿生们的嫉妒

反正你们只看你们想看的

愚蠢的小朋友 老头们 你们见识太短，7分

你们在撒娇的时候 我已经意气奋发

自卑感里淹没的那些只会批判的人偶们

我的Sunglass，我的发型，我的名字全部都是

现实自作自受的人们的悲剧式的喜剧

喘不过气的 让你晕头转向的 我的rap

有点苦涩有点遗憾的 你一次就愣在那吧

一边讨厌这样死板的歌谣界 一边沙沙

挠着脑袋的孩子们 哒哒 I know you 唰唰

Damn fan，大众，mania yeah im makin' em mine

BigHit和防弹少年团 yeah im makin' em shine

副其实的常胜hooligan(混混) 没有迟疑一杆进洞

Yeah BITCH i wanna be the one, 不是No1的 only one

Swag

我不了解你 你也不了解我 拜托闭嘴好吗

别担心我，很好 以后我也会比你好

以前开始就无视我的朋友们都在哪呢 we on

我证明给你看这不是闹着玩的 i promise ya, we on

(Gimme dat, real fact) 给你看 i promise ya, we on

(Gimme dat, real fact) 给你看 i promise ya, we on

Whatever they say im here for my muzik

here for my muzik, here for my muzik

Whatever ma haters say im real for my muzik

real for my muzik, real for my muzik

Oh oh my haters 再多骂我一点

keyboard warrior,稍微努力点

好啊 就那样无视吧

证明你的错是我的兴趣

惊人的实力，对我下定论还太早

i'm killa 再磨利我的刀 用我骄傲的舌头刺痛你

i'm illa 我偷偷懒也比你忙，被刺痛了？

出道前无视的 hater

充满优越感的你现在在我下面

好好看吧 我是major 羡慕吧 hey chaser

都是来看我的跟着我的，就在那

用我的手亲自写下的歌词是即兴的手写

从练习生毕业了吗，celebrate

我的rap是黑带，你们只是绿带

没有长进 hey guys 再自卑一点吧

我不了解你 你也不了解我 拜托闭嘴好吗

别担心我，很好 以后我也会比你好

以前开始就无视我的朋友们都在哪呢 we on

我证明给你看这不是闹着玩的 i promise ya, we on

(Gimme dat, real fact) 给你看 i promise ya, we on

(Gimme dat, real fact) 给你看 i promise ya, we on

2 COOL 4 SKOOL 活动是起立拍手

这种付之以冷笑的 对孩子们抛出的

FUCKING THAT只是用来稳固人脉那样来说的话 你的"感"是烂的,挖掉吧

Uh 现在级别不同的家伙，he knows and she knows

所有人的关心对象1号，感叹还为时尚早 继续看着吧 我的未来

如你无视那般 继续我的成功之路

我不了解你 你也不了解我 拜托闭嘴好吗

别担心我，很好 以后我也会比你好

以前开始就无视我的朋友们都在哪呢 we on

我证明给你看这不是闹着玩的 i promise ya, we on

(Gimme dat, real fact) 给你看 i promise ya, we on

(Gimme dat, real fact) 给你看 i promise ya, we on

Whatever they say im here for my muzik

here for my muzik, here for my muzik

Whatever ma haters say im real for my muzik

real for my muzik, real for my muzik

韩文出处自케이돌

뷔) (V)

마무리 된 이 선율위에서 나 홀로 버티고있어

我独自悬挂在这已完成的旋律

이젠 내게 말해줘

现在告诉我

끝났단 걸 Let MeKnow Eh eh

已经结束了 let me know Eh

슈가) (suga)

순간 단위로 눈가엔 뚝뚝뚝 비가고여 니가고여

瞬间 点点点 累积在眼里的雨滴 出现了你

숨만 쉬어도 니가 보여 사랑은 벚꽃처럼 폈다가 쉽게 지는게 맞나봐

即使只是呼吸 我也只看到你 爱情就像樱花一样 简单的就枯萎了吧

꿈 꾼것처럼 우린 불꽃처럼 탔다가 재만 남게 됐잖아

就像一场梦一样 我们像烟花般绽放著 却只剩下了灰烬

Hey Girl I Dont 니가 일방적으로 내린 결론 니 손 니 몸

Hey Girl I don’t 你单方面下的结论 你的手 你的身体

적도보다 뜨거웠던 너의 온기조차 사라진

即使你的温暖比赤道还要暖 也消失掉

이 선율 위에서 계속해서 제자리니 도돌이표

这旋律里 我一直在同一位置上做著重复记号

마침표 그어진 악보위에 나 홀로 돌고있어

在已经完成的乐谱上我独自反复著结尾

뷔) (V)

마무리 된 이 선율위에서 나 홀로 버티고있어

我独自悬挂在这已完成的旋律

이젠 내게 말해줘

现在告诉我

끝났단 걸 Let MeKnow Eh eh

已经结束了 let me know Eh

정국) (正国)

GirlLet Me KnowGirl Let Me Know

이미 다 끝난 건 알고있지만 미련이라도 남지 않게만

即使我知道已经结束了 也没有留下任何迷恋

GirlLet Me Know Girl Let Me Know

GirlLet Me Know Girl Let Me Know

뭐라도 말해줘

什麼也好 告诉我

IJust Wanna Know I Just Wanna Know

미련이 마침표 앞에서 버티고 있어

我始终徘徊在句号的前面

그러니 뭐라도 내게말해줘 Girl Let Me Know

所以什麼也好 告诉我 Girllet me know

제이홉) (JH)

함께한 다짐 어디로 시간과 함께 사라지고

一起约定的承诺随著时间在哪里消失掉

이별의 힘에 무너진 도미노 마치 줄리엣 로미오

离别跟多米诺骨牌倒塌一样就像Juliet 和 Romeo

너무 뜨겁게 널 좋아한건지

太热情了 我有多喜欢你

너와 내 온기에 지켜지질

守护著你和我之间的温暖

이제와 돌이켜 너와의Film

现在回想起来 你和我的film

Oh I Gotta Need a 니 생각과

ohI gotta need a 想起你

지금 넌 나의 밤의 별을 가져가 낮의 해를 가져가

你现在 采走了我夜里的星星拿走了日间的太阳

결국 남은 건 하나 잔구름에 어둠만

结果只有乌云留在黑暗里

그래 만남도 있으면 헤어짐도 있을 거라는 법 Never Ever

对 分手的话还能见到面的法律never ever

그게 무슨 법이든 어기고 싶어 스스로 외면 너에게 최면 Shit

不管是什麼规则也想要打破它除了自己以外 对著你催眠 shit

뷔) (V)

마무리 된 이 선율위에서 나 홀로 버티고있어

我独自悬挂在这已完成的旋律

이젠 내게 말해줘

现在告诉我

끝났단 걸 Let Me Know Eh eh

已经结束了 let me know Eh

진) (JIN)

GirlLet Me Know Girl Let Me Know

이미 다 끝난 건 알고있지만 미련이라도 남지 않게만

即使我知道已经结束了 也没有留下任何迷恋

GirlLet Me Know Girl Let Me Know

GirlLet Me Know Girl Let Me Know

뭐라도 말해줘

什麼也好 告诉我

지민) (JIMIN)

IJust Wanna Know I Just Wanna Know

미련이 마침표 앞에서 버티고 있어

我始终徘徊在句号的前面

그러니 뭐라도 내게말해줘Girl Let Me Know

所以什麼也好 告诉我 Girllet me know

랩몬스터) (RAP MON)

어쩜 우리 다 바보 멍청이 일지몰라

可能我们全都是笨蛋傻瓜

이미 다 끝난 사랑 하나 쯤 안고 살 잖아

一定会有抱著已经结束了的爱情生活著 不是吧

맘이 있는 건 아나 Ohoh oh

不是心里想著的那个 oh oh oh

갈 수 없단 것도 알아

也知道没法再向前走

근데 가끔씩 체한 듯이 왜

可是为什麼偶尔像肚子痛一样

체한 듯이 다시 내 속에서 터질 것 처럼 울컥 올라와 날 토하게 만드니

身体里的痛得像要爆炸一样令我想要吐出来的感觉

상상 속에서 너와 싸우고 화해하고 널 이해해

在想像里 我们吵架著后化解然后了解你

니 손짓 니 눈빛 희미한데 사라지진 않을까 왜

你的摆手 你的眼神模糊了却不消失 为什麼

사라지진 않을까 왜 사라지진 않을까 왜

为什麼不会消散 为什麼不会消散

사라지진 않을까

不会消失

cr：bangtanboys吧 不妥删