陕北秦腔 陕北人唱秦腔怎样过语言关

　　 秦腔是以关中语言为基础的，特别是泾阳、三原话。随着社会的发展，语言也在不断趋于统一，关中话已基本走向一致（除个别地方个别字的发音有区别外）。　陕北话和关中话本不属于一个语系，陕北话更接近晋北话，陕北虽然也有自己的剧种――陕北道情、陕北二人台，但都是小剧种，开不了大戏，表现力有限。所以，一直是晋剧的活动区。早在上世纪40年代初，驻扎在陕北的国民党22军多为关中人，他们很喜欢秦腔，就在榆林搞起了一个秦腔团。由于军方的背景，这个团发展很顺利，后又分支出去了几个县级剧团。秦腔开始在陕北扎住了根，又因为陕北是陕西的一部分，秦腔又是陕西的最大剧种，很自然秦腔也就成了陕北发展最快的剧种，不仅好多县办起了秦腔剧团、秦腔戏校，农村也发展起了不少秦腔班社。尽管如此，但是有一个很关键且没有解决的问题，那就是语言问题。陕北人唱秦腔总带着浓厚的陕北味，带有浓重的鼻音，字不正则腔不圆。把“门”读成méng（蒙），“人”读成réng（仍），“春”读成chǒng（宠）。过去纠正的老办法就是师傅口传身授，这对演员来说很难记，有人唱了一辈子的戏，口音还是改不过来。

要解决这个问题还得运用比较科学的方法，从声母、韵母入手，来找出它们的发音规律。在寻找中，你就会发现陕北人在发音时，问题主要出在前、后鼻韵母上，例如把本该是前鼻韵母的“陈”chén,却读成了后鼻韵母“chéng”,把前鼻韵母的“坟”fén，却读成了后鼻韵母的féng。这样一来，按照韵辙关系来讲，就等于把一个“人辰辙”没有了，而全面并入了“中东辙”，也难怪我遇到一位陕北剧作者苦恼地说：“人家老说我的词韵辙关系不对，我读起来很顺啊！”可他忘记了他读词的时候是用的陕北话。有好些有经验的剧作家给陕北剧团写剧本时都尽量避开不用“人辰辙”。有些本该是后鼻韵母的字却把它读成了整体音节。例如陕北有些地方把“病”bìng却读成了bì（必）,“明”míng却读成了mí（迷）, “听”tīng却读成了tī（踢），“剩”shèng读成了shì（是），“升”shēng读成了shī（湿），“称”chēng却读成了chì（赤），“声”shēng却读成了shī（湿），“嬴”yíng却读成了yí（咦），“瓶”píng读成了pí（皮）等等。

除以上这两大类比较有规律性的读音外也还有个别字的发音差异较大，如“一”yī，陕北人读yè，“七”qī读成了qè等等。

对关中话的使用也有一个选择的问题。由于过去的交通不便、信息闭塞，形成了好多地域性的方言，比如大荔人把“船”chuán读fán，“水”shuǐ读fèi，“书”shū读fū，“出”chū读fù。长安把“中”不读zhōng，“猪”不读zhū（他们的读音用汉语拼音无法表示）。蒲城人把“城”chéng读kéng，“称”chèng读kěng，“蒸”zhēng读gěng。蓝田人把“天”tiān读qiǎn，“钉”dīng读成jǐng，“铁”tiě读qiě。宝鸡人把“人” rén读成rěng，把“门”mén读méng，“棍”gùn读gòng等。这些读音都是不宜在舞台上应用的，在学习时，都应该剔除。

关中话也在发展，特别是从国家推广普通话以来，普通话一天天成了人们的主要交流工具，很多年轻人已经很少用方言说话，所以秦腔的舞台语言也在一天天向普通话靠近，所以在学习关中话时，也不要忘了这个趋向。

关于学习方法问题，靠老师一个字一个字去纠正，显然是笨拙的，靠排一个戏解决一个戏里的问题也是不可取的，在这个戏里你的问题解决了，在下一个戏里毛病又会出现。最好的办法还是集中力量打歼灭战，把同一类型的字集中起来，反复练习从根本上解决问题。例如，常用的前鼻韵母字：ēn恩，bēn奔，pēn喷、mēn闷，fēn分，gēn跟，zhēn针等，共230多个字。

有些地方把后鼻韵母读成整体音节的字主要有：chēng称，shēng声，zhèng政，shèng剩等共有五十多个字。然后你自己再把这些字组成词，反复诵读，烂熟于口，你就能掌握了。

除以上两种类型外还有一些字陕北语同关中话差异很大，但无关大局，只要你能真正将这不到三百个字的问题解决了，在秦腔舞台上你就不会因为语言而出现问题。

当年屈智臣老师在榆林地区文工团担任团长兼编剧时就是采用这个办法解决演员们的关中话问题的，著名秦腔演员耿建华、曹治中都是跟屈老师采用这个方法学习关中话的，记得当时榆林地区文工团正在排屈智臣老师的《齐王悔宫》，准备参加陕西省首届艺术节。在“杀子”一场中，易牙有一段人辰韵的唱段是这样的：

“夫人休要谬怨恨，好男儿谁不为功名前程苦费心？想当初进齐宫受尽蹂躏，忍辱含恨数十春，你也曾为夫夜夜把香晋，愿夫早成人上人。攀卫姬也为早引进，谁料想误入泥沼步步深，今若不把乾坤扭，只恐怕转眼之间祸及九族灭满门。”

一开始演员怎么也唱不到一起去，这个字记住了，那个字又忘了，后来屈老师就把带韵的字：恨、心、躏、春、晋、人、进、深、门集中到一起，标上拼音，演员迅速从中找到了规律，每天早上起来反复练读，很快就烂熟于口了，反过来再学唱段，问题就解决了。

由于当时剧组对于语言关把得很严，后来此剧在参加陕西省首届艺术节时，不少观众称赞榆林的这台戏听不到陕北味。有一次，耿建华老师在陕西省电视台演唱时，主持人特地问他：“你是陕北人，演唱时咋听不出一点陕北味？”耿建华老师还特地讲了他跟屈老师学关中话的事。耿建华老师在秦腔舞台上多年没有因为口音而出现过问题，也是因为当年在榆林地区文工团学艺时，跟着屈老师学的关中话。后来我到了省艺校也学了四年秦腔表演，留校当了老师，榆林地区艺术学校也成了我们的分校，听那里的同学们说屈老师在担任榆林地区艺术学校校长时，专门为秦腔班开了“秦腔语言课”，还编写了系统的讲义，这个班的同学都成了榆林市文工团的主力。最近我有幸看了一场他们的演出，他们的关中话说得还真不错，我很受启发，这便使我萌生了写这篇文章的念头，想把它介绍给那些立志于秦腔事业又苦于语言不能过关的专业秦腔演员以及爱好者们。

　摘要： 现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的，陕北方言也不例外。由于社会、历史、地理、人文等方面的因素，陕北方言在继承上古汉语语音语义语法等面方面的基础上，逐渐形成了一套与其他地域所不同的独特的发音体系。本文拟从陕北方言所处的环境入手，分析陕北方言的独特性。

　关键词： 陕北方言;语音;独特性

　汉语方言俗称地方话，只通行于一定的地域，它不是独立于民族语之外的另一种语言，而只是局部地区使用的语言。现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的。方言虽然只是在一定的地域中通行，但本身却也有一种完整的系统。方言都具有语音结构系统、词汇结构系统和语法结构系统，能够满足本地区社会交际的需要。

　一、陕北语音形成的环境

　陕北在我国历史上是一个重要的地区。在周秦汉唐等朝代，陕北是周京沣镐、秦都咸阳、汉唐长安的屏障;秦皇汉武曾在此开直道、修长城北御匈奴，出现过灿烂的秦汉文化高潮。就是在宋金元明等时期，陕北也是军事要冲、九边重镇。明代以后，由于天灾人祸，生态平衡遭到破坏，直接导致其形成历史上的文化封闭和交通封闭。

　正因为这样一个封闭的、孤立的环境，恪守的传统和习俗反而不容易产生变异或消亡，许多其它地域早已失传的古老久远的人文事物就在陕北沉淀下来，得以在民间保存。陕北这块特殊的土地，是古代风俗文化的沉积层。陕北方言就是这些保存历史文化的活化石之一，它是一种口头承传的文物，是一种不同于其他可触可及的文物的形态。

　二、陕北语音的独特性

　陕北方言的属晋语，至今保留入声。共有24个声母，比普通话多了个声母，即有全浊声母V，Z和次浊声母n。其中，最为明显的特点之一便是没有前鼻音n，凡读由前鼻音n结尾的音节，都把韵尾n丢掉，并把音节中的主要元音鼻化。在读普通话an，ian，uan等鼻音韵母字时，均会丢失n韵尾，把主要的元音a变作ae，并鼻化，读作ae\iae\uae，陕北各县区都有后鼻音声母，把普通话以a，o，e起头的(er音节除外)都读作ng声母，使之后鼻音化。例如，把普通话音节ai，an，ang，en，ao，ou，e等分别读作ngai，ngan，ngang，ngen，ngao，ngou，nge。

　陕北人居住在千沟万壑的黄土高原，彼此要交流，必须提高嗓音，隔沟高呼，这样，肺式发音远远传达不了信息，所以来自腹中强烈的气流冲出鼻腔，形成了陕北人鼻音重的特点。陕北人鼻音，其实就是把un读ong，把en读eng，把in读ing，所以只有把这三个韵母的字发音正确了，就肯定可以迅速才能摆脱鼻音的。陕北人不是不会发前鼻音un，en，in，而是平时生活中没有听过这样的音，所以一律读作ong，eng，ing，从而分不清前后鼻音。陕北民歌中“见个面面容易拉话话难”这一句歌词，很真实地反映了陕北人原生态发音形成的原因及当时人对于大自然无可奈何的感叹。王克明先生2007年出版了研究陕北方言的专著《听见古代》，搜集了3900多个词语，并尽量从古代典籍中找到出处，称“听陕北人说话，如同听古人言”。陕北方言虽然属于北方方言，但其保留了大量的文言词汇，并在千百年的口耳相传中沿袭了一套独特的语音系统。在语汇方面暂且不谈，在语音方面，最大不同在于入声，陕北方言中保留着古代语音中大量的入声字，譬如，“上街”读作“shang gai”，而不是“shang jie”“下去”读作“hage”，而不是读作“xiaqu”。

　除以上对入声的发音保留外，陕北方言还保留了众多古音。瞎，陕北方言发为“哈”音。常有人讲“哈怂”的“哈”，疑即老陕“瞎”之误。“哈怂”指的老实没本事的怂货，在陕北方言里叫“瞎汉”，读若“哈汉”。这个“瞎汉”的叫法，早在中古时期就有了，如《五灯会元》里有“瞎汉，佛法说甚么蠢细”就是个例子。这个叫法，一直流传到今日，由此倒溯，也可以约略知道至少宋时“瞎”字的发音了。瞎在古代从“H”声母，从宋“广韵”之后改从“x”母。可见陕北方言的读若“哈”，保留的是古音。

　闲人的闲，陕北土音读若“寒”。平水韵中，闲字为删部，与关、还等韵。毛泽东“七律・长征”中，把“闲”字和属于寒部的“难”寒”“丸“颜”等通押。若依今音读若“咸”，就不押韵了。平水韵为宋末人刘渊依唐韵所编，大体反应的是唐宋时人的音韵。因此陕北土话中的这个“闲”字，也至少保留了近古音。

　又如“科”，在陕北土话中读如“KUO”(阴平)，这正与闽音中“科”的发音同。平水韵中“科”属歌部，与“多”“罗”“河”等通押。陕北方言中“科”字，也是保留了中古以上的发音。

　随着普通话的不断推广，随着全国文化事业的深入发展，随着现代传媒下的全民多层次的大融合，陕北方言与其他方言一样，总有一天会淡出历史，我们没有必要去遗憾，因为这是历史发展的必然。陕北语音从古代分离，独立形成了自己独特的一套发音体系，给予了我们研究方言与普通话之间联系的可能性。我们能做的，就是记录下陕北方言，把它像档案一样存放起来，为后来的语言学研究提供最好的历史资料。

　　普通话以北京语音为基础音，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。是通行于中国大陆、中国台湾、中国澳门、中国香港及海外华人华侨间的共通语言 。河北省承德市滦平县为普通话标准音采集地。

　陕北话体现在方言中，一方面，陕北话保留着大量周秦古语，可以在典籍中找到很多依据；另一方面，陕北话又融会了汉代各个文化区的语言，荆、淮、吴、楚方言，无不在陕北话中得到保存。

平凡的 世界 陕北 方言 是 真的 还是 配音 平凡的 世界 是 在哪 拍的

电视剧《平凡的世界》热播，剧中陕北话、关中话、普通话的混杂运用在坊间掀起了阵阵热议，不少网友纷纷感叹，“陕北话要火!”然而，在陕北 方言 要火的节奏下，更多的观众吐槽说剧中的陕北话很不标准，同时，还有专家认为剧中语言的混杂运用会影响观众对于陕北文化的了解，甚至会让人们误认为陕北话就是这样不伦不类。那么，究竟小说中的陕北话是怎样的呢

观众吐槽剧中蹩脚的陕北话

原著作者路遥在书中对于陕北方言的运用已经达到了信手拈来的程度，在小说中，他不管是在词汇的应用上， 还是 在语法的特点和修辞上，都与陕北方言紧密地联系在了一起，将陕北方言的特点和陕北的地域文化特点充分地展现给了读者。小说中富有陕北文化气息的活生生的人物被读者们感知和记忆，因此陕北方言作为一种文化符号引起了众多书迷的兴趣，而这也是小说向读者展示的陕北特有的文化品格。

据记者了解，为了保留原著的陕北味道，剧版《平凡的世界》拍摄时，导演毛卫宁就要求演员在剧中多说一些陕北话，尤其是农村戏。接受记者采访时毛卫宁表示：“原著是在陕北的语境下写的文字，这样一能还原原著，同时，这样更符合当时的人物。”所以，《平凡的世界》开拍之前，剧组就曝出演员将以陕北方言作为主要语言，因此，演员们每天不停说陕北方言，走到哪儿说到哪儿，不停地听录音，在现场跟演员交流都是用陕北方言，剧组每个人练习陕北话已经到了疯魔的程度，更甚者连做梦时都在说陕北话。

屏蔽此推广内容然而，如此苦下功夫，广大网友却不买单。剧版《平凡的世界》播出时，演员们稍显蹩脚的陕北话引起不断的质疑，有观众认为，他们说的是陕普，有人认为是绥德普通话，更有读者认为，这其实是他们自创的“平凡体”。

剧中的平凡体是这样开始的

导演毛卫宁坦言：“《平凡的世界》是一部地域性特别强的作品，我们希望它有陕北特点，但是如果特别纯正的陕北话观众可能会听不懂，因此我们试图创造一种具有陕北味道，但是又能让观众听懂的话。”剧中，王雷饰演的孙少安说的陕北方言最多，王雷表示：“我们当时创造了一种语言，以陕北语境为主，以陕西语言为辅的普通话。你感觉我好像说的是方言，但其实你听得清楚我说的每一个字。”剧中田润叶一口标准的“陕普”同样让观众难忘，佟丽娅坦言，“其实我们之前也有讨论过是用方言来演还是用普通话来演，但最后我选择两者夹杂着来，这样感觉更像一个陕北人，而且观众也都可以听的懂。”

1 古汉语在陕西方言中的保留有哪些体现

陕西人说的是古汉语 过去不曾知道，我们村上人说的关中方言，是中国最古老的语言。

还以为农民说的话，比较土气，生冷硬噌，难登大雅之堂。而实际上，在古代它是中国的官话，被称为雅言，《诗经》《唐诗》要用古代的官话，也就是现在的关中方言来读，才算是标准读音。

一千多年过去了，虽然许多古代建筑已灰飞烟灭，人民经历了一次次屠杀，但只要一息尚存，方言便会得一留存。有人只注意到写在书上的历史，文物中的的历史，其实陕西方言更是活着的历史，动着的历史，由黄土地上一代一代的农民传承着的文化遗产。

以下是一些人的考证，相信你读过之后，会为陕西方言而惊叹。陕西自古帝王都，历经十三个朝代，大概有两千多年历史。

中国的文化，语言，文字，都是在此期间形成和创立的。自建都陕西的西周始，关中方言被称为“雅言”。

《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自周。”由于陕西曾经是周秦汉唐四大朝代的国都，陕西方言曾经是当时的官方语言，因此古汉语、史记以及唐诗，都需要以陕西方言来读，才能理解其中的一些词汇，读出当时的味道来。

不仅如此，你现在所写的汉字，也是在陕西创造的。先是有由仓颉造字，他是陕西宝鸡人，出生于五帝时代，距今已有4000多年历史。

以后秦始皇统一文字，全国开始通用李斯小篆，汉代演变成隶书，唐代演变成了今天通用的楷书。到陕西，不仅要看历史，如果你有心，体会一下陕西方言中的历史，可能更有意思。

“咥”（音喋）字。西安人把吃饭叫作咥饭。

“咥”即是古汉语，查辞海而知，咥：咬。《易。

履》：“履虎尾，不咥人，亨。” “嫽”字。

辞海：嫽--美好。《方言》第二：“嫽，好也；青徐海岱之间或渭之嫽。”

“嫽的太”，陕西话“好得很”之意。如果要表示程度加深，则谓之“嫽的太太”。

可以径直追溯到上古时期，在《诗经》中发现它的用例。《诗经·陈风·月出》唱道：“月出皎兮，佼人僚（嫽）兮。”

给《诗经》作注的汉代学者毛亨说：“僚，好貌。”汉代的另一位大学者扬雄在其《方言》一书中也说：“嫽，好也。”

此后，这个词便一直保存下来——不过，大多是以复合词的形式出现的。如唐代的白行简在其《三梦记》中记有这样的诗句：“鬟梳嫽俏学宫妆，独立闲庭纳夜凉。”

“嫽俏”，就是形容美好、俏丽的样子的 。 “倭也”。

指人漂亮，娇美。如：“你看nia小伙娶的媳妇多倭也！”指事情办停当，令人满意。

如：“那人心细，活做得倭也，没啥弹嫌的”宋代人编有《文韵》中解释道：“倭，顺貌”，即是“平顺的样子”，只是关中人在方言里因所指对象不一样，而出现了多义现象。实际上仍是《文韵》所说“顺貌”的引申或扩大。

喝汤（喝水）。说到“喝汤”，这汤非土话，乃文词也。

蓝田人现在还这样说。汤即热水也。

临潼华清池有个“九龙汤”（地热洗澡池），便是此义。 “瓤人”。

陕西话里有“让人”读（瓤人）一词，指取笑、讥笑别人的意思。记得中学课本里《信灵君窃伏救赵》中有此一句，“魏公子让信灵君曰”就是这个意思。

这个词保留的够古老吧。 “彘”字。

宝鸡一带将“猪”读作“只”，人们总是以为是很土的读音，其实应当是“彘”，是很古老的语言！《鸿门宴》中“……项王曰：‘赐之彘肩。’樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之”。

“乡党”。“乡”和“党”，都是我国古代的民户编制。

据我国第一部断代史《汉书》记载，“五家为邻，五邻为里，四里为族，五族为党，五党为州，五州为乡。”换句话来说，五百户为党，一万二千五百户为乡。

随着时代的推移，乡、党这样和农村行政区域单位不再使用，但“乡党”这一称呼却延用了下来。 “毕了”（完了的意思）。

来自古语：六王毕，四海一。 “林檎”。

陕西农民将沙果称为“林檎”，一直以为名字很土，可是查字典，居然是文辞：高级汉语大词典，檎 qin ――“林檎”：落叶小乔木，开粉红色花，果实像苹果而小，可以吃。国际标准汉字大词典，〔林~〕a落叶小乔木，果实像苹果而小，是常见的水果；b这种植物的果实。

均亦称“花红”、“沙果”。 “得是得”。

陕西话中疑问句的发问方式是将疑问助词“得是得”放在句末。日语中的疑问句发问方式和助词都与陕西方言基本相同（日语中用“得斯嘎”）。

“倩蛋蛋”。又如，我们口语中常说的“倩”，也可以在《诗经》中找到其源。

《卫风·硕人》篇是这样描写卫国的贵夫人庄姜的容貌的：“手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。

螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。”

唐代的大学者孔颖达说，“倩”就是用来形容“巧笑之状”的。尔后，“倩”也可以泛指姿容之美好。

“倩女”即指“美丽的少女”。杜约夫《拟李商隐诗》云：“楚曲风烟悉倩女，武陵花月梦仙郎。”

与“倩”有关的“倩俊”、“倩俏”、“娇倩”等词，或用以形容人物之俊美，或用以形容人物之俏丽，或用以形容人物之娇美。而我们陕西人则常常把可爱的小儿叫做“倩蛋蛋”，也都保留了"倩”的“美好”、“可采”之义。

“闻”字。可以在唐诗宋词中找到其源的陕西方言词语，数量就更多了。

我们在阅读唐宋诗人的作品时。

2 有哪些精典的陕西方言

好看叫顺眼，讨厌叫训眼，麻烦叫麻眼，难看叫伤眼，不讨人爱叫白眼，勾以斗角叫玩心眼，脾气躁叫毛眼，死不认帐叫瞪白眼，束手无策叫干瞪眼，事情乱叫没眉眼，另眼看叫翻白眼，盼人穷叫害红眼，不讲亲情叫干睁眼，不灵活叫死心眼，爱捣鬼叫瞎心眼，向上看叫势利眼，有点子有办法叫有板眼，心胸窄气量小叫小心眼。“手”：系陕南一带多用，熟练叫老手，帮忙叫搭手，紧俏叫抢手，出售叫脱手，小偷叫三只手，谨慎肯干叫挖抓手。“脚”：上坡叫爬坡，下坡叫送脚，走路叫拐脚，岔路叫撇脚， 鞋袜叫精脚，能干重活叫力脚。“气”：关中一带常把民怒叫着气，遇到坏事叫晦气，生大叫嗷气，痴呆叫二气，排场叫阔气，刻薄叫贪气，挨整叫福气，小孩聪明叫邪气志气，心灵手巧叫灵气，痴头笨脑叫木气，办事漂亮叫美气，遇到好事叫运气，列人叫断气，慷慨大方叫爽气，穿戴时髦叫洋气，正直无私叫硬气。

奸得跟老鼠一样，犟得跟牛一样，历害得蹑老虎一样，跑得蹑兔子一样，在得蹑飞龙一样，毒得跟蛇一样，欢得跟马一样，绵得跟羊娃一样，灵得蹑猴子一样，红得跟鸡冠一样，笨得中猪一样，轻得跟狗尾一样。

骄傲自满叫张山，耍半吊子叫争山，爱吹大话叫摞山，行动轻浮叫飘山。“水”：掏腰包出钱叫出水，谋取非法所得叫捞油水，太啰嗦叫浆水找不见叫落水。

懒汉无赖通常用：二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等；对一些精神或思维不正常的人通常用：二蛋子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二茬子、二八卦子等。

活泼好动的人猴的，心眼很多的人鬼抓，穿戴时兴的人飘的，思想迟钝的人闷的，干活偷懒的有奸的，甩膀大干的有实的，逢迎献媚的人轻的，不听忠告的人瓷的，意气风发的人兴的，几面卖乖的人滑的，有本事的人能的，没能耐的人肉的，爱逞能的人奔的，长的聪明的人蛮的，

称心如意叫诌得太，不讲道理叫蛮得太，穿戴时髦叫洋得太，做事狂妄的叫张得太，官运享通的叫红得太，巴结献媚有轻得太，多才多艺叫能得太。聪明伶俐叫精得太，调皮捣蛋叫瞎得太，寡言无语叫瓷得太。还有重叠加重语气用法：“党的改革开放政策好得太”、“我这蒜苗嫩得太太。”

跟人能合得来的人“嫽人”，偷摸拐骗的人“瞎人”八面玲珑四方讨好的人“滑人”，待人冷冰脑子迟钝的人“痴人”，脾气古怪忽冷忽热的“怪人”，明知死胡同偏要硬闯的人“犟人”，一学就干啥像的人“能人”。

不和叫不卯，干拢叫打搅，发痒叫害咬，适合叫刚好，断绝叫拉倒，马虎叫毛草，矮人叫矬子。体胖叫“圆伟”，瘦子叫“干猴”，不行叫失气，笛子叫篾管，有琴叫弦弦，小锣叫当当，梆子叫咣咣，铙钹叫镲镲，唢呐叫喇叭，烧饼叫饦讬，干面叫粘面，糊糊叫搅团，馒头叫蒸镆，饺子叫煮馍，棉鞋叫窝窝。巴结人叫舔尻子，出外散步叫转转，向别人表功叫摆亏欠，嫌弃讨厌叫走远，无关紧要叫挂不上串左顾右看叫卖脸，挑剔毛病叫弹嫌办事周密叫严攒，脾气暴躁叫脏板，不多不少叫刚诌，歪曲事实叫有粘，调皮淘气叫捣蛋，大声哭嚎叫叫唤，骂人隐私叫揭短，背后告人叫干板，梆子戏叫莲花落，木鱼叫龟脑壳。

陕西话属于中原官话，为其的一个分支，代表方言为西安方言。又分为关中方言东府话和关中方言西府话。前者包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县、甘肃东部、山西运城—临汾、河南灵宝一代，后者包括宝鸡市。陕北话属于秦晋方言，陕南话大部属于巴蜀方言（西南官话）。这里讲的陕西方言特指陕西话，即以西安话为标准的，是秦腔的标准唱音。

陕西话作为中国西北地区最具代表性的方言为祖国的文化独树一帜 陕西是中国历史上建都朝代最多、历史最久的城市，其方言也是各具特色陕西方言得天独厚，博大精深，从这 些方言中我们既可以窥视到古老的华夏文化的发展轨迹，又可贪略到今天溢于言表的真情实感。与普通话作为国家语言标准一样，古朴的关西秦声，曾在历史上作为官方通用语言被长期推广和普及，成为国人间语言交流的通用工具。 目前使用陕西话的人主要集中在关中一代，东起河南灵宝，西到甘肃天水一代，北接延安，南伸秦岭腹地，总人口大约五千万余。

3 精典陕西方言

原发布者：qiaozhen000

饿们陕西嘹匝咧 陕西方言保留了许多古汉语的词汇，语法结构简练，幽默风趣，有兴趣的朋友不妨随我去听听。 1 陕西农村人早起在巷道见第一面，一般都有如下对白： “吃了么？” “吃了。” “吃的啥？” “吃的米汤馍。” “咥（音碟）了几个馍？” “四个。” “你和彘一样，那么能咥！” 2 陕西人老朋友见面，为了表示亲热关系美，先是一顿嬉笑怒骂，拳打脚踢。 “你日的咋好长光景莫见你咧？”给上一拳。 “羞你先人哩，还好意思说，也不给我打个电话。”踢一脚。 “去你娘的脚！” “去你大那腿！” 然后就握手，正儿八经说话。 谈前个弄了些啥球蹲脸事情，夜个给那个亏人的头头塞黑拐了，今个有啥马 眼事，明个预备寻门户走亲戚，后个到戏院子听秦腔去。 3 两个闲人在巷道或大街道上闹纠纷了，互相逗火，话说多了，声高了，就这样。 “你屁干啥哩？” “你屁干啥哩？” 后一句声音一定高于前一句。 “我给你娃说，少胡骚情！” “咋咧？” “你说咋咧？” “把你个碎猴！” “你才碎猴！” “咋家？” “你咋家？” 4 农村人起的早，起间鸡叫过三遍，天麻麻明就起来了，先上茅房倒尿盆，然后婆娘用条除扫扫院子，男人赶早就去地里劳动，晌午回来吃一下饭，再干一后晌，天麻茬儿黑就收工。 早饭一般是米汤馍，一碟红萝卜丝。晌午饭通常是捞干面，碗底搁几片葱叶，一勺荤油，黑了饭食十分简单，一碗煎水，一个辣子夹馍就打发了。晌午吃饭时，都蹴在自

4 陕西方言各种句子

陕西方言举例 雾达—那里啊四—哪？哪个是？一般回答用：握四野个—昨天年四个—去年蹭—厉害碟—吃饭、打人南常—困难，不容易办的谝—聊天，说话扎式—摆架子，打肿脸充胖子花搅—开玩笑、恶作剧、取笑木乱—不舒服、不适，思绪烦乱罢列—一般，还行、过得去幕囊—行动迟缓、浪费时间的行为麻米儿—不讲理、不明事理瓷马二楞—不机灵，迟钝再—咱们包—不，例如：“你包社列”就“是你别说了”活试—合适，满意 介绍陕西方言由关中话、陕北话、陕南话三部分构成。

狭义的陕西话仅指关中话，关中方言分为陕西西府方言（宝鸡、咸阳西部）和东府方言（西安、咸阳大部、渭南、铜川）。 陕西是中国历史上建都朝代最多、建都时间最长、影响力最大的地区，其方言也是各具特色。

由于陕西地理特点是东西狭、南北长，各地方言土语大不相同，陕南地域上属于长江流域，陕南话属于西南官话。陕北话属于晋语。

5 陕西方言都有什么词语

1 制达—这里 2 雾达—那里 3 啊达—哪里？一般回答用：WER 4 啊四—哪？哪个是？一般回答用：握四 5 野个—昨天 6 前个—前天 7 后个—后天 8 明个—明天 9 年四个—去年 z 10 增—厉害 11 碟—吃饭、打人 12 四火—试一试， 13 南常—困难，不容易办的 14 谝—聊天，说话 15 扎式—摆架子，打肿脸充胖子 16 花搅—开玩笑、恶作剧、取笑 17 产活—好，舒服 18 骚青—热情过分，讨好献媚之嫌 19 木乱—不舒服、不适，思绪烦乱 20 罢列—一般，还行、过得去 21 马卡—差劲 22 幕囊—行动迟缓、浪费时间的行为 23 细香、戏法—细致、仔细。

24 了杂列—很好，很美 25 扑西来海—邋遢、不整洁、不干净 26 大圆—周围、附近 27 麻达—麻烦、问题 28 麻靡儿—不讲理、不明事理。 29 瓷马二楞—不机灵，迟钝。

30 克里马擦—快点，英文：hurry up 31 逼列—完蛋了，指事态无可挽回。 32 噶达马西一和滩—乱七八糟一大堆 33 列远—一边去 34 都成送列—都成什么样了啊？ 35 XX成马列—程度形容词，例如快成马列，漂亮成马列 36 饿贼—不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。

37 忒—很好，很棒 38 饿—人称代词我 39 nia—人家 40 咱—咱们 41 伙计—一般制朋友、哥们、女孩子的男朋友 42 谝 聊天、吹牛 43 寺—是 44 社—说 45 包—不，例如：“你包社列”就“是你别说了” 46 活试—合适，满意 47 “锤子”（=-=），西安人都明白 48 一案子起—一边去 49 糟怪—撒谎 50 能CHUA—CHUA在西安话中是不文明用语，但加上“能”意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力。

6 陕西方言都有什么特点

要看陕西哪一片了，陕南那边说西南官话，和四川口音近似，一般说“陕西话”是指以西安话为代表的关中方言。西安话阴平调值低降，在读以元音（包括y,w开头的）为开头的字时，会有ng（国际音标：/ŋ/）做为声母。如：爱，读作“ngāi”；安，读作“ngan”。t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或颠倒。（陕西话使用区各地不尽一致）如：就，读作“zōu”，而“就”本来的发音“jiu”则用来表示蹲下的意思。

具体听感可以参照一下陕西关中话影视作品

《美丽的大脚》

《秋菊打官司》 例句：我就是要个说法！（ηè zōusi yāoge shefa!）

《有话好好说》 例句：安红，我想你！（ηanhóng，ηè xiàng nì）

《西安虎家》 例句：都累成马咧！（dou lēi cheng mà lie!）

《英雄》 例句：大风！（dā feng!）

《121枪杀大案》例句：物怂（wo song）有个枪。（wò sóng maoshou yòu ge qiang。那家伙口袋里有个枪。）

《神话》

《天下无贼》例句：没想到是我吧 （mo xiàngdāo si ηè ba）

《武林外传》例句：我的神呀 （ηè di shén ya）

《高兴》 例句：美地很！（mèi di hèn）

《疯狂的赛车》例句：没钱你还雇凶！

7 隋代隋文帝说的话是什么样子的

我认为会更接近陕西话

首先：文言文

——是一种书面语，并不能等同于当时的口语

即便是当代以白话文写作，书面语和口语依然是有区别的

其次：陕西话

——可能是当代语言中保留古文词汇和句式最多的方言

比如你要找人，问人在哪里

对方回答你：你去喊一声他就能听见了

陕西话的口语就是：你呐喊一下

PS：任何的方言也都势必随着时代而发展

不断地融入新的词汇

所以只能说“更接近”，不可能完全等同

最后：其他语言

可能或多或少还会受到鲜卑语的影响

陕西方言大致分为3个地区：中原官话、晋语、西南官话。我们通常所指的“陕西话”仅指关中话。

1、中原官话-关中话

关中话属于中原官话，为其的一个分支，代表方言为西安方言（东府）和宝鸡方言（西府）。关中方言分为关中方言东府话和关中方言西府话。前者包括西安市、渭南市、铜川市、咸阳市、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县。

山西运城—临汾、河南灵宝一带。后者包括宝鸡市、甘肃天水市、庆阳市、平凉市和宁夏西南部。关中话是中国西北地区最具代表性的方言之一。使用陕西话（关中话）的人主要集中在关中一带，东起河南灵宝，西到甘肃天水一带，北接延安，南伸秦岭北麓，总人口大约五千万余。

2、晋语-陕北话

陕北话属于晋语。

3、西南官话-陕南话

陕南话属于西南官话，陕南亦有中原官话、晋语、江淮官话、楚语、赣语、湘语的少量分布。

10个经典的陕西方言

1、么麻达（mo ma da）

么麻达=没毛病，一般用在回复别人的请求，表示自己可以顺利干完某事。

2、克里马擦（ke li ma ca）

表示动作麻利，干活迅速，一般是让某人干脆利落干完某事。

3、嘹咂咧（liao za lie）

是指太好了，非常好，“佼人僚兮”,最早出自《诗经·陈风·月出》。

4、嘎达马西（ga da ma xi）

是指零碎的多个物件，有乱七八糟的意思。

5、蕞娃（sui wa）

是指小孩，蕞表示小，王充《论横》:“蕞残满车,不成为道。”蕞残,指小而残缺的文章。

6、谝闲传（pian han chuan）

谝闲传和唠嗑意义相近，通常是指两个以上的人侃大山。

7、瓜皮（gua pi）

这个有点骂人的意思，可以理解为二百五，坎头子，表示想法或者做法不正常。

8、目乱（mu luan）

表示思绪烦乱，头晕烦躁，不舒服。

9、咥一碗（die yi wan）

咥，就是吃的意思，最早出自《周易·履》:“履虎尾,不咥人,亨。”依稀记得有个段子：“八百里秦川尘土飞扬，咥一碗扯面喜气洋洋，没有辣子还嘟嘟囔囔。”

10、包说咧（bao shuo lie）

包=别，就是不要的意思，陕西话“别”发音为“包”。

其实还有很多，比如得是得（是不是，放在句末作为问句结尾）、年川（言传，就是指说话，比如有时年川，相当于北京话言语）、骚青（过于献媚，人前显摆）、桑碾（是指贪吃，看别人吃东西丢人的样子）、哈怂（指坏人，）你的得是想乃打（你是不是找揍）……

陕北地区的方言多属晋语吕梁片、五台片、大包片和志延片等，南部和西部一些地区因受到关中话及中原官话秦陇片的影响，体现出强烈的过渡特征，而多被划为中原官话关中片或是秦陇片方言。

晋语是汉语口语的一种，但是语言学家对晋语在汉语口语的诸多种类里分类的地位尚未达成一致的意见。一些人认为晋语应该归类成官话的一种，另一些人则认为晋语应在汉语诸多口语中自成一系。

晋语可以进一步分为下面八支：

1并州片（并州方言）：分布在山西中部，包括太原。

2吕梁片（吕梁方言）：分布在山西省中部吕梁山区与陕西北部。

3上党片（上党方言）：分布在山西省东南部太行山南麓地区。

4五台片（五台方言）：分布在山西北部与内蒙古中部。

5大包片（大同-包头方言）：分布在山西北部、河北省西部与内蒙古中部和陕西北部。

6张呼片（张家口-呼和浩特方言）：分布在河北省西北部与内蒙古中部部分地区。

7邯新片（邯郸-新乡方言）：分布在山西东南部、河北南部与河南北部。

8志延片（志丹县-延川方言）

语音

晋语与多数官话的方言不同，仍然保有韵尾的喉塞音，而这在汉语的南方诸口语中才比较常见。因此，晋语保有了韵尾带有喉塞音的入声。由于在官话方言中，江淮官话（绝大部）和西南官话（仅局部）仍有入声，所以一些人认为晋语和西南官话、江淮官话，应采取相同的处理方法，同被归作官话的几种方言。

多数晋语有五至六个声调，部分地区有七个或四个声调。

晋语的声调有极复杂的连续变调现象，也就是一个字的声调会根据它相邻的字而变化。晋语连续变调在各种汉语里显得特别的地方有：

1变调的规则会根据相邻的字的语法功能而不同。因此形容词－名词复合词及动词－宾语复合词使用不同的变调规则。

2当每个字单独发音的时候合并的声调可能会在连续变调的时候分化出来。

语法

晋语使用前缀，譬如圪／kəʔ/， 忽／xuəʔ/（/xəʔ/）及 入（日）/zəʔ/，来构成不同种类的派生词。例如：

日鬼（胡闹、搞鬼）<—— 鬼

再者，晋语把单音节字分割为两个字，即分音词，从而产生新的词语。例如：

pəʔ ləŋ <—— 蹦 pəŋ

tʰəʔ luɤ <—— 拖 tʰuɤ

kuəʔ la <—— 刮 kua

xəʔ lɒ̃ <—— 巷 xɒ̃

在其他中国方言，包括普通话中也有类似过程（例如：窟窿 kūlong <—— 孔 kǒng），只是这些过程在晋语中是十分平常的。